'S e urram a th’ ann a bhith air do chuairteachadh le leabhraichean. Tha mo phàrantan a’ tighinn bhon chlas obrach litreachais—buidheann de dhaoine a tha a’ creidsinn gu bheil leabhraichean mòra a’ leantainn gu beatha nas fheàrr. Dhaibhsan, bha leughadh mar sheòrsa de shnobaireachd clas air ais. Bha m’ athair cho math ri leughadh ri duine sam bith. Bhiodh e ga dhearbhadh air saor-làithean pacaid, a’ suidhe air a’ bhalconaidh fad na h-ùine, ceann sìos, toitean na làimh, a’ tionndadh tro Jane Austen no Herman Melville. B’ e an aon eadar-dhealachadh eadar m’ athair agus seann Etonianach an t-sàrachadh a bhith ag obair. Air iasad bho Oscar Wilde: ’s e obair mallachd a’ chlas leughaidh.
A thaobh mo chleachdaidhean leughaidh fhìn, chuir mo mhàthair sìos mi. Uair sam bith a chanainn gu robh mi sgìth, bhiodh i ag èigheach, “Leugh leabhar!” Ghèill mi gu math luath. Thug i brosnachadh dhomh a dh’ionnsaigh nan clasaigean—leabhraichean a thug Italo Calvino cunntas orra mar fheadhainn a chanas daoine gum bu chòir dhaibh “ath-leughadh,” an dàrna cuid oir tha iad air an leughadh mu thràth no airson nach eil iad airson aideachadh nach do leugh iad. Anns na deugairean fadalach agus na ficheadan agam, rinn mi mo shlighe tro na h-uaislean. Thuit mi ann an gaol le boireannach air an robh Seòras agus shaoil mi gu robh Middlemarch draoidheil. Bha mi nam phàiste glic, buailteach do dhroch cho-dhùnaidhean, mì-chinnteach de m’ àite san t-saoghal. ’S dòcha nach eil e na iongnadh gun do dh’aithnich mi mi fhìn le Dorothea.
Chaill mo mhiann airson nan clasaigean còmhla ri mo loidhne fuilt. Tràth anns na tritheadan agam, thionndaidh mi gu sgrìobhadairean co-aimsireil—luchd-leannan mar Zadie Smith, Sally Rooney, Elena Ferrante, Roddy Doyle, agus Chimamanda Ngozi Adichie. An uairsin, beagan sheachdainean air ais, thachair mi ri liosta ùr an Guardian de na 100 nobhail as fheàrr. Cha mhòr nach do spreadh mi le smugalachd. Bha mi air 68 dhiubh a leughadh agus cho-dhùin mi an uair sin na 32 a bha air fhàgail a leughadh. Smaoinich mi air cho do-fhulangach ’s a bhithinn aig pàrtaidhean dìnnear. Bha a’ mhòr-chuid de na leabhraichean nach robh mi air a leughadh nan seann nobhailean Bhictorianach trom—an seòrsa a b’ àbhaist dhomh a bhith dèidheil orra. Bha mi cha mhòr air bhioran.
An uairsin dh’fhosgail mi a’ chiad leabhar. Chan eil The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman dha-rìribh mu dheidhinn beatha, agus chan eil e mu dheidhinn Tristram Shandy nas motha. Tha an nobhail a’ mhòr-chuid mu bheachdan. Tha Laurence Sterne a’ bagairt air an leughadair anns na duilleagan fosglaidh, a’ toirt iomradh air beagan iom-rathaidean a dh’fhaodadh a bhith ann, agus a’ cur seachad a’ chòrr den leabhar a’ leantainn a’ bhagairt sin. Tha F.R. Leavis, ann an The Great Tradition, a’ cur às do Sterne airson “trifling neo-chùramach (agus grànda),” a tha a’ faireachdainn mar chàineadh ro mhath. Fhuair mi Tristram Shandy do-mhaitheanas. Bha an cànan làn fhacal, bha an cuilbheart do-chreidsinneach ri leantainn, agus bha na seach-rathaidean feargach.
