Seisten Belgradin kaduilla, kun ohikulkevat autot tööttäsivät innokkaasti ja juhlijat antoivat yläfemmoja poliiseille, Sara, 24, viittaa ympärillään oleville kaduille selittääkseen, kuinka paljon asiat olivat muuttuneet Serbian opiskelijajohtoiselle liikkeelle.
Hetkeä aiemmin maan pitkäaikainen johtaja Aleksandar Vučić oli myöntänyt tappionsa opiskelijaliikkeelle, mikä sai aikaan järisyttävän poliittisen muutoksen Balkanin maassa.
Se oli epätodellinen onnen käänne sadoilletuhansille ihmisille, jotka olivat viettäneet lähes kaksi vuotta protestoiden rauhanomaisesti yhä autoritaarisemmaksi muuttunutta hallitsevaa valtaa vastaan. "On hyvin outoa, että juuri niillä kaduilla, joilla poliisi hakkasi meitä, kaduilla, joilta vetäydyimme lukemattomia kertoja santarmiston edessä, seisomme nyt täällä voittajina", sanoo Sara.
Näytä kuva koko näytölläSara, 24, keskellä, juhlii opposition vaalivoittoa Belgradissa, Serbiassa, ystäviensä ympäröimänä. Kuva: Ana Milosavljevic/The Guardian
Kun uutinen upposi ihmisiin, ihmiset virtasivat kaduille ympäri Serbiaa juhlistamaan uskomatonta käännekohtaa. Novi Sadissa – jossa protestit olivat alkaneet marraskuussa 2024 kuolemaan johtaneen juna-aseman katon romahduksen jälkeen – tuhannet kokoontuivat juhlimaan sen jälkeen, kun Vučić oli myöntänyt, että Opiskelijalistan liike oli alustavien tulosten mukaan todennäköisesti voittanut 135–140 paikkaa 250-paikkaisessa parlamentissa, kun taas hänen oikeistolaisella SNS-puolueellaan oli 105.
Belgradissa kymmenettuhannet ihmiset tulvivat kaupungin pääbulevardeille, lauloivat haltioituneina, heiluttivat lippuja ja sytyttivät soihtuja taukoamattoman autojen tööttäysten taustalla. "Voi hyvänen aika, en tiedä miten selittäisin sen", sanoo Tamara, 35. "Olen niin onnellinen ja innoissani."
Sunnuntain tulokset asettaisivat Serbian lopulta kohti "vapautta ja toivoa paremmasta huomisesta", hän sanoo. Mutta hänellä ei ollut harhakuvitelmia siitä, että se tulisi helposti.
"Tiedän, että meillä on edessämme vaikea ajanjakso, todellakin", hän sanoo. "Mutta silti se on valtava helpotus ja antaa meille energiaa jatkaa eteenpäin."
Näytä kuva koko näytölläTamara, vasemmalla, juhlii Belgradissa tuhansien muiden kanssa Opiskelijalistan liikkeen voiton jälkeen. Kuva: Ana Milosavljević.
Valtava tehtävä maan ajautumisen kohti autoritarismia ja syvälle juurtunutta korruptiota kääntämisestä lankeaa nyt 250 ehdokkaan listalle, johon kuuluu yli 160 tohtorintutkintoa sekä ripaus maanviljelijöitä, urheilijoita ja muita.
Haastetta lisää se tosiasia, että opiskelijoiden poliittinen ohjelma vähätteli joitakin maan kiistanalaisimpia kysymyksiä: kysymys tulevasta EU-jäsenyydestä on jätetty kansanäänestykseen, ja Kosovo vaaditaan Serbian erottamattomaksi osaksi.
Sunnuntaina monet olivat kuitenkin yksinkertaisesti innoissaan juhliessaan hallituksen loppua, joka oli tullut tunnetuksi kriitikoidensa säännöllisestä uhkailusta ja lehdistönvapauden nakertamisesta.
"Kansa on voittanut! Kansa voitti diktaattorin! Kansa johtaa Serbiaa!" Nebojsa Cosic kertoi Reutersille, kun ihmiset kadulla löivät käsivartensa yhteen tanssiakseen perinteistä serbialaista kansantanssia, Koloa.
Väentungokset laskeutuivat myös nopeasti Belgradin keskuspuistoon, jonne Vučićin kannattajat olivat leiriytyneet yli vuodeksi, repien iloisesti alas aidat ja teltat, jotka olivat estäneet pääsyn puistoon.
