एक व्हिसलब्लोअर का कहना है कि लंदन अंडरग्राउंड के उपयोगकर्ताओं को जहरीली धूल के खतरे के बारे में जागरूक रहना चाहिए।

लंदन अंडरग्राउंड के एक कर्मचारी, जिसे एस्बेस्टस और अन्य जहरीली धूल के संपर्क में आने के बारे में चिंता जताने के बाद अनुचित तरीके से निकाल दिया गया था, का कहना है कि वह चाहता है कि सभी ट्यूब यात्री उन संभावित खतरों के बारे में जानें जो उसके मामले ने उजागर किए हैं।

मिकी स्टीड्स, एसेक्स के एवेली से एक पूर्व पेशेवर मुक्केबाज, ने 2018 में लंदन अंडरग्राउंड के लिए काम करना शुरू किया। उसका काम वेंट, लिफ्ट शाफ्ट और इनवर्ट्स—स्टेशन प्लेटफार्मों के नीचे संकीर्ण चैनल जिनमें केबल होते हैं—से दशकों की धूल साफ करना था।

यह एक गंदा काम था जिसने उसे और उसके सहकर्मियों को चिमनी झाड़ू वालों जैसा बना दिया। उसने कहा कि धूल कभी-कभी इतनी मोटी होती थी कि वह अपने हाथ भी नहीं देख पाता था। टोटेनहम कोर्ट रोड पर एक शिफ्ट के दौरान, स्टीड्स की सफाई टीम ने इतनी धूल उड़ाई कि स्टेशन के फायर अलार्म बज गए।

जब स्टीड्स को पता चला कि धूल में एस्बेस्टस और क्रोमियम, आर्सेनिक, सिलिकेट और आयरन ऑक्साइड जैसे अन्य पदार्थों के खतरनाक स्तर हो सकते हैं, तो उसने चिंता जताना शुरू कर दिया, उसके रोजगार न्यायाधिकरण के अनुसार।

न्यायाधिकरण ने सुना कि पहले 15 महीनों तक, उसे उचित सुरक्षात्मक मास्क नहीं दिया गया था। कभी-कभी उसे कागज के मास्क का उपयोग करना पड़ता था, जो उपयोग के बाद धूल से काले हो जाते थे।

उसे एस्बेस्टस को संभालने के तरीके पर प्रशिक्षण मिला, लेकिन केवल 19 महीनों तक एस्बेस्टस-ढके केबलों को कड़े वैक्यूम ब्रश से साफ करने के बाद। "हम लगभग दो साल तक इसे तोड़ रहे थे, इससे पहले कि हमने इस पर कोर्स किया कि इसे कैसे परेशान न किया जाए," उसने न्यायाधिकरण को बताया।

स्टीड्स ने यह भी कहा कि वह इस बात से चिंतित था कि वह जिस खतरनाक कचरे को वैक्यूम कर रहा था, उसका सुरक्षित तरीके से निपटान नहीं किया जा रहा था। न्यायाधिकरण ने सुना कि मार्च 2023 में, उसने अपने एक प्रबंधक से कहा: "हम यहाँ काउबॉय की तरह हैं, नियमित कचरे के बैग में खतरनाक कचरा डाल रहे हैं। मैंने नियमों की जाँच की है, और हमें इसे डबल-बैग करके विशेष कचरे के रूप में निपटाना है, लेकिन इसे मिश्रित वाणिज्यिक स्किप में फेंका जा रहा है।"

मई में, एक न्यायाधीश के नेतृत्व वाले न्यायाधिकरण ने फैसला सुनाया कि यह शिकायत, स्टीड्स की कई अन्य शिकायतों के साथ, व्हिसलब्लोइंग—रोजगार अधिकार अधिनियम 1996 के तहत संरक्षित प्रकटीकरण—मानी जाती है। पैनल ने पाया कि उसकी मान्यताएँ "वास्तविक और उचित" थीं।

"हर कोई जो उन ट्रेनों में चढ़ता है, उसे इसके बारे में जानने की जरूरत है। वहाँ नीचे लोगों को खतरे में डाला जा रहा है," स्टीड्स ने कहा।

लंदन अंडरग्राउंड के प्रबंधकों ने उसकी शिकायतों को खारिज कर दिया, इस बात पर जोर देते हुए कि काम सुरक्षित था और सफाई के तरीकों से एस्बेस्टस परेशान नहीं होता था। लेकिन न्यायाधिकरण ने पाया कि "सभी साइटों पर एस्बेस्टस रिपोर्ट थी, और यह स्पष्ट रूप से मौजूद था और ड्राई क्लीनिंग से संभावित रूप से परेशान हुआ था।"

