फ्रांस और इंग्लैंड के बीच संबंध शायद ही कभी इतने अच्छे दिखे हों। बेयू टेपेस्ट्री का हाल ही में दिया गया ऋण दोनों देशों के बीच नवीनीकृत मित्रता का प्रतीक बन गया है, जिसे प्रधान मंत्री एंडी बर्नहैम और फ्रांसीसी राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन के बीच कई मुस्कानों से और भी दर्शाया गया है। हालाँकि, इस महीने की शुरुआत में फ्रांस में प्रकाशित एक नई किताब जल्द ही इस पुनर्जीवित एंटेंटे कॉर्डियल के उज्ज्वल आसमान को बादलों से ढक सकती है। कोड यस्टरडे में, लेखक मिशेल बुसी सुझाव देते हैं कि बीटल्स को श्रेय दिया गया हर गाना वास्तव में फ्रांसीसी मूल की एक महिला ने लिखा था। इससे पहले कि आप गुस्सा हों, निश्चिंत रहें: कोड यस्टरडे एक काल्पनिक कृति है। "मुझे उम्मीद है कि ब्रिटिश लोगों में हास्य की अच्छी समझ है," बुसी कहते हैं, एक धूप भरी सुबह में रूएन के पास अपने घर के बगीचे में बैठे हुए। बुसी फ्रांस के सबसे सफल थ्रिलर लेखकों में से एक हैं, जिनकी किताबों की लाखों प्रतियां बिकी हैं और कई फिल्मों में रूपांतरित की गई हैं। सात साल पहले, उन्होंने जे डू रेवे ट्रॉप फोर ("मुझे बहुत जोर से सपना देखना चाहिए था") लिखा, जो अमेरिकी लोक गायक सिक्सटो रोड्रिगेज की कहानी से प्रेरित था। उनकी नवीनतम किताब, वे कहते हैं, फैब फोर, या गार्सन डैन्स ले वेंट के प्रति आजीवन मोह से आती है, जैसा कि उनके चैनल की तरफ उन्हें कहा जाता है। पूर्णस्क्रीन में छवि देखें पेपरबैक राइटर … मिशेल बुसी। फोटोग्राफ: फिलिप मात्सास "मैंने उन्हें अपनी बड़ी बहन और लाल और नीले संकलनों के माध्यम से खोजा जब मैं आठ साल का था। थोड़ी देर बाद मेरी बहन द व्हाइट एल्बम लेकर घर आई, और मैंने मान लिया कि यह तीसरा संकलन है, और समझ नहीं पाया कि इसमें वे सभी गाने क्यों थे जो पहले से ही अन्य दो में थे," वे हंसते हुए याद करते हैं। जबकि रॉक बैंडों में सबसे प्रतिष्ठित के आसपास एक कहानी लिखने की उनकी इच्छा कुछ ऐसी थी जिसकी उन्होंने वर्षों से कल्पना की थी, उनका प्रारंभिक बिंदु एक अवलोकन से आया: "सभी क्लासिक रॉक बैंडों में बिल्कुल कोई महिला नहीं है। चीजें बदल गई हैं, शुक्र है, लेकिन लंबे समय तक, रॉक विशेष रूप से पुरुषों की चीज थी। इसलिए मैं उन्हें एक बदला देना चाहता था।" इस तरह उनकी साजिश शुरू हुई। और बुसी पूरी तरह से इसमें शामिल हो गए। उनकी कहानी के अनुसार, एक निश्चित यवोन मैकेंजी (एलेनोर रिग्बी में "फादर मैकेंजी" से संबंध का संकेत) 6 जुलाई 1957 को सेंट पीटर चर्च के पास जॉन और पॉल से मिलती है, उसी भाग्यपूर्ण दिन जब यह जोड़ी पहली बार एक-दूसरे से टकराती है। यवोन, एक सीमा शुल्क निरीक्षक जो नॉर्मंडी में एक फ्रांसीसी मां और एक अंग्रेज पैराट्रूपर से पैदा हुई और लिवरपूल की पेनी लेन में पली-बढ़ी, दोनों पर मोहित हो जाती है। उनकी उदासीनता से आहत होकर, वह एक दिन बस में युवा मैककार्टनी के सामने बैठकर एक गाना गुनगुनाने लगती है: लव मी डू। पूर्णस्क्रीन में छवि देखें