۲۰. جاودانگان (۲۰۱۱)
با بازی هنری کویل جوان در نقش تسئوسی که بهسختی به هزارتو نزدیک میشود، این «بازآفرینی» یونانی چندان به عمق اسطورهشناسی نمیپردازد. اما استاد بصری، تارسم سینگ، دستکم ظاهری بهشدت تئاتری و سنگین به آن میبخشد. تصاویر فراموشنشدنی شامل تایتانهایی است که در زندان جادویی خود مانند ردیفی از بازیکنان فوتبالدستی قفل شدهاند، نمای رو به بالای خدایان در حال نبرد در پایان، و مسخرهترین کوه المپ در سینما – مانند صحنهای درخشان از نمایش زیگفرید و روی در وگاس.
۱۹. نبرد تایتانها (۲۰۱۰)
سیجیآی مدرن بسیاری از جادوی وهمانگیز صحنههای عقرب غولپیکر و مدوسا را که ابتدا توسط ری هریهاوزن به زندگی آورده شده بود، از بین میبرد. جستجوی سرگردان نیز بیش از حد به قلمرو کلیشهای ارباب حلقهها میلغزد. پس خدایان را شکر کنید برای رالف فاینز پس از ولدمورت، که بهترین خدای یونانی روی پرده را ارائه میدهد – همه دود، دیالوگهای زمزمهای، و کینه خواهرانه به عنوان هادس.
۱۸. تروآ (۲۰۰۴)
مشاهده تصویر در اندازه کامل
قهرمانی هالیوودی … برد پیت در تروآ. عکس: اعتبار عکس: الکس بیلی/برادران وارنر
در فیلمی که در محراب تناسب اندام ستارههای درجه یک، برد پیت، که نقش آشیل، جنگجوی نهایی را بازی میکند، عبادت میکند، جایی برای المپنشینان نیست. این فیلم بهعنوان یک نمایش بصری بهاندازه کافی رضایتبخش است، هرچند در آن سبک سنگین سیجیآی دهه ۲۰۰۰. اما ایده هومری از قهرمانی تقریباً بهطور کامل تحتالشعاع نسخه هالیوودی قرار میگیرد. به جای پیوند محکوم به فنا و همجنسگرایانه با پاتروکلوس، آشیل را میبینیم که مانند یک سرباز تنها در نجات سرباز رایان به ساحل تروآ یورش میبرد.
۱۷. ای برادر، کجایی؟ (۲۰۰۰)
قهرمانی تندگو به نام اولیس که تلاش میکند به همسرش، پنی، بازگردد. آوازخوانان عبادی. جان گودمن بهعنوان جایگزین سیکلوپ – عضوی از کو کلاکس کلن با یک چشمبند. فیلم کمتر شناختهشده برادران کوئن ممکن است با جابجایی هومر از مدیترانه به جنوب آمریکا آزادانه رفتار کند، اما از آن بهره کمدی مناسبی میبرند. ادیسهای چنان آرام که جای تعجب دارد پسر ولگرد اصلاً بازمیگردد.
۱۶. شمالی (۲۰۲۲)
بهطور دقیق یک فیلم تاریخی، حماسه رابرت اگرز هنوز در اسطورهشناسی نورس ریشه دارد – که چندان روی پرده دیده نشده (مگر اینکه ثور مارول را حساب کنید). زمینهای عرفانی برای مأموریت انتقام آملیث وجود دارد؛ دلقک ویلم دفو و شمن اسکاندیناویایی بیورک راه را نشان میدهند. وقتی حقیقت درباره میراثش آشکار میشود، باید برای روبرو شدن با سرنوشتش وارد قلمرو هل، درون یک آتشفشان شود. اگر دو مرد که در میدانی از گدازه میجنگند اسطورهای نباشد، پس چیست؟
۱۵. بازگشت (۲۰۲۴)
مشاهده تصویر در اندازه کامل
سرگردان بزرگ … رالف فاینز در نقش ادیسه. عکس: فابیو زاید/مایلا یاکوولی
کمی خشک و تئاتری، نسخه اوبرتو پازولینی از بازگشت ادیسه به ایتاکا همچنان مضامین سنگینی را حمل میکند. با هیکل خشکشده به سبک ایگی پاپ، رالف فاینز سرگردان بزرگ را به یک کهنهسرباز جنگ زده تبدیل میکند که از تروما و اثرات فسادآور خشونت فلج شده است. هیچ reunion افسانهای برای او و پنه لوپه (ژولیت بینوش) وجود ندارد – فقط یک محاسبه سخت که چرخه خونریزی را تقویت میکند.
