Iranin mielenosoitusten jÀlkeen otetut röntgenkuvat paljastavat katastrofaalisia vammoja, jotka osoittavat elintÀrkeiden kehonosien tahallista kohteena ottamista.

Iranin mielenosoitusten jÀlkeen otetut röntgenkuvat paljastavat katastrofaalisia vammoja, jotka osoittavat elintÀrkeiden kehonosien tahallista kohteena ottamista.

Valkoiset pisteet loistavat kuin tÀhtikuvio Anahitan* kasvoilla. Jotkut kimmottelevat hÀnen silmÀkuopistaan, toiset ovat siroteltuna leualle, otsalle ja poskille. Muutama leijuu hÀnen pimeÀn aivonsa avaruudessa.

Jokainen piste edustaa noin 2-5 mm:n kokoista metallikuulaa, jotka on ammuttu haulikosta ja jotka nÀkyvÀt röntgenkamerassa tehtyjen CT-kuvien perusteella. NÀmÀ "haulikonsirot" leviÀvÀt laajalle, kun niitÀ ammutaan kaukaa, menettÀen liike-energiaansa. LÀhellÀ ammuttuna ne voivat murskata luun, lÀvistÀÀ kasvojen pehmytkudoksen ja helposti tunkeutua silmÀmunan herkkÀÀn kuoreen. Parikymppinen Anahita on menettÀnyt vÀhintÀÀn toisen silmÀnsÀ, mahdollisesti molemmat.

Anahitan pÀÀn kuva on yksi yli 75:stĂ€ lÀÀketieteellisestĂ€ kuvasarjasta – pÀÀasiassa röntgen- ja CT-kuvista – jotka The Guardianille on jaettu suuren iranilaisen kaupungin sairaalasta. Ne on otettu yhden illan aikana hallinnon tammikuun mielenosoittajien mielenosoitusten aikana. Yksinkertaiset, harmaasĂ€vyiset kuvat kertovat omalla tavallaan tarinan kuolettavasta vĂ€kivallasta, jota Iranin islamilainen vallankumouskaarti (IRGC) on kohdistanut mielenosoittajiin ja sivustakatsojiin.

Ne tarjoavat lisĂ€todisteita tapahtumista, joita lÀÀkĂ€rit ja mielenosoittajat ympĂ€ri Irania ovat kuvailleet, joissa vartijat siirtyivĂ€t perinteisistĂ€ vĂ€kijoukkojenhallintamenetelmistĂ€ tulittamaan suurikaliiperisilla rynnĂ€kkökivÀÀreillĂ€ ja haulikoilla. Asiakirjat osoittavat kaavan, jossa ihmisiĂ€ on ammuttu kasvoihin, rintaan ja sukuelimiin – trendi, joka nĂ€htiin myös vuoden 2022 "Nainen, elĂ€mĂ€, vapaus" -mielenosoituksissa. YhdessĂ€ ne havainnollistavat verilöylyn mittakaavaa paljastaen kymmeniĂ€ hengenvaarallisia vammoja, jotka saapuivat yhteen keskikokoiseen kaupunkiin vain muutamassa tunnissa.

Komposiittikuva esittÀÀ 10 röntgenkuvaa ihmisten pÀistÀ profiilissa, rakeiden upottua kuin valkoisia pisteitÀ. TÀmÀ pieni valikoima on potilailta, joita on ammuttu kasvoihin metallisilla haulikonsiroilla. LÀÀketieteellisten analyytikoiden mukaan tÀllaiset vammat aiheuttavat todennÀköisesti sokeutta, rummuutta ja joissakin tapauksissa pysyvÀÀ aivovauriota ja vammautumista.

Monet kuvat paljastavat katastrofaalisia, mahdollisesti tappavia vammoja, vaikka leikkaus tehtĂ€isiin vĂ€littömĂ€sti. YhdessĂ€ kuvassa nĂ€kyy suurikaliiperinen luoti, joka on uponnut Vahid* -nimisen nuoren miehen kaulaan, hĂ€nen henkitorvensa syrjĂ€ytettynĂ€ veren ja kudosten turvotessa. Keski-ikĂ€isen miehen kuvat nĂ€yttĂ€vĂ€t luodin hĂ€nen aivoissaan suuren kaasunkuplan kanssa kallon sisĂ€llĂ€, mikĂ€ viittaa tuhoisaan aivovaurioon. LÀÀketieteen asiantuntijat kuvailevat sitĂ€ "todennĂ€köisesti ei selviytyttĂ€vĂ€ksi". Kahdella muulla nuorella miehellĂ€ on suurikaliiperisia luoteja selkĂ€rangan lĂ€hellĂ€. Nuoren naisen kuvassa nĂ€kyy epĂ€muodostunut luoti, joka nĂ€yttÀÀ tunkeutuneen hĂ€nen rintakehÀÀnsĂ€ oikean kainalon alla, repien hĂ€nen keuhkonsa – missĂ€ kaasua ja verta on kertynyt – ja pysĂ€htyneen hĂ€nen selkĂ€rangansa lĂ€helle.

