ロシア人は、真の競争がなく結果も予測可能な厳しく管理された選挙で、新しい国家院を選出するために投票している。ウラジーミル・プーチンの統一ロシア党は、23年間維持してきた議会での支配力を、重要な問題でクレムリンを確実に支持するいくつかの名目的な野党とともに、維持すると予想されている。3日間の投票は金曜日に始まり、結果は日曜日の投票終了後に予想されている。
結果が予測可能であるにもかかわらず、これは2022年のウクライナへの全面侵攻以来初めての国家院選挙であり、かつて多くのロシア人にとって遠いものに感じられたが、今や日常生活にますます影響を及ぼしている戦争の最中に行われている。夏の間、ウクライナのドローンがロシア全土の製油所、工場、物流拠点を攻撃し、世論調査は戦争の行方と次に何が起こるかについての不安の高まりを示している。これに応じて、クレムリンは管理をさらに強化した。
先月、当局はリベラルな反戦政党ヤブロコを投票から排除し、ウクライナ侵攻に公然と反対するロシアで唯一残った政治勢力を排除した。これにより、共産党から極右の自由民主党に至るまで、ロシアで「システミック・オポジション」として知られる、周辺部では当局を批判することが許されるが、クレムリンにとって重要な問題では統一ロシアに従う少数の他の政党が残された。
長年にわたり、これらの政党は政治的な安全弁として機能し、有権者に与党の支配を真に脅かすことなく不満を表明する方法を与えてきた。しかし、ロシア政治の低い基準からしても、これらの議会選挙運動は著しく活気がなかった。「ほとんどの選挙では、候補者は注目を競い合う。今年のロシアでは、多くが逆のことをしている」と、独立系ニュースレターVlastの創設者で政治アナリストのファリダ・ルスタモワは述べた。「誰も注目されたり、敏感なことを議論したりしたくない」。ほとんどの候補者はほとんど選挙運動をしなかった、と彼女は指摘した。
テレビ討論会は、政治家が現れなかったために半分空のスタジオで行われることがあり、すぐにオンラインでミームになった気まずいクリップを生み出した。統一ロシアの選挙運動ビデオは、低予算のAIに大きく依存しており、記憶に残るスローガンや約束はほとんどなかった。どの政党も、私的な会話でますます支配的になっている進行中の戦争についての高まる疑問に対処することを敢えてしなかった。
「クレムリンは意図的に選挙を控えめに保っている。より大きな関心は彼らに利益をもたらさないからだ。彼らは困難な問題を議論したくなく、ただ終わらせたいだけだ」と、クレムリンに近い人物が匿名で語った。選挙を抑制することで、モスクワは不満を抱く独立心のある有権者の投票率を減らし、同時に自らの支持者が投票所に行くことを確実にしようとした、とルスタモワは述べた。
ヤブロコの排除も同じ論理に従った。何人かの観察者は、当局が当初、同党が取るに足らない結果を得ると予想し、明確な反戦綱領への支持がどれほど少ないかを示すと考えていたと信じている。しかし、世論調査が代わりに同党への支持の高まりを示唆したとき、当局は走らせるよりも投票から排除した。予測不能な結果のリスク。フルスクリーンで画像を見る。ロシアのリベラル派ヤブロコ党の候補者がモスクワでチラシを配っている。写真：Yulia Morozova/Reuters。ヘルシンキ大学のロシア政治学教授であるウラジーミル・ゲルマンは、選挙のもう一つの目的は、クレムリンに継続的な正当性の源を与え、政治システムと戦争の背後に広範な国民の同意があるという印象を強化することだと述べた。「これらの選挙は自由でも公正でもないが、それでも唯一の正当性の源である」と彼は述べた。今週の投票前のテレビ演説で、プーチンは選挙への参加をウクライナ戦争と明確に結びつけ、外部からの圧力に直面しての団結の表明として投票を提示した。「あなたの選択と意志は、何百万人もの人々が我々の兵士の背後に立ち、我々が共通の価値観、歴史的記憶、祖国への愛によって結ばれた団結した国民であることを再び示すだろう」とプーチンは述べた。