Weiße Punkte leuchten wie Sternbilder auf Anahitas* Gesicht. Einige strahlen aus ihren Augenhöhlen, andere sind über ihr Kinn, ihre Stirn und ihre Wangenknochen verstreut. Einige wenige schweben in der dunklen Weite ihres Gehirns.
Jeder Punkt steht für eine Metallkugel von etwa 2-5 mm Größe, die aus einer Schrotflinte abgefeuert und von einer Röntgenkamera für eine CT-Aufnahme sichtbar gemacht wurde. Diese Geschosse, bekannt als "Birdshot" (Schrot), verteilen sich beim Abfeuern aus der Entfernung weitflächig und verlieren an Schwungkraft. Auf kurze Distanz können sie Knochen brechen, durch das Weichgewebe des Gesichts schlagen und mühelos den empfindlichen Augapfel durchdringen. Anahita, Anfang 20, hat mindestens ein Auge verloren, möglicherweise beide.
Das Bild von Anahitas Kopf ist eines von mehr als 75 Sätzen medizinischer Aufnahmen – hauptsächlich Röntgenbilder und CT-Scans –, die dem Guardian aus einem Krankenhaus in einer großen iranischen Stadt zugespielt wurden. Sie wurden in einer einzigen Nacht während der Niederschlagung von Protesten durch das Regime im Januar aufgenommen. Die schlichten Graustufenbilder erzählen ihre eigene Geschichte von der tödlichen Gewalt, die Irans Islamische Revolutionsgarde (IRGC) gegen Protestierende und Zuschauer ausübte.
Sie liefern weitere Beweise für Vorfälle, die von Ärzten und Protestierenden im ganzen Iran beschrieben wurden, bei denen die Wachen von traditionellen Methoden der Menschenmengenkontrolle zum Einsatz von großkalibrigen Sturmgewehren und Schrotflinten übergingen. Die Aufzeichnungen zeigen ein Muster von Menschen, die ins Gesicht, in die Brust und in die Genitalien geschossen wurden – ein Trend, der auch während der "Frau, Leben, Freiheit"-Proteste 2022 zu beobachten war. Zusammengenommen veranschaulichen sie das Ausmaß des Blutvergießens und zeigen Dutzende lebensbedrohliche Verletzungen, die innerhalb weniger Stunden in einem einzigen Krankenhaus einer mittelgroßen Stadt eintrafen.
Ein zusammengesetztes Bild zeigt 10 Röntgenaufnahmen von Köpfen im Profil, in denen Schrotkörner wie weiße Punkte eingebettet sind. Diese kleine Auswahl stammt von Patienten, denen mit Metallschrotkörnern ins Gesicht geschossen wurde. Medizinische Analysten sagen, dass solche Verletzungen wahrscheinlich Blindheit, Entstellungen und in einigen Fällen dauerhafte Hirnschäden und Behinderungen verursachen.
Viele Bilder zeigen katastrophale, potenziell tödliche Verletzungen, selbst bei sofortiger Operation. Ein Scan zeigt ein großkalibriges Projektil, das im Hals eines jungen Mannes namens Vahid* steckt, wobei seine Luftröhre zur Seite gedrückt ist, während sich Blut ansammelt und Gewebe anschwillt. Scans eines Mannes mittleren Alters zeigen eine Kugel, die in seinem Gehirn schwebt, neben einer großen Gasblase im Schädel, was auf eine verheerende Hirnverletzung hindeutet. Medizinische Experten beschreiben dies als "wahrscheinlich nicht überlebbar". Zwei weitere junge Männer haben großkalibrige Kugeln in der Nähe ihrer Wirbelsäule stecken. Ein Scan einer jungen Frau zeigt eine deformierte Kugel, die offenbar unter dem rechten Arm in ihren Brustkorb eingedrungen ist, ihre Lunge durchschlagen hat – wo sich Gas und Blut angesammelt haben – und sich in der Nähe ihrer Wirbelsäule festgesetzt hat.
"Wenn man solche Waffen auf Menschen abfeuert, versucht man, sie zu töten", sagt ein Experte für Traumadiagnostik.
