Luiz Inácio Lula da Silva, il presidente brasiliano, ha giurato che la dittatura e il fascismo non torneranno mai in Brasile dopo aver vinto uno storico quarto mandato al potere sconfiggendo il suo avversario di estrema destra, Flávio Bolsonaro. "Questa è l'opera di Dio – ed è grazie a tutti voi," ha detto Lula a decine di migliaia di sostenitori che si erano radunati nel centro di San Paolo nelle prime ore di lunedì per celebrare il suo drammatico ritorno elettorale. Poche ore prima, Lula aveva realizzato la più sorprendente rimonta politica della storia moderna brasiliana, riprendendosi da una sconfitta al primo turno all'inizio di ottobre per battere Bolsonaro con più di 4 milioni di voti nel ballottaggio. Lula vince uno storico quarto mandato come presidente brasiliano sconfiggendo il candidato di estrema destra Flávio Bolsonaro Leggi di più "Oggi è un giorno storico," ha dichiarato Lula, prima di dire a un mare di sostenitori esultanti: "Democrazia sempre, dittatura mai più. Democrazia sempre, fascismo mai più." Mai, dal ritorno della democrazia dopo il regime militare del 1964-85, il perdente del primo turno era riuscito a vincere il secondo voto. Ma Lula ha fatto esattamente questo domenica, suscitando scene gioiose nelle strade di San Paolo e in città in tutto il Brasile. Ha vinto con 64,2 milioni di voti contro i 59,8 milioni di Bolsonaro, una vittoria del 51,79% contro il 48,21%. Sono stati almeno 10 milioni di voti in più rispetto a quelli ottenuti da Lula al primo turno. Mentre Bolsonaro inizialmente si è rifiutato di concedere, il suo partito ha riconosciuto i risultati elettorali lunedì, quasi un giorno intero dopo la vittoria di Lula. "Riconosciamo i risultati delle elezioni presidenziali," ha detto il capo del Partito Liberale Valdemar Costa Neto. "Ma crediamo che le questioni sollevate debbano essere adeguatamente chiarite." Grafico che mostra l'aumento del voto al secondo turno Il ministro della Salute di Lula, Alexandre Padilha, ha detto al Guardian poco dopo la conferma del risultato: "Questa è un'enorme vittoria per il popolo brasiliano che al secondo turno ha avuto la possibilità di pensare a cosa significa il presidente Lula per l'ambiente, per la difesa del nostro servizio sanitario nazionale e del nostro sistema educativo e della costituzione brasiliana. E ai rischi che comportava il candidato dell'estrema destra. "È una vittoria enorme – non solo per il Brasile. È anche un segnale importante per il resto dell'America Latina e per il mondo," ha detto Padilha nell'hotel dove il team del presidente seguiva lo spoglio a San Paolo. Bolsonaro ha respinto il risultato, seguendo le orme di suo padre, l'ex presidente Jair Bolsonaro, che si era rifiutato di concedere dopo aver perso le elezioni del 2022 contro Lula ed era stato successivamente condannato per aver pianificato un colpo di stato. Ha definito la vittoria di Lula "sacanagem", una parola portoghese che si traduce approssimativamente come "cazzata". 1:38 Lula rieletto per un quarto mandato mentre Bolsonaro rifiuta di accettare il risultato elettorale brasiliano – video L'amministrazione statunitense aveva tifato per una vittoria di Bolsonaro che avrebbe visto la cosiddetta "onda arancione" pro-Donald Trump continuare la sua avanzata nella regione fino alla più grande democrazia dell'America Latina. Trump ha impiegato quasi 24 ore per commentare e, lunedì, è sembrato avallare l'affermazione di Bolsonaro quando gli è stato chiesto delle elezioni brasiliane. "Mi è sembrato terribile. Ho pensato che fosse un'immagine terribile. Non ho preso posizione, ma sembrava un'altra elezione truccata, francamente," ha detto il presidente statunitense. Come le strade e i social media hanno portato Lula a una storica rimonta in Brasile Leggi di più Quando gli è stato chiesto se intendeva fare qualcosa in risposta, Trump ha detto: "Beh, non governo il Brasile. Governo gli USA. E ho solo pensato che le elezioni fossero – Lula mi piace. Vado molto d'accordo con lui. Penso solo che avessero un'immagine molto brutta, le elezioni, il modo in cui sono state tabulate. L'estensione data è stata molto strana." Altri leader e governi di tutto lo spettro politico sono stati più rapidi nel riconoscere la vittoria di