इसने यह भी पाया कि लंदन अंडरग्राउंड खतरनाक कचरे के निपटान नियमों के साथ "अनुपालन प्रदर्शित" करने में विफल रहा था। इसने कहा: "खतरनाक कचरे का ठीक से निपटान करने में विफलता आपराधिक और नागरिक दायित्व का कारण बन सकती है।"

न्यायाधिकरण ने कहा कि यह "अन्य श्रमिकों और आम जनता को एस्बेस्टस सहित खतरनाक कचरे के संपर्क में ला सकता है। इस विफलता में [स्टीड्स का] विश्वास, और यह कि यह सार्वजनिक हित में था, उचित था। यह एक संरक्षित प्रकटीकरण था।"

स्टीड्स को अगस्त 2023 में निकाल दिया गया था, जब उसे चिंता के कारण काम से छुट्टी दे दी गई थी। न्यायाधिकरण ने पाया कि उसे एक "अनुचित अल्टीमेटम" दिया गया था—या तो अपनी शिकायतें वापस ले और काम पर लौट आए, या निकाल दिया जाए। इसने कहा कि मजबूत सबूत थे कि स्टीड्स को अपने भविष्य के रोजगार पर चर्चा करने की शर्त के रूप में "स्वीकार करना था कि उसकी शिकायतें गलत थीं।"

फैसले ने कहा कि लंदन अंडरग्राउंड स्टीड्स की शिकायतों को व्हिसलब्लोइंग के रूप में मानने में विफल रहा और उसे अनुचित रूप से बर्खास्त कर दिया। "उसकी बर्खास्तगी का कारण, या मुख्य कारण, यह था कि उसने संरक्षित प्रकटीकरण किए," पैनल ने कहा।

जेम्स एंड वेस्ट लॉ से स्टीड्स के वकील माइकल बैलेंटाइन ने कहा कि यह मामला व्हिसलब्लोअर के सामने आने वाले "कलंक" को दर्शाता है। "स्टीड्स को शुरू से ही एक उपद्रवी के रूप में देखा गया था और उससे लाइन में रहने की उम्मीद की गई थी। जब उसने अपनी जमीन पर कदम रखा, तो [लंदन] अंडरग्राउंड ने रैंक बंद कर दी और स्टीड्स को एक अल्टीमेटम दिया: या तो वह जो उसने प्रकट किया था उसे वापस ले ले, या निकाल दिया जाए।

"मुझे खुशी है कि न्यायाधिकरण ने सहमति व्यक्त की कि यह अनुचित और अन्यायपूर्ण था। यह व्हिसलब्लोअर के लिए एक महत्वपूर्ण जीत है और नियोक्ताओं के लिए एक अच्छा सबक है।"

स्टीड्स ने कहा कि वह फैसले से सही साबित हुआ महसूस करता है और इसे अपनी "सबसे बड़ी उपलब्धि" कहा, यहाँ तक कि अपनी बॉक्सिंग जीत से भी ऊपर। "मुझे निराशा हुई कि यह एक आरक्षित निर्णय था क्योंकि मैं अदालत में उनके दंभी चेहरे देखना चाहता था," उसने कहा।

"वे सिर्फ मुझे अनदेखा नहीं कर रहे थे—वे मुझे बता रहे थे कि मैं गलत था और सब कुछ ठीक था।"

स्टीड्स ने लंदन अंडरग्राउंड से खतरनाक सामग्रियों को सुरक्षित रूप से हटाने और यह दावा करना बंद करने का आग्रह किया कि वे सुरक्षित हैं। उसने कहा: "उन्हें किसी भी तरह एस्बेस्टस से छुटकारा पाना होगा। यह कल्किंग, केबल और फायर डोर में है।"

स्टीड्स का दावा है कि उसने खतरनाक धूल के बैग को ले जाने से बचने के लिए पटरियों पर फेंके जाते देखा। उसने कहा: "धूल को पटरी पर फेंका जाता था। मैंने इसे होते देखा। और जब ट्रेन गुजरती है—बूफ—हर कोई उस सामान में सांस लेता है।

"मैं बस चाहता हूं कि लोग जानें कि वे क्या सांस ले रहे हैं। यह सिर्फ धूल नहीं है—यह खतरनाक कचरा है, और उन्हें इसका एहसास नहीं है। मैं व्यक्तिगत रूप से ट्यूब पर यात्रा नहीं करता। मैं बस लेना पसंद करूंगा।"

लंदन अंडरग्राउंड फैसले के खिलाफ अपील करने की योजना बना रहा है। ट्रांसपोर्ट फॉर लंदन के एक प्रवक्ता ने कहा: "हमारे पास सरकारी एस्बेस्टस नियमों के अनुरूप सख्त नियंत्रण हैं, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि ट्यूब नेटवर्क पर यात्रा करते या काम करते समय ग्राहकों और कर्मचारियों को एस्बेस्टस के संपर्क में आने का खतरा न हो।

