Луиз Инасио Лула да Силва, президентът на Бразилия, се зарече, че диктатурата и фашизмът никога няма да се завърнат в Бразилия, след като спечели исторически четвърти мандат на власт, побеждавайки своя крайнодесен опонент Флавио Болсонаро. „Това е Божие дело – и е благодарение на всички вас“, каза Лула на десетки хиляди поддръжници, които се бяха събрали в центъра на Сао Пауло в ранните часове на понеделник, за да отпразнуват драматичното му завръщане в изборите. Няколко часа по-рано Лула осъществи най-зашеметяващото политическо завръщане в съвременната бразилска история, възстановявайки се от поражение в първия тур в началото на октомври, за да победи Болсонаро с повече от 4 милиона гласа на балотажа. Лула печели исторически четвърти мандат като президент на Бразилия с победа над крайнодесния Флавио Болсонаро Прочетете още „Днес е исторически ден“, заяви Лула, преди да каже на море от ликуващи поддръжници: „Демокрация винаги, диктатура никога повече. Демокрация винаги, фашизъм никога повече.“ Никога, откакто демокрацията се завърна след военния режим от 1964-85 г., загубилият на първия тур не бе успявал да спечели втория вот. Но Лула направи точно това в неделя, предизвиквайки радостни сцени по улиците на Сао Пауло и градове из цяла Бразилия. Той спечели с 64,2 милиона гласа срещу 59,8 милиона за Болсонаро, победа с 51,79% срещу 48,21%. Това бяха поне 10 милиона гласа повече от тези, които Лула осигури на първия тур. Докато Болсонаро първоначално отказа да признае поражението, неговата партия призна изборните резултати в понеделник, почти цял ден след победата на Лула. „Признаваме резултатите от президентските избори“, каза ръководителят на Либералната партия Валдемар Коста Нето. „Но вярваме, че повдигнатите въпроси трябва да бъдат надлежно изяснени.“ Графика, показваща увеличаването на гласовете на втория тур Министърът на здравеопазването на Лула, Алешандре Падиля, каза пред „Гардиън“ малко след потвърждаването на резултата: „Това е огромна победа за бразилския народ, който на втория тур имаше възможност да помисли какво означава президентът Лула за околната среда, за защитата на нашата национална здравна служба и нашата образователна система и бразилската конституция. И рисковете, които носеше кандидатът на крайната десница. „Това е мащабна победа – не само за Бразилия. Това е и важен сигнал за останалата част от Латинска Америка и за света“, каза Падиля в хотела, където екипът на президента следеше преброяването в Сао Пауло. Болсонаро отхвърли резултата, следвайки стъпките на баща си, бившия президент Жаир Болсонаро, който отказа да признае поражението си след загубата от Лула на изборите през 2022 г. и по-късно бе осъден за планиране на преврат. Той нарече победата на Лула „sacanagem“, португалска дума, която грубо се превежда като „глупости“. 1:38 Лула преизбран за четвърти мандат, докато Болсонаро отказва да приеме резултата от изборите в Бразилия – видео Американската администрация подкрепяше победа на Болсонаро, която щеше да види как пропагандната от Доналд Тръмп така наречена „оранжева вълна“ продължава своето движение през региона към най-голямата демокрация в Латинска Америка. Тръмп отне почти 24 часа, за да коментира и в понеделник изглежда подкрепи твърдението на Болсонаро, когато бе попитан за изборите в Бразилия. „Изглеждаше ужасно за мен. Мислех, че изглежда ужасно. Не взех страна, но изглеждаше като още един манипулиран вот, честно казано“, каза американският президент. Как улиците и социалните медии доведоха Лула до историческо завръщане в Бразилия Прочетете още Когато бе попитан дали възнамерява да направи нещо в отговор, Тръмп каза: „Е, аз не управлявам Бразилия. Аз управлявам САЩ. И просто си помислих, че изборите бяха – харесвам Лула. Разбирам се с него много добре. Просто мисля, че изглеждаше много зле, изборите, начинът, по който бяха преброени. Удължаването беше много странно.