Thionndaidh mi gu rudeigin nas ùire. Bha Dracula spòrsail airson a’ chiad 150 duilleag, agus chòrd campachd coitcheann an vaimpir rium. Ach bha mi a’ strì le follaiseachd neo-chiallach an fhòma litreachail. Bha a h-uile ionradh air a sgrìobhadh ann an stoidhle dìreach nobhail Bhictorianach fhada. Agus chuir Van Helsing às mo chiall le a uile mhoraltachd agus dàil. Cha robh mi dìreach a’ cur taic ris a’ Chunnnt Dracula, ach cha bhithinn air a bhith a’ gabhail dragh nam faicinn pìos arbhar milis ann am fiaclan Van Helsing.
Nam ficheadan, b’ àbhaist dhomh Charles Dickens a thoirt leam air saor-làithean. Leugh mi David Copperfield ri taobh na linne. Bha ùine chruaidh agam le Hard Times, ach choinnich Great Expectations ris an àrd-mholadh. Mar sin thionndaidh mi a-nis gu Our Mutual Friend. Tha Dickens a’ roinn sgrìobhadairean. Chàin George Orwell a phoilitigs, bha gràin aig Ford Madox Fox air a stoidhle, agus bha gràin aig E.M. Forster air a charactaran. Ach bha gaol agam air an astar agus an àbhachdas—an dà chuid seòlta agus neo-sheòlta. Bidh na caractaran uaireannan a’ tionndadh gu caricature, ach bha gaol agam gu tric air sin. Is dòcha nach eil an t-eòlas no an iom-fhillteachd aig Eliot aig Dickens, ach tha e duilich a dhiùltadh gun robh an duine tarraingeach.
Ach a-rithist, fhad ’s a bha mi a’ leughadh Our Mutual Friend, fhuair mi a-mach gun robh mo chuimse a’ sleamhnachadh. Bha mi a’ cumail a’ sgrùdadh sgòran ball-coise, agus chan eil eadhon cùram mòr agam mu bhall-coise. Eadhon le Dickens—sgrìobhadair air an robh gaol agam uaireigin—fhuair mi an sgeulachd iom-fhillte agus an rosg cho trom ris an leabhar 900-duilleag. Chuir mi sìos e às deidh mu 60 duilleag. Mì-thaitneach le aon chlasaig, agus faodaidh tu a’ choire a chur air an leabhar. Mì-thaitneach le trì ann an sreath, agus tha an duilgheadas a’ coimhead nas motha. Mar sin, dè a dh’atharraich? An do dh’atharraich sinn uile? No an e dìreach mise a bh’ ann?
Chan eil mòran iarrtasan air an duilleag. Tha leughadh sàmhach agus fòcasach, a’ leigeil leinn fòcas a chur air aon ghnìomh. Chan eil pop-ups aig an duilleag, no gairmean gu gnìomh, no sanasan a’ sabaid airson ar n-aire. Ach a rèir rannsachadh leis an eòlaiche-inntinn Gloria Mark, bidh scrionaichean a’ putadh oirnn ar n-aire atharrachadh agus a’ ruith às dèidh rudan ùra, gleansach. Bidh sinn a’ fòcas air eadar-aghaidh, sanasan, agus eileamaidean eadar-ghnìomhach an àite an t-susbaint fhèin. Air-loidhne, tha rannsachadh le Chartbeat a’ sealltainn gu bheil aon às gach triùir leughadair a’ cur seachad nas lugha na 15 diogan air artaigil sam bith. Is dòcha nach do ràinig mòran a thòisich air a’ phìos seo fada gu leòr. Deagh fhuadach.
