Tha an càirdeas eadar an Fhraing agus Sasainn air a bhith a' coimhead nas fheàrr na bha e a-riamh. Tha iasad o chionn ghoirid de Bhrat-ùrlair Bayeux air a thighinn gu bhith na shamhla air càirdeas ath-nuadhaichte eadar an dà dhùthaich, rud a tha air a dhearbhadh tuilleadh leis na gàirean a chaidh an iomlaid eadar am Prìomhaire Andy Burnham agus Ceann-suidhe na Frainge Emmanuel Macron. Ach, dh'fhaodadh leabhar ùr a chaidh fhoillseachadh san Fhraing na bu thràithe air a' mhìos seo na speuran soilleir a dh'fhàg an entente cordiale ath-bheòthaichte seo a sgòthachadh a dh'aithghearr. Ann an Code Yesterday, tha an t-ùghdar Michel Bussi a' moladh gun deach gach òran a chaidh a chur às leth nam Beatles a sgrìobhadh le boireannach de shliochd Frangach. Mus tèid thu fearg, bi cinnteach: 's e obair ficsean a th' ann an Code Yesterday. "Tha mi an dòchas gu bheil deagh mhothachadh àbhachdais aig muinntir Bhreatainn," arsa Bussi, na shuidhe ann an gàrradh a thaighe faisg air Rouen air madainn ghrianach. Tha Bussi air aon de na sgrìobhadairean smeòrach as soirbheachaile san Fhraing, agus tha na leabhraichean aige air milleanan de lethbhreacan a reic agus chaidh an atharrachadh gu grunn fhilmichean. Seachd bliadhna air ais, sgrìobh e J'ai dû rêver trop fort ("Feumaidh gu robh mi a' bruadar ro chruaidh"), air a bhrosnachadh le sgeulachd an t-seinneadair dùthchail Ameireaganach Sixto Rodriguez. Tha an leabhar as ùire aige, ars esan, a' tighinn bho bheò-ghlacadh fad-beatha leis na Fab Four, no na garçons dans le vent mar a chanar riutha air an taobh seo den Chaol. Seall an dealbh ann an làn-sgrìn Sgrìobhadair pàipear-bog … Michel Bussi. Dealbh: Philippe Matsas "Lorg mi iad tron phiuthar as sine agam agus na cruinneachaidhean dearga is gorma nuair a bha mi ochd. Beagan nas fhaide air adhart thàinig mo phiuthar dhachaigh le The White Album, agus bha mi den bheachd gur e treas cruinneachadh a bh' ann, agus cha b' urrainn dhomh faighinn a-mach carson a bha na h-òrain sin uile air nach robh mu thràth air an dà eile," tha e a' cuimhneachadh, a' gàireachdainn. Ged a bha am miann aige sgeulachd a sgrìobhadh mu dheidhinn a' chòmhlain roc as suaicheanta na rud a bha e air a shamhlachadh fad bhliadhnaichean, thàinig an t-àite tòiseachaidh aige bho amharc: "Chan eil boireannach sam bith idir am measg a h-uile còmhlan roc clasaigeach. Tha cùisean air atharrachadh, gu fortanach, ach airson ùine mhòr, b' e rud fireann a-mhàin a bh' ann an roc. Mar sin bha mi airson dìoghaltas a thoirt dhaibh." Sin mar a thòisich an cuilbheart aige. Agus chaidh Bussi a-steach gu h-iomlan. A rèir na sgeulachd aige, tha Yvonne McKenzie àraidh (tha dàimh ri "Father McKenzie" ann an Eleanor Rigby air a thuigsinn) a' coinneachadh ri John agus Paul faisg air eaglais Naoimh Peadair air 6 Iuchar 1957, an aon latha cinneadhach a thachair a' chàraid ri chèile an toiseach. Tha Yvonne, neach-sgrùdaidh cuspair a rugadh ann an Normandaidh do mhàthair Fhrangach agus para-trooper Sasannach agus a chaidh a thogail air Penny Lane ann an Liverpool, a' faighinn gradh orra le chèile. Air a goirteachadh leis an fhuarachd aca, tha i aon latha a' tòiseachadh a' crònan òrain fhad 's a tha i na suidhe air beulaibh McCartney òg air a' bhus: Love Me Do. Seall an dealbh ann an làn-sgrìn Dealbh: Presses de la Cité Chan urrainn do Mhaca am fonn a chumail a-mach às a cheann agus chan eil dragh sam bith aige mu bhith ga thoirt seachad mar a chuid fhèin. Nuair a chluinneas Yvonne e air an rèidio airson