İşte İngilizceden Türkçeye çevrilmiş metin:
Grantham'ın güneyindeki sessiz kırsalda, üç büyük çelik ahır rüzgarda sallanıyordu. Çevrelerinde gevşekçe toplanmış 15 toprak sahibi, arazi acentesi ve birkaç genç yatırımcı vardı; hepsi pahalı giyimli adamlardı ve çoğu şüpheci görünüyordu. Tarih Haziran 2022'ydi ve 10. Baronet Sör Charles Raymond Burrell, 1.525 dönümlük (617 hektar) bozkır benzeri buğday ve fasulye tarlalarını satın almanın, yalnızca Güney Lincolnshire'da değil, Britanya genelinde ve ötesinde çiftçiliği ve doğa korumayı nasıl dönüştürebileceğini anlatıyordu.
Herkesin Charlie olarak bildiği Burrell, grubu, küçük domuz gözlerini andıran pencereleri olan kırmızı tuğlalı dev bir yapı olan çekici olmayan modern çiftlik evinin yanındaki ahırlardan bir yürüyüşe çıkardı. Bir bakla tarlasını geçerek başladık. Bir asırdan daha kısa bir süre önce burası, on küçük tarladan oluşan bir yamalı bohçaydı. Sert, çatlamış zeminde yürürken tek bir böcek bile görmedik. Daha sonra, bir banketin yakınında birkaç kelebek uçup geçti. İnsanlara gelince, patikalarda ve tarla kenarlarında geçen iki buçuk saatlik yürüyüşümüzde başka kimseyle karşılaşmadık. "Bu mahvolmuş bir manzara," dedi misafirlerden biri olan mimarlık tarihçisi Matthew Rice. "Toprak yüzünden değil. Burada hiç insan olmadığı için. Yeterince gelincik olmamasına üzülüyorum ama burada biraz da çocuk görmek isterdim."
Bir çiftlik nedir? Çoğumuz hâlâ çocukluğumuzdan kalma bir masal kitabı görüntüsünü hayal ederiz: inekler, domuzlar, buğday, bir gölet, bir çiftçi, bir aile. Bu alanda yakın zamanda faaliyet gösteren çiftlik, Burrell'in deyimiyle günümüzün "sert kıçlı" çiftçiliğinin daha tipik bir örneğiydi. Boothby Lodge Çiftliği, orada olmayan bir toprak sahibine ait bir işletmeydi. Hiç kimse topraktan geçinmiyor ya da toprakta yaşamıyordu. Kiracılar çiftlik evini kiralıyor ve başka yerlerde çalışıyordu. Arazinin %92'sinden fazlası sürülmüş tarlalardı. Bir sözleşmeli çiftçi, yılda sadece birkaç gün büyük makinelerle gelip fakir killi toprakta buğday ve fasulye yetiştiriyordu. Çiftliğin %3'ünü oluşturan ormanlık alana sülünler salınıyordu. Her kış birkaç günlüğüne, adamlar onları vurmak için para ödüyordu.
Boothby Lodge Çiftliği her yıl 250.000 £ kar elde ediyordu, ancak bunun yarısı "temel ödemeden" geliyordu; bu, hükümetin 2027'ye kadar durdurmayı planladığı, arazi sahibi olmak için verilen basit, cömert bir sübvansiyondu. Bundan sonra, Michael Gove'un çevre bakanıyken getirdiği reformlar sayesinde, çiftçiler yalnızca "kamusal mallar için kamu parası" alacaktı; yani arazilerinin temiz su, sağlıklı toprak veya yaban hayatı açısından zengin çitler sağlaması gerekiyordu; Boothby'nin bunların hiçbirini yapmadığı görülüyordu.
Sert kıçlı çiftçilik, Britanya'nın küresel yok oluş krizine katkısının ana itici gücü olmuştur. Geçtiğimiz yüzyılda İngiltere ve Galler, yabani çiçekli çayırların %98'ini kaybetti. Ayrıca Britanya'nın antik ormanlarının yarısını, ova göletlerinin yarısını, tatlı su sulak alanlarının %90'ını ve tüm "tarım arazisi" yabani kuşlarının %62'sini yok ettik.