Tha scrionaichean air atharrachadh mar a leughas sinn. Bidh iad a’ brosnachadh eòlas leughaidh nas eu-domhainn, a’ brosnachadh sgioblachadh agus sganadh. Tha leughadh air scrion air cron a dhèanamh air leughadh san fharsaingeachd, agus tha ar n-earbsa air scrionaichean air leantainn gu seòrsa de sgìths teacsa. Tha Kate McLoughlin, àrd-ollamh litreachas Beurla aig Oilthigh Oxford, ag ràdh gu bheil sinn a’ leughadh barrachd na bha riamh, dìreach chan e leabhraichean. “Tha tòrr leughaidh a’ dol air adhart: puist meadhanan sòisealta, blogaichean, beachdan fo artaigilean, teachdaireachdan teacsa, puist-d, agus toraidhean AI.”
Bidh obair a’ dèanamh an duilgheadais nas miosa. A rèir an t-Suirbhidh Leughaidh Nàiseanta, tha barrachd againn a-nis ann an obraichean riaghlaidh an àite feadhainn làimhe. Bidh sinn a’ cur seachad ar làithean a’ coimhead air scrionaichean, a’ bàthadh ann am brathan sa bhad, puist-d, agus sgudal co-cheangailte ri obair. Às dèidh a h-uile droch leughadh sin, chan eil daoine airson an ùine shaor a chur seachad air clasaigean Bhictorianach.
Leugh aon chaibideil gach seisean, agus bidh e nas fheàrr dhut a bhith comasach air mion-fhiosrachadh nan saoghal sin a mheas—agus na cliffhangers aca.
Tha mo phàrantan nan deagh eisimpleir. Bha m’ athair na mhanaidsear meadhanach, a’ cur seachad a làithean le aithisgean agus puist-d. Bha e a’ strì ri leabhar a thogail air feasgar agus deireadh-sheachdainean, a’ dèanamh dìollaid air clasaigean a-steach do shaor-làithean samhraidh dà sheachdain. Ach bha mo mhàthair ag obair mar neach-cùraim chloinne, obair làimhe gu bunaiteach, agus chaidh aice air nobhailean a leughadh gach feasgar.
Ach is e an duilgheadas as motha le clasaigean an dìth cleachdaidh. Tha Nancy Yousef, àrd-ollamh Beurla aig Yale, a’ mìneachadh an dùbhlain a tha ann a bhith a’ leughadh nobhailean bhon 18mh agus 19mh linn. “’S e am prìomh dhùbhlan fad agus iom-fhillteachd sheantansan ris nach eil sinn cleachdte tuilleadh,” arsa Yousef. “A bhith a’ leantainn smuain no ìomhaigh tro iomadh fo-chlàs, tro thiugh de shintaxis a dh’fhaodadh a bhith a’ toirt a-steach cumhaichean agus tomhasan, agus gluasadan ann an clàr a bheir thu bho chruaidh gu eas-chruthach agus air ais—tha sin duilich.” Tha Helen Hackett bho University College London ag aontachadh. “Tha seann leabhraichean gu tric gu math tiugh, agus tha na seantansan tiugh cuideachd,” arsa i. “Eadhon mar àrd-ollamh litreachas Beurla, aig deireadh latha obrach sgìth, bidh mi nas trice a’ tionndadh air an Tbh na a’ fosgladh leabhar.”
Mar dheugaire, cha robh duilgheadas sam bith agam a bhith a’ leughadh ùghdaran mar Sterne, Bram Stoker, agus Dickens, ach a-nis bha iad a’ faireachdainn uamhasach dùbhlanach. Ann an nas lugha na deich bliadhna, bha mi air an comas a chall a bhith a’ leughadh cuid de na leabhraichean as fheàrr a chaidh a sgrìobhadh a-riamh. Cha robh fios agam ciamar a thachair sin. Dh’innis na h-eòlaichean ris an do bhruidhinn mi rium, a-rithist is a-rithist, gu bheil clasaigean a’ feumachdainn foighidinn agus cleachdadh. Feumaidh deagh leughadair ionnsachadh no ath-ionnsachadh mar a leughas iad iad. Mar sin ciamar a chleachdas mi na clasaigean?
