Βυθίζονται στο χάος του Τραμπ 24/7. Λένε ότι είναι απαραίτητο.
}@media (min-width: 81.25em){.content__main-column--interactive:before{border-left:1px solid #dcdcdc;left:-11px}}.content__main-column--interactive .element-atom{margin-top:0;margin-bottom:0;padding-bottom:12px;padding-top:12px}.content__main-column--interactive p+.element-atom{padding-top:0;padding-bottom:0;margin-top:12px;margin-bottom:12px}.content__main-column--interactive .element-inline{max-width:620px}@media (min-width: 61.25em){figure[data-spacefinder-role=inline].element{max-width:620px}}[data-gu-name=media]:has(figure.loop) figure.loop figcaption:not(.hidden){z-index:6}[data-gu-name=media]:has(figure.loop) figure.loop button[data-link-name*=gu-video-loop]{align-self:flex-end;margin-bottom:40px;margin-right:3px}[data-gu-name=media]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid=unmute-icon]),[data-gu-name=media]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid=mute-icon]){right:0;padding-left:10px}[data-gu-name=media]:has(figure.loop) #caption-button{z-index:100}@media (min-width: 61.25em){[data-gu-name=media]:has(figure.loop) #caption-button{bottom:20px}}@media (min-width: 46.25em){[data-gu-name=media]:has(figure.cinemagraph) .cinemagraph>div{max-height:unset}}[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]{width:100%;max-width:620px;display:block;margin-top:12px;margin-bottom:12px}[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo] figure.loop,[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo] figure.loop video{width:100%;height:auto;max-width:620px;margin:0 auto}[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive){max-width:unset;margin:12px 0}[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop,[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop video{max-width:unset;margin:0}@media (min-width: 71.25em){[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive){width:1140px;margin-left:-180px}[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure figcaption{margin-left:20px}}@media (min-width: 81.25em){[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive){width:1300px;margin-left:-260px}}#article>article:not(.content--interactive){overflow-x:clip}#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>p,#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>h2,#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>h3,#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>ul,#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>ol,#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>blockquote{max-width:620px}#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] #maincontent~[data-print-layout=hide]{max-width:620px;grid-template-columns:[centre-column-start] minmax(0,1fr) [centre-column-end]}:root{--dateline: #606060;--headerBorder: #dcdcdc;--captionText: #999;--captionBackground: hsla(0, 0%, 7%, .72);--feature: #c70000;--new-pillar-colour: var(--primary-pillar, var(--feature))}:root:root{--subheading-text: var(--secondary-pillar);--pullquote-text: var(--secondary-pillar);--pullquote-icon: var(--secondary-pillar);--block-quote-text: var(--article-text)}:root:root blockquote{--block-quote-fill: var(--secondary-pillar)}@media (prefers-color-scheme: dark){:root:root:not([data-color-scheme=light]){--subheading-text: var(--darkmode-pillar);--pullquote-text: var(--darkmode-pillar);--pullquote-icon: var(--darkmode-pillar)}:root:root:not([data-color-scheme=light]) blockquote{--block-quote-fill: var(--darkmode-pillar)}}.content__main-column--interactive .element.element-atom, .element.element-atom { padding: 0; }
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + .sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + #sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
#article-body > div hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + p:first-of-type,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content--interactive > div hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
.content--interactive > div hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
#comment-body .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + .sign-in-gate + p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + #sign-in-gate + p:first-of-type,
#comment-body hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
#comment-body hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + p:first-of-type,
[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + .sign-in-gate + p:first-of-type,
[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + #sign-in-gate + p:first-of-type,
[data-gu-name=body] hr:not(.last-horizontal-rule)+p,[data-gu-name=body] hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p,#feature-body .element-atom:first-of-type+p:first-of-type,#feature-body .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+p:first-of-type,#feature-body .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type,#feature-body .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type,#feature-body .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type,#feature-body .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+.sign-in-gate+p:first-of-type,#feature-body .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+#sign-in-gate+p:first-of-type,#feature-body hr:not(.last-horizontal-rule)+p,#feature-body hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p{padding-top:14px}.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,#article-body>div hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,.content--interactive>div hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p:first-letter,#comment-body .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,#comment-body .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+p:first-of-type:first-letter,#comment-body .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,#comment-body .element-atom:first-of-type+Το παρεχόμενο κείμενο είναι κώδικας CSS, όχι πεζός λόγος, επομένως δεν μπορεί να ξαναγραφτεί σε ρέοντα αγγλικά χωρίς να αλλάξει το νόημά του. Αν θέλετε, μπορώ να εξηγήσω τι κάνει το CSS σε απλά αγγλικά.Ακολουθεί το κείμενο ξαναγραμμένο σε ρέοντα, φυσικά αγγλικά:
Για στοιχεία figcaption, ορίστε το position σε absolute με !important και μέγιστο πλάτος 140px. Σε ελάχιστο πλάτος 81.25em, τα figcaptions μέσα σε figure showcase εντός των #maincontent, #feature-article-container, #standard-article-container και #comment-article-container θα πρέπει να έχουν μέγιστο πλάτος 220px.
