De pie en las calles de Belgrado, mientras los coches que pasaban tocaban el claxon con entusiasmo y los fiesteros chocaban las manos con los agentes de policía, Sara, de 24 años, señala las calles a su alrededor para explicar cuánto habían cambiado las cosas para el movimiento estudiantil serbio.
Momentos antes, el líder de larga data del país, Aleksandar Vučić, había admitido su derrota ante el movimiento estudiantil, provocando un cambio político sísmico en el país balcánico.
Fue un giro surrealista de la fortuna para las cientos de miles de personas que habían pasado casi dos años protestando pacíficamente contra un poder gobernante que se había vuelto cada vez más autoritario. "Es muy extraño que en las mismas calles donde la policía nos golpeó, en las calles donde retrocedimos innumerables veces ante la gendarmería, ahora estemos aquí de pie como los vencedores", dice Sara.
Ver imagen en pantalla completaSara, de 24 años, en el centro, celebra la victoria electoral de la oposición en Belgrado, Serbia, flanqueada por sus amigos. Fotografía: Ana Milosavljevic/The Guardian
Cuando la noticia caló, la gente salió a las calles de toda Serbia para marcar el increíble giro de los acontecimientos. En Novi Sad –donde las protestas habían comenzado en noviembre de 2024 tras el mortal derrumbe del techo de una estación de tren– miles se reunieron para celebrar después de que Vučić admitiera que el movimiento Lista de Estudiantes probablemente había ganado entre 135 y 140 escaños en el parlamento de 250 escaños, mientras que su partido de derechas SNS tenía 105, según los resultados preliminares.
En Belgrado, decenas de miles de personas inundaron los principales bulevares de la ciudad, coreando eufóricamente, ondeando banderas y lanzando bengalas contra un telón de fondo implacable de cláxones de coches. "Dios mío, no sé cómo explicarlo", dice Tamara, de 35 años. "Estoy tan feliz y emocionada".
Los resultados del domingo pondrían en última instancia a Serbia en un camino hacia "la libertad y la esperanza de un mañana mejor", dice. Pero no se hacía ilusiones de que fuera a ser fácil.
"Sé que tenemos un período difícil por delante, lo sé", dice. "Pero aun así, es un gran alivio y nos da energía para seguir adelante".
Ver imagen en pantalla completaTamara, a la izquierda, celebra en Belgrado con miles de personas tras la victoria del movimiento Lista de Estudiantes. Fotografía: Ana Milosavljević.
La tremenda tarea de revertir la deriva del país hacia el autoritarismo y la corrupción profundamente arraigada recae ahora en la lista de 250 candidatos, que incluye más de 160 doctorados, así como algunos agricultores, deportistas y otros.
Añadiendo al desafío está el hecho de que la plataforma política de los estudiantes minimizó algunos de los temas más divisivos del país: la cuestión de la futura membresía en la UE se ha dejado a un referéndum, y Kosovo se reclama como parte integral de Serbia.
El domingo, sin embargo, muchos simplemente estaban encantados de celebrar el fin de un gobierno que se había hecho conocido por amenazar rutinariamente a sus críticos y mermar las libertades de prensa.
"¡El pueblo ha ganado! ¡El pueblo derrotó a un dictador! ¡El pueblo liderará Serbia!", dijo Nebojsa Cosic a Reuters mientras la gente en la calle se tomaba del brazo para bailar el tradicional baile folclórico serbio, el Kolo.
Las multitudes también se apresuraron a descender sobre el parque central de Belgrado donde los leales a Vučić habían acampado durante más de un año, derribando alegremente las vallas y tiendas de campaña que habían bloqueado el acceso al parque.
Duško Suvajac, de 52 años, señala las implicaciones más amplias mientras las elecciones daban inicio a 10 