۱۴. نوح (۲۰۱۴)
وسوسهانگیز است که چشمه آرونوفسکی را بهعنوان یک اثر نادر مایایی وارد کنیم. اما این داستان عهد عتیق هم از نظر موضوع و هم از نظر سبک اسطورهایتر به نظر میرسد. آرونوفسکی انفجارهایی از داستانسرایی متناسباً ابتدایی ارائه میدهد: توالی پیدایش میلیونها سال تکامل را در یکی از صحنههای تابلووار معمول او فشرده میکند، و او با داستان فرشتگان سقوطکرده خود از منابع کتاب مقدس انحرافی گنوسی میگیرد. اما پیامهای زیستمحیطی آن به وضوح متعلق به زمانه ما هستند.
۱۳. اورفئوس سیاه (۱۹۵۹)
فیلم مارسل کامو با ارجاعی سبک به خود، رقصی سریع و آفتابگرفته را حول تراژدی اورفئوس و اوریدیس میبافد. برنو مللو نقش راننده تراموایی زنباز را بازی میکند که میتواند با گیتارش خورشید را طلوع دهد. اغلب (از جمله توسط باراک اوباما) به عجیبنمایی سیاهپوستان برزیلی متهم شده، اما همچنان شیرجهای عفونی به ولخرجی کارناوال است؛ و سپس، با فقدان… اد اورفئوس از پلههای یک اداره گمشدگان متروکه پایین میرود و وارد دنیای زیرین معنوی میشود.
۱۲. نه ژا ۲ (۲۰۲۵)
مشاهده تصویر در اندازه کامل
یک داستان زیبا انیمیشن شده. عکس: © CMC Pictures
بر اساس رمان قرن شانزدهمی سرمایهگذاری خدایان، این انیمیشن پرفروش در صدر گیشه قرار دارد: این پرفروشترین فیلم انیمیشن در جهان و پنجمین فیلم پرفروش کلی است. مانند همعصر مشهورتر خود، سفر به غرب، اسطورهشناسی چینی، فولکلور، تائوئیسم، کنفوسیوسیسم و بودیسم را ترکیب میکند. کارگردان جیائوزی از این ترکیب داستانی فوقالعاده سرگرمکننده و زیبا انیمیشن شده درباره یک نیمهخدای جوان که تلاش میکند از روستایش دفاع کند، استخراج میکند.
۱۱. نیبلونگنها (۱۹۲۴)
تقدیم به «مردم آلمان»، شایعه شده که نسخه دو قسمتی فریتس لانگ از شعر حماسی ملی، فیلم مورد علاقه هیتلر برای تماشای آرامشبخش بوده است. پر از تصاویر درخشان فانتزی بالا و عناصری که بعداً توسط تالکین به عاریت گرفته شد (اژدهایان کمینکننده، تماشاگران عجیب و غریب شبیه هابیت، مصنوعات اعطاکننده نامرئی)، واقعاً مانند یک ارباب حلقهها در دوران صامت به نظر میرسد. پیشوا ظاهراً سلیقهای کودکانه در قهرمانی داشته است: با قهرمانیهای خودنما و قلدری بر یک اژدهای پیر بیچاره که انگار از فراگل راک بیرون آمده، زیگفرید بهعنوان یک آدم مغرور و خودخواه ظاهر میشود.
۱۰. مانتی پایتون و جام مقدس (۱۹۷۵)
به اندازه زندگی برایان بهطور مداوم درخشان نیست، اما اولین فیلم بلند پایتون هنوز بیرحمانه ذهنیت حماسی پشت همه رفتارهای اسطورهای را مسخره میکند. زنان عجیب که شمشیرهای افسانهای پرتاب میکنند، منادی بیش از حد صادق سر رابین، نارنجک مقدس انطاکیه، پلیس که دیر میرسد تا ماجراهای میزگرد را ناگهان پایان دهد – هر کدام از لحظات پوچ را انتخاب کنید.
