Οι σχέσεις μεταξύ Γαλλίας και Αγγλίας σπάνια φαίνονταν καλύτερες. Ο πρόσφατος δανεισμός της Ταπετσαρίας του Μπαγιέ έχει γίνει σύμβολο ανανεωμένης φιλίας μεταξύ των δύο χωρών, όπως φαίνεται περαιτέρω από τα πολλά χαμόγελα που ανταλλάχθηκαν μεταξύ του Πρωθυπουργού Άντι Μπέρναμ και του Γάλλου Προέδρου Εμανουέλ Μακρόν. Ωστόσο, ένα νέο βιβλίο που εκδόθηκε στη Γαλλία νωρίτερα αυτόν τον μήνα θα μπορούσε σύντομα να συννεφιάσει τους φωτεινούς ουρανούς αυτής της ανανεωμένης εγκάρδιας συνεννόησης. Στο Code Yesterday, ο συγγραφέας Μισέλ Μπισί υποστηρίζει ότι κάθε τραγούδι που αποδίδεται στους Beatles γράφτηκε στην πραγματικότητα από μια γυναίκα γαλλικής καταγωγής. Πριν θυμώσετε, να είστε βέβαιοι: Το Code Yesterday είναι έργο μυθοπλασίας. «Ελπίζω οι Βρετανοί να έχουν καλή αίσθηση του χιούμορ», λέει ο Μπισί, καθισμένος στον κήπο του σπιτιού του κοντά στη Ρουέν ένα ηλιόλουστο πρωινό. Ο Μπισί είναι ένας από τους πιο επιτυχημένους συγγραφείς θρίλερ της Γαλλίας, του οποίου τα βιβλία έχουν πουλήσει εκατομμύρια αντίτυπα και έχουν διασκευαστεί σε αρκετές ταινίες. Επτά χρόνια πριν, έγραψε το J'ai dû rêver trop fort («Πρέπει να είχα ονειρευτεί πολύ έντονα»), εμπνευσμένο από την ιστορία του Αμερικανού folk τραγουδιστή Σίξτο Ροντρίγκεζ. Το τελευταίο του βιβλίο, λέει, προέρχεται από μια δια βίου γοητεία με τους Fab Four, ή τους garçons dans le vent όπως αποκαλούνται στην πλευρά του Καναλιού του. Προβολή εικόνας σε πλήρη οθόνη Συγγραφέας χαρτόδετου βιβλίου … Μισέλ Μπισί. Φωτογραφία: Φιλίπ Ματσάς «Τους ανακάλυψα μέσω της μεγαλύτερης αδερφής μου και των κόκκινων και μπλε συλλογών όταν ήμουν οκτώ. Λίγο αργότερα η αδερφή μου γύρισε σπίτι με το The White Album, και υπέθεσα ότι ήταν μια τρίτη συλλογή, και δεν μπορούσα να καταλάβω γιατί είχε όλα αυτά τα τραγούδια που ήταν ήδη στις άλλες δύο», θυμάται, γελώντας. Ενώ η επιθυμία του να γράψει μια ιστορία γύρω από το πιο εμβληματικό ροκ συγκρότημα ήταν κάτι που είχε οραματιστεί για χρόνια, το σημείο εκκίνησής του προήλθε από μια παρατήρηση: «Δεν υπάρχουν απολύτως γυναίκες ανάμεσα σε όλα τα κλασικά ροκ συγκροτήματα. Τα πράγματα έχουν αλλάξει, ευτυχώς, αλλά για πολύ καιρό, το ροκ ήταν αποκλειστικά ανδρικό πράγμα. Έτσι ήθελα να τους δώσω μια εκδίκηση.» Έτσι ξεκίνησε η πλοκή του. Και ο Μπισί τα έδωσε όλα. Σύμφωνα με την ιστορία του, μια ορισμένη Υβόν Μακένζι (υπονοείται συγγένεια με τον «Father McKenzie» στο Eleanor Rigby) συναντά τον Τζον και τον Πολ κοντά στην εκκλησία του Αγίου Πέτρου στις 6 Ιουλίου 1957, την ίδια μοιραία μέρα που το ζευγάρι συναντιέται για πρώτη φορά. Η Υβόν, μια επιθεωρήτρια τελωνείου γεννημένη στη Νορμανδία από Γαλλίδα μητέρα και Άγγλο αλεξιπτωτιστή και μεγαλωμένη στην Penny Lane του Λίβερπουλ, ερωτεύεται και τους δύο. Πληγωμένη από την αδιαφορία τους, μια μέρα αρχίζει να σιγοτραγουδά ένα τραγούδι καθισμένη μπροστά από τον νεαρό Μακάρτνεϊ στο λεωφορείο: Love Me Do. Προβολή εικόνας σε πλήρη οθόνη Φωτογραφία: Presses de la Cité Ο Μακάρτνεϊ δεν μπορεί να βγάλει τη μελωδία από το μυαλό του και δεν έχει κανέναν ενδοιασμό να την περάσει ως δική του. Όταν η Υβόν την ακούει στο ραδιόφωνο για πρώτη φορά, είναι συγκλονισμένη, και όταν ο Τζον και ο Πολ επιστρέφουν