"Jos ammut tuollaisilla aseilla ihmisiÀ kohti, yritÀt tappaa heidÀt", sanoo traumakuvantamisen asiantuntija.

The Guardianin ja Factnameh-tarkistusalustan yhteistutkimuksen osana kuvat arvioitiin paneelilla, johon kuului terveys- ja ballistiikka-asiantuntijoita Iranin ulkopuolelta, mukaan lukien ensihoidon lÀÀkÀri, radiologi ja traumakuvantamisen asiantuntija. ItsenÀinen iranilainen entinen ensiapulÀÀkÀri tarkasteli niitÀ myös ja totesi, ettÀ kÀytetty ohjelmisto on yhdenmukainen kyseisen sairaalan kanssa eikÀ kuvissa ole merkkejÀ vÀÀrentÀmisestÀ. TodennÀköisten vammojen kuvaukset perustuvat lÀÀkÀreiden arvioihin, vaikka he varoittavatkin, ettÀ ilman tÀydellisiÀ lÀÀketieteellisiÀ tietoja ja useita kuvasarjoja he eivÀt voi tehdÀ lopullisia diagnooseja yksittÀisille potilaille.

EnsihoitolÀÀkÀri Rohini Haar, Kalifornian yliopiston (Berkeley) apulaisprofessori ja Physicians for Human Rightsin lÀÀketieteellinen neuvonantaja, tarkasteli tiedostoja ja sanoo, ettÀ tapaukset ovat "jÀrkyttÀviÀ" lukumÀÀrÀltÀÀn ja vakavuudeltaan. "ElÀvÀn ammuksen ja suurikaliiperisten luotien kÀyttÀminen nÀin monia yksilöitÀ vastaan on... erittÀin epÀtavallista ja huomionarvoista, jopa maailmanlaajuisesti."

Iranin mielenosoituksissa loukkaantuneiden potilaiden röntgenkuvat osoittavat vakavia luodinreikiÀ. Vasemmalla ylhÀÀllÀ: luoti aivoissa; oikealla ylhÀÀllÀ: tÀysmetallikuorinen luoti selkÀrangan lÀhellÀ; vasemmalla alhaalla: tÀysmetallikuorinen luoti kaulassa; oikealla alhaalla: epÀmuodostunut luoti rinnassa.

Kuvia tarkastellut radiologi ja traumakuvantamisen asiantuntija sanoo, ettÀ nÀmÀ potilaat edustavat "ehdottomasti joukkotapaturmatilannetta. Jopa suurille sairaaloillemme Yhdysvalloissa... se olisi joukkotapaturmahÀlytys, joka ylittÀisi sairaalaresurssit."

LÀÀketieteen asiantuntijat huomauttavat, ettÀ tÀllaiset kuvat heijastavat vain potilaita, joita lÀÀkÀrit uskovat pystyvÀnsÀ pelastamaan ja jotka ovat selvinneet tarpeeksi kauan saadakseen yksityiskohtaiset kuvat. Esimerkiksi useimmat suurikaliiperisella luodilla pÀÀhÀn ammutut "eivÀt olisi pÀÀsseet CT-kuvaukseen". Joukkotapaturmatilanteessa sairaaloiden on priorisoitava hengenvaarallisia mutta hoidettavissa olevia tapauksia, jotka eivÀt vaadi laajoja resursseja, mikÀ tarkoittaa, ettÀ nÀmÀ kuvat edustavat vain pientÀ osaa tuon yön loukkaantuneista.

