他们全天候沉浸在特朗普的混乱中。他们说这是必要的。

}@media (min-width: 81.25em){.content__main-column--interactive:before{border-left:1px solid #dcdcdc;left:-11px}}.content__main-column--interactive .element-atom{margin-top:0;margin-bottom:0;padding-bottom:12px;padding-top:12px}.content__main-column--interactive p+.element-atom{padding-top:0;padding-bottom:0;margin-top:12px;margin-bottom:12px}.content__main-column--interactive .element-inline{max-width:620px}@media (min-width: 61.25em){figure[data-spacefinder-role=inline].element{max-width:620px}}[data-gu-name=media]:has(figure.loop) figure.loop figcaption:not(.hidden){z-index:6}[data-gu-name=media]:has(figure.loop) figure.loop button[data-link-name*=gu-video-loop]{align-self:flex-end;margin-bottom:40px;margin-right:3px}[data-gu-name=media]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid=unmute-icon]),[data-gu-name=media]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid=mute-icon]){right:0;padding-left:10px}[data-gu-name=media]:has(figure.loop) #caption-button{z-index:100}@media (min-width: 61.25em){[data-gu-name=media]:has(figure.loop) #caption-button{bottom:20px}}@media (min-width: 46.25em){[data-gu-name=media]:has(figure.cinemagraph) .cinemagraph>div{max-height:unset}}[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]{width:100%;max-width:620px;display:block;margin-top:12px;margin-bottom:12px}[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo] figure.loop,[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo] figure.loop video{width:100%;height:auto;max-width:620px;margin:0 auto}[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive){max-width:unset;margin:12px 0}[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop,[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop video{max-width:unset;margin:0}@media (min-width: 71.25em){[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive){width:1140px;margin-left:-180px}[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure figcaption{margin-left:20px}}@media (min-width: 81.25em){[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive){width:1300px;margin-left:-260px}}#article>article:not(.content--interactive){overflow-x:clip}#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>p,#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>h2,#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>h3,#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>ul,#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>ol,#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>blockquote{max-width:620px}#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] #maincontent~[data-print-layout=hide]{max-width:620px;grid-template-columns:[centre-column-start] minmax(0,1fr) [centre-column-end]}:root{--dateline: #606060;--headerBorder: #dcdcdc;--captionText: #999;--captionBackground: hsla(0, 0%, 7%, .72);--feature: #c70000;--new-pillar-colour: var(--primary-pillar, var(--feature))}:root:root{--subheading-text: var(--secondary-pillar);--pullquote-text: var(--secondary-pillar);--pullquote-icon: var(--secondary-pillar);--block-quote-text: var(--article-text)}:root:root blockquote{--block-quote-fill: var(--secondary-pillar)}@media (prefers-color-scheme: dark){:root:root:not([data-color-scheme=light]){--subheading-text: var(--darkmode-pillar);--pullquote-text: var(--darkmode-pillar);--pullquote-icon: var(--darkmode-pillar)}:root:root:not([data-color-scheme=light]) blockquote{--block-quote-fill: var(--darkmode-pillar)}}.content__main-column--interactive .element.element-atom, .element.element-atom { padding: 0; } .content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + p:first-of-type, .content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + p:first-of-type, .content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type, .content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type, .content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type, .content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + .sign-in-gate + p:first-of-type, .content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + #sign-in-gate + p:first-of-type, .content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + p, .content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p, #article-body > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type, #article-body > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + p:first-of-type, #article-body > div .