Im Rahmen einer gemeinsamen Untersuchung des Guardian und der Faktenprüfplattform Factnameh wurden die Bilder von einem Gremium von Gesundheits- und Ballistikexperten außerhalb des Iran begutachtet, darunter ein Notarzt, ein Radiologe und ein Spezialist für Traumadiagnostik. Ein unabhängiger ehemaliger iranischer Notarzt überprüfte sie ebenfalls und stellte fest, dass die verwendete Software mit der des betreffenden Krankenhauses übereinstimmt und die Bilder keine Anzeichen von Manipulation aufweisen. Die Beschreibungen der wahrscheinlichen Verletzungen basieren auf den Einschätzungen der Ärzte, obwohl sie davor warnen, dass ohne vollständige Krankenakten und mehrere Bildersätze keine endgültigen Diagnosen für einzelne Patienten gestellt werden können.
Dr. Rohini Haar, Notärztin, außerordentliche Professorin an der UC Berkeley und medizinische Beraterin von Physicians for Human Rights, sichtete die Dateien und sagt, die Fälle seien in ihrer Anzahl und Schwere "schockierend". "Der Einsatz von scharfer Munition und großkalibrigen Geschossen gegen so viele Personen ist... extrem ungewöhnlich und bemerkenswert, selbst global." Röntgenbilder von Patienten, die während der Proteste im Iran verletzt wurden, zeigen schwere Schussverletzungen. Oben links: eine Kugel im Gehirn; oben rechts: eine Vollmantelgeschosskugel in der Nähe der Wirbelsäule; unten links: eine Vollmantelgeschosskugel im Hals; unten rechts: eine deformierte Kugel in der Brust.
Ein Radiologe und Experte für Traumadiagnostik, der die Bilder überprüfte, sagt, diese Patienten stellten "absolut eine Massenanfallsituation dar. Selbst für unsere großen Krankenhäuser in den USA... wäre das ein Massenanfallsalarm, der die Krankenhausressourcen überfordern würde."
Medizinische Experten weisen darauf hin, dass solche Bilder nur die Patienten widerspiegeln, von denen Ärzte glauben, dass sie sie retten können und die lange genug überlebt haben, um detaillierte Scans zu erhalten. Die meisten Menschen, die mit einem großkalibrigen Projektil in den Kopf geschossen werden, "würden nicht zu einem CT-Scan kommen". Während eines Massenanfalls müssen Krankenhäuser lebensbedrohliche, aber behandelbare Fälle priorisieren, die keine umfangreichen Ressourcen erfordern, was bedeutet, dass diese Scans nur einen kleinen Bruchteil der Verletzten dieser Nacht darstellen.
Der Iran ist eines der wenigen Länder, in denen Streitkräfte und Polizei Metallschrot verwenden. Während ein einzelnes Schrotkorn weniger Schaden anrichtet als eine Kugel, kann es dennoch katastrophal sein. Auf große Entfernung verteilt sich Schrot wahllos in einer Menge. Selbst ein einziges Korn kann schweren Schaden anrichten – Röntgenbilder zeigen Fälle, in denen nur ein oder zwei Körner im Schädel, wahrscheinlich aus größerer Entfernung, das Auge durchbohrten und sich in der Augenhöhle festsetzten. Auf kurze Distanz können Hunderte von Schrotkörnern in eine Person eindringen und das umliegende Weichgewebe zerstören.
Eine Röntgenaufnahme des Brustkorbs eines Patienten, der aus nächster Nähe angeschossen wurde, zeigt Schrotkörner, die über die gesamte rechte Brusthöhle verteilt sind.
Ein Mitglied des chirurgischen Personals beschrieb ein Opfer: "Ihr Gesicht war mit Blut bedeckt, und ihr jüngerer Bruder zitterte unkontrolliert... das Auge konnte nicht gerettet werden."
Röntgenbilder eines Patienten namens Ali zeigen mehr als 174 Metallkörner, die in seine rechte Brusthöhle gepackt sind, was auf einen Schuss aus extrem kurzer Distanz hindeutet. Seine rechte Lunge ist teilweise kollabiert und von austretendem Blut und Gas umgeben. Medizinische Experten sagen, dass selbst bei sofortiger, umfangreicher Operation sein Sterberisiko sehr hoch wäre.
"Die Leute denken, Schrot sei weniger tödlich als scharfe Munition. Das ist es nicht", sagt der Experte. "Wenn man aus nächster Nähe schießt, dringen all diese Metallkugeln ein – sie sind wie 100 winzige Kugeln."
Über die Gewalt der Verletzungen hinaus offenbaren die Röntgenbilder ein Muster: Fall um Fall zeigt Patienten, die auf kurze bis mittlere Distanz ins Gesicht, in die Brust und in die Genitalien geschossen wurden.