Yürürken Burrell, bunu en azından bu çiftlikte nasıl tersine çevirebileceğimizi anlattı. 2021'in sonlarında, kurucu ortağı olduğu Nattergal şirketi, çiftliği 13,8 milyon £ karşılığında satın aldı. Şirket, bu topraklarda 6.000 yıllık çiftçilik geçmişini terk etmeyi planlıyordu. Hiçbir ürün ekilmeyecekti. Tarlalara gübre veya böcek ilacı eklenmeyecekti. Nesiller boyu çiftçilerin yağmur suyunu tarlalardan uzaklaştırmak için özenle döşediği drenajları bozmayı amaçlıyorlardı. Toprağın yabani ot yetiştirmesine izin verilecekti. Boothby Lodge Çiftliği, Boothby Vahşi Arazisi olacaktı.
Toprak sahipleri, çoğu çiftçiyi dehşete düşürecek bir teklifi dikkatle dinlediler. Bunu yaptılar çünkü Burrell, rahat cazibesi, sağlam sağlığı ve güçlü elleriyle, bir zamanlar olmak için eğitim aldığı pratik çiftçi gibi görünüyor ve konuşuyordu. Bu aldatıcı derecede radikal aristokratın arkasında büyük bir başarı da vardı. Batı Sussex'teki 3.500 dönümlük Knepp malikanesinde, 2000 yılında eşi Isabella Tree ile birlikte çiftçilik tarihini tersine çevirmişti. On yıl boyunca komşuları tarafından alay edildikten sonra, çift şimdi İngiliz yeniden yabanileştirmesinin amiral gemisi haline gelen yeri yönetiyordu. Çiftlikleri, nadir bülbüllerin, üveyiklerin, beyaz leyleklerin ve mor imparator kelebeklerinin sıcak noktası haline gelmişti. Serbest dolaşan et ve sebze üreten ve tipik bir çiftlikten çok daha fazla insan istihdam eden son derece popüler bir eko-turizm destinasyonuydu. Bugünkü izleyici kitlesi için en önemlisi, Burrell malikanesini yeniden yabanileştirerek zarar eden bir işletmeyi oldukça karlı bir işletmeye dönüştürmüştü.
Bu değişimden cesaret alan Burrell, Knepp modelini genişletmeyi umuyordu. Yaban hayatı yetiştirebileceğimizi ve bundan kar elde edebileceğimizi göstermek istiyordu. Çevresel krizlerimizin yalnızca hükümetler veya taban çabalarıyla çözülemeyeceğine inanıyordu. Bunun yerine, finansal piyasalara doğayı restore etmenin iş için iyi olduğunu göstermemiz gerektiğini savundu. Doğayı karlı hale getirmeliyiz, çünkü ancak özel sektörden büyük yatırımlar çekerek gezegenin diğer türlerinin ciddi düşüşünü tersine çevirebiliriz.
Burrell'in Lincolnshire'daki projesi, bu yöndeki ilk büyük girişimiydi ve ülkede geleneksel arazi yönetimini tersine çevirmenin en büyük ve en çarpıcı örneklerinden biriydi. Britanya'nın ekmek sepeti olarak bilinen bir ilçede çiftçilikten vazgeçmek neredeyse kışkırtıcıydı. Yaşamdan bu kadar yoksun bir manzarada doğayı restore etmeyi hayal etmek zordu. Ama Burrell tam da bunu yapmaya koyuldu. Bu nedenle, son dört yıldır Boothby Vahşi Arazisi ve çevresinde olanları takip ettim ve Burrell'in hırsı ile idealizm ve iş odaklı gerçekçiliğin sıra dışı karışımını gerçekten gerçekleştirip gerçekleştiremeyeceğini görmek için. Bu süre zarfında bazı cevaplar ortaya çıkmaya başladı.
2022
Boothby'nin kasvetli hissi o ilk gün beni hiç terk etmedi. Geç geldim ve tanışmaları kaçırdım, bu yüzden kimin kim olduğunu anlamam birkaç saatimi aldı. Keskin bakışlı, kendi kendini yetiştirmiş bir iş adamı gibi konuşan Jim adında bir kuzeyli, Lowther Şatosu'nda yaşayan ve Cumbria'da 30.000 dönüme sahip olan 9. Lonsdale Kontu William James Lowther çıktı. Modaya uygun giyimli genç bir adam, iyi görünen bir yatırım arayan birkaç pop yıldızını temsil ediyordu.