Seall ìomhaigh làn-sgrìn: Tha leughadh nas fhasa nuair a tha companach agad airson cuideachadh. Dealbh: Linda Nylind/The Guardian
An comhairle as cumanta: tòisich beag. Tha Katie Garner, àrd-òraidiche ann an litreachas 19mh linn aig St Andrews, a’ moladh an ro-innleachd “Leugh mar Bhictorianach”: “Dèan ath-riochdachadh air eòlas leughadh clasaigean Bhictorianach anns an riochd sreathach anns an deach am foillseachadh an toiseach.” Nochd Dickens, Elizabeth Gaskell, agus mòran eile anns an fhòrmat sin an toiseach. Bidh fèin-shreathachadh gar slaodadh sìos, a’ leigeil leinn fuireach air an teacsa, agus a’ cruthachadh teannachadh. “Leugh aon chaibideil gach seisean, agus bidh thu ann an suidheachadh nas fheàrr airson mion-fhiosrachadh nan saoghal Bhictorianach sin a mheas—agus na cliffhangers aca.”
Seall ìomhaigh làn-sgrìn: Faodaidh tu leabhar a bhriseadh ann am pìosan, no dìreach leabhraichean nas lugha a thaghadh. Sgrìobh Anton Chekhov aon uair ri caraid: “Tha mania agam airson giorrad. Nuair a leughas mi—m’ obair fhìn no obair dhaoine eile—chan eil e a’ coimhead goirid gu leòr dhomh. B’ àbhaist dhomh a bhith a’ fetishize leabhraichean mòra. Tweet mi mun deidhinn. Stiùir mi còmhraidhean a dh’ionnsaigh nan leabhraichean mòra a bha mi air a leughadh—bha e na leughadh mar thaisbeanadh. Ach a-nis, tha nobhailean pongail a’ toirt barrachd iongnaidh dhomh. Tha tlachd agam a bhith a’ coimhead sgrìobhadair a’ dèanamh barrachd le nas lugha. Tha loidhne ghrinn eadar Tolstoy Anna Karenina agus Tolstoy War and Peace. Airson leughadairean a tha a’ tilleadh gu clasaigean, is dòcha tòisich le The Prime of Miss Jean Brodie no The Metamorphosis.
“Faodaidh an saoghal ann an nobhailean clasaigeach a bhith a’ faireachdainn fad às agus neònach an taca ris an fhear againn fhìn,” arsa McLoughlin. “Ann am Breatainn, tha àrdachadh an nobhail air a bhith ceangailte o chionn fhada ri àrdachadh clas fhionnair. Is dòcha nach bi na thug toileachas do chalpadaich gheala Bhictorianach a’ tàladh luchd-èisteachd an latha an-diugh.”
Tha clasaigean nas ùire buailteach leughadairean a thoirt a-steach gu leughadh gu furasta. Bidh iad a’ bruidhinn ris an latha an-diugh againn, le a iom-fhillteachd uile. Tòisich le Catch-22 no rud sam bith le James Baldwin—leabhraichean a tha a’ faireachdainn nas ùire na a’ mhòr-chuid de nobhailean co-aimsireil. Gus ar saoghal a leughadh, ga thuigsinn, chan eil mòran a’ tighinn faisg air Toni Morrison. Sgrìobhadairean mar Philip Roth agus J.G. Ballard a chuir ceist an robh ficsean comasach air an saoghal atharrachadh, a’ giùlan eallach na h-irioslachd bhreugach. Tha beagan dhuilleagan de Morrison a’ togail an eallaich sin.