σε αυτήν για να ζητήσουν περισσότερα, εκείνη συμφωνεί πρόθυμα. Η συνεργασία που ακολουθεί είναι ασυνήθιστη αλλά επαγγελματική: Η Υβόν τους τραγουδά μελωδίες στο τηλέφωνο, εκείνοι προσθέτουν middle-eights και φωνητικά στρώματα και παράγουν επιτυχίες. Τα σχόλια για το I Feel Fine; Σύμφωνα με το μυθιστόρημα του Μπισί, αυτό είναι εμπνευσμένο από μια από τις οικιακές συσκευές της Υβόν που παρεμβαίνει στη τηλεφωνική γραμμή. Το rattle-and-shake του Can't Buy Me Love; Ένας ρυθμός που σκέφτηκε ενώ χτυπούσε ένα αυγό. «Ob-La-Di Ob-La-Da»; Οι πρώτες συλλαβές που εκφώνησε ο νεογέννητος γιος της, φυσικά. Ως γυναίκα τραγουδοποιός ταπεινής καταγωγής στη δεκαετία του 1960, η Υβόν είναι resigned να παραμείνει απρόσωπη. «Όσο άβολη κι αν φαίνεται η ιστορία μου», λέει ο Μπισί, «είναι απολύτως αξιόπιστο ότι μια γυναίκα τραγουδοποιός εκείνη την εποχή θα μπορούσε να κάνει τα τραγούδια της να ακουστούν μόνο αν τραγουδιόνταν από όμορφα αγόρια.» Το μόνο πράγμα που απαιτεί σε αντάλλαγμα για τη σιωπή της είναι οι Fab Four να συμπεριλάβουν στο έργο τους μερικές αναφορές στις γαλλικές ρίζες της – εξ ου και η Μασσαλιώτιδα στα πρώτα μέτρα του All You Need is Love, και το Michelle, ένας φόρος τιμής στη μητέρα της, Μισελίν. Ο Μπισί λέει ότι η άγρια φαντασία του υποστηρίζεται από χρόνια βαθιάς ανάγνωσης βιβλίων, ταινιών και ντοκιμαντέρ. Τα αγαπημένα του άλμπουμ είναι τα Rubber Soul και Revolver, «όπου ακούς μια ενέργεια που ήταν ακόμα αγνή και απλή· γίνονται πειραματικοί αλλά παραμένουν προσβάσιμοι.» Παραμένει βαθιά γοητευμένος από τους πολλούς μύθους που περιβάλλουν το κουαρτέτο του Λίβερπουλ, και η ιστορία του αγγίζει πολλά από τα πιο μυστηριώδη μέρη της ιστορίας των Beatles, όπως οι θάνατοι του Στιούαρτ Σάτκλιφ και του Μπράιαν Έπσταϊν. Στο μυθιστόρημα, ένας κακότροπος παλιός ροκ κριτικός (και αφοσιωμένος οπαδός των Stones) υποστηρίζει την Υβόν όταν αποφασίζει να πει τη δική της πλευρά της ιστορίας. Και ακριβώς όταν ολόκληρη η χώρα αρχίζει να την πιστεύει—παρά μια εκστρατεία παραπληροφόρησης της MI5—υπάρχει μια ανατροπή, και η εξωφρενική ιστορία του Μπισί κατά κάποιο τρόπο βγάζει νόημα τελικά. «Είναι μια πιο εκτεταμένη, περιεκτική εκδοχή»: πώς οι γυναίκες αναδιαμόρφωσαν την ιστορία των Beatles Διαβάστε περισσότερα Για τον συγγραφέα, το Code Yesterday είναι πάνω απ' όλα ένας φόρος τιμής στη διαρκή γοητεία της μουσικής των Beatles. Η κεντρική υπόθεση του μυθιστορήματος μπορεί να καταπονήσει την πίστη, αλλά δείχνει ότι η έλξη των Beatles—ειδικά ο άγριος ρομαντισμός των πρώτων χρόνων—είναι τόσο παγκόσμια ακριβώς επειδή τα τραγούδια τους θα μπορούσαν εξίσου καλά να είχαν γραφτεί από ή για μια γυναίκα. «Αυτό που βρίσκω συναρπαστικό είναι ότι έχουν αυτή την εικόνα των όμορφων αγοριών, ωστόσο έκαναν πράγματα που ήταν πολύ πιο τολμηρά από καλλιτέχνες που θεωρούνται avant-garde», λέει ο Μπισί. Παύει για ένα δευτερόλεπτο, μετά προσθέτει: «Ήμουν αρκετά χαρούμενος που σκέφτηκα τη γαλλική καταγωγή της Υβόν· ήταν διασκεδαστικό. Αλλά ας είμαστε ειλικρινείς, εμείς οι Γάλλοι δεν είμαστε πουθενά τόσο καλοί όσο οι Άγγλοι όσον αφορά τη ροκ μουσική.» Κανένα πρόβλημα, λοιπόν. Η Γαλλία μπορεί ακόμη και να πάρει πίσω την Ταπετσαρία του Μπαγιέ.