Για immersive στοιχεία, ορίστε το πλάτος σε calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px)), με margin-left σε -10px !important, margin-right σε 0 !important, και left σε 0. Σε ελάχιστο πλάτος 30em, ορίστε το margin-left σε -20px !important, και δώστε στα figcaptions inline padding 20px. Σε ελάχιστο πλάτος 46.25em, ορίστε το margin-left σε -20px και μέγιστο πλάτος 738px. Σε ελάχιστο πλάτος 61.25em, ορίστε μέγιστο πλάτος 978px. Σε ελάχιστο πλάτος 71.25em, ορίστε μέγιστο πλάτος 1098px και margin-left σε -160px !important, και αφαιρέστε το inline padding από τα figcaptions. Σε ελάχιστο πλάτος 81.25em, ορίστε μέγιστο πλάτος 1258px και margin-left σε -240px !important.
Σε ελάχιστο πλάτος 71.25em, τα figure showcase εντός του [data-gu-name=body] και εντός του .content__main-column--interactive θα πρέπει να έχουν margin-left ορισμένο σε -160px !important. Σε ελάχιστο πλάτος 81.25em, ισχύει ο ίδιος κανόνας με margin-left ορισμένο σε -240px !important.
Για το #article > article:not(.content--interactive) > .furniture-wrapper, ορίστε grid-column σε 2/-2, grid-row σε 1, και min-width σε 0. Σε ελάχιστο πλάτος 61.25em, αποκρύψτε το πρώτο παιδί div του [data-gu-name=meta] εντός του furniture wrapper, εκτός αν έχει την κλάση content__meta-container_dcr. Για το [data-gu-name=title] > div εντός του furniture wrapper, προσθέστε 2px επάνω padding. Σε ελάχιστο πλάτος 71.25em, ορίστε το ψευδοστοιχείο :before του [data-gu-name=standfirst] σε left: 0.
Για το [data-gu-name=right-column] και το [data-gu-name=centre-rule] που ακολουθούν το furniture wrapper, ορίστε grid-row-start σε 2. Για το figure.element-atom εντός του [data-gu-name=body] που περιέχει το #article-layout ή ένα στοιχείο με id που ξεκινά με gv-atom-portrait, ορίστε margin-block σε 0.
Ορίστε το .furniture-wrapper σε position: relative. Σε ελάχιστο πλάτος 61.25em, κάντε το .furniture-wrapper ένα grid με κενό στήλης 20px, κενό γραμμής 0, και το ακόλουθο template: στήλες με ονόματα title-start, headline-start, meta-start, και standfirst-start, ακολουθούμενες από πέντε στήλες 1fr, μετά title-end, headline-end, meta-end, και standfirst-end, μετά portrait-start, πέντε ακόμη στήλες 1fr, και portrait-end· γραμμές με ονόματα title-start και portrait-start στο .25fr, title-end και headline-start στο 1fr, headline-end και standfirst-start στο .75fr, standfirst-end και meta-start στο auto, και meta-end και portrait-end.
Εντός του .furniture-wrapper, προσθέστε ένα επάνω περίγραμμα 1px solid χρησιμοποιώντας το var(--headerBorder) στο πρώτο παιδί div του #headline, [data-gu-name=headline], και .headline. Ορίστε τα #meta και [data-gu-name=meta] σε position: relative με 2px επάνω padding και χωρίς δεξί περιθώριο. Για το .content__standfirst εντός του .standfirst, #standfirst, ή [data-gu-name=standfirst], ορίστε margin-bottom σε 4px. Για τα στοιχεία λίστας εντός αυτών των δοχείων standfirst, ορίστε font-size σε 20px. Για τους συνδέσμους εντός αυτών των δοχείων standfirst, αφαιρέστε το border-bottom και το background-image (με !important), και εφαρμόστε υπογράμμιση με offset 6px.