Iran on yksi harvoista maista, joissa asevoimat ja poliisi kĂ€yttĂ€vĂ€t metallisia haulikonsiroja. Vaikka yksi rae aiheuttaa vĂ€hemmĂ€n vahinkoa kuin luoti, se voi silti olla katastrofaalinen. PitkĂ€llĂ€ kantamalla raeet roiskuvat satunnaisesti vĂ€kijoukkoon. Jopa yksi rae voi aiheuttaa vakavan vamman – röntgenkuvat osoittavat tapauksia, joissa vain yksi tai kaksi raetta kallon sisĂ€llĂ€, todennĂ€köisesti pidemmĂ€ltĂ€ etĂ€isyydeltĂ€, lĂ€visti silmĂ€n ja asettui silmĂ€kuoppaan. LĂ€hellĂ€ ammuttuna satoja rakeita voi tunkeutua ihmiseen, tuhoaen ympĂ€röivÀÀ pehmytkudosta.

LÀhellÀ ammutun potilaan rintakehÀn röntgenkuva nÀyttÀÀ haulikonsiroja jakautuneina koko oikeaan rintakehÀÀn.

Kirurgisen henkilökunnan jÀsen kuvasi yhtÀ uhria: "HÀnen kasvonsa olivat veressÀ, ja hÀnen pikkuveljensÀ vapisi hallitsemattomasti... silmÀÀ ei voitu pelastaa."

Ali-nimisen potilaan röntgenkuvat paljastavat yli 174 metalliraetta pakkautuneena hÀnen oikeaan rintakehÀÀnsÀ, mikÀ viittaa erittÀin lÀhelle ammuttuun. HÀnen oikea keuhkonsa on osittain luhistunut ja ympÀröivÀ vuotava veri ja kaasu. LÀÀketieteen asiantuntijat sanovat, ettÀ vaikka vÀlitön, laaja leikkaus tehtÀisiin, hÀnen kuolemanriskinsÀ olisi erittÀin korkea.

"Ihmiset ajattelevat, ettĂ€ haulikonsirot ovat vĂ€hemmĂ€n tappavia kuin elĂ€vĂ€ ammus. Ne eivĂ€t ole", asiantuntija sanoo. "Kun ammut lĂ€heltĂ€, kaikki nuo metallipallot tunkeutuvat – ne ovat kuin 100 pientĂ€ luotia."

Vammojen vÀkivallan lisÀksi röntgenkuvat paljastavat kaavan: tapaus toisensa jÀlkeen osoittaa potilaita, joita on ammuttu lyhyeltÀ tai keskipitkÀltÀ etÀisyydeltÀ kasvoihin, rintaan ja sukuelimiin.

The Guardian on tarkastellut 29 potilaan tietoja, joita on ammuttu kasvoihin haulikonsiroilla. Yksi, Safie-niminen keski-ikÀinen nainen, nÀkyy CT-kuvassa, jossa kaulan ympÀrillÀ nÀkyy kaulaketju. Myös metallisia helmiÀ nÀkyy syvÀllÀ hÀnen aivokudoksessaan. Kuvat dokumentoivat lÀÀketieteellisiÀ ponnisteluja pelastaa hÀnet, mukaan lukien kraniotomia turvonneiden aivojen paineen lievittÀmiseksi. MyöhemmissÀ kuvissa nÀkyy, ettÀ osa rakeista on poistettu, mutta yli 20 jÀÀ hÀnen pÀÀhÀnsÀ ja kaulaansa. Ei tiedetÀ, selvisikö hÀn.

Röntgenkuvassa nÀkyy nainen, jota on ammuttu nivusiin, noin 200 metallipalloa uponneena hÀnen ylÀreisiinsÀ ja lantioalueelleen.

VÀhintÀÀn yhdeksÀÀ ihmistÀ on ammuttu sukuelmiin tai lantioalueelle haulikonsiroilla tai kolmessa tapauksessa suurikaliiperisilla kivÀÀreillÀ. YhtÀ keski-ikÀistÀ naista ammuttiin nivusiin lÀhes 20 raeella.

Naisella on metallisia rakeita jakautuneina koko reisiin ja lantioalueelle. 35-vuotiaalla miehellÀ on samankaltaisia vammoja, haulikonsiroja siroteltuna hÀnen nivusiinsa. Guardianin tilattaman lÀÀketieteellisen analyysin mukaan nÀmÀ vammat voivat aiheuttaa vakavaa rummuutta ja vakavia vaurioita sukuelimille, vÀlilihalle, perÀsuolelle ja virtsarakolle. Analyysi pÀÀttelee, ettÀ pitkÀaikaisvaikutukset voivat sisÀltÀÀ virtsa- ja ulosteenpidÀtyskyvyttömyyttÀ, hedelmÀttömyyttÀ ja impotenssia.