۹. جیسون و آرگونوتها (۱۹۶۳)
مشاهده تصویر در اندازه کامل
جلوههای بصری نمادین … جیسون و آرگونوتها. عکس: ScreenProd/Photononstop/Alamy
این فیلم جایگاه خود را در ده تای برتر مدیون استاپموشن و دیگر جلوههای بصری بهحق نمادین ری هریهاوزن است: مبارزه اسکلتهای دندانهای هیدرا یک صحنه جذاب و پیچیده است، و پوزئیدون – که ظاهراً فقط یک نفر از استخر محلی است که روی آن سوار شده – که صخرههای برخوردکننده را باز نگه میدارد نیز جذاب است. اما بیایید صادق باشیم: بقیه فیلم نسبتاً ضعیف است. تاد آرمسترانگ یک جیسون بیرنگ است، و آرگونوتها گروهی از احمقهای ناسپاس هستند که پنج لطف خود از هرا را در ۴۵ دقیقه اول هدر میدهند.
۸. خدایان مصر (۲۰۱۶)
مورد انتقاد شدید و گرفتار جنجال تغییر نژاد در زمان اکران، فیلم الکس پرویاس نه تنها یک حضور نادر برای هوروس، ست و همراهان است، بلکه شاید نزدیکترین چیزی باشد که قرن بیست و یکم به یک سواری هیجانانگیز اسطورهای بیپروا به سبک هریهاوزن رسیده است. کیفیتی اغراقآمیز در اینجا وجود دارد که با عجیببودن بیگانهوار ابتدایی پانتئون مصر همخوانی دارد: خدایان طلا خونریزی میکنند، رای جفری راش هر شب با یک اژدهای آشوب آخرالزمانی میجنگد، و قهرمان دزد باید از الهههای زن سلطهگر سیاهوسفید که مارهای کبرا سوار میشوند، طفره برود.
۷. ادیپ شهریار (۱۹۶۷)
یک برداشت خام، دیوانه و پانک از داستان مورد علاقه فروید، به کارگردانی پیر پائولو پازولینی. فرانکو چیتی، پسر پوستر پیشگوییهای خودشکوفا، در بیابانها پرسه میزند انگار در یک وسترن اسپاگتی یونانی است قبل از اینکه پدر خود را بکشد، تاج و تخت تبس را بگیرد و با مادرش، جوکاستای بیابرو، ازدواج کند. پادشاه که نمیخواهد با حقیقت آشکار روبرو شود، از ظلم و سرکوب برای پنهان شدن از آن استفاده میکند؛ پازولینی، با قاببندی افسانه خود در یک صحنه مدرن، با خشم کامل مارکسیستی به کوری قدرت حمله میکند.
۶. شوالیه سبز (۲۰۲۱)
مشاهده تصویر در اندازه کامل
تسخیرکننده … رالف اینسون در صحنهای از شوالیه سبز. عکس: Landmark Media/Alamy
«آیا فقط یک بازی نبود؟» وقتی برادر ترسناکتر گروت در روز کریسمس با یک پیشنهاد ویژه برای میزگرد آرتور ظاهر میشود، دیوید لاوری در این سفر تسخیرکننده، سختی بتپرستانه پنهان در خارج از قلعه تمدن را آشکار میکند. آیا چالش شوالیه سبز برای آزمایش قدرت معیارهای اخلاقی بشریت است؟ یا او اینجاست تا به ما بگوید که همه اینها در برابر طبیعت بیمعناست؟ مطمئن؟ این یک سوال بزرگ است، و برای مدیریت آن به جذابیت جدی به سبک دو پاتل نیاز است.