Το παρεχόμενο κείμενο είναι κώδικας CSS, όχι πεζός λόγος, επομένως δεν μπορεί να ξαναγραφτεί σε ρέοντα αγγλικά χωρίς να αλλοιωθεί το νόημά του. Αν θέλετε, μπορώ να εξηγήσω τι κάνει ο κώδικας σε απλά αγγλικά.Για δύο δημοσιογράφους που περνούν τόσο πολύ χρόνο βουτώντας στα βρώμικα βάθη του μυαλού του Ντόναλντ Τραμπ, φαίνονται αξιοσημείωτα εύθυμοι. Ο Μάικλ Γουλφ, χρονικογράφος του 45ου και 47ου προέδρου, και η Τζοάνα Κόουλς, επικεφαλής δημιουργικού και περιεχομένου του Daily Beast, ετοιμάζονται να ηχογραφήσουν το 168ο επεισόδιο του εξαιρετικά δημοφιλούς podcast τους, Inside Trump's Head. Τώρα στον 15ο μήνα του, η εκπομπή τρεις φορές την εβδομάδα προσελκύει ολοένα και μεγαλύτερο κοινό καθώς εξερευνά το μοναδικό μείγμα μεγαλομανίας, ναρκισσισμού και ακόρεστης πείνας για δόξα του Τραμπ. Καθόμαστε στο γραφείο της Κόουλς στον πέμπτο όροφο του κτιρίου IAC, της πλοιοειδούς κατασκευής του Φρανκ Γκέρι στο Μανχάταν όπου εδρεύει το Daily Beast. Η Κόουλς, ντυμένη κομψά όπως θα περίμενε κανείς από μια πρώην μέντορα στο Project Runway—με παπούτσια από δέρμα φιδιού, τζιν και λευκό σακάκι—έχει το χαρακτηριστικό της τούφα από λευκά μαλλιά να της φτιάχνεται για την κάμερα. Κερδίζει ο Ντόναλντ Τραμπ τον πόλεμό του κατά των μέσων ενημέρωσης; Διαβάστε περισσότερα Ο Γουλφ, που έχει διαμορφώσει τον εαυτό του περισσότερο σαν ένας άρχοντας της εξοχής με ένα πολυτελές καφέ κοτλέ κοστούμι (για το οποίο περισσότερα αργότερα) αρπάζει την ευκαιρία από το χτένισμα των μαλλιών για να εξαπολύσει το δικό του χαρακτηριστικό: τον μονόλογο του Γουλφ. Προβολή εικόνας σε πλήρη οθόνη Η Τζοάνα Κόουλς: «Πηγαίνουμε βαθιά στη σκοτεινή ύλη μέσα στο κεφάλι του Τραμπ.» Φωτογραφία: Dina Litovsky/The Guardian «Δεν έχω καθόλου μαλλιά», θρηνεί. «Κάποτε είχα. Θα έπρεπε να δεις τη φωτογραφία του συγγραφέα στο πρώτο μου βιβλίο – έμοιαζα με πορνοστάρ των 70s, βαρύ μουστάκι και πλούσια μαλλιά. Όλα χάθηκαν τώρα…» Το ζευγάρι λατρεύει να τελειώνει ο ένας τις προτάσεις του άλλου. Και καβγαδίζουν πολύ, σαν εκείνα τα παντρεμένα από χρόνια ζευγάρια στο When Harry Met Sally. «Σκάσε!» του λέει απότομα η Κόουλς με μια ψεύτικη φωνή δασκάλας. «Ήταν πραγματικά ένα είδος μάστιγας», της ανταπαντά εκείνος, θυμόμενος τις πρώτες μέρες της φιλίας τους. Κάτω από τη στριφνή επίστρωση, όμως, είναι ξεκάθαρο ότι λατρεύουν ο ένας τον άλλον. Στον άστατο κόσμο των μέσων που επικεντρώνονται στον Τραμπ, το podcast του Daily Beast φαίνεται να απολαμβάνει μια διαρκή απήχηση. Από την κυκλοφορία του τον Αύγουστο του 2025, το κοινό του σε μορφή ήχου έχει τριπλασιαστεί σε 1,5 εκατομμύριο λήψεις τον μήνα, ενώ τώρα ξεπερνά τα 5 εκατομμύρια μηνιαίες προβολές πλήρων επεισοδίων στο YouTube. Η μερίδα του λέοντος των υποστηρικτών του βρίσκεται στις ΗΠΑ, αλλά έχει επίσης ένα υγιές κοινό στον Καναδά, το Ηνωμένο Βασίλειο και την Αυστραλία. Εν μέρει ψυχολογία του κώδικα, εν μέρει κουτσομπολιό διασημοτήτων, εν μέρει σαιξπηρική τραγωδία, το podcast μας οδηγεί σε μέρη όπου η πιο παραδοσιακή ρεπορτάζ για τον Τραμπ σπάνια πηγαίνει. Ο τίτλος είναι ενδεικτικός. Όπως το θέτει η Κόουλς, «πηγαίνουμε βαθιά στη σκοτεινή ύλη μέσα στο κεφάλι του Τραμπ». Το 168ο επεισόδιο, στην ηχογράφηση του οποίου παρευρίσκομαι, περιλαμβάνει την επιθετική ομιλία του Τραμπ στη γενική συνέλευση του ΟΗΕ εκείνης της ημέρας και την αργότερα δου