Jeg er pinligt sent på den med The Eternaut (El Eternauta), den argentinske dystopiske thriller, der landede på Netflix helt tilbage i april. Jeg maraton-så alle seks afsnit af den første sæson for blot få uger siden, efter at have hørt en glødende anmeldelse i podcasten The Watch (som også var sent på den, hvilket fik mig til at føle mig lidt mindre afkoblet). Og wow—den er fantastisk. Denne dommedagsgyser er dybt forankret i Argentinas socio-politiske virkelighed, på trods af sit vilde præmis: Buenos Aires under belejring af en unaturlig snefald, der viser sig at være dødbringende.
Den realisme er indbygget i historiens DNA. Serien er baseret på Héctor Germán Oesterhelds tegneserie fra 1957 med samme navn, som på uhyggelig vis forudså de borgerlige uroligheder og autoritarisme, der ville grebe Argentina i de kommende årtier. Selvfølgelig er årsagen en anden—i tegneserien og serien udløser en alieninvasion den dødbringende sne, mens det i virkeligheden var en militærdiktatur. Men virkningerne er påfaldende ens: mistillid, paranoia og vold i samfundet. Tragisk nok blev Oesterheld selv et offer for den uro, han forestillede sig. Efter at have tilsluttet sig en venstreorienteret gruppe, der modsatte sig Argentinas militærjunta, blev han sammen med sine fire døtre (to af dem gravide på tidspunktet) og fire svigersønner "forvundet" i 1977. En ny indsats for at finde hans familie blev iværksat efter Netflix’s adaption blev sendt.
Serien holder de åbenlyse politiske budskaber diskrete, men de syder under overfladen. Hovedpersonen, Juan (spillet af den erfarne argentinske skuespiller Ricardo Darín), er blevet ældet til 60’erne—gammel nok til at huske juntaens styre og mærke den kuldegysende vægt af historien, der gentager sig. Han er hjemsøgt af minder om Falklandskrigen, som stadig er et åbent sår for mange. Og med Argentina nu under en hyperindividualistisk højreorienteret regering, resonerer seriens fokus på kollektiv overlevelse dybt. (Selvom dens solidaritetsbudskab tager et slag i en scene, der kontroversielt bruger generativ AI.)
The Eternaut er en del af en stigende bølge af dystopiske og postapokalyptiske serier på fremmedsprog, der finder en ivrig publikum blandt engelsktalende seere. Engang dukkede byer som Seoul, Cairo eller Buenos Aires kun op i Hollywoods katastrofefilm som kollateralskade—sprængt i luften eller overrendt for at vise truslen mod rigtige (læs: amerikanske) byer. Nu, takket være streaming, får vi mulighed for at se andre landes egne skræmmende visioner om samfundskollaps.
Og disse visioner kommer i alle former. I Koreas Black Knight (Netflix) har luftforurening gjort ilt til en luksusvare, der hamstres af eliten. Den hollandske serie Arcadia (Channel 4) skildrer en overvågningsstat, hvor "borgerskabspoeng" dikterer livskvalitet. Agnieszka Hollands 1983 (Netflix) forestiller sig et Polen, hvor kommunistisk styre varede ind i 2000’erne og skabte en brutal politistat. Samtidig udforsker Nigerias Iwájú (Disney+), Spaniens The Barrier og Brasiliens 3% (begge på Netflix) fremtider, hvor de privilegerede afskærer sig fra et kollapsende samfund.
Det er ikke tilfældigt, at mange af disse serier er på Netflix. Platformens globale rækkevidde har gjort den til et knudepunkt for dystopisk fortælling fra hele verden—og publikum sluger det råt. Streaminggigantens globale ekspansion har ført til store investeringer i originalprogrammering i lande fra Tyrkiet til Taiwan. I mange af disse regioner har resultatet været dystopiske dramaserier—en genre, der sandsynligvis appellerer til globale seere, ifølge platformens kraftfulde algoritme. Det giver mening: frygten for, at verden ender, er universel. Det, der fascinerer mig mest ved disse serier, er deres hyperlokale følelse, dybt forankret i hvert lands traditioner, stilarter og bekymringer.
Tag f.eks. Families Like Ours, tilgængelig på BBC iPlayer, som udforsker en meget reel trussel mod Danmark—stigende havniveauer—og tager det til skræmmende (nogle siger umulige) ekstremer. Serien forestiller sig, at hele Danmarks befolkning på seks millioner bliver tvunget til at flygte som klimaflygtninge. Historien udfolder sig på en påfaldende saglig måde, hvor karaktererne reagerer på hver nysommelig udvikling med følelsesløs resignation, som frøer i langsomt kogende vand. Instrueret af Thomas Vinterberg (Festen, Jagten), en veteran fra Danmarks Dogme 95-bevægelse, anvender serien hans signatur-dødpandede stil på et dybt alvorligt emne. Resultatet føles milevidt fra traditionelle katastrofefilm, forankret i danske filmtraditioner og drevet af landets dybeste frygter.
Det samme gælder for The Eternaut. En anden og sidste sæson er under produktion, men den kommer først i 2027. Vær forsikret om, at jeg ikke vil være nær så sent på den denne gang.
Vil du have den fulde version af dette nyhedsbrev? Tilmeld dig The Guide gratis hver fredag.
(Tilmeldelsesbemærkning til nyhedsbrev: Ved at tilmelde dig anerkender du, at nyhedsbreve kan indeholde information om velgørenhed, annoncer og tredjepartsindhold. For detaljer, se vores Privatlivspolitik. Vi bruger Google reCAPTCHA til sikkerhed, underlagt Googles Privatlivspolitik og Servicevilkår.)
OFTR
### **OFTR om Guide #204: Lokalt producerede dystopiske TV-serier, der stormer verden**
#### **Grundlæggende spørgsmål**
**1. Hvad er en dystopisk TV-serie?**
En dystopisk TV-serie er en serie, der foregår i en mørk, ofte futuristisk verden, hvor samfundet er undertrykkende, kaotisk eller kontrolleret af ekstreme kræfter.
**2. Hvorfor bliver lokalt producerede dystopiske serier populære?**
De tilbyder friske perspektiver, kulturel autenticitet og kritiserer ofte virkelige problemer på måder, der resonerer globalt.
**3. Hvilke lande producerer disse serier?**
Land som Sydkorea, Tyskland, Brasilien og Nigeria skaber fremtrædende dystopiske serier.
#### **Anbefalinger & eksempler**
**4. Hvad er nogle must-see lokalt producerede dystopiske serier?**
Eksempler inkluderer *Squid Game*, *Dark*, *3%* og *Ajoche*.
**5. Er disse serier tilgængelige på mainstream-platforme?**
Ja, mange findes på Netflix, Amazon Prime og andre streamingtjenester.
#### **Temaer & indvirkning**
**6. Hvilke fælles temaer udforsker disse serier?**
De behandler ofte ulighed, statslig kontrol, overlevelse og konsekvenserne af teknologi.
**7. Hvordan adskiller disse serier sig fra Hollywoods dystopiske serier?**
De reflekterer ofte lokale kulturer, historier og sociale problemer, hvilket gør dem mere unikke og relaterbare for deres publikum.
**8. Er disse serier kun for fans af sci-fi og mørke temaer?**
Ikke altid—mange blander drama, thriller og endda satire, hvilket appellerer til et bredt publikum.
#### **Produktion & kulturel indflydelse**
**9. Hvorfor lykkedes mindre produktionsteams med dystopiske historier?**
Mindre budgetter kan føre til mere kreativ fortælling, og lokal talent bringer autenticitet.
**10. Hvordan påvirker disse serier globale TV-tendenser?**
De beviser, at god fortælling overskrider grænser og opfordrer til mere diversificeret indhold verden over.
#### **Seertips**
**11. Hvor kan jeg finde skjulte dystopiske serier?**
Tjek internationale streamingsektioner, filmfestivaler eller anbefalinger fra kritikere.
**12. Har disse serier undertekster eller dubning?**
De fleste store platforme tilbyder undertekster, og nogle har dubber.
**13. Findes der lette dystopiske serier, eller er de alle mørke?**