Lula. La presidente di sinistra del Messico, Claudia Sheinbaum, ha twittato: "Viva la democrazia, il popolo brasiliano ha vinto." Il primo ministro spagnolo Pedro Sánchez ha scritto: "La rinascita progressista globale è appena iniziata." Il ministro degli Esteri britannico Ed Miliband ha definito la vittoria di Lula "una vittoria storica per il movimento progressista globale" e ha detto che il suo governo non vede l'ora di continuare a lavorare insieme su "valori condivisi di democrazia, giustizia sociale e azione per il clima." Anche i leader sudamericani di destra hanno riconosciuto la vittoria di Lula, con il presidente del Cile, José Antonio Kast, che ha chiamato Lula per congratularsi, e la presidente del Perù, Keiko Fujimori, che ha salutato "il popolo brasiliano per questa giornata democratica." Visualizza l'immagine a schermo intero I sostenitori di Lula festeggiano a San Paolo. Fotografia: Sebastião Moreira/EPA Anche il presidente di estrema destra della Colombia, Abelardo de la Espriella – che aveva pubblicamente sostenuto Bolsonaro ed era apparso con lui in una recente diretta sui social media – ha riconosciuto la vittoria di Lula, twittando: "Quando il popolo decide alle urne, la sua volontà è rispettata perché è sacra. Questo è ciò che significa democrazia!" La presidente della Commissione Europea Ursula von der Leyen ha detto: "La democrazia e il multilateralismo hanno vinto in Brasile." Un portavoce del ministero degli Esteri cinese ha detto: "La Cina rispetta la scelta del popolo brasiliano." Oltre a Trump, una delle poche potenti voci internazionali di dissenso è stata Elon Musk, che ha affermato che "la matematica non torna" per la rimonta di Lula, ignorando il fatto che tornava a causa del livello storicamente basso di astensione al secondo turno. 9:21 Brasile: come ha fatto Lula a battere il candidato di estrema destra Bolsonaro? | Le ultime In vista del voto di domenica, gli Stati Uniti erano stati accusati di aver cercato di influenzare il risultato attraverso una campagna di pressione economica e diplomatica. Erika Hilton, una parlamentare transgender che recentemente è diventata la donna più votata nel congresso brasiliano, ha detto che quegli sforzi erano falliti. "Abbiamo sconfitto l'interferenza del governo statunitense, che pensava di poter trasformare il nostro paese nel suo cortile. Il Brasile e i brasiliani sono troppo giganteschi per essere il cortile di qualcuno," ha detto. La vittoria di Lula avrà anche profonde conseguenze per l'ambiente e la foresta amazzonica in quella che è la nazione più biodiversa del mondo. Alla vigilia del voto, l'ex ministra dell'Ambiente Marina Silva aveva avvertito che Bolsonaro, se eletto, avrebbe cercato di completare il "progetto perverso" di distruzione della foresta pluviale iniziato da suo padre, la cui amministrazione 2019-22 ha coinciso con un'impennata della deforestazione. Domenica sera, Silva era di umore euforico, dicendo al Guardian: "Il mio cuore è felice e pieno di gratitudine verso Dio e il popolo brasiliano." Visualizza l'immagine a schermo intero Alcuni sospettano che Flávio Bolsonaro ora probabilmente fuggirà negli Stati Uniti quando il suo mandato al senato scadrà a febbraio. Fotografia: Adriano Machado/Reuters Ha detto: "La cosa che temevo di più era che i nostri territori indigeni venissero invasi di nuovo [sotto un altro governo Bolsonaro]. Ora sono certa che saranno preservati e che non c'è rischio che i minatori illegali tornino a distruggere queste popolazioni." Per Flávio Bolsonaro, il futuro sembra cupo. Mentre la portata della vittoria di Lula diventava chiara domenica sera, l'umore nella villa di Brasília dove Bolsonaro seguiva lo spoglio si è guastato, con quella che inizialmente sembrava una vivace festa di compleanno che si trasformava in qualcosa di più simile a una veglia funebre. Come i tifosi di calcio che si dirigono verso le uscite a metà del secondo tempo perché la loro squadra sta venendo travolta, gli ospiti abbattuti hanno iniziato a tornare a casa. Mappa dei risultati elettorali brasiliani contrassegnata in tonalità di rosso e blu Uno di loro si è avvicinato alle decine di giornalisti in attesa del discorso di Bolsonaro per gridare che era "colpa del nord-est", insultando