イスラエルの選挙は火曜日の夜、明確な勝者が生まれなかったようだ。この投票は一部で同国の歴史上最も重要なものと評され、イスラエル系アラブ人有権者の記録的な参加によって特徴づけられた歴史的な投票率となった。
火曜日の夜に公表された出口調査によると、元イスラエル国防軍参謀総長のガディ・アイゼンコットが率いる野党ブロックが、僅差で最多のクネセト議席を獲得する見通しで、ネタニヤフ首相のリクードが最大政党となったものの、ベンヤミン・ネタニヤフの右派・極右連合をわずかに上回った。この結果は、首相が宣言されるか、あるいは別の選挙が招集されるまで、誰が連立政権を樹立できるかをめぐる数週間の駆け引きを引き起こす可能性が高いが、ネタニヤフに対する選挙上の鋭い叱責を表している。
イスラエル人が全国の投票所に押し寄せた一日の後、出口調査は、ネタニヤフが多数のイスラエル人から拒否されたにもかかわらず、リクード有権者の大きな中核層の忠誠を指揮する彼の能力が衰えていないことを示唆した。
イスラエル系アラブ政党のクネセト議席は最大18議席と予測されており、新政府樹立のための長期化が確実視される交渉において彼らをキングメーカーにする可能性が高い。ネタニヤフは新連立政権を樹立するのに必要な支持に届かない可能性が高い。アイゼンコットは理論上、アラブ政党と政府を組むことで過半数を集めることができるが、選挙前にそれを排除していた。
出口調査は――正確であれば――リクードかアイゼンコットのヤシャルのいずれかが120議席のクネセトで過半数への道を見つけるための闘いを示唆している。リクードの予測される成績は、初めてではないが、投票前の予測に反したようだ。
しかし、この行き詰まりはネタニヤフに有利に働く可能性もあり、首相が暫定的な立場で権力にとどまることを可能にする。しかし明らかなのは、ネタニヤフがもはや信任を得る主張を持たず、彼の政治的運命が宙に浮いているということだ。
野党関係者はすぐに出口調査をネタニヤフの敗北と位置づけ、元首相のヤイル・ラピドはこう述べた。「ネタニヤフのブロックは壊滅的な敗北を喫した。これは完全な崩壊だ。国民は彼らに出て行けと言ったのだ。」
アイゼンコットは出口調査を「ネタニヤフへの不信任」の投票と呼んだ。「これが最終結果であれば、イスラエルの主流多数派の完全な勝利だ。私は直ちに国民の意思を実行し、ネタニヤフ政権を……できるだけ早く変えるために動く。」
出口調査は、ネタニヤフと他のいくつかの政党が投票所を午後10時の締め切りを超えて開けておくための最後の試みが中央選挙管理委員会によって拒否された後に公表された。首相は公に「左派とアラブ人」が選挙を盗もうとしていると示唆していたが、委員会はこの主張を否定し、組織的な不正の証拠は見られなかったと述べた。
長引く汚職裁判に巻き込まれているネタニヤフと彼の極右連合は、外国人排斥的な恐怖をあおり、彼なしではイスラエルが核攻撃に対して脆弱になるだろうと示唆していた。
50年ぶりの高い投票率となった火曜日の選挙は、ベンヤミン・ネタニヤフによるほぼ17年間の途切れない統治に対する国民投票として位置づけられていた。ネタニヤフは最近、前例のない紛争、不安定、そして増大する国際的孤立の3年間を監督していた。
700万人以上が投票資格を持つ中、午後6時までの投票率は77.1%で、前回選挙から約9%上昇し、現役軍人の投票数が著しく増加した。また、ここ数日で投票のために到着した数万人の海外在住イスラエル人の報告もあり、多くは火曜日に投票するためにベン・グリオン空港にまだ到着していた。
テルアビブやハイファを含む多くの主要都市で投票が盛んで、一部のアナリストはこれが野党に有利だろうと示唆しており、一部の場所では投票に長い列ができた。同じパターンがイスラエル系アラブ人の町でも繰り返され、その多くは選挙をボイコットする長い歴史を持つ。
火曜日に投票が始まると、ネタニヤフと彼の極右連合の同盟者は、批評家が脅威キャンペーンと非難するものを開始し、支持者の投票を促した。多数のイスラエル系アラブ人が投票するだろうと警告する、おなじみの人種差別的な戦術を用いた。ネタニヤフは2015年にも支持を集めるために同様の主張をした。
有権者への録音メッセージで、ネタニヤフはアラブ人と左派が選挙を盗もうとしていると示唆し、リクードはイスラエル系アラブ人が使用する数百の投票所で不正の疑いがあると主張した。
パレスチナ系のイスラエル市民は国の人口の約20%を占める。
これにより、ネタニヤフの主な挑戦者であるガディ・アイゼンコットは、ネタニヤフが結果に異議を唱えるための地盤を固めていると述べた。
「ネタニヤフはおなじみの手口に戻った――有権者を動員するための嘘と恐怖のあおりだ」と彼は言った。「過去の選挙戦で見たのと同じ嘘だ。」
2023年10月7日にハマスがイスラエル南部のコミュニティに対して開始した致命的な攻撃――多くの人がネタニヤフの失敗のせいだとした出来事――以来、イスラエルはガザを壊滅させ、74,000人以上のパレスチナ人の命を失い、レバノンでヒズボラと戦い、シリアで新たな領土を占領し、イランに対して米国との戦争を開始した。
ネタニヤフと彼の極右連合のパートナーはまた、占領下のヨルダン川西岸でのイスラエルの行動に対して国際的な非難を浴びている。そこでは暴力的なユダヤ人入植者がパレスチナ人に対するポグロムと民族浄化で非難されている。
国が直面する多くの問題にもかかわらず、選挙戦の焦点の多くは、二大政党の指導者の対照的な性格に置かれていた――汚職で裁判にかけられている、マキャベリスト的で大げさなネタニヤフ対、謙虚な出自から成り上がった、洗練されていない元IDF参謀総長のアイゼンコット。
イスラエルの基準からしても異例に熱狂的な選挙戦には、苦戦するネタニヤフが投票開始前夜にテルアビブを壊滅させる核爆発の写真を投稿したことも含まれていた。
火曜日、超正統派有権者を励ますために、長い間自身の個人的・政治的生存をイスラエルのそれと混同してきたネタニヤフは、終末論的な言葉に戻った。「ユダヤ国家は破滅の瀬戸際にある」と彼は言った。
法廷を氷河のような速さで進む大規模な汚職裁判の最中、ネタニヤフは「ネタニヤフ以外の誰でも」を統一の売り文句とする中道右派政党の配列によって仕掛けられた挑戦に動揺しているように見えた。
「これは非常に感動的で運命的な瞬間だ」と彼は投票後に記者団に語り、選挙を左右する可能性のあるアラブ政党が「大規模な、真に大規模な支持を受けている……前例のない数で投票所に向かっている」と信じていると述べた。
今夜の結果にもかかわらず、イスラエルの断片化された政治システムの複雑さ――多くの政党が競り合い、馬取引を行う――は、将来の政府の形、そして誰がそれを率いるかが明らかになるまでにはおそらくしばらく時間がかかることを意味する。
これらすべてが、潜在的なキングメーカーとして浮上する可能性のあるイスラエル系アラブ政党の重要性を増幅させている。
イスラム主義政党ラアムの党首マンスール・アッバスは投票中に「我々の投票が政府を変える」と述べ、アラブ人コミュニティで投票率が70%を超えることを望むと付け加えた。
パレスチナ人拘留者を嘲弄することで知られるイスラエルの極右国家安全保障大臣イタマル・ベン＝グヴィルは、ガザの一部のパレスチナ人は「人間ですらない」と述べ、ネタニヤフとその同盟者が負ければ「マンスール・アッバスの政府になる」と警告した。決定的な岐路にある国の感覚を強調して、左派寄りのハアレツ紙の社説はイスラエル人に投票を促し、彼らは膨大な数でそうした。「イスラエルはネタニヤフの下でのさらなる4年間を許容できない」とそれは述べた。「それはその蓄えを使い果たした。その外交的信用の侵食は危険な割合に達しており、その疲れた市民は彼らが耐えられることのまさに限界にいる。」
よくある質問
以下は、出口調査がネタニヤフのブロックがわずかに少ない議席を獲得することを示し、結果を予測できないほど接戦であるイスラエル選挙に関するFAQのリストです
1 選挙が結果を予測できないほど接戦であるとはどういう意味ですか
それは結果が非常に均衡しており、まだ勝者を宣言できないことを意味します。出口調査は競争が激しく、最終集計がまだ結果を変える可能性があることを示唆しています
2 出口調査とは何ですか
出口調査は、有権者が投票所を去った直後に行われる調査です。人々がどのように投票したかの初期のアイデアを提供しますが、それらは推定値であり、公式結果ではありません
3 出口調査はネタニヤフのブロックについて何を示していますか
それらはネタニヤフのブロックが彼の対戦相手よりわずかに少ない議席を獲得することを示しています。しかし、その差は最終結果がどちらにも転ぶ可能性があるほど小さいです
4 ベンヤミン・ネタニヤフとは誰ですか
彼はイスラエルで最も長く在任した首相であり、リクード党の党首です。彼は何十年もの間、イスラエル政治の支配的な人物でした
5 イスラエル政治におけるブロックとは何ですか
ブロックとは、政府を形成するために協力する傾向のある政党のグループです。イスラエルのシステムは通常、過半数に達するために複数の政党が力を合わせることを必要とします
6 イスラエルの選挙結果の確認に時間がかかるのはなぜですか
票は不在者投票や軍の投票を含む段階で集計されます。連立交渉にも時間がかかるため、誰が統治するかの最終的な全体像が明らかになるまでに数日または数週間かかる場合があります
7 政府を形成するために政党は何議席必要ですか
120議席のクネセトで過半数とは少なくとも61議席を意味します。通常、単一の政党がそれだけの議席を獲得することはないため、連立が必要です
8 出口調査が最終結果ではないのはなぜですか
出口調査は有権者のサンプルに依存しており、誤差の範囲がある可能性があります。すべての票の公式集計が法的に結果を決定します
9 結果が非常に僅差の場合はどうなりますか
政党は連立交渉を開始し、小政党がキングメーカーになる可能性があります。場合によっては、再集計や法的異議申し立てが役割を果たすこともあります
10 ネタニヤフは議席が少なくても首相になることができますか
はい。議席の総数だけでは誰が統治するかは決まりません。重要なのは、候補者が少なくとも61議席の連立を組めるかどうかです
11 連立政府とは何ですか
それは複数の政党が権力を共有することに合意して形成する政府です。各政党
イスラエルの選挙は結果が予測できず、出口調査ではネタニヤフ陣営がわずかに少ない議席を獲得している。