プーチン自身は2024年の大統領選挙でさらに6年の任期を確保し、真の野党は投票から排除され、少なくとも2030年まで統治を延長した。フルスクリーンで画像を見る。プーチンが国民へのビデオ演説を録画している。写真：Mikhail Metzel/Pool Sputnik Kremlin/AP。しかし多くのロシア人にとって、選挙のより大きな意義は結果ではなく、その後に何が起こるかにある。モスクワの軍隊がウクライナで高いコストを払いながらほとんど進展していない中、別の大規模な動員の噂が国中に広がっている。恐れられているのは、選挙が無事に終わり、従順な新しい国家院が設置されれば、クレムリンはこれまで回避してきた不人気な措置を追求するより大きな自由を持つだろうということだ。この不安はすでに一部の若い男性を国外に去らせ、新たな動員を待ち抜こうとしており、プーチンが最初の戦時徴兵を発表した後に数十万人のロシア人が逃げた2022年9月を彷彿とさせる。クレムリンに近い人物は、数人の友人が最近数週間で息子を海外に送ったと述べ、これは体制にアクセスできる者たちの間でさえ、投票後に何が起こるかを確信している者はほとんどいないことの兆候だと述べた。プーチンはこれらの恐れを鎮めようとしてきた。最近数週間で、彼は新たな動員が差し迫っているという示唆を二度否定した。しかしこれらの安心は、先週アルメニアのエレバンに飛んだドミトリーを含む一部の男性にとって十分ではなかった。「選挙後数週間だけ待つつもりだ」と彼は述べ、新たな動員のリスクは無視するには高すぎると感じたと付け加えた。「投票後に何か変わるか見てみよう」
よくある質問
FAQ ロシア人が戦争とプーチンの支配強化に影を落とされた選挙で投票
初心者向け質問
1 ロシア人はどの選挙で投票しているのか
ロシアは2024年3月に大統領選挙を実施した ウラジーミル・プーチンは5期目に出馬し勝利し、少なくとも2030年まで統治を延長した
2 プーチンに対して誰が出馬を許されたのか
投票用紙に載ることを許された候補者はわずかで、ウクライナ戦争に公然と反対した者はいなかった 最も著名な批判者は排除され、投獄され、または亡命した
3 なぜこの選挙は戦争に影を落とされていると表現されるのか
ロシアのウクライナ侵攻がロシア政治生活の中心的事実だからだ 戦争は経済、軍隊、そして政府があらゆる異議をどう扱うかに影響を与えている
4 プーチンの権力への支配強化とは何を意味するのか
プーチンが自身の権威へのチェック機関、すなわち独立メディア、野党、裁判所、市民社会を着実に弱体化または排除してきたことを意味する 特に戦争が始まって以来
5 選挙結果は誰かを驚かせたか
いいえ 公式結果は予想通りプーチンに地滑り的勝利を与えた 結果は広く事前に決まっていたと見られている
中級者向け質問
6 選挙は自由で公正だったのか
独立系オブザーバーと西側政府はノーと言う 彼らは抑圧された野党、管理されたメディア、投票用紙の不正操作や強制投票の報告を指摘している
7 他の候補者は誰だったのか
ニコライ・ハリトーノフ、レオニード・スルツキー、ウラジスラフ・ダワンコフが含まれていた 全員がクレムリンに忠実と見られていた
8 真の野党候補者はどうなったのか
反戦候補のボリス・ナデジディンは失格となった 最もよく知られた野党指導者アレクセイ・ナワルニーは2024年2月に獄中で死亡した 他の者たちは投獄されるか海外に逃れた
9 政府は抗議をどう扱ったのか
厳しく デモは解散させられ、抗議した者、あるいは反戦メッセージを投稿しただけの者も罰金、逮捕、または投獄に直面した
10 戦争はウクライナの占領地域での投票にどう影響したのか
ロシアは占領下のウクライナ領土で投票を実施し、ウクライナとほとんどの国はそれを違法で強制的と呼んだ
上級者向け質問
11 この選挙は以前のロシア選挙とどう比較されるのか
これまでで最も制限されたものだった 以前の選挙はいくつかの形式的な野党を許していたが、2024年までに真の