la regione dove Lula ha storicamente vinto la maggior parte dei suoi voti. Lula ha miracolosamente battuto l'estrema destra brasiliana e Donald Trump. Ma non abbiate dubbi: la regione è ancora in pericolo | Jordana Timmerman Leggi di più Una fotografia diffusa dai sostenitori di Lula mostrava un Bolsonaro abbattuto in lacrime, anche se era stata scattata alla vigilia del voto. Un'altra immagine mostrava un Bolsonaro con il viso rosso affiancato da alleati visibilmente mortificati mentre prendevano atto della loro sconfitta. Il governatore pro-Bolsonaro di San Paolo, Tarcísio de Freitas, sedeva accanto a lui coprendosi il viso con la mano. Sull'Avenida Paulista, dove enormi folle si erano radunate per ascoltare Lula parlare, un festaiolo indossava un costume di Flávio Bolsonaro dietro le sbarre. Alcuni sospettano che il senatore probabilmente fuggirà dal paese verso gli Stati Uniti una volta che il suo mandato scadrà a febbraio e perderà l'immunità parlamentare. Bolsonaro sta affrontando una serie di indagini della polizia federale per presunti illeciti tra cui il riciclaggio di denaro, sebbene continui a sostenere di essere innocente. I sostenitori di Lula si sono deliziati all'idea che il politico di estrema destra possa presto raggiungere suo padre, che sta scontando una condanna di 27 anni per il suo tentativo di colpo di stato, in prigione. "Oh, che orrore! Poverino!" ha gridato sarcasticamente João Maluf, uno psicologo di 27 anni, mentre teneva il suo telefono cellulare verso la folla per mostrare loro una fotografia di un Bolsonaro visibilmente sconvolto. "Vogliamo liberarci di questi fottuti Bolsonaro," ha detto Maluf.
Domande frequenti
Ecco le FAQ sul giuramento di Lula sulla democrazia sempre dopo le elezioni brasiliane del 2022
Domande per principianti
1 Cosa ha detto Lula sulla democrazia dopo aver vinto le elezioni
Ha detto Democrazia sempre e ha promesso che il Brasile non sarebbe mai tornato alla dittatura
2 Chi è Lula
Luiz Inácio Lula da Silva, un politico di sinistra che è stato eletto presidente del Brasile nell'ottobre 2022 e ha assunto l'incarico il 1° gennaio 2023
3 Perché la sua vittoria è stata vista come una difesa della democrazia
Perché il suo avversario Jair Bolsonaro aveva ripetutamente messo in dubbio il sistema di voto brasiliano ed era accusato di minare la fiducia nelle elezioni
4 Cosa significa dittatura qui
Si riferisce al regime militare brasiliano del 1964-1985 quando non c'erano elezioni libere e gli oppositori politici venivano censurati o perseguitati
5 Le elezioni sono state combattute
Sì, Lula ha vinto il ballottaggio con circa il 50,9% dei voti contro il 49,1% di Bolsonaro – il risultato più stretto dal ritorno della democrazia in Brasile
Domande intermedie
6 Perché i sostenitori di Bolsonaro hanno protestato contro il risultato
Molti credevano alle affermazioni non provate di Bolsonaro secondo cui il sistema di voto elettronico era truccato. Alcuni hanno bloccato strade e si sono accampati fuori dalle basi militari
7 Bolsonaro ha accettato il risultato
Non ha mai concesso esplicitamente, ma ha autorizzato il passaggio di poteri e la sua amministrazione ha riconosciuto l'esito
8 Cosa è successo l'8 gennaio 2023
I sostenitori di Bolsonaro hanno preso d'assalto il Congresso, la Corte Suprema e il palazzo presidenziale a Brasília – simile all'attacco al Campidoglio degli Stati Uniti del 6 gennaio 2021. L'ordine è stato ripristinato lo stesso giorno
9 Cosa significa effettivamente Democrazia sempre come promessa
È un impegno a proteggere le elezioni libere, le istituzioni e lo stato di diritto – e a respingere qualsiasi percorso autoritario
10 Quali sono i segnali pratici che una democrazia è minacciata
Leader che mettono in dubbio i risultati elettorali senza prove, attacchi ai tribunali e alla stampa, indebolimento dei controlli e degli equilibri e tentativi di politicizzare l'esercito
Domande avanzate
11 Quanto sono forti le istituzioni democratiche brasiliane
Ragionevolmente forti, la Corte Suprema e il tribunale elettorale hanno agito con decisione contro la disinformazione e i rivoltosi dell'8 gennaio. Ma
Democrazia sempre": Lula giura che non ci sarà un ritorno alla dittatura in Brasile dopo la vittoria elettorale