No leugh seann leabhraichean a tha fhathast a’ cumadh ar saoghal, seann leabhraichean a tha a’ faireachdainn gu domhainn ùr. Tha Frankenstein a’ freagairt air an fheadhainn againn a tha draghail mu na h-egos àrdaichte de theic-bro sam bith. Bidh luchd-breithneachaidh gu tric a’ fòcas air feallsanachd an nobhail, a bhithealas, a chùmhnant shòisealta, ach tha Màiri Shelley a’ sgrìobhadh le rosg geur gu leòr airson lannsaireachd a dhèanamh. No tionndaidh gu Wuthering Heights, nobhail a dh’atharraich e fhèin grunn thursan, a’ bruidhinn ri aithrisean an latha an-diugh mu chlas agus cinneadh. No tagh aon de na nobhailean dystopian sin, a tha an-còmhnaidh buntainneach do dhaoine de gach sealladh poilitigeach a tha cinnteach gur e deachdairean a th’ anns an luchd-dùbhlain aca. Tha a bhith a’ gairm rud sam bith Orwellian a-nis Orwellian, ach tha Orwell fhathast airidh air leughadh.
“Aon uair ’s gu bheil thu air èisteachd ri Alan Rickman a’ leughadh The Return of the Native,” arsa Garner, “bidh thu air do ghlacadh le Thomas Hardy.” Tha mi a’ gruamachadh air daoine a tha a’ gruamachadh air clàran-leabhraichean. A dh’aindeoin an oidhirpean as fheàrr, chan eil iad nas fheàrr na còrr againn. Bidh clàran-leabhraichean a’ leasachadh ruigsinneachd, agus bu chòir dhuinn fàilte a chur air rud sam bith a chuidicheas daoine a’ leughadh. Is e an aon duilgheadas le clàran-leabhraichean clasaigeach, leis gu bheil na teacsaichean anns an raon phoblach, gu bheil ceudan de dhreachan air an clàradh le neach sam bith le miocrophone. Mar sin feumaidh tu coimhead airson cleasaichean as fheàrr leat, gus do Rickman fhèin a lorg. No iarr molaidhean. Thuit mi ann an gaol le clàran-leabhraichean às dèidh èisteachd ri Stephen Fry ag aithris The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy. Is e an ath chlàr-leabhair air an liosta agam Their Eyes Were Watching God, air a leughadh leis a’ chleasaiche agus neach-iomairt chòraichean catharra Ruby Dee, mar a mhol Afua Hirsch anns an Guardian.
Bidh stuthan taice a’ leasachadh ruigsinneachd. Is e an fheadhainn as fheàrr a tha taobh a-staigh leabhraichean. Tha deasachaidhean mar Penguin Classics agus Oxford World’s Classics ag amas air leughadh a dhèanamh nas fhasa agus nas so-thuigsinn, le ro-ràdhan, loidhnichean-tìm, glòsaichean, is dòcha eadhon mapa no dhà. Tha na notaichean mìneachaidh as fheàrr a’ stiùireadh leughadairean, ag innse dhuinn dìreach cuin a tha ùghdaran a’ tilgeil sgàil. Tha na clasaigean ann an còmhradh seasmhach: a’ magadh, a’ dèanamh parody, a’ dol an aghaidh, a’ sireadh dìoghaltas. Tha notaichean mìneachaidh a’ toirt sealladh air beag-inntinn ùghdaran. Agus bidh iad gar slaodadh sìos, gar cuideachadh a’ cur luach air an sgrìobhadh.