Burrell arkadaş canlısı bir rehberdi. Kendine güvenen ama kibirli değildi, misafirlerinin konuşmasına izin verdi ve saygıyla dinledi. Boothby için planı, önümüzdeki üç yıl içinde tarlalarında çiftçiliği durdurmaktı. Beş ila yedi yıl sonra, serbest dolaşan otoburları getirecekti. Bunlar inekler, midilliler, Tamworth domuzları ve hatta bizon olabilirdi. Otoburların yeniden yabanileştirme projeleri için çok önemli olduğunu açıkladı, çünkü dışkıları toprak yaşamını geri kazandırıyor ve otlamaları arazinin birçok bitki ve böcek için iyi olmayan karanlık bir ormana dönüşmesini engelliyordu.
Burrell sağlam ekolojik zemindeydi, ancak para konusunda zorlu sorular vardı. Şirketi Nattergal – Danca bülbül anlamına gelir – amacının "gezegen genelinde karasal ve denizel ekosistemlerin restorasyonuna ciddi, odaklanmış yatırım yaratmak" olduğunu söyleyen şık bir web sitesine sahipti. Şirket, Londra merkezli bir yatırım evi olan Lansdowne Capital'den Peter Davies; yeşil bir yatırım şirketi işleten multimilyoner Ben Goldsmith; ve güneş enerjisi girişimcisi Jeremy Leggett tarafından destekleniyordu. Şirket, yatırımcılara en az %4,5 getiri sağlama sözü verdi. "Fikri Avrupa genelinde yaygınlaştırmayı umuyoruz. Milyar dolarlık bir proje düşünüyoruz," dedi Burrell rahatça. Finansörlerinin genellikle servetlerinin küçük bir kısmını "güzel bir şeye" koyan insanlar olduğunu ekledi. "Kendilerini güvende hissediyorlar çünkü bu arazi ve eğer işler ters giderse, araziyi satıp paralarını geri alacaklar."
Boothby Vahşi Arazisi'nin iş modeli, mütevazı bir kâr için buğday satmak yerine, Biyoçeşitlilik Net Kazancı (BNG) birimleri satmaya dayanıyordu. 2024'ten itibaren hükümet, ev inşaatçılarının ve altyapı projelerinin, geliştirmeden önce sahalarında bulunandan %10 daha fazla doğa yaratmasını zorunlu kılacaktı. Geliştiriciler, inşaat alanlarına doğa ekleyemezlerse, kredi satın alabilirlerdi. Boothby ayrıca, sürmeyi durdurarak ve çalılıkların ve ağaçların geri büyümesine izin vererek tasarruf edilen karbon için karbon kredileri satacaktı. Tüm çiftçiler gibi Burrell de hâlâ bir miktar hükümet sübvansiyonu almayı umuyordu, ancak bu sefer hibeler çevre dostu arazi yönetimi için olacaktı. Bu, çiftlikten geçen küçük nehri daha iyi yöneterek sel riskini azaltmak gibi ekosistem hizmetleri için yapılan ödemeleri içeriyordu. Uzun vadede, argümanı, doğanın geri dönüşünün, Knepp'te olduğu gibi sürdürülebilir bir eko-turizm işi yaratacağıydı.
"Yeniden yabanileştirildiğinde arazinin değer kaybetmesi ne olacak?" diye sordu bir toprak sahibi.
"Arazi değerinin üzerinde ne yetiştirebileceğinize bağlı olduğu yönündeki eski fikir tamamen ortadan kalktı," diye yanıtladı Burrell.
"Neden bir konut geliştirme için 50 dönüm ayırmıyorsunuz?" diye önerdi bir başkası.
"İlgilenmiyorum," dedi Burrell kararlılıkla.
"Yani varlığı hiç kullanmayacak mısınız?"
"Hayır."
"Bunu neden yapasınız ki?"
Burrell, araziyi sonsuza kadar elinizde tutmayı planlıyorsanız, arazi değerinin önemli olmadığını savundu.
"'Sonsuza kadar' diye bir şey yoktur," diye alay etti başka bir toprak sahibi.
Burrell, Knepp yüzünden diğer toprak sahiplerinden yirmi yıl boyunca düşmanlığa katlanmıştı. "İlke, bu topraklara doğayı geri getirmekle ilgili," dedi. "Diğer her şey bundan sonra gelir."
Öğrendiği bir dersin, yerel halkı dahil etmek olduğunu söyledi. Boothby boş arazi gibi görünüyordu, ancak üç güzel köyle çevriliydi: Boothby Pagnell, Ingoldsby ve Bitchfield. Burrell ve Nattergal'ın doğal sermaye başkanı Ivan de Klee, satın almayı medyaya duyurmadan önce akıllıca köy salonu toplantıları düzenlemişti. 2000 yılındaki "yeniden yabanileştirme" projesini karşılayan kafa karışıklığına kıyasla, 2022'ye gelindiğinde, Britanya'da George Monbiot gibi yazarlar ve Isabella Tree'nin Knepp dönüşümünün hikayesini anlatan kitabı ve belgeseli **Wilding** tarafından desteklenen fikre yönelik bir coşku vardı.