“ Други лидери и правителства от целия политически спектър бяха по-бързи да признаят победата на Лула. Лявата президентка на Мексико Клаудия Шейнбаум туитира: „Да живее демокрацията, народът на Бразилия победи.“ Министър-председателят на Испания Педро Санчес написа: „Глобалното прогресивно възраждане току-що започна.“ Британският външен министър Ед Милибанд нарече победата на Лула „историческа победа за глобалното прогресивно движение“ и каза, че неговото правителство очаква с нетърпение да продължи да работи заедно по „споделени ценности на демокрацията, социалната справедливост и действията в областта на климата“. Десни южноамерикански лидери също признаха победата на Лула, като президентът на Чили Хосе Антонио Каст се обади на Лула, за да го поздрави, а президентът на Перу Кейко Фухимори поздрави „бразилския народ за този демократичен ден“. Вижте изображението на цял екран Поддръжници на Лула празнуват в Сао Пауло. Снимка: Себастиао Морейра/ЕПА Дори крайнодесният президент на Колумбия Абелардо де ла Есприела – който публично подкрепи Болсонаро и се появи с него в скорошно живо предаване в социалните медии – призна победата на Лула, туитирайки: „Когато народът реши на урната, неговата воля се уважава, защото е свещена. Това е демокрацията!“ Председателят на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен каза: „Демокрацията и многостранността победиха в Бразилия.“ Говорител на китайското външно министерство каза: „Китай уважава избора на бразилския народ.“ Освен Тръмп, един от малкото мощни международни гласове на несъгласие бе Илон Мъск, който твърди, че „математиката не се връзва“ за завръщането на Лула, игнорирайки факта, че се връзва заради исторически ниското ниво на въздържали се на втория тур. 9:21 Бразилия: как Лула победи крайнодесния Болсонаро? | Последното В навечерието на неделния вот САЩ бяха обвинени, че се опитват да повлияят на резултата чрез кампания на икономически и дипломатически натиск. Ерика Хилтън, трансджендър законодателка, която наскоро стана най-гласуваната жена в бразилския конгрес, каза, че тези усилия са се провалили. „Победихме намесата на американското правителство, което смяташе, че може да превърне страната ни в своя задна градина. Бразилия и бразилците са твърде гигантски, за да бъдат нечия задна градина“, каза тя. Победата на Лула ще има и дълбоки последици за околната среда и тропическата гора Амазонка в това, което е най-биоразнообразната страна в света. В навечерието на вота бившият министър на околната среда Марина Силва предупреди, че Болсонаро, ако бъде избран, ще се стреми да завърши „извратения проект“ за унищожаване на тропическата гора, започнат от баща му, чиято администрация от 2019-22 г. съвпадна с рязко увеличение на обезлесяването. В неделя вечерта Силва беше в приповдигнато настроение и каза пред „Гардиън“: „Сърцето ми е щастливо и изпълнено с благодарност към Бог и бразилския народ.“ Вижте изображението на цял екран Някои подозират, че Флавио Болсонаро сега вероятно ще избяга в САЩ, когато мандатът му в Сената изтече през февруари. Снимка: Адриано Мачадо/Ройтерс Тя каза: „Това, от което се страхувах най-много, беше, че нашите коренни територии ще бъдат отново нападнати [при друго правителство на Болсонаро]. Сега съм сигурна, че те ще бъдат запазени и че няма риск незаконни миньори да се завърнат, за да унищожат тези популации.“ За Флавио Болсонаро бъдещето изглежда мрачно. Докато мащабът на победата на Лула ставаше ясен в неделя вечерта, настроението в имението в Бразилия, където Болсонаро гледаше преброяването, се влоши, като това, което първоначално приличаше на оживено парти за рожден ден, се превърна в нещо по-близо до помен. Като футболни фенове, които се отправят към изходите по средата на второто полувреме, защото отборът им е разбит, обезсърчените гости започнаха да се прибират. Карта на изборните резултати в Бразилия, отбелязани в нюанси на червено и синьо Един от тях се приближи до десетките журналисти, чакащи речта на