"हमारी विशेषज्ञ टीमें उन स्थानों की निगरानी और प्रबंधन करती हैं जहां एस्बेस्टस पाया गया है ताकि सभी को सुरक्षित रखा जा सके।"

संपर्क करें
इस कहानी के बारे में मैथ्यू वीवर से संपर्क करें

यदि आप इस कहानी के बारे में कुछ साझा करना चाहते हैं, तो आप निम्नलिखित तरीकों में से किसी एक का उपयोग करके मैथ्यू से संपर्क कर सकते हैं:

गार्जियन ऐप में सुरक्षित मैसेजिंग
गार्जियन ऐप में कहानियों के बारे में सुझाव भेजने के लिए एक उपकरण है। संदेश एंड-टू-एंड एन्क्रिप्टेड होते हैं और प्रत्येक गार्जियन मोबाइल ऐप द्वारा किए जाने वाले नियमित गतिविधि के भीतर छिपे होते हैं। यह किसी को भी यह जानने से रोकता है कि आप हमारे साथ संवाद कर रहे हैं, यह तो बिल्कुल भी नहीं कि आप क्या कह रहे हैं।
यदि आपके पास पहले से गार्जियन ऐप नहीं है, तो इसे डाउनलोड करें (iOS/Android) और मेनू पर जाएं। 'सुरक्षित मैसेजिंग' चुनें।

SecureDrop
यदि आप बिना देखे या निगरानी किए सुरक्षित रूप से Tor नेटवर्क का उपयोग कर सकते हैं, तो आप हमारे SecureDrop प्लेटफॉर्म के माध्यम से गार्जियन को संदेश और दस्तावेज भेज सकते हैं।

अन्य विकल्पों के लिए, theguardian.com/tips पर हमारी मार्गदर्शिका देखें।

और दिखाएं

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
यहां व्हिसलब्लोअर के दावों के आधार पर लंदन अंडरग्राउंड पर जहरीली धूल के जोखिमों के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों की एक सूची दी गई है



शुरुआती स्तर के प्रश्न



प्रश्न लंदन अंडरग्राउंड पर यह जहरीली धूल क्या है

उत्तर यह ट्रेन के पहियों और पटरियों और ब्रेक के बीच घर्षण से बनने वाला एक महीन पाउडर है इसमें आयरन का उच्च स्तर होता है लेकिन मैंगनीज कॉपर और जिंक जैसी खतरनाक धातुएं भी होती हैं



प्रश्न क्या ट्यूब पर धूल वास्तव में खतरनाक है

उत्तर व्हिसलब्लोअर कहता है हां जबकि धूल अपने आप में आम है धातु के महीन कणों का विशिष्ट मिश्रण आपके फेफड़ों में गहराई तक सांस के साथ जा सकता है जो दीर्घकालिक स्वास्थ्य समस्याओं का कारण बन सकता है



प्रश्न क्या मुझे एक बार ट्यूब पर सवारी करने के बारे में चिंतित होना चाहिए

उत्तर नहीं जोखिम दीर्घकालिक बार-बार संपर्क में आने से है जैसे वर्षों तक हर दिन यात्रा करना एक एकल यात्रा को स्वास्थ्य जोखिम नहीं माना जाता है



प्रश्न क्या यह धूल एस्बेस्टस के समान है

उत्तर नहीं एस्बेस्टस एक अलग प्रतिबंधित सामग्री है यह धातु की धूल है हालांकि चिंता समान है महीन कण नियमित रूप से अंदर लिए जा रहे हैं



प्रश्न व्हिसलब्लोअर कौन है और उसने क्या कहा

उत्तर एक वर्तमान या पूर्व कर्मचारी ने कहा है कि ट्रांसपोर्ट फॉर लंदन धूल के स्तर की निगरानी या कम करने के लिए पर्याप्त नहीं कर रहा है जिससे श्रमिकों और यात्रियों को खतरा हो रहा है



उन्नत विशिष्ट प्रश्न



प्रश्न धूल में कौन सी विशिष्ट धातुएं हैं और वे खराब क्यों हैं

उत्तर मुख्य चिंताएं मैंगनीज और कॉपर हैं कण सांस लेने योग्य होते हैं जिसका अर्थ है कि वे आपके शरीर की प्राकृतिक सुरक्षा को दरकिनार करने और आपके रक्तप्रवाह में जाने के लिए पर्याप्त छोटे होते हैं



प्रश्न क्या स्टेशनों में धूल का स्तर ट्रेनों की तुलना में खराब है

उत्तर हां आम तौर पर उच्चतम सांद्रता प्लेटफार्मों और सुरंगों में पाई जाती है विशेष रूप से गहरे स्तर की लाइनों पर ट्रेनों में स्वयं कम स्तर होते हैं



प्रश्न TfL इस बारे में क्या कर रहा है