„Irské dějiny lze číst v rašeliništích. Jejich vrstvy uchovávají tisíce let,“ říká fotograf Shane Hynan o svém projektu Beofhód (což v angličtině znamená „Pod povrchem“).
Rašeliniště, v irštině nazývaná portachs, pokrývají přibližně 1,2 až 1,5 milionu hektarů – zhruba 14 % až 17 % celkové rozlohy země. Vrchovištní rašeliniště v irském Midlands jsou tvořena rašelinou, která vzniká rychlostí pouhého 1 mm za rok v nízko položených, špatně odvodněných pánvích nebo starých jezerech. Jak poznamenává historický geograf Kevin Whelan v Atlasu irské venkovské krajiny, „rašeliniště se vrylo do lidského záznamu stejně hluboko jako do fyzického záznamu v Irsku – více než kdekoli jinde.“
Hynan jimi byl poprvé fascinován poté, co dlouho žil v zahraničí. „Z domácího jsem se stal outsiderem. Když jsem se vrátil domů, všiml jsem si, jak moc se rašeliniště změnila. V dobrém slova smyslu jsem viděl méně mužů, jak řežou rašelinu. V tom špatném jsem viděl, že už v té práci nejsou peníze.“
Po generace se rašelina z bažin sušila a řezala do bloků, což poskytovalo hlavní palivo pro venkovské domácnosti. Domácnosti, které používají rašelinu, mohou utratit až 800 eur ročně za vytápění – méně než čtvrtinu průměrného ročního účtu za energii irské domácnosti. „Je to velmi, velmi levné palivo. Mohou kontrolovat jeho kvalitu a množství; to s ničím jiným opravdu nejde,“ říká Hynan.
Rašeliniště však byla ohrožena i z jiných stran. Irsko vlastní 8 % světových vrchovištních rašelinišť – tvořených zbytky trav a ostřic, nacházejících se podél horských oblastí západního pobřeží – přesto data z irského Centrálního statistického úřadu ukazují, že více než 80 % původní rašelinné půdy bylo ztraceno kvůli těžbě, lesnictví, zahradnictví nebo zemědělství.
„Myslím, že za 20 let… hodně zmizí,“ říká Hynan. „Je to omezený zdroj.“
Problém, kromě dopadu na krajinu, spočívá v tom, že rašeliniště jsou jedním z nejdůležitějších úložišť uhlíku na planetě. Studie projektu FarmPEAT zjistila, že zdravé irské vrchovištní rašeliniště může uložit až 13krát více uhlíku na hektar než amazonský deštný prales, protože uhlík je uložen pod zemí, nikoli v krátkověkých rostlinách.
Co by se tedy mělo dělat? „Tato rašeliniště jsou nevyřešená, stejně jako moje práce,“ říká Hynan. „Nesnažím se nic vyřešit… Je to pocit, který mě s nimi spojuje. Když mi v hlavě začaly sílit hlasy lidí, začal jsem vidět mnoho mezer mezi představami o tom, co bychom měli dělat, co se skutečně děje a jak jsou lidé démonizováni. Je to velmi složitá situace tady v Irsku.“
Odmítá myšlenku, že by jeho fotografie lidem říkala, co mají dělat, nebo je soudila: „Nekážu a neříkám vám, abyste přestali. Jsem tady, abych zpochybnil váš vztah k životnímu prostředí.“
„Existuje skutečná nejistota ohledně budoucnosti rašelinišť – jak s nimi interagujeme, jak je vidíme a jak je používáme.“
Výstava Shanea Hynana Beneath | Beofhód je k vidění v Photo Museum Ireland do 5. července 2026.
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek o dokumentaci mizejících irských rašelinišť, napsaný přirozeným tónem s jasnými a stručnými odpověďmi.
Otázky pro začátečníky
1 Co přesně je rašeliniště
Rašeliniště je typ mokřadu, který se vytváří po tisíce let z odumřelých rostlin, hlavně mechu. Protože je půda podmáčená a chybí jí kyslík, rostliny se zcela nerozloží. To vytváří silnou, houbovitou vrstvu rašeliny.
2 Proč irská rašeliniště mizí
Hlavním důvodem je, že lidé po staletí těžili rašelinu jako palivo pro vytápění domů. V posledních desetiletích velkoplošná mechanická těžba pro zahradnický kompost a výrobu elektřiny také odvodnila a zničila obrovské oblasti.
3 Co znamená „tisíce let v jejich vrstvách“
Každá vrstva rašeliny je jako stránka v knize historie. Studiem pylu, semen a dokonce i starověkého hmyzu uvězněného v každé vrstvě mohou vědci zjistit, jaké bylo klima, jaké rostliny rostly a dokonce i to, jak žili raní lidé, a to až 10 000 let zpět.
4 Proč bych se měl starat o rašeliniště? Jsou to jen mokré prázdné plochy
Mohou vypadat prázdně, ale jsou neuvěřitelně důležité. Ukládají obrovské množství uhlíku, jsou domovem vzácných rostlin a živočichů, dokonale uchovávají starověké artefakty a obsahují jedinečný záznam naší minulosti.
5 Co vlastně obnáší dokumentace rašelinišť
Vědci a fotografové pracují rychle, aby zaznamenali, co zbylo. To zahrnuje odebírání vzorků rašeliny, fotografování krajiny a jejích jedinečných rostlin a pečlivé sbírání a uchovávání všech starověkých předmětů nebo lidských pozůstatků nalezených dříve, než jsou zničeny těžbou rašeliny.
Pokročilé – hlubší otázky
6 Jak přesně fungují rašeliniště jako úložiště uhlíku
Rašeliník absorbuje oxid uhličitý ze vzduchu, jak roste. Protože odumřelý mech v rašeliništi nehnije, tento uhlík zůstává uzamčen v rašelině. Intaktní rašeliniště ukládá více uhlíku než deštný prales. Když rašeliniště odvodníte nebo vytěžíte, tento uhlík se uvolní zpět do atmosféry jako CO2.
7 Jaké starověké artefakty byly nalezeny v irských rašeliništích
Nejznámější jsou bažinná těla – lidské pozůstatky zachované tak dobře, že přežila kůže, vlasy a dokonce i obsah žaludku. Archeologové také našli máslo.