Болсонаро, за да извика, че е „вина на североизтока“, обиждайки региона, където Лула исторически печели повечето си гласове. Лула по чудо победи бразилската крайна десница и Доналд Тръмп. Но не се съмнявайте: регионът все още е в опасност | Джордана Тимерман Прочетете още Една снимка, разпространена от поддръжници на Лула, показа унилия Болсонаро в сълзи, въпреки че беше направена в навечерието на вота. Друго изображение показа зачервенолик Болсонаро, заобиколен от видимо смутени съюзници, докато се примиряваха с поражението си. Губернаторът на Сао Пауло, подкрепящ Болсонаро, Тарсизио де Фрейтас, седеше до него и покриваше лицето си с ръка. На авеню Паулиста, където огромни тълпи се бяха събрали, за да чуят речта на Лула, един веселяк носеше костюм на Флавио Болсонаро зад решетки. Някои подозират, че сенаторът вероятно ще избяга от страната в САЩ, след като мандатът му изтече през февруари и той загуби парламентарен имунитет. Болсонаро е изправен пред серия от федерални полицейски разследвания за предполагаеми престъпления, включително пране на пари, въпреки че той поддържа, че е невинен. Поддръжниците на Лула се радваха на идеята, че крайнодесният политик може скоро да се присъедини към баща си, който излежава 27-годишна присъда за опита си за преврат, в затвора. „О, колко ужасно! Горкото малко нещо!“ извика саркастично Жоао Малуф, 27-годишен психолог, докато вдигаше мобилния си телефон към тълпата, за да им покаже снимка на видимо разстроения Болсонаро. „Искаме да се отървем от тези проклети Болсонаро“, каза Малуф.
Често задавани въпроси
Ето ЧЗВ относно обещанието на Лула „Демокрация винаги“ след изборите в Бразилия през 2022 г.
Въпроси за начинаещи
1 Какво каза Лула за демокрацията след спечелването на изборите
Той каза „Демокрация винаги“ и обеща Бразилия никога да не се завърне към диктатура
2 Кой е Лула
Луиз Инасио Лула да Силва, ляв политик, който бе избран за президент на Бразилия през октомври 2022 г. и встъпи в длъжност на 1 януари 2023 г.
3 Защо победата му беше видяна като защита на демокрацията
Защото неговият опонент Жаир Болсонаро многократно поставяше под въпрос избирателната система на Бразилия и беше обвиняван в подкопаване на доверието в изборите
4 Какво означава диктатура тук
Отнася се до военното управление в Бразилия от 1964-1985 г., когато нямаше свободни избори и политическите опоненти бяха цензурирани или преследвани
5 Беше ли близък вотът
Да, Лула спечели балотажа с около 50,9% от гласовете срещу 49,1% за Болсонаро – най-тесният резултат след завръщането на Бразилия към демокрация
Въпроси за средно напреднали
6 Защо поддръжниците на Болсонаро протестираха срещу резултата
Мнозина вярваха в недоказаните твърдения на Болсонаро, че електронната избирателна система е манипулирана. Някои блокираха пътища и лагеруваха пред военни бази
7 Прие ли Болсонаро резултата
Той никога изрично не призна поражението, но разреши прехода на властта и неговата администрация призна резултата
8 Какво се случи на 8 януари 2023 г.
Поддръжници на Болсонаро щурмуваха Конгреса, Върховния съд и президентския дворец в Бразилия – подобно на атаката срещу Капитолия на САЩ на 6 януари 2021 г. Редът беше възстановен същия ден
9 Какво всъщност означава „Демокрация винаги“ като обещание
Това е ангажимент за защита на свободните избори, институциите и върховенството на закона – и за отхвърляне на всеки авторитарен път
10 Какви са практичните признаци, че една демокрация е застрашена
Лидери, поставящи под въпрос изборни резултати без доказателства, атаки срещу съдилищата и пресата, отслабване на системата за проверки и баланси и опити за политизиране на армията
Въпроси за напреднали
11 Колко силни са демократичните институции на Бразилия
Достатъчно силни. Върховният съд и избирателният съд действаха решително срещу дезинформацията и бунтовниците от 8 януари. Но
žДемокрация винаги“: Лула обещава, че Бразилия няма да се върне към диктатура, след като спечели изборите