Der Guardian hat Aufzeichnungen von 29 Patienten überprüft, denen mit Schrot ins Gesicht geschossen wurde. Eine davon, eine Frau mittleren Alters namens Safie, ist auf einem CT-Scan zu sehen, auf dem eine Halskette gegen ihren Hals sichtbar ist. Auch Metallkügelchen sind zu sehen, tief in ihrem Hirngewebe vergraben. Scans dokumentieren medizinische Bemühungen, sie zu retten, darunter eine Kraniotomie, um den Druck ihres anschwellenden Gehirns zu verringern. Spätere Bilder zeigen, dass einige Körner entfernt wurden, aber mehr als 20 verbleiben in ihrem Kopf und Hals. Es ist nicht bekannt, ob sie überlebte.
Eine Röntgenaufnahme zeigt eine Frau, die in den Unterleib geschossen wurde, mit etwa 200 Metallkugeln in ihrem Oberschenkel und Beckenbereich.
Mindestens neun Personen wurden mit Schrot oder in drei Fällen mit großkalibrigen Gewehren in den Genital- oder Beckenbereich geschossen. Einer Frau mittleren Alters wurden mit fast 20 Schrotkörnern in die Leiste geschossen. Eine Frau hat Metallkörner über ihre Oberschenkel und den Beckenbereich verteilt. Ein 35-jähriger Mann hat ähnliche Verletzungen, mit Schrot, das über seine Leiste verstreut ist. Laut einer vom Guardian in Auftrag gegebenen medizinischen Analyse könnten diese Verletzungen schwerwiegende Entstellungen und schwere Schäden an den Genitalien, dem Damm, dem Rektum und der Harnblase verursachen. Die Analyse kommt zu dem Schluss, dass Langzeitfolgen Blasen- und Darminkontinenz, Unfruchtbarkeit und Impotenz umfassen könnten.
Bei neun Patienten verbleiben großkalibrige Kugeln im Körper und sind auf Scans deutlich sichtbar. Bei weiteren sieben ist die Kugel selbst nicht sichtbar, aber Ballistik- und Medizinexperten sind sich einig, dass die Verletzungen – wie ein Oberschenkelknochen, der entlang einer klaren Linie mit Metallfragmenten zertrümmert ist – höchstwahrscheinlich von einem Hochgeschwindigkeitsgeschoss verursacht wurden. Bilder, die Geschosse zeigen, wurden von zwei unabhängigen Ballistikexperten analysiert, die die Kugeln als Vollmantelgeschosse identifizierten, die mit solchen übereinstimmen, die aus Sturmgewehren wie dem AK-47 oder KL-133 abgefeuert werden – Waffen, die von Irans IRGC verwendet werden. Vollmantelgeschosse behalten beim Aufprall oft ihre Form. "Das sind Waffen mit tödlicher Bestimmung", sagt Ballistikexperte NR Jenzen-Jones, Direktor von Armament Research Services, der einige der Bilder bewertete.
Bei der Durchsicht der Bilder beschrieb ein medizinischer Analytiker sie als "die Art von Verletzungen, die man im Krieg sehen würde: das sind Brustschüsse mit einer Militärwaffe". Er fügte hinzu: "Wenn man solche Waffen auf Menschen abfeuert, versucht man, sie zu töten."
Haar stellt fest: "Das sind nicht die kleinen Kugeln, die wir normalerweise selbst bei Polizeieinsätzen in den USA sehen. Das ist eine ganz andere Waffenklasse."
Die Röntgenbilder ergänzen eine wachsende Zahl von Zeugenaussagen von Ärzten vor Ort, die diese Verletzungen behandeln und den Schaden als katastrophal beschreiben. Viele berichten, Dutzende von Operationen durchgeführt zu haben, um die Augen der Getroffenen zu entfernen, darunter Teenager und Kinder. Ein verifizierter Mediziner, Dr. Ahmad*, teilte Kommentare eines chirurgischen Kollegen mit, der eine große Anzahl penetrierender Augenverletzungen behandelte. Seine jüngste Patientin war ein 14-jähriges Mädchen, das von ihren Eltern und ihrem Bruder gebracht wurde. "Ihr Gesicht war mit Blut bedeckt, und ihr jüngerer Bruder zitterte unkontrolliert", sagte er. Die Eltern erklärten, die Familie sei auf einer Demonstration gewesen, als Sicherheitskräfte vom Dach eines zivilen Gebäudes aus das Feuer eröffneten. "Sie wurde direkt ins linke Auge geschossen, was verheerende Schäden verursachte. Die Verletzung war so schwerwiegend, dass das Auge nicht gerettet werden konnte und chirurgisch entfernt werden musste."
Ahmad sagt, er habe mit Kollegen im ganzen Land gesprochen, die "ein wiederkehrendes Muster vorsätzlicher Schussverletzungen berichten, die auf bestimmte Organe abzielen, vor allem auf die Augen und das Herz, und seltener auf den Genitalbereich. Diese Verletzungen umfassen häufig penetrierende Augentraumata, Augapfelrupturen, schwere intraokulare Blutungen, Netzhautschäden und dauerhaften Sehverlust." Er stellt fest, dass dieses Muster "stark auf die Absicht hindeutet, dauerhafte Behinderungen zu verursachen, anstatt unbeabsichtigten Schaden", und "schwer mit wahllosem Schusswaffengebrauch in chaotischen Umgebungen in Einklang zu bringen ist und stattdessen auf gezieltes Anvisieren lebenswichtiger und symbolisch bedeutsamer Körperteile hindeutet."
Ein weiterer verifizierter Arzt im Iran sagt, diejenigen, die in der Notaufnahme eintrafen, reichten von Großeltern bis zu Kleinkindern. "Sie kamen mit Schusswunden und auch Schrotkörnern an verschiedenen Körperstellen herein – an der Brust, dem Bauch, den Gliedmaßen, den Genitalien... im Grunde den ganzen Körper. Schusswunden von Pistolen, AK-47s", sagt er. Unter den älteren Patienten war eine Großmutter Mitte 60, die hereingebracht wurde... Sie wurde von ihrer Familie hereingebracht. Sie war in die Gewalt geraten, als sie versuchte, ihre Enkelin abzuholen, und aus nächster Nähe mit einer mit Schrot geladenen Schrotflinte angeschossen worden.
"Schrot hatte sich über ihren ganzen Körper verteilt", sagt der Arzt. Das Personal führte zweimal eine Herz-Lungen-Wiederbelebung durch, aber die Frau starb.
"Ich versuche immer noch, damit klarzukommen", sagt er. "Man kann nur so viel miterleben."
*Namen wurden geändert.
Häufig gestellte Fragen
FAQs Röntgenbeweise für Verletzungen aus den Iran-Protesten
Einfache Fragen
1 Was zeigen die aktuellen Röntgenbilder aus dem Iran tatsächlich?
Die Röntgenbilder zeigen schwere Knochenbrüche und innere Verletzungen, hauptsächlich an Kopf, Augen, Brust und Gliedmaßen von Protestierenden. Medizinische Analysen deuten darauf hin, dass diese Verletzungen mit dem Treffer durch Hochgeschwindigkeitsprojektile wie Schrotkörner oder Gummigeschosse übereinstimmen, die auf kritische Bereiche abgezielt waren.
2 Was bedeutet gezieltes Anvisieren lebenswichtiger Körperteile?
Es bedeutet, dass die verwendeten Projektile nicht wahllos oder auf den Boden abgefeuert wurden, um Menschenmengen zu zerstreuen. Stattdessen deutet das Muster der Verletzungen – insbesondere an Augen, Schädeln und Brustkörben – auf eine Taktik hin, direkt auf diese Bereiche zu zielen, um maximalen, oft dauerhaften Schaden zu verursachen.
3 Warum sind Röntgenbilder wichtige Beweise?
Röntgenbilder liefern objektive medizinische Beweise für Verletzungen, die nicht leicht bestritten werden können. Sie dokumentieren Art, Ort und Schwere des Traumas und schaffen eine dauerhafte Aufzeichnung, die für medizinische Behandlung, rechtliche Rechenschaftspflicht und historische Dokumentation genutzt werden kann.
4 Wer analysiert diese Röntgenbilder?
Sie werden von forensischen Experten, Radiologen und Menschenrechtsorganisationen analysiert. Diese Fachleute vergleichen die Bilder mit bekannten Waffentypen, um die Ursache und Absicht hinter den Verletzungen zu bestimmen.
5 Welche Art von Waffen verursacht diese spezifischen Verletzungen?
Die Verletzungen stimmen mit weniger tödlichen Crowd-Control-Waffen überein, wie Metallschrot aus Luftgewehren, gummiüberzogenen Metallgeschossen und Tränengasgranaten, die direkt auf Menschen abgefeuert werden. Auf kurze Distanz können diese tödlich