a' chiad uair, tha i air a faighinn thairis, agus nuair a thilleas John agus Paul thuice ag iarraidh barrachd, tha i gu toilichte a' gabhail ris. Tha an co-obrachadh a thig às a sin neo-àbhaisteach ach proifeiseanta: bidh Yvonne a' seinn fhuinn dhaibh air a' fhòn, bidh iadsan a' cur meadhan-ochd agus sreathan gutha ris agus a' dèanamh hitean. An fhios air ais air I Feel Fine? A rèir nobhail Bussi, tha sin air a bhrosnachadh le aon de na h-innealan taighe aig Yvonne a' cur dragh air loidhne a' fhòn. An rattle-and-shake de Can't Buy Me Love? Ruitheam a thàinig thuice fhad 's a bha i a' coipeadh ugh. "Ob-La-Di Ob-La-Da"? A' chiad lidean a chuir a mac ùr-bhreith a-mach, gu dearbh. Mar sgrìobhadair òrain boireannach de thùs ìosal anns na 1960an, tha Yvonne a' gabhail ris gum fuirich i gun aghaidh. "Ge bith dè cho neònach 's a dh'fhaodas mo sgeulachd a bhith," arsa Bussi, "tha e gu tur creidsinneach gum biodh sgrìobhadair òrain boireannach aig an àm sin air a bhith comasach air na h-òrain aice a chluinntinn a-mhàin nan deidheadh an seinn le balaich eireachdail." 'S e an aon rud a tha i ag iarraidh mar mhalairt air a sàmhchair gum bi na Fab Four a' toirt a-steach don obair aca beagan iomraidhean air a freumhan Frangach – mar sin La Marseillaise anns a' chiad bhàraichean de All You Need is Love, agus Michelle, moladh dha màthair, Micheline. Tha Bussi ag ràdh gu bheil am fantasy fiadhaich aige air a dhaingneachadh le bliadhnaichean de dhomhainn-leughadh ann an leabhraichean, filmichean, agus prògraman aithriseach. 'S e na clàran as fheàrr leis Rubber Soul agus Revolver, "far an cluinn thu lùth a bha fhathast fìor-ghlan agus sìmplidh; bidh iad a' dol deuchainneach ach fhathast ruigsinneach." Tha e fhathast air a bheò-ghlacadh gu domhainn leis na mòran uirsgeulan a tha timcheall a' cheathairn à Liverpool, agus tha an sgeulachd aige a' beantainn ri mòran de na pàirtean as dìomhaire de eachdraidh nam Beatles, leithid bàsan Stuart Sutcliffe agus Brian Epstein. Anns an nobhail, tha seann neach-breithneachaidh roc gruamach (agus neach-leantainn dìleas nan Stones) a' toirt taic do Yvonne nuair a cho-dhùnas i a taobh den sgeulachd innse. Agus dìreach mar a thòisicheas an dùthaich air fad ga creidsinn—a dh'aindeoin iomairt dì-fhiosrachaidh bho MI5—tha tionndadh ann, agus tha sgeulachd borb Bussi a' dèanamh ciall às deidh a h-uile càil. 'Tha e na dhreach nas fharsainge, nas in-ghabhaltaiche': mar a dh'ath-chruthaich boireannaich eachdraidh nam Beatles Leugh barrachd Dhan ùghdar, tha Code Yesterday os cionn a h-uile càil na mholadh do thàladh maireannach ceòl nam Beatles. Dh'fhaodadh bun-bheachd meadhanach na nobhail creideamh a chuideamachadh, ach tha e a' sealltainn gu bheil tarraing nam Beatles—gu h-àraidh an romansachd fhiadhaich sna bliadhnaichean tràtha—cho uile-choitcheann dìreach air sgàth 's gum faodadh na h-òrain aca a bhith air an sgrìobhadh le boireannach no mu dheidhinn boireannaich. "Is e na tha a' cur beò-ghlacadh orm gu bheil an ìomhaigh seo aca de bhalaich eireachdail, ach rinn iad rudan a bha fada nas dàna na luchd-ealain a thathas a' meas mar avant-garde," arsa Bussi. Stad e airson diog, agus an uairsin thuirt e: "Bha mi gu math toilichte a thighinn suas le sinnsearachd Fhrangach Yvonne; bha e spòrsail. Ach leig dhuinn a bhith onarach, chan eil sinne, na Frangaich, faisg air cho math ris na Sasannaich a thaobh ceòl roc." Gun fhaireachdainnean cruaidh, ma-thà. Dh'fhaodadh an Fhraing eadhon am Brat-ùrlair Bayeux fhaighinn air ais.