फोटोग्राफ: प्रेसेस डे ला सिटे मैका इस धुन को अपने सिर से नहीं निकाल पाता और इसे अपना बताने में कोई संकोच नहीं करता। जब यवोन इसे पहली बार रेडियो पर सुनती है, तो वह अभिभूत हो जाती है, और जब जॉन और पॉल उसके पास और मांगने के लिए वापस आते हैं, तो वह खुशी से मान जाती है। इसके बाद जो सहयोग होता है वह अपरंपरागत लेकिन पेशेवर है: यवोन फोन पर उन्हें धुनें गाती है, वे मिडल-एट्स और वोकल लेयर्स जोड़ते हैं और हिट निकालते हैं। आई फील फाइन पर प्रतिक्रिया? बुसी के उपन्यास के अनुसार, यह यवोन के घरेलू उपकरणों में से एक से प्रेरित है जो फोन लाइन में हस्तक्षेप करता है। कांट बाय मी लव का रैटल-एंड-शेक? एक लय जो उसने अंडा फेंटते समय बनाई। "ओब-ला-डी ओब-ला-डा"? उसके नवजात बेटे द्वारा बोले गए पहले अक्षर, बिल्कुल। 1960 के दशक में विनम्र मूल की एक महिला गीतकार के रूप में, यवोन चेहराहीन बने रहने के लिए विवश है। "मेरी कहानी चाहे कितनी भी अजीब लगे," बुसी कहते हैं, "यह पूरी तरह से विश्वसनीय है कि उस समय एक महिला गीतकार को अपने गाने सुनाने के लिए केवल तभी मिल सकते थे जब उन्हें अच्छे दिखने वाले लड़के गाते थे।" अपनी चुप्पी के बदले में वह केवल एक चीज की मांग करती है कि फैब फोर अपने काम में उसकी फ्रांसीसी जड़ों के कुछ संकेत शामिल करें – इसलिए ऑल यू नीड इज़ लव के पहले बारों में ला मार्सेइज़, और मिशेल, उसकी मां, मिशलीन को एक श्रद्धांजलि। बुसी का कहना है कि उनकी जंगली कल्पना किताबों, फिल्मों और वृत्तचित्रों में वर्षों के गहन पठन द्वारा समर्थित है। उनके पसंदीदा एल्बम रबर सोल और रिवॉल्वर हैं, "जहां आप एक ऊर्जा सुनते हैं जो अभी भी शुद्ध और सरल थी; वे प्रयोगात्मक हो जाते हैं फिर भी सुलभ रहते हैं।" वे लिवरपूल चौकड़ी के आसपास के कई मिथकों से गहराई से मोहित बने हुए हैं, और उनकी कहानी बीटल्स के इतिहास के कई अधिक रहस्यमय हिस्सों को छूती है, जैसे स्टुअर्ट सटक्लिफ और ब्रायन एपस्टीन की मौत। उपन्यास में, एक चिड़चिड़ा बूढ़ा रॉक आलोचक (और समर्पित स्टोन्स प्रशंसक) यवोन का समर्थन करता है जब वह अपनी कहानी का पक्ष बताने का फैसला करती है। और जैसे ही पूरा देश उस पर विश्वास करने लगता है—एमआई5 के दुष्प्रचार अभियान के बावजूद—एक मोड़ आता है, और बुसी की उग्र कहानी किसी तरह अंततः समझ में आ जाती है। 'यह एक अधिक विस्तृत, समावेशी संस्करण है': महिलाओं ने बीटल्स के इतिहास को कैसे नया आकार दिया और पढ़ें लेखक के लिए, कोड यस्टरडे सबसे ऊपर बीटल्स के संगीत के स्थायी आकर्षण को एक श्रद्धांजलि है। उपन्यास का केंद्रीय आधार विश्वास पर बोझ डाल सकता है, लेकिन यह दिखाता है कि बीटल्स का आकर्षण—विशेष रूप से शुरुआती वर्षों का जंगली रोमांटिसिज्म—इतना सार्वभौमिक है क्योंकि उनके गाने उतने ही अच्छी तरह से एक महिला द्वारा या एक महिला के बारे में लिखे गए हो सकते थे। "मुझे जो आकर्षक लगता है वह यह है कि उनकी अच्छे दिखने वाले लड़कों की छवि है, फिर भी उन्होंने ऐसी चीजें कीं जो अवांट-गार्ड