"Herkes 'Yeniden yabanileştirme deme. Lincolnshire'daki insanlar bundan nefret ediyor' dedi. Ama ben buna yeniden yabanileştirme diyorum," dedi, meydan okunduğunda sakin kalma yeteneğini Burrell'le paylaşan uzun boylu genç bir adam olan de Klee. De Klee, Burrell'le birlikte ilk köy salonu toplantısına katılmıştı. "İlk yarım saatte, gıda üretimini kaybetmekten bahseden çok yüksek sesli, çok öfkeli iki kişi vardı," dedi. "Sonra çiftçi topluluğundan biri ayağa kalktı ve 'Hepimiz yeniden yabanileştirmeyebiliriz, ancak çiftçilik değişecek ve yeniliğe ihtiyacımız var' dedi ve odanın yarısı sessizce alkışladı. Bu daha çok bir sohbete dönüştü."
Nattergal'ın Boothby'yi satın almasında biraz inatçılık varmış gibi hissettim. Arazi tamamen yaban hayatından yoksun görünüyordu, ancak birçok yerli, onu bu hale getiren yoğun tarıma derinden bağlıydı. Nattergal, yeniden yabanileştirmeyi burada, hem ekolojik hem de finansal olarak işe yarayabilirse, gerçekten her yerde işe yarayabilirdi.
Birkaç ay sonra, yerel halkın davet edildiği Boothby çevresinde bir sonbahar yürüyüşüne katıldığımda ahırlar hâlâ sallanıyordu. Çoğu emekli yaklaşık otuz kişi geldi; seyrek nüfuslu bir bölge için iyi bir katılımdı. Vahşi arazi, İngiltere'deki kilit yaban hayatı alanlarında doğa restorasyonu için yeni bir sübvansiyon olan hükümetin ilk 22 Peyzaj Restorasyon Programı'ndan biri olma teklifini kazanarak erken bir başarı elde etmişti. Boothby ayrıca çiftlikte görev yapan ilk çalışanına da sahipti: bir zamanlar RSPB için çalışmış arkadaş canlısı bir yerel kadın olan saha ve topluluk koordinatörü Lizzie Lemon. Lemon, zamanının çoğunu, Nattergal'ın bir güneş çiftliği için bir paravan olduğu yönündeki yerel şüpheleri yatıştırmaya çalışarak geçiriyordu. "Yerel halk bu hedge fonu adamlarının geldiğini görüyor ve her şeyin ters gideceğini düşünüyor ve sonra orayı güneş panelleriyle kaplayacaklar," dedi. Bazı yerel halk güneş tarlalarını manzaralarının istenmeyen bir sanayileşmesi olarak görüyordu. Yürüyüşe katılan Nattergal'ın o zamanki CEO'su Neil Perry'nin güneş enerjisi geçmişine sahip olması işe yaramadı. Perry, ortaya çıkan "doğal sermaye" pazarını güneş enerjisine benzer görüyordu. "Güneş enerjisine yatırım yapılması için yapılan yalvarışları kimse dinlemiyordu ve sonra 2008-09'da ana akım para yağdı. Tüm üretim hızla Çin'e kaydı." Ama şimdi, dedi, Birleşik Krallık biyoçeşitlilik ve karbon kredileri etrafında bir yerli sanayi kurma şansını yakalayabilirdi.
"Güneş çiftliği yok mu?" diye sordu bir ziyaretçi.
"Hayır, kesinlikle yok," dedi Perry. "Burada bunu yapmıyoruz."
Bir fırtına koptu ve bir ağacın altına sığındık. Meşelerin altında o kadar çok meşe palamudu vardı ki mermerlerin üzerinde yürüyormuş gibi hissettik. Bu meşe palamutlarından bazıları yakında vahşi arazinin ilk doğal olarak yenilenen ağaçları olacaktı. Fırtınanın geçmesini beklerken, yürüyüşçüler de Klee'yi sorguladı.
"Bütün yabani ot tohumlarınız köyümüze uçuşacak," dedi bir kadın.