Bidh deagh leughadh a’ leantainn gu leughadh nas fheàrr. Ann an The Novel: a Biography, sgrìobh Michael Schmidt: “’S e gnìomh cruinneachaidh a th’ ann an leughadh, a’ cur sgilean ris, a’ sìor fhàs cruthachail mar a thèid e air adhart. Gus a bhith nad ‘dheagh leughadair’ feumaidh tu thu fhèin a thoirt seachad do rèim de thoileachas dlùth.” Mar as motha a leughas tu, is ann as beairtiche a dh’fhàsas an leughadh. Tòisichidh tu a’ mothachadh mar a bhios nobhailean a’ bruidhinn ri chèile. Bidh ceanglaichean gu tric a’ nochdadh follaiseach, mar a tha Wide Sargasso Sea a’ freagairt air Jane Eyre. Bidh cuid de cheanglaichean a’ faireachdainn dìreach ceart. Mar eisimpleir, tha Things Fall Apart a’ toirt dùbhlan don t-sealladh Eurocentric air Afraga a tha air a thaisbeanadh ann an Heart of Darkness. Uaireannan, bidh na ceanglaichean sin dìreach a’ dèanamh leughadh nas tlachdmhoire. Gabh seo: tha eòlas air obair Henry James a’ dèanamh leughadh aon de na leabhraichean as fheàrr leam, The Line of Beauty, eadhon nas fheàrr.
Thòisich mi a’ cur nan comhairlean sin an gnìomh. Cheannaich mi deasachadh Oxford World’s Classics de Our Mutual Friend agus thòisich mi a-rithist. Tha an ro-ràdh a’ sealltainn mar a thug beatha Dickens cumadh air an sgeulachd—a bhriseadh pòsaidh, bàs charaidean, agus tadhalan air sgìre bhochd ann an East End. Leasaich na notaichean mìneachaidh cuideachd mo mheas air an sgrìobhadh. Dìreach duilleag a deich le ceithir notaichean: aon a’ toirt cunntas air meafar inntinneach, iomraidhean air nàdurraich agus ceimigearan ainmeil, agus iomradh air dàn le Thomas Moore. Bidh mi a’ sgrùdadh nota sam bith a ghlacas m’ ùidh, agus mar as trice bidh na feòrachasan beaga tlachdmhor.
Tha mi air gabhail ris an dòigh “Leugh mar Bhictorianach”: chan eil mi a’ leughadh ach beagan chaibideilean aig an aon àm agus cuiridh mi an leabhar sìos le fuaim, eadhon ma tha mi airson cumail a’ dol. Tha mi a’ gabhail Our Mutual Friend gu slaodach, gun a bhith a’ ruith a dh’ionnsaigh loidhne crìochnachaidh fèin-àithnte. Tha na seach-rathaidean fhathast a’ cur dragh orm, ach tha mi ag ionnsachadh luach a chur air na h-argamaidean agus na h-earrannan beòthail—co-dhiù na feadhainn mhath. Tha mi mean air mhean a’ fàs cleachdte ris na seantansan nas fhaide, na gluasadan ann an tòna, agus an t-sintaxis iom-fhillte. Tha mo ghaol airson clasaigean a’ tilleadh gu slaodach.
Bidh leabhraichean a’ fosgladh ar n-inntinnean agus gan cumail fosgailte. Bidh iad a’ leasachadh mar a bhios sinn a’ conaltradh, a’ smaoineachadh gu breithneachail, agus ag ionnsachadh. Ach nas cudromaiche, bidh nobhailean ag àrdachadh ar co-fhaireachdainn. Bidh iad gar cuideachadh a’ seòladh an t-saoghail le caoimhneas agus truas. A’ cur air falbh scrionaichean agus a’ cur seachad ùine le clasaig, a’ fuireach beagan air nàdar daonna, tha e a’ faireachdainn mar iomairt airidh—eadhon ma dh’fheumas tu beagan chleasan airson a dhèanamh.
Chan eil dòigh ceàrr air an leabhar cheart a leughadh. Ann an litreachas, mar ann am beatha, seachain na purists agus lorg do shlighe fhèin gu soirbheachas. Tòisich aig an deireadh ma thogras tu. Reub an leabhar na dhà. Is dòcha leugh e a-mach ann an stràc Ghlaschu. Dèan rud sam bith a dh’fheumar airson leughadh.