Ceistean Bitheanta
Ceistean Bitheanta Paul John agus Yvonne Dè nam biodh boireannach air na h-òrain as motha aig na Beatles a sgrìobhadh
Na Bunaitean
Dè a th' ann an Paul John agus Yvonne
'S e deuchainn smaoineachaidh a th' ann agus tiotal nobhail Fhrangach a tha a' faighneachd ceist shìmplidh dè nam biodh na h-òrain as motha aig na Beatles air an sgrìobhadh le boireannach an àite Paul McCartney agus John Lennon
Cò a th' ann an Yvonne
'S e Yvonne an sgrìobhadair òrain boireannach ficseanail a tha aig cridhe a' bhun-bheachd neach-ionaid smaoinichte airson an t-sàr-ghin aig boireannach nach d' fhuair creideas fhoillseachadh no cuimhne a-riamh
An e fìor thagradh eachdraidheil a tha seo
Chan e Ficsean agus breithneachadh cultarach a th' ann, chan e teòiridh co-fheall A' phuing chan e gu robh boireannach gu dìomhair a' sgrìobhadh Hey Jude 's e a bhith a' rannsachadh carson a tha e cho duilich dhuinn am beachd sin a shamhlachadh
Carson na Beatles gu sònraichte
Oir 's iadsan an eisimpleir mu dheireadh de shàr-ghin fireann ann an ceòl pop Ma ghabhas tu boireannach a chur a-steach an sin faodaidh tu ceasnachadh a dhèanamh air an sgeulachd iomlan mun sàr-ealantair fhireann
Na Ceistean Nas Motha
Dè a' phuing a th' ann a bhith a' faighneachd dè nam biodh
Bidh frith-fhìrinnean a' nochdadh barailean falaichte Le bhith a' faighneachd dè nam biodh boireannach air seo a sgrìobhadh tha e a' nochdadh cho mòr 's a tha ar beachd air sàr-ghin an urra ri cò a gheibh cuimhne
A bheil an nobhail ag ràdh nach b' urrainn do bhoireannaich a bhith nan sàr-ghin roc
A chaochladh Tha e a' moladh gu robh boireannaich a cheart cho comasach ach chùm an siostam chreideasan fhoillsichearan agus fhògradh a-mach às an t-sealladh iad
Dè a th' ann an sàr-ghin idir an seo
Mar as trice tha e a' ciallachadh an neach aig a bheil sinn a' ceangal an obair ris Tha an nobhail a' faighneachd an e sàr-ghin gu fìor mu thàlant no mu cò a gheibh creideas
Nach eil seo dìreach a' dubhadh às Paul agus John
Chan eil Chan eil e ag ràdh nach do sgrìobh iadsan na h-òrain Tha e a' faighneachd dè a chailleas sinn nuair nach urrainn dhuinn ach aon sheòrsa ùghdair a shamhlachadh
Eachdraidh agus Co-theacsa
An robh fìor sgrìobhadairean òrain boireannach anns na 1960an
Gu leòr Carole King Ellie Greenwich Cynthia Weil agus mòran eile Sgrìobh grunn dhiubh hitean airson chòmhlain le fireannaich air an beulaibh agus dh'fhuirich iad air cùl a' chùirn
An do sgrìobh boireannaich a-riamh dha na Beatles
Chan ann airson na h-òrain a chaidh an leigeil a-mach aca ach bha boireannaich ag obair air feadh inneal pop nan 60an mar sgrìobhadairean seinneadairean deuchainn agus cluicheadairean seisein gu tric gun chreideas
Carson nach d' fhuair cho beag de bhoireannaich cliù mar sgrìobhadairean roc
Bileagan