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type, #article-body > div .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type, #article-body > div .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type, #article-body > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + .sign-in-gate + p:first-of-type, #article-body > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + #sign-in-gate + p:first-of-type, #article-body > div hr:not(.last-horizontal-rule) + p, #article-body > div hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p, .content--interactive > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type, .content--interactive > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + p:first-of-type, .content--interactive > div .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type, .content--interactive > div .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type, .content--interactive > div .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type, .content--interactive > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + .sign-in-gate + p:first-of-type, .content--interactive > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + #sign-in-gate + p:first-of-type, .content--interactive > div hr:not(.last-horizontal-rule) + p, .content--interactive > div hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p, #comment-body .element-atom:first-of-type + p:first-of-type, #comment-body .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + p:first-of-type, #comment-body .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type, #comment-body .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type, #comment-body .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type, #comment-body .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + .sign-in-gate + p:first-of-type, #comment-body .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + #sign-in-gate + p:first-of-type, #comment-body hr:not(.last-horizontal-rule) + p, #comment-body hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p, [data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + p:first-of-type, [data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + p:first-of-type, [data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type, [data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type, [data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type, [data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + .sign-in-gate + p:first-of-type, [data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + #sign-in-gate + p:first-of-type, [data-gu-name=body] hr:not(.last-horizontal-rule)+p,[data-gu-name=body] hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p,#feature-body .element-atom:first-of-type+p:first-of-type,#feature-body .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+p:first-of-type,#feature-body .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type,#feature-body .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type,#feature-body .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type,#feature-body .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+.sign-in-gate+p:first-of-type,#feature-body .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+#sign-in-gate+p:first-of-type,#feature-body hr:not(.last-horizontal-rule)+p,#feature-body hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p{padding-top:14px}.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,#article-body>div hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,.content--interactive>div hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p:first-letter,#comment-body .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,#comment-body .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+p:first-of-type:first-letter,#comment-body .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,#comment-body .element-atom:first-of-type+所提供的文本是CSS代码，而非散文，因此无法在不改变其含义的情况下改写为流畅的英文。如果您愿意，我可以用通俗的英文解释这段CSS的作用。以下是将文本改写为流畅、自然的英文： 对于figcaption元素，将position设置为absolute并加上!important，最大宽度为140px。在最小宽度为81.25em时，#maincontent、#feature-article-container、#standard-article-container和#comment-article-container内showcase figures中的figcaptions最大宽度应为220px。 对于immersive元素，将宽度设置为calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px))，margin-left为-10px !important，margin-right为0 !important，left为0。在最小宽度为30em时，将margin-left设置为-20px !important，并为figcaptions提供20px的内联内边距。在最小宽度为46.25em时，将margin-left设置为-20px，最大宽度为738px。在最小宽度为61.25em时，设置最大宽度为978px。在最小宽度为71.25em时，设置最大宽度为1098px，margin-left为-160px !important，并移除figcaptions的内联内边距。在最小宽度为81.25em时，设置最大宽度为1258px，margin-left为-240px !important。 在最小宽度为71.25em时，[data-gu-name=body]内以及.content__main-column--interactive内的showcase figures应将margin-left设置为-160px !important。在最小宽度为81.25em时，同一规则适用，margin-left设置为-240px !important。 对于#article > article:not(.content--interactive) > .furniture-wrapper，将grid-column设置为2/-2，grid-row设置为1，min-width设置为0。在最小宽度为61.25em时，隐藏furniture wrapper内[data-gu-name=meta]的第一个子div，除非它具有content__meta-container_dcr类。对于furniture wrapper内[data-gu-name=title] > div，添加2px的顶部内边距。在最小宽度为71.25em时，将[data-gu-name=standfirst]的:before伪元素设置为left: 0。 对于furniture wrapper之后的[data-gu-name=right-column]和[data-gu-name=centre-rule]，将grid-row-start设置为2。对于[data-gu-name=body]内包含#article-layout或id以gv-atom-portrait开头的元素的figure.element-atom，将margin-block设置为0。 将.furniture-wrapper设置为position: relative。在最小宽度为61.25em时，使.furniture-wrapper成为网格，列间距为20px，行间距为0，并使用以下模板：列命名为title-start、headline-start、meta-start和standfirst-start，随后是五个1fr列，然后是title-end、headline-end、meta-end和standfirst-end，然后是portrait-start、五个1fr列和portrait-end；行命名为title-start和portrait-start为.25fr，title-end和headline-start为1fr，headline-end和standfirst-start为.75fr，standfirst-end和meta-start为auto，meta-end和portrait-end。 在.furniture-wrapper内，为#headline、[data-gu-name=headline]和.headline的第一个子div添加1px solid的顶部边框，使用var(--headerBorder)。将#meta和[data-gu-name=meta]设置为position: relative，顶部内边距为2px，右边距为0。对于.standfirst、#standfirst或[data-gu-name=standfirst]内的.content__standfirst，将margin-bottom设置为4px。对于这些standfirst容器内的列表项，将font-size设置为20px。对于这些standfirst容器内的链接，移除border-bottom和background-image（加上!important），并应用偏移6px的下划线。所提供的文本是CSS代码，而非散文，因此无法在不改变其含义的情况下改写为流畅的英文。如果您愿意，我可以用通俗的英文解释这段代码的作用。对于两位花费大量时间在唐纳德·特朗普思想污浊深处跋涉的记者来说，他们看起来异常愉快。迈克尔·沃尔夫，第45任和第47任总统的记录者，以及乔安娜·科尔斯，《每日野兽》的首席创意和内容官，即将录制他们广受欢迎的播客《深入特朗普头脑》的第168集。该节目现已进入第15个月，每周播出三次，随着它探索特朗普独特的狂妄自大、自恋和对名声的贪得无厌的混合体，其听众正在不断增加。我们坐在科尔斯位于IAC大楼五楼的办公室里，这是弗兰克·盖里在曼哈顿设计的船形建筑，《每日野兽》的总部所在地。科尔斯穿着如你所能期望的一位前《天桥骄子》导师那样利落——蛇皮鞋、牛仔裤和白色夹克——她标志性的一头白发正在为镜头做造型。唐纳德·特朗普正在赢得他对媒体的战争吗？阅读更多沃尔夫，他把自己打扮得更像一位身着华丽棕色灯芯绒西装的乡绅（后文详述），抓住做头发的时机释放他自己的标志性风格：沃尔夫独白。全屏查看图片乔安娜·科尔斯：“我们深入特朗普头脑中的暗物质。”照片：Dina Litovsky/《卫报》“我没有头发，”他哀叹道。“我以前有。你应该看看我第一本书的作者照片——我看起来像个70年代的色情明星，浓密的胡子和浓密的头发。现在全没了……”这两人喜欢互相接话。而且他们经常拌嘴，就像《当哈利遇到莎莉》中那些结婚多年的夫妻一样。“安静点！”科尔斯用假装女教师的声音厉声对他说。“她当时真是个讨厌鬼，”他回击道，回忆起他们友谊的早期。然而，在暴躁的外表之下，很明显他们彼此深爱。在围绕特朗普的媒体这个变幻无常的世界里，《每日野兽》的播客似乎享有持久的吸引力。自2025年8月推出以来，其音频形式的听众已增至三倍，达到每月150万次下载，而其在YouTube上的每月完整剧集观看量现已超过500万。其支持者中绝大多数在美国，但在加拿大、英国和澳大利亚也有可观的追随者。部分鳕鱼心理学，部分名人八卦，部分莎士比亚式悲剧，该播客带领我们前往更传统的特朗普报道很少涉足的地方。标题就说明了这一点。正如科尔斯所说，“我们深入特朗普头脑中的暗物质”。我参加录制的第168集，涉及当天特朗普在联合国大会上好斗的演讲，以及他后来对中国国家主席习近平的谄媚接待。但可以公平地说，该播客的粉丝并不是为了地缘政治分析而来。一集典型的节目会深入探讨诸如：其政府中高级女性被抛弃，包括短命的新闻秘书凯蒂·扎卡里亚和驻希腊大使金伯利·吉尔福伊尔；特朗普的体重（他们称他为“任吃总统”）；梅拉尼娅神秘的消失行为（沃尔夫和第一夫人有过节，曾陷入长期法律纠纷）；以及行政助理娜塔莉·哈普的超大角色，沃尔夫早在白宫记者团之前就将其标记为问题。全屏查看图片《深入特朗普头脑》的主持人喜欢互相接话。照片：Dina Litovsky/《卫报》他们还探讨了这个不祥的问题：总统穿尿布吗？“他身上没有气味环绕，”沃尔夫在一期节目中透露，运用了他在2024年总统竞选期间跟随特朗普时磨炼出的嗅觉报道技巧。播客中毫不含糊，没有一方面这样另一方面那样的模棱两可。科尔斯将她舰队街训练出的敏锐用于分析特朗普，以及她作为深谙名人生活方式阴暗面的取证采访者的技能。沃尔夫可以注入书籍和杂志作家的观察，以及他在那个时代初期获得非同寻常的访问权限时获得的知识，当时他被邀请在特朗普的第一届白宫内待数周。他在播客中的语言辛辣。沃尔夫曾在节目中多次将特朗普描述为“那个胖混蛋”和“该死的混蛋”，而科尔斯喜欢强调她确信的总统正在衰退的心智能力。特朗普的顶级团队以同样的热情回击。白宫通讯主任史蒂文·张多次抨击沃尔夫是“一袋撒谎的狗屎”和“骗子”，而科尔斯是“弱智”和“十足的白痴”。面对这样的反击，两人对他们的主题或词语选择毫不道歉，将张的攻击斥为“表演性的”。“我们像人们说话那样说话”“我们会度过这个的，是的，”他说，开始他的最后独白。“我真的相信不会再有另一个唐纳德·特朗普。当他走了，每个人都会松一口气——甚至共和党人。”他还没说完。“这很迷人。除了他的粉丝群，没人喜欢这家伙。我的意思是，特朗普是个胖混蛋，即使对他最亲近的人也是如此。”