’S dòcha gur e deagh bheachd a th’ ann crìochnachadh le beagan gliocais bho Virginia Woolf, an aon sgrìobhadair a nochd air liosta an Guardian còig tursan: “’S e an aon chomhairle as urrainn aon neach a thoirt do neach eile mu leughadh gun a bhith a’ gabhail comhairle sam bith, gun a bhith a’ leantainn do ghuth fhèin, gun a bhith a’ cleachdadh do reusan fhèin, gun a bhith a’ tighinn gu do cho-dhùnaidhean fhèin.”
A bheil beachd agad air na cùisean a chaidh a thogail san artaigil seo? Ma tha thu airson freagairt suas ri 300 facal a chur a-steach air post-d airson fhoillseachadh san roinn litrichean againn, feuch briog an seo.
**Ceistean Cumanta**
Seo liosta de CChC stèidhichte air an t-suidheachadh agad a chaidh a dhealbhadh gus do chuideachadh a’ tilleadh gu leughadh nobhailean clasaigeach
**Ceistean Ìre Tòiseachaidh**
1. **B’ àbhaist dhomh a bhith dèidheil air leughadh ach a-nis chan urrainn dhomh fòcas a chur. A bheil e comasach sin fhaighinn air ais?**
Tha, gu tur. Tha d’ eanchainn air fàs cleachdte ri spreadhaidhean goirid de dh’fhiosrachadh. Tòisich le dìreach 10 mionaidean san latha às aonais am fòn agad. ’S e fèith a th’ anns an fhòcas—feumaidh tu a chleachdadh a-rithist.
2. **Càite an tòisich mi? Tha mi a’ faireachdainn air mo shàrachadh leis na liostaichean “feumar leughadh” uile.**
Na tòisich le *War and Peace*. Tagh clasaig ghoirid, stiùireil mar *Of Mice and Men* no *Animal Farm*. Tha iad cumhachdach ach luath ri leughadh.
3. **Dè ma thuigeas mi an cànan seann-fhasanta?**
Tha sin àbhaisteach. Na stad gus a h-uile facal a choimhead. Feuch ri brìgh an t-seantans a thomhas. Ma tha thu gu tur air chall às dèidh duilleig, feuch eadar-theangachadh ùr-nodha no dreach le notaichean.
4. **Am feum mi an leabhar a leughadh ann an aon suidhe?**
Chan eil. ’S e cuideam ùr-nodha a tha sin. Bha clasaigean gu tric air am foillseachadh ann an caibideilean sreathach. Leugh aon chaibideil san latha. Tha e nas fhaisge air mar a bha an t-ùghdar an dùil am meas.
**Ceistean Ìre Meadhanach is Adhartach**
5. **Ciamar a dhèiligeas mi ri tòiseachadh slaodach a’ mhòr-chuid de nobhailean clasaigeach?**
Bidh clasaigean gu tric a’ cur seachad a’ chiad 50 duilleag a’ suidheachadh na seallaidh. Brùth troimhe. Is e deagh chleas a th’ ann geàrr-chunntas air a’ chuilbheart a leughadh air-loidhne an toiseach gus am bi fios agad càit a bheil an sgeulachd a’ dol. Bheir seo air falbh an iomagain a bhith air chall.
6. **Tha mi air mo bhuaireadh leis a’ fhòn agam a h-uile 5 mionaidean. A bheil comhairle phractaigeach sam bith ann?**
Tha. Cleachd riaghailt “fòn ann an seòmar eile”. Leugh leabhar pàipeir. Ma dh’fheumas tu inneal a chleachdadh, cuir air Modh Plèana e. Cuideachd, feuch ri leughadh a-mach—bheir e air d’ eanchainn slaodadh sìos.
7. **Dè ma thòisicheas mi air clasaig agus gu bheil gràin agam air? Am bu chòir dhomh èigneachadh fhìn a chrìochnachadh?**
Chan eil. Tha beatha ro ghoirid. ’S e dìreach leabhar a th’ ann an clasaig a mhair ùine mhòr. Ma tha gràin agad air,