۵. مایابازار (۱۹۵۷)
این کلاسیک محبوب تلوگو بازآفرینی مهابهاراتا است، پر از شکوه و عظمت. گروهی از خدایان و پانداواها را دنبال میکند که سعی میکنند از ازدواج ساسیرکها، خواهرزاده کریشنا، با مرد اشتباه جلوگیری کنند. اس وی رانگا رائو در نقش گهاتوتکاچا، فرمانده جنگجوی دیو، که به طرز خندهداری نقشههای عروسی را خراب میکند، همه را میدزدد. جلوههای ویژه – مانند سلاحهای پرنده که یکدیگر را در هوا خنثی میکنند و ضیافتهایی که به طور جادویی خود را پر میکنند – برای آن زمان عالی هستند. و همانطور که داستان را تماشا میکنیم، خدایان نیز دائماً یکدیگر را تماشا میکنند، از طریق آینهها و صحنههای نمایشی. به نظر میرسد تمام هستی یک صحنه چندلایه است.
۴. شهر اشباح (۲۰۰۱)
اگرچه یک اقتباس مستقیم اسطورهای نیست (در غیر این صورت رتبه بالاتری داشت)، این کلاسیک هایائو میازاکی پر از اشارات عجیب و غریب به باورهای شینتو است. کمککنندگان غبارمانند دودهای در حمام از سنت ارواح خانگی یوکای میآیند. هاکو، اژدهای نیمهانسان، به نظر از روح رودخانه میزوچی الهام گرفته شده است. و یوبابا، جادوگر سیگاری زنجیری، تغییری در یاما-اوبا، یک پیرزن کوهستانی وحشی است. این حمام پر از فولکلور و سرزنده جایی است که استودیو گیبلی واقعاً درخشید.
۳. نبرد تایتانها (۱۹۸۱)
جلوههای استاپموشن هریهاوزن به اندازه جیسون و آرگونوتها چشمگیر نیستند، اما داستان بسیار بهتر است. این تا حدی به این دلیل است که ایده کلاسیک خدایانی که با انسانها بازی میکنند را به تصویر میکشد – پرسئوس هری هملین مانند یک مهره شطرنج توسط الهه تتیس جابجا میشود. اما لمسهای مدرن نیز کمک میکنند، مانند بورگس مردیت در نقش یک مربی به سبک راکی و بوبو جغد در نقش همراه آر۲-دی۲. با مجموعهای از بهترین هیولاهای یونانی، از جمله یک «کِرِی-کِن» با تلفظ دراماتیک، این فیلم به دلیلی یک برنامه مورد علاقه کریسمس تلویزیونی بود.
۲. باهوبالی (۲۰۱۵/۲۰۱۷)
آن را به کشوری بسپارید که شرکپرستی هنوز در آن زنده است تا به جهان درباره اسطورهسازی آموزش دهد. حماسه دو قسمتی تلوگو اس اس راجامولی بر اساس هیچ افسانه موجودی نیست، اما داستان آن از فرزندان خوانده نجیب، خواهران و برادران رقیب و پادشاهیهای در حال جنگ مانند داستانهای هواداری محض مهابهاراتا به نظر میرسد. حتی با استانداردهای فیلم هندی – جایی که صحنههای اکشن معمولی اغلب با شکوه اسطورهای تزئین میشوند – راجامولی قهرمانی را تا یازده بالا میبرد و سپس از حد میگذرد. وقتی اولین حرکت قهرمان حمل یک زیارتگاه چدنی در رودخانه روی شانهاش مانند یک بسته آمازون است، و هنوز تقریباً پنج ساعت باقی مانده، میدانید که در انتظار یک لذت هستید.
۱. اورفه (۱۹۵۰)
یک فیلم اسطورهای میتواند بزرگ باشد، مانند باهوبالی، یا میتواند آنچه را که قدیمیها میدانستند نشان دهد: اینکه الهی و جاودانه در زندگی روزمره زندگی میکنند. «یک افسانه حق دارد فراتر از زمان و مکان باشد»، ژان کوکتو در برداشت خود از اورفئوس آغاز میکند – قبل از اینکه در یک محیط بوهمیایی شهر کوچک ساکن شود، با ژان ماره فرسوده در نقش شاعری که دوران اوجش را پشت سر گذاشته و به دنبال ایدههای تازه است. به نظر میرسد کوکتو از فیلمنوآر خوشش میآمده: اورفه یک همسر واقعی به نام اوریدیس (ماری دئا) دارد که در خانه منتظر بچه است، اما او به طور مقاومتناپذیری به یک زن مهلک (ماریا کازارس) جذب میشود که ممکن است باعث مرگ یک شاعر همکار در بیرون کافه محلی شده باشد.