Συχνές Ερωτήσεις
Συχνές Ερωτήσεις Πολ Τζον και Υβόν Τι θα γινόταν αν μια γυναίκα είχε γράψει τις μεγαλύτερες επιτυχίες των Beatles
Τα Βασικά
Τι είναι ο Πολ Τζον και η Υβόν
Είναι ένα πείραμα σκέψης και ο τίτλος ενός γαλλικού μυθιστορήματος που θέτει ένα απλό ερώτημα τι θα γινόταν αν τα μεγαλύτερα τραγούδια των Beatles είχαν γραφτεί από μια γυναίκα αντί από τον Πολ Μακάρτνεϊ και τον Τζον Λένον
Ποια είναι η Υβόν
Η Υβόν είναι η φανταστική γυναίκα τραγουδοποιός στο κέντρο της υπόθεσης μια φανταστική αναπληρωματική για τη γυναίκα ιδιοφυΐα που δεν πήρε ποτέ τα εύσημα δημοσιεύτηκε ή θυμήθηκε
Είναι αυτός ένας πραγματικός ιστορικός ισχυρισμός
Όχι Είναι μυθοπλασία και πολιτιστική κριτική όχι θεωρία συνωμοσίας Το θέμα δεν είναι ότι μια γυναίκα έγραψε κρυφά το Hey Jude είναι να εξερευνήσουμε γιατί βρίσκουμε αυτή την ιδέα τόσο δύσκολο να τη φανταστούμε
Γιατί οι Beatles συγκεκριμένα
Επειδή είναι το απόλυτο παράδειγμα ανδρικής ιδιοφυΐας στην ποπ μουσική Αν μπορείς να βάλεις μια γυναίκα εκεί μπορείς να αμφισβητήσεις όλη την ιστορία του μεγάλου άνδρα καλλιτέχνη
Τα Μεγαλύτερα Ερωτήματα
Ποιο είναι το νόημα του να ρωτάς τι θα γινόταν αν
Τα αντιγεγονότα εκθέτουν κρυφές υποθέσεις Το να ρωτάς τι θα γινόταν αν μια γυναίκα έγραψε αυτό αποκαλύπτει πόσο η ιδέα μας για την ιδιοφυΐα εξαρτάται από το ποιος παίρνει τα εύσημα
Το μυθιστόρημα ισχυρίζεται ότι οι γυναίκες δεν μπορούσαν να είναι ροκ ιδιοφυΐες
Το αντίθετο Υποδηλώνει ότι οι γυναίκες ήταν εξίσου ικανές αλλά το σύστημα των credits εκδοτών και hype τις κρατούσε έξω από τα φώτα της δημοσιότητας
Τι σημαίνει ιδιοφυΐα εδώ
Συνήθως σημαίνει το άτομο του οποίου το όνομα συνδέουμε με το έργο Το μυθιστόρημα ρωτά αν η ιδιοφυΐα αφορά πραγματικά το ταλέντο ή το ποιος παίρνει τα εύσημα
Δεν είναι αυτό απλώς διαγραφή του Πολ και του Τζον
Όχι Δεν λέει ότι δεν έγραψαν τα τραγούδια Ρωτά τι χάνουμε όταν μπορούμε να φανταστούμε μόνο ένα είδος συγγραφέα
Ιστορία και Πλαίσιο
Υπήρχαν πραγματικές γυναίκες τραγουδοποιοί στη δεκαετία του 1960
Πολλές Κάρολ Κινγκ Έλι Γκρίνουιτς Σίνθια Γουάιλ και πολλές άλλες Αρκετές έγραψαν επιτυχίες για ανδρικά συγκροτήματα και έμειναν στα παρασκήνια
Έγραψαν ποτέ γυναίκες για τους Beatles
Όχι τα κυκλοφορημένα τραγούδια τους αλλά γυναίκες εργάστηκαν σε όλη τη ποπ μηχανή της δεκαετίας του 60 ως συγγραφείς τραγουδίστριες ντέμο και session μουσικοί συχνά χωρίς αναγνώριση
Γιατί τόσο λίγες γυναίκες έγιναν διάσημες ως ροκ συγγραφείς
Οι δισκογραφικές