"Biraz yabani ot sürüklenmesi olacak," dedi de Klee tereddüt etmeden. "Knepp'te olduğu gibi komşularımızla aramızda 50 metrelik bir tampon bölgemiz var. Bu her tohumun sürüklenmesini engellemez, ancak çoğunu engelleyecektir. Knepp çevresinde bolca bahçıvanımız var ve bahçelerinin hepsi çok temiz ve düzenli."
Yerel halk ikiye bölünmüştü. Dörtte biri çok hevesliydi ("piyangoyu kazanmak gibi," dedi Clive ve Sarah Carr; "Küçük kızımız beş yaşında. Bunu kapınızın önünde bulundurmak ve onunla büyümek – onun için harika olacak," dedi Jo Elston-Moscrop). Dörtte biri kesinlikle karşıydı. ("İnsanlar bunun bir sürü uyanık saçmalığı olduğunu düşünüyor," dedi biri. "Bir sürü romantik fikir var," dedi Jan Worts. "Köydeki küçük çocuklu annelerin çoğu papatyaların arasında zıplayacaklarını hayal ediyor.")
Bu şüphecilere Perry, 2021'de ulusal bir gıda stratejisi belirleyen etkili bir hükümet raporu olan Dimbleby raporundan bir gerçeği aktardı: En az verimli tarım arazisinin %20'sini üretimden çıkarırsanız, Birleşik Krallık'ta üretilen gıdanın kalori değeri yalnızca %3 düşer. Perry, Boothby gibi tahıl çiftliklerinin doğrudan insan tüketimi için gıda üretmediğini savundu. Tahıl ineklere ve tavuklara yedirilirken, fasulyeler Norveç somonu için balık unu olarak son buluyor ve "M&S somon paketlerinde masalarımıza geri dönüyor. Biyoçeşitlilik kaybı devam ederse ve tüm tozlayıcılarımız yok olursa, 10 yıl içinde küresel olarak çok daha büyük bir gıda kriziyle karşı karşıya kalacağız."
Yerel halkın kabaca yarısı kararsız görünüyordu. Tanıştığım bir adam olan Paddy Turner, kendisini "kibarca şüpheci" olarak tanımladı... "Tarım arazisinden çıkarılmasını görmekten hoşlanmıyorum, ama aynı zamanda faydalarını da görüyorum," dedi. "İnsanlar değişikliği sevmez – sorun bu."
"Bu toprak hakkında onların bileceğinden daha fazlasını unuttum, açıkçası," diye ilan etti zarif, beyaz saçlı bir kadın olan Amanda Dixon. Dixon ve eski kocası Boothby'nin 1.000 dönümüne sahipti. Hâlâ çiftliğin kenarında, dönüştürülmüş bir araba kulübesinde, sevgili koyunlarından oluşan bir tarlayı (yeniden yabanileştirme hareketi tarafından nefret edilen) içeren 11 dönümle birlikte yaşıyordu. Toprağı iyi işlediklerini söyledi: yenilik yaptılar, verimi artırdılar ve doğa için ellerinden geleni yaptılar. Küçük ormanlara 20.000 ağaç diktiler. Daha iyi tarlaların bazılarında dönüm başına dört ton buğday yetiştirebiliyorlardı, "ki bu o zamanlar çiftçiliğin kutsal kâsesiydi." Arazinin verimliliğinin yeni sahipleri tarafından "küçümsendiğini" hissetti. "Bence gıda için kullanılmalı çünkü kendimizi beslemek zorunda kalacağız."
Yine de ikna olmaya açıktı. Otuz yıl önce, bülbüller Boothby'nin çitlerinden şarkı söylerdi, ancak gür çit habitatının kaybıyla ortadan kaybolmuşlardı. Dixon, Burrell'e tarım arazisini kaybettiği için onu affedeceğini, ancak tek bir şartla söylemişti: bülbülleri geri getirmek zorundaydı.
Boothby'ye döndüğümde 2023'ün yağışlı bir sonbahar akşamıydı. Ahırlar hâlâ rüzgarda kasvetli bir şekilde sallanıyordu. Tarlaların üçte ikisi artık üretimde değildi; 2024'teki son mahsul yılı için sadece 150 hektara buğday ekilecekti. Vahşi arazi tarafından son mahsullerini yönetmesi için işe alınan agronomist, önceki sisteme göre %40 daha az "girdi" (yani gübre) kullanarak hektar başına 9,2 ton buğday (dönüm başına 3,7 ton) verimi elde etmişti. "Görünüşe göre bu toprağı çiftçilikte oldukça iyiyiz," dedi Boothby'de görev yapan yeni saha yöneticisi Lorienne Whittle.