Duško Suvajac, 52, osoittaa laajempia vaikutuksia, kun vaalit käynnistivät 10 ratkaisevaa äänestyspäivää ympäri maailmaa, joissa autoritaarinen oikeisto kohtaa prodemokraattiset voimat. "Tämä on symboli Euroopalle ja maailmalle", hän sanoo. "Se on osoitus siitä, kuinka vapaus voi voittaa pahan."
Näytä kuva koko näytölläDusko Suvajac kutsui voittoa "symboliksi Euroopalle ja maailmalle". Kuva: Ana Milosavljević
Kun hän puhui, hänen ympärillään olevat halasivat, suutelivat, itkivät ja huusivat ilosta. Monille se oli ainutlaatuinen hetki vallata takaisin samat kadut, joilla opiskelijajohtoinen muutoksen vaatimus oli kohdannut poliisiväkivaltaa. Poliisi käytti pamppuja, kyynelkaasua ja ilmeisesti äänitykkiä. "Se on yksinkertaisesti unelmamme toteutuminen", sanoo Sara. "Muistamme tämän hetken loppuelämämme ajan."
Usein kysytyt kysymykset
Tässä on UKK uutisjutusta Tämä on symboli Euroopalle Belgradin kadut kaikuvat ilosta Vuičin tappion jälkeen
Aloittelijakysymykset
1 Mitä Belgradissa tapahtui
Opposition ja opiskelijajohtoisten ryhmien koalitio voitti paikallisvaalit Belgradissa päihittäen presidentti Aleksandar Vuičin puolueen Suuret väkijoukot juhlivat kaduilla
2 Kuka on Aleksandar Vuičić
Hän on Serbian presidentti ja on johtanut maan hallitusta yli vuosikymmenen Hänen puolueensa ja liittolaisensa olivat hallinneet Belgradia vuosia
3 Mitä Vuičin tappio tarkoittaa tässä
Se viittaa hänen puolueensa hallinnan menettämiseen Belgradin kaupunginhallinnossa paikallisvaaleissa, ei hänen presidenttiytensä menettämiseen
4 Miksi ihmiset juhlivat
Kannattajat näkivät tuloksen voittona demokratialle ja irtiottona vuosien yhden puolueen vallasta pääkaupungissa Monet olivat protestoineet kuukausia ennen äänestystä
5 Mitä Tämä on symboli Euroopalle tarkoittaa
Se on lainaus juhlivasta kansalaisesta Se viittaa siihen, että tulos nähdään merkkinä siitä, että Serbia on siirtymässä kohti eurooppalaisia demokraattisia arvoja
6 Missä juhlat pidettiin
Belgradin keskustan kaduilla, joille väkijoukot kokoontuivat lippujen, musiikin ja hurrausten kanssa tulosten tultua
7 Oliko vaali kiistanalainen
Kyllä Raportteja epäsäännönmukaisuuksista ja jännitteistä kampanjan aikana oli, ja tarkkailijat seurasivat tuloksia tarkasti
8 Miksi Belgradilla on niin suuri merkitys
Se on Serbian pääkaupunki ja suurin kaupunki, noin neljänneksen väestöstä koti, ja sillä on merkittävää poliittista ja taloudellista valtaa
Keskitasokysymykset
9 Mitä hyötyjä tästä tuloksesta on Serbialle
Kannattajat toivovat avoimempaa paikallishallintoa, vahvempia demokraattisia instituutioita ja läheisempiä suhteita Euroopan unioniin
10 Mitä ongelmia voi seurata
Uusi kaupunginhallitus voi kohdata vastustusta kansalliselta hallitukselta, budjettikiistoja ja painostusta Vuičin liittolaisilta, joilla on edelleen kansallinen valta
11 Mitkä esimerkit osoittavat, että tämä on symboli Euroopalle
Juhlijat heiluttivat EU-lippuja ja kommentaattorit yhdistivät äänestyksen Serbian EU-jäsenyyspolkuun ja sen tarpeeseen vapaista ja rehellisistä vaaleista
12 Miten kansallinen hallitus reagoi
Vuič ja hänen liittolaisensa vähättelivät tappiota ja kyseenalaistivat joitakin tuloksia, kun taas opposition johtajat vaativat äänestäjien valinnan kunnioittamista
Tämä on symboli Euroopalle': Belgradin kadut kaikuvat ilosta Vučićin tappion jälkeen
