Anahita'nın* yüzünde beyaz noktalar takımyıldızlar gibi parlıyor. Bazıları göz çukurlarının içinden ışıldıyor, diğerleri çenesine, alnına ve elmacık kemiklerine serpilmiş durumda. Birkaç tanesi de beyninin karanlık boşluğunda süzülüyor.
Her bir nokta, bir av tüfeğinden ateşlenen ve bir BT taraması için X-ışını kamerasıyla görüntülenen, yaklaşık 2-5 mm boyutunda bir metal küreyi temsil ediyor. "Saçma" olarak bilinen bu mermiler, uzaktan ateşlendiğinde geniş bir alana yayılarak momentum kaybediyor. Yakın mesafeden ise kemiği çatlatabilir, yüzün yumuşak dokusunu parçalayabilir ve göz küresi gibi hassas bir yapıyı kolayca delebilir. 20'li yaşlarının başındaki Anahita, en az bir gözünü, muhtemelen her ikisini de kaybetmiş durumda.
Anahita'nın kafasının görüntüsü, İran'ın büyük bir şehrindeki bir hastaneden Guardian'a sağlanan, çoğunluğu X-ışını ve BT taramalarından oluşan 75'ten fazla tıbbi görüntü setinden biri. Bu görüntüler, rejimin Ocak ayında protestoculara yönelik baskını sırasında tek bir akşam içinde çekilmiş. Sade, gri tonlamalı görüntüler, İran İslam Devrim Muhafızları Ordusu (İDMO) tarafından protestoculara ve seyircilere uygulanan ölümcül şiddetin kendi hikayesini anlatıyor.
Bu görüntüler, İran genelinde doktorların ve protestocuların anlattığı, güvenlik güçlerinin geleneksel kalabalık kontrol yöntemlerinden yüksek kalibreli saldırı tüfekleri ve av tüfekleriyle ateş açmaya geçtiği olaylara dair ek kanıt sunuyor. Kayıtlar, insanların yüz, göğüs ve cinsel organlarından vurulduğu bir model gösteriyor; bu eğilim 2022'deki "Kadın, Yaşam, Özgürlük" protestoları sırasında da görülmüştü. Toplu olarak ele alındığında, kan dökülmesinin boyutunu gözler önüne sererek, orta büyüklükte bir şehirdeki tek bir hastaneye sadece birkaç saat içinde onlarca hayati tehlike arz eden yaralının ulaştığını ortaya koyuyorlar.
Bir kompozit görüntü, insanların profilden kafa X-ışınlarını, içine gömülü saçma taneleri beyaz noktalar gibi görünecek şekilde gösteriyor. Bu küçük seçki, yüzlerinden metal saçma taneleriyle vurulan hastalara ait. Tıbbi analistler, bu tür yaralanmaların büyük olasılıkla körlüğe, şekil bozukluğuna ve bazı durumlarda kalıcı beyin hasarı ve sakatlığa yol açtığını söylüyor.
Birçok görüntü, acil ameliyatla dahi ölümcül olabilecek feci yaralanmaları ortaya koyuyor. Bir tarama, Vahid* adlı genç bir erkeğin boynuna saplanmış büyük çaplı bir mermiyi, kan birikip doku şişerken nefes borusunun kenara itildiğini gösteriyor. Orta yaşlı bir adama ait taramalar, kafatasının içinde büyük bir gaz kabarcığıyla birlikte beyninde asılı duran bir mermiyi gösteriyor; bu da yıkıcı bir beyin hasarına işaret ediyor. Tıp uzmanları bunu "muhtemelen hayatta kalınamaz" olarak nitelendiriyor. İki genç erkek daha omurgalarının yakınında büyük çaplı mermiler taşıyor. Genç bir kadının taraması, sağ kolunun altından göğüs kafesine girdiği, gaz ve kanın biriktiği akciğerini parçaladığı ve omurgasının yakınında durduğu görülen deforme olmuş bir mermiyi gösteriyor.
"İnsanlara bu tür silahlarla ateş ediyorsanız, onları öldürmeye çalışıyorsunuzdur," diyor bir travma görüntüleme uzmanı.