Yeniden yabanileştiriciler mesajlarını değiştirmişlerdi çünkü yerel halk, bunu doğadan yoksun ve oldukça fakir tarım arazisi olarak tanımlayan medya tasvirlerine (benimkiler de dahil) üzülmüştü. "Bunun kötü bir arazi olduğunu söylememeye dikkat etmeliyiz. Bu dayanıklı bir tarım arazisi," dedi Whittle. Ancak ayrıca son iki sezonda hava koşulları konusunda şanslı olduklarını ve tahılların son yıllarda birçok kez kar etmediğini belirtti. (2024-25'te, İngiliz tahıl çiftçileri mahsullerinde ortalama 27.400 £ kaybetti; sadece sübvansiyonlar ve çeşitlendirme sayesinde para kazandılar – güneş panelleri, ahır kiralamaları ve çiftlik dükkanları gibi şeyler.)
Boothby'nin yeni korucusu Lloyd Park'ı kapıda karşıladım. Park, geleneksel korumada 14 yıl çalıştıktan sonra yeniden yabanileştirmeye geçen tutkulu bir kuş gözlemcisiydi. "On yıl önce, korumanın farklı bir yöne gitmesi gerektiğini düşünmeye başladım," dedi. Bunun bu olabileceğine inanıyordu. Koruma genellikle belirli bir tür grubuna sahip özel bir habitatı belirlemek ve ardından onları korumak için araziyi mikro düzeyde yönetmek anlamına geliyordu. Yeniden yabanileştirmenin belirli bir hedefi yoktu; amacı, hangi yaban hayatı ortaya çıkarsa çıksın, doğal süreçlerin gelişmesine izin vermek ve bolluğu kutlamaktı.
Kulağa ne kadar hoş gelse de, Boothby aynı zamanda pratik bir projeydi. Biyoçeşitlilik Net Kazancı (BNG) ve diğer programlardan gelir elde etmek için artan biyoçeşitlilik ve bolluk göstermesi gerekiyordu. Bu yüzden Park ve Boothby Vahşi Arazisi ekibi, restorasyonu hızlandırmak için devreye giriyordu. Kuşların tüneyip dışkılarıyla ağaç tohumlarını yayması için tarlaların ortasına ölü ağaç dalları yığıyorlardı. Nehir yatağı doldurulacak ve akıntının eski taşkın yatağına yayılması sağlanarak küçük vadiye su ve yaşam getirilecekti. Ekip ayrıca, kısmen Network Rail tarafından finanse edilen sekiz yeni gölet kazmıştı; Network Rail, çalışmaları başka yerlerdeki göletlere zarar verdiğinde tepeli semenderler için ekstra habitat sağlamak zorundaydı. Sahada, yeniden yabanileştirmenin böcekleri ve su yaşamını nasıl artırdığını inceleyen bir tane de dahil olmak üzere üç doktora projesi devam ediyordu.
Boothby Vahşi Arazisi misyonu aynı zamanda insanları toprağa geri getirmeyi de amaçlıyordu; gelecekteki eko-turizm geliri buna bağlı olacaktı. Lizzie Lemon meşguldü: Yazın en sıcak gününde bir dans ve açık gün etkinliğine 150 kişi geldi ve 30 yerli, Knepp'e ücretsiz bir gün gezisi (Tree'nin kitabının bir kopyasıyla birlikte) kazandı. Yerel görüşlerin toplandığı en son atölye çalışmalarını izlemek için geldim. "Güçlü yönler" altında yerel halk şunları sıralamıştı: çocukları doğaya geri döndürmek, patikalar ve engelli erişimi ve "lütfen kunduzlar!" "Zayıf yönler" daha uzun bir listeydi: patikaların bakıma ihtiyacı var, patikalar çok geç biçilmiş, yabani otlar, yeşil aklama, kapıdaki tabela çok küçük, "peki ya gıda üretimi?" ve "dağınık görünüyor."
Dağınık mı görünüyordu? Whittle ile Çin'den ithal edilen yeni, parlak dört kişilik bir arazi aracıyla bir tura çıktım. Boothby kesinlikle tipik İngiliz ovalarından farklı bir yön gösteriyordu. Çoğu tarla, çiftçilerin genellikle nefret ettiği yabani otlarla doluydu: uzun boylu ateş otu parlak mor