常见问题
以下是一组基于该主题的常见问题

1 沉浸在特朗普的烂摊子中247意味着什么
这意味着不断关注特朗普相关的新闻、争议和政治戏剧——全天查看信息流、警报和片段——作为一种有意的选择，而非随意的兴趣

2 为什么有些人说这种持续沉浸是必要的
他们争辩说，保持知情是一种公民义务，赌注太高不能视而不见，忽视新闻感觉像是共谋或输给错误信息

3 这些人通常是谁
记者、政治研究人员、活动人士和高度参与的公民——通常是工作或身份与政治、媒体或倡导相关的人

4 保持这种沉浸有什么好处
快速了解事态发展，通过重复获得强大的媒体素养，快速发现错误信息的能力，以及为依赖时事的对话或工作做好准备

5 常见的問題是什么
倦怠、焦虑、末日刷屏、睡眠中断，以及一切皆是危机的扭曲感觉。它还可能挤占人际关系、爱好和深度工作

6 什么是末日刷屏，它与这有什么关系
末日刷屏是强迫性地浏览坏消息。这种习惯常常把保持知情变成247沉浸

7 持续消费新闻实际上对民主有益吗
适度的有意参与有帮助。不间断的沉浸则没有——研究将大量新闻消费与焦虑和疲劳联系起来，这可能降低有效参与，而非增加

8 这种行为的一个真实例子是什么
晚餐时刷新新闻应用，观看对同一标题的三个反应视频，或为每一个政治发展设置警报——即使在度假时

9 这与常规新闻阅读有何不同
常规阅读是有边界的——你查看、了解，然后继续。沉浸是无边界的——它始终开启、情绪化且难以停止

10 有哪些实用技巧可以帮助人们保持知情而不倦怠
设定固定的查看时间，使用精选摘要而非无休止的信息流，将非紧急警报静音，安排无新闻时段，并在点击前问自己“这在一周后还重要吗”