Guardian ve doğruluk kontrol platformu Factnameh'in ortak soruşturmasının bir parçası olarak, görüntüler İran dışındaki bir sağlık ve balistik uzmanları paneli tarafından değerlendirildi. Panelde bir acil tıp doktoru, bir radyolog ve bir travma görüntüleme uzmanı yer aldı. Bağımsız bir İranlı eski acil servis doktoru da görüntüleri inceledi ve kullanılan yazılımın söz konusu hastaneninkiyle uyumlu olduğunu ve görüntülerde tahrifat belirtisi olmadığını belirtti. Olası yaralanmalara dair açıklamalar doktorların değerlendirmelerine dayanıyor, ancak tam tıbbi kayıtlar ve çoklu görüntü setleri olmadan bireysel hastalar için kesin tanı koyamayacaklarını belirtiyorlar.
Acil doktoru, UC Berkeley'de yardımcı doçent ve Physicians for Human Rights'ın tıbbi danışmanı Dr. Rohini Haar dosyaları inceledi ve vakaların sayı ve şiddet açısından "şok edici" olduğunu söylüyor. "Bu kadar çok kişiye karşı canlı mühimmat ve büyük çaplı mermiler kullanmak... son derece olağandışı ve dikkate değer, hatta küresel ölçekte."
İran protestoları sırasında yaralanan hastalara ait X-ışınları ciddi kurşun yaralarını gösteriyor. Sol üst: beyinde bir mermi; sağ üst: omurga yakınında saplanmış tam metal kılıflı bir mermi; sol alt: boyunda tam metal kılıflı bir mermi; sağ alt: göğüste deforme olmuş bir mermi.
Görüntüleri inceleyen bir radyolog ve travma görüntüleme uzmanı, bu hastaların "kesinlikle bir toplu yaralanma durumunu temsil ettiğini" söylüyor. "ABD'deki büyük hastanelerimiz için bile... bu, hastane kaynaklarını aşan bir toplu yaralanma alarmı olurdu."
Tıp uzmanları, bu tür görüntülerin yalnızca doktorların kurtarabileceğine inandığı ve detaylı taramalar yapılacak kadar hayatta kalmayı başaran hastaları yansıttığını belirtiyor. Örneğin, büyük çaplı bir mermiyle kafasından vurulan çoğu kişi "BT taramasına ulaşamazdı". Toplu yaralanma olaylarında hastaneler, kapsamlı kaynak gerektirmeyen, hayati tehlike arz eden ancak tedavi edilebilir vakalara öncelik vermek zorunda, yani bu taramalar o gecedeki yaralıların yalnızca küçük bir kısmını temsil ediyor.
İran, silahlı kuvvetlerin ve polisin metal saçma kullandığı birkaç ülkeden biri. Tek bir saçma tanesi bir mermiden daha az hasar verse de yine de feci olabilir. Uzun mesafeden, saçmalar kalabalığa gelişigüzel yayılır. Tek bir saçma tanesi bile ciddi zarar verebilir - X-ışınları, muhtemelen uzun mesafeden, kafatasında sadece bir veya iki saçma tanesinin gözü delip yuvasına yerleştiği vakaları gösteriyor. Yakın mesafeden ise yüzlerce saçma tanesi bir kişinin içine nüfuz ederek çevredeki yumuşak dokuyu tahrip edebilir.
Yakın mesafeden vurulan bir hastanın göğüs X-ışını, saçma tanelerinin sağ göğüs boşluğuna dağıldığını gösteriyor.
Cerrahi personelinden biri bir kurbanı şöyle anlattı: "Yüzü kan içindeydi ve küçük kardeşi kontrolsüzce titriyordu... göz kurtarılamadı."
Ali adlı bir hastanın X-ışınları, sağ göğüs boşluğuna sıkışmış 174'ten fazla metal saçma tanesini ortaya koyuyor; bu da aşırı yakın mesafeden bir atışa işaret ediyor. Sağ akciğeri kısmen çökmüş ve sızan kan ve gazla çevrelenmiş durumda. Tıp uzmanları, acil ve kapsamlı bir ameliyatla bile ölüm riskinin çok yüksek olacağını söylüyor.
"İnsanlar saçmanın canlı mühimmattan daha az ölümcül olduğunu düşünüyor. Öyle değil," diyor uzman. "Göğüs göğüse mesafeden ateş ederken, tüm o metal toplar nüfuz ediyor - 100 küçük mermi gibi."
Yaralanmaların şiddetinin ötesinde, X-ışınları bir model ortaya koyuyor: vaka ardına vaka, hastaların kısa ve orta mesafeden yüz, göğüs ve cinsel organlarından vurulduğunu gösteriyor.