YhdeksĂ€ssĂ€ potilaassa suurikaliiperiset luodit pysyvĂ€t upotettuina kehoon ja nĂ€kyvĂ€t selvĂ€sti kuvissa. Toisessa seitsemĂ€ssĂ€ luoti itse ei nĂ€y, mutta ballistiikka- ja lÀÀketieteen asiantuntijat ovat yhtĂ€ mieltĂ€ siitĂ€, ettĂ€ vammat – kuten reisiluu murskautunut selkeÀÀ reittiĂ€ pitkin metallinsirpaleiden kanssa – ovat erittĂ€in todennĂ€köisesti aiheutuneet suurnopeusluodista. Kuvat, jotka esittĂ€vĂ€t ammuksia, analysoitiin kahden itsenĂ€isen ballistiikka-asiantuntijan toimesta, jotka tunnistivat luodit tĂ€ysmetallikuorisiksi, jotka vastaavat AK-47:n tai KL-133:n kaltaisista rynnĂ€kkökivÀÀreistĂ€ ammuttuja – aseita, joita Iranin IRGC kĂ€yttÀÀ. TĂ€ysmetallikuoriset luodit usein sĂ€ilyttĂ€vĂ€t muotonsa osumassa. "NĂ€mĂ€ ovat tappotarkoituksessa olevia aseita", sanoo ballistiikka-asiantuntija NR Jenzen-Jones, Armament Research Servicesin johtaja, joka arvioi osan kuvista.

Kuvia tarkastellessaan yksi lÀÀketieteellinen analyytikko kuvaili niitÀ "sodanaikaisiksi vammoiksi: ne ovat rintaan ammuttuja sotilasaseilla". HÀn lisÀsi: "Jos ammut tuollaisilla aseilla ihmisiÀ kohti, yritÀt tappaa heidÀt."

Haar huomauttaa: "NÀmÀ eivÀt ole sellaisia pieniÀ luoteja, joita nÀemme yleensÀ edes poliisitoiminnassa Yhdysvalloissa. NÀmÀ ovat tÀysin eri tasolla olevia aseita."

Röntgenkuvat lisÀÀvÀt kasvavaan joukkoon todistuksia paikan pÀÀllÀ nÀitÀ vammoja hoitaneilta lÀÀkÀreiltÀ, jotka kuvailevat vaurioita katastrofaalisiksi. Monet raportoivat suorittaneensa kymmeniÀ leikkauksia poistaakseen silmiÀ niiltÀ, joita on osunut, mukaan lukien teineiltÀ ja lapsilta. Yksi vahvistettu lÀÀkÀri, tohtori Ahmad*, jakoi kommentteja kirurgiselta kolleganaan, joka hoiti suuren mÀÀrÀn tunkevia silmÀvammoja. HÀnen nuorin potilaansa oli 14-vuotias tyttö, jonka vanhemmat ja veli toivat sisÀÀn. "HÀnen kasvonsa olivat veressÀ, ja hÀnen pikkuveljensÀ vapisi hallitsemattomasti", hÀn sanoi. Vanhemmat selittivÀt perheen olleen mielenosoituksessa, kun turvajoukot alkoivat ampua siviilirakennuksen katolta. "HÀntÀ ammuttiin suoraan vasempaan silmÀÀn, aiheuttaen tuhoisan vaurion. Vamma oli niin vakava, ettÀ silmÀÀ ei voitu pelastaa ja se piti poistaa kirurgisesti."

Ahmad sanoo puhuneensa kollegoille ympÀri maata, jotka "raportoivat toistuvasta kaavasta tahallisista luotivammoista, jotka kohdistuvat tiettyihin elimiin, erityisesti silmiin ja sydÀmeen, ja harvemmin sukuelinalueelle. NÀmÀ vammat sisÀltÀvÀt yleensÀ tunkevia silmÀvammoja, silmÀmunan repeytymistÀ, vakavia silmÀn sisÀisiÀ verenvuotoja, verkkokalvovaurioita ja pysyvÀÀ nÀön menetystÀ." HÀn toteaa, ettÀ tÀmÀ kaava "viittaa vahvasti tarkoitukseen aiheuttaa pysyvÀÀ vammautumista eikÀ tahatonta vahinkoa" ja on "vaikea sovittaa satunnaiseen tulitukseen sekavissa ympÀristöissÀ ja sen sijaan viittaa tahalliseen tÀhdÀykseen elintÀrkeisiin ja symbolisesti merkittÀviin kehon osiin."

Toinen vahvistettu lÀÀkÀri Iranin sisÀllÀ sanoo, ettÀ ensiapuosastolle saapuneet vaiht