माने जाने वाले कलाकारों से कहीं अधिक साहसी थीं," बुसी कहते हैं। वे एक सेकंड रुकते हैं, फिर जोड़ते हैं: "मैं यवोन की फ्रांसीसी वंशावली लेकर काफी खुश था; यह बहुत मजेदार था। लेकिन ईमानदारी से कहें तो, रॉक संगीत के मामले में हम फ्रांसीसी अंग्रेजों के जितने अच्छे कहीं नहीं हैं।" तो कोई बुरा भाव नहीं। फ्रांस को बेयू टेपेस्ट्री भी वापस मिल सकती है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न पॉल जॉन और यवोन क्या होगा अगर किसी महिला ने बीटल्स के सबसे बड़े हिट लिखे होते
मूल बातें
पॉल जॉन और यवोन क्या है
यह एक विचार प्रयोग है और एक फ्रांसीसी उपन्यास का शीर्षक है जो एक सरल प्रश्न पूछता है क्या होगा अगर बीटल्स के सबसे बड़े गाने पॉल मैककार्टनी और जॉन लेनन के बजाय एक महिला ने लिखे होते
यवोन कौन है
यवोन इस आधार के केंद्र में काल्पनिक महिला गीतकार है - उस महिला प्रतिभा के लिए एक कल्पित स्टैंड-इन जिसे कभी श्रेय, प्रकाशित या याद नहीं किया गया
क्या यह एक वास्तविक ऐतिहासिक दावा है
नहीं यह कल्पना और सांस्कृतिक आलोचना है, षड्यंत्र सिद्धांत नहीं। बात यह नहीं है कि किसी महिला ने गुप्त रूप से हे जूड लिखा - यह पता लगाना है कि हमें उस विचार की कल्पना करना इतना कठिन क्यों लगता है
विशेष रूप से बीटल्स क्यों
क्योंकि वे पॉप संगीत में पुरुष प्रतिभा का अंतिम उदाहरण हैं। अगर आप वहां एक महिला को बदल सकते हैं तो आप पूरी महान पुरुष कलाकार की कहानी पर सवाल उठा सकते हैं
बड़े प्रश्न
क्या होगा अगर पूछने का क्या मतलब है
प्रति-तथ्यात्मक परिदृश्य छिपी हुई धारणाओं को उजागर करते हैं। यह पूछना कि क्या होगा अगर किसी महिला ने यह लिखा होता, यह बताता है कि प्रतिभा की हमारी धारणा कितनी इस पर निर्भर करती है कि किसे याद रखा जाता है
क्या उपन्यास दावा करता है कि महिलाएं रॉक प्रतिभाएं नहीं हो सकतीं
इसके विपरीत यह सुझाव देता है कि महिलाएं समान रूप से सक्षम थीं - लेकिन श्रेय, प्रकाशकों और प्रचार की व्यवस्था ने उन्हें सुर्खियों से बाहर रखा
यहां प्रतिभा का क्या मतलब है
आमतौर पर इसका मतलब उस व्यक्ति से है जिसका नाम हम काम से जोड़ते हैं। उपन्यास पूछता है कि क्या प्रतिभा वास्तव में प्रतिभा के बारे में है या इस बारे में कि किसे श्रेय मिलता है
क्या यह सिर्फ पॉल और जॉन को मिटा रहा है
नहीं यह नहीं कह रहा कि उन्होंने गाने नहीं लिखे। यह पूछ रहा है कि जब हम केवल एक तरह के लेखक की कल्पना कर सकते हैं तो हम क्या खो देते हैं
इतिहास और संदर्भ
क्या 1960 के दशक में वास्तविक महिला गीतकार थीं
बहुत सारी - कैरोल किंग, एली ग्रीनविच, सिंथिया वेइल और कई और। कई ने पुरुष-मुख वाले बैंडों के लिए हिट लिखे और पर्दे के पीछे रहीं
क्या महिलाओं ने कभी बीटल्स के लिए लिखा
उनके जारी किए गए गाने नहीं, लेकिन महिलाओं ने 60 के दशक की पॉप मशीन में लेखक, डेमो गायक और सत्र वादक के रूप में काम किया - अक्सर बिना श्रेय के
रॉक लेखकों के रूप में इतनी कम महिलाएं प्रसिद्ध क्यों हुईं
लेबल