Guardian, yüzlerinden saçmayla vurulan 29 hastanın kayıtlarını inceledi. Bunlardan biri, Safie adlı orta yaşlı bir kadın; BT taramasında boynuna karşı görünen bir kolye zinciri var. Derin beyin dokusuna gömülmüş metal boncuklar da görünüyor. Taramalar, şişen beyninden basıncı azaltmak için kranyotomi de dahil olmak üzere onu kurtarmak için sarf edilen tıbbi çabaları belgeliyor. Daha sonraki görüntüler bazı saçma tanelerinin çıkarıldığını, ancak 20'den fazlasının hala kafasında ve boynunda kaldığını gösteriyor. Hayatta kalıp kalmadığı bilinmiyor.
Bir X-ışını, kasığından vurulan, üst uyluğuna ve pelvik bölgesine yaklaşık 200 metal top saplanmış bir kadını gösteriyor.
En az dokuz kişi cinsel organ veya pelvik bölgesinden saçmayla veya üç vakada yüksek kalibreli tüfeklerle vurulmuş. Orta yaşlı bir kadın kasığından yaklaşık 20 saçma tanesiyle vurulmuş. Bir kadının uyluklarına ve pelvik bölgesine dağılmış metal saçma taneleri var. 35 yaşında bir erkek benzer yaralanmalara sahip; kasığına saçılmış saçmalar. Guardian'ın görevlendirdiği bir tıbbi analize göre, bu yaralanmalar cinsel organlar, perineum, rektum ve mesanede ciddi şekil bozukluğu ve ağır hasara neden olabilir. Analiz, uzun vadeli etkilerin mesane ve bağırsak inkontinansı, kısırlık ve iktidarsızlık içerebileceği sonucuna varıyor.
Dokuz hastada, yüksek kalibreli mermiler hala vücutta gömülü ve taramalarda açıkça görünüyor. Diğer yedisinde merminin kendisi görünmüyor, ancak balistik ve tıp uzmanları, metal parçalarıyla birlikte belirgin bir yol boyunca parçalanmış bir femur gibi yaralanmaların son derece muhtemelen yüksek hızlı bir mermiden kaynaklandığı konusunda hemfikir. Mermileri gösteren görüntüler iki bağımsız balistik uzman tarafından analiz edildi ve mermilerin, İran'ın İDMO'su tarafından kullanılan AK-47 veya KL-133 gibi saldırı tüfeklerinden ateşlenenlerle uyumlu tam metal kılıflı mermiler olduğu tespit edildi. Tam metal kılıflı mermiler çoğunlukla çarpma anında şeklini korur. "Bunlar öldürme amacı güden silahlar," diyor bazı görüntüleri değerlendiren Armament Research Services direktörü balistik uzmanı NR Jenzen-Jones.
Görüntüleri incelerken bir tıbbi analist, bunları "savaş zamanında göreceğiniz türden yaralanmalar: bunlar askeri bir silahla göğüsten vurulmalar" olarak nitelendirdi. Ekledi: "İnsanlara bu tür silahlarla ateş ediyorsanız, onları öldürmeye çalışıyorsunuzdur."
Haar şunu belirtiyor: "Bunlar, ABD'de polislikte bile genellikle gördüğümüz türden küçük mermiler değil. Bunlar tamamen farklı bir silah seviyesi."
X-ışınları, bu yaralanmaları tedavi eden sahada görev yapan doktorlardan gelen ve artmakta olan ifadelere ekleniyor; doktorlar hasarı feci olarak nitelendiriyor. Birçoğu, gençler ve çocuklar da dahil olmak üzere vurulanların gözlerini çıkarmak için onlarca ameliyat yaptıklarını bildiriyor. Doğrulanmış bir sağlık çalışanı olan Dr. Ahmad*, çok sayıda penetran göz yaralanması tedavi eden cerrahi bir meslektaşının yorumlarını paylaştı. En genç hastası, ebeveynleri ve erkek kardeşi tarafından getirilen 14 yaşında bir kızdı. "Yüzü kan içindeydi ve küçük kardeşi kontrolsüzce titriyordu," dedi. Ebeveynler, güvenlik güçleri bir sivil binanın çatısından ateş açmaya başladığında ailenin bir gösteride olduğunu açıkladı. "Doğrudan sol gözünden vurulmuştu, yıkıcı bir hasara neden olmuştu. Yaralanma o kadar şiddetliydi ki göz kurtarılamadı ve cerrahi olarak çıkarılmak zorunda kaldı."
Ahmad, ülke genelindeki meslektaşlarıyla konuştuğunu ve onların "belirli organları, en çok gözleri ve kalbi, daha seyrek olarak da genital bölgeyi hedef alan kasıtlı ateşli silah yaralanmalarının tek