لمسهای مدرن درخشان هستند: رادیو رولز-رویس که اورفه را به جریانی بیپایان از الهام کوک میکند؛ پیچش خانگی که جایگزین خروج معروف اورفئوس از دنیای زیرین میشود، جایی که هنرمند به راحتی حواسپرتی نباید به همسرش نگاه کند؛ و باکانتهای شورشی، به رهبری ژولیت گرکو با ظاهری شیک، که سرانجام او را از پا درمیآورند. اما این کشمکش بین هنر و زندگی ما را چنان روان به دنیای زیرین متافیزیکی خود میکشد که در طول زمان و مکان طنینانداز میشود – همانطور که اسطورههای واقعی باید باشند. حتی اگر عشق دیوید لینچ به سوررئالیسم با سرعت معکوس چیزی از اورفه مدیون نباشد، در مورد آینههای منیسکوس مالهالند درایو شکی نیست. همه اینها برای کوکتو اثبات رضایتبخشی بود که هنر اولویت دارد – هرچند حتی او در انتها یک شکاف کوچک برای زندگی باز میگذارد.
سوالات متداول
در اینجا لیستی از سوالات متداول بر اساس عنوان مقاله از حماسههای یونانی تا پرفروشترینهای کتاب مقدس: ۲۰ فیلم برتر اسطورهای رتبهبندی شده است
سوالات سطح مبتدی
۱ این مقاله درباره چیست
این یک لیست رتبهبندی از ۲۰ فیلم برتر است که بر اساس اسطورهها، افسانهها یا داستانهای مذهبی ساخته شدهاند – مانند خدایان یونانی، قهرمانان نورس و داستانهای کتاب مقدس
۲ آیا برای درک لیست باید چیزهای زیادی درباره اسطورهشناسی بدانم
خیر مقاله برای همه است و توضیح میدهد چرا هر فیلم عالی است، حتی اگر با اسطورهها تازهکار باشید
۳ آیا همه اینها فیلمهای سیاهوسفید قدیمی هستند
به هیچ وجه لیست شامل پرفروشترینهای مدرن در کنار کلاسیکها است
۴ آیا ارباب حلقهها در لیست است
احتمالاً نه، چون آن فانتزی تخیلی است لیست روی فیلمهایی تمرکز دارد که مستقیماً بر اساس اسطورههای باستانی واقعی یا متون مذهبی ساخته شدهاند
۵ چرا فیلمهای کتاب مقدس گنجانده شدهاند
زیرا کتاب مقدس شامل برخی از مشهورترین اسطورهها و حماسهها در فرهنگ غربی است، بنابراین فیلمهایی مانند ده فرمان یا نوح با موضوع همخوانی دارند
سوالات سطح پیشرفته
۶ رتبهبندی چگونه کار میکند
لیست رتبهبندی شده است، به این معنی که فیلم شماره ۱ بر اساس ترکیبی از تأثیر فرهنگی، داستانسرایی و وفاداری به اسطوره اصلی بهترین در نظر گرفته شده است
۷ آیا لیست شامل فیلمهایی از اسطورههای غیرغربی میشود
ممکن است، اما عنوان به طور خاص به حماسههای یونانی و پرفروشترینهای کتاب مقدس اشاره دارد، بنابراین تمرکز احتمالاً غربی است مقاله را برای هر استثنایی بررسی کنید
۸ تفاوت بین یک فیلم اسطورهای و یک فیلم فانتزی چیست
فیلمهای اسطورهای مستقیماً اسطورههای موجود را اقتباس یا بازآفرینی میکنند فیلمهای فانتزی جهانهای اصلی خلق میکنند
۹ آیا فیلمهای انیمیشن مانند هرکول یا شاهزاده مصر گنجانده شدهاند
بله – آنها فیلمهای اسطورهای محبوب و برنده جایزه هستند و اغلب در این لیستها قرار میگیرند
۱۰ چرا ممکن است مکس دیوانه: جاده خشم اسطورهای در نظر گرفته شود
برخی استدلال میکنند که از الگوی سفر قهرمان اسطورههای باستانی پیروی میکند، اما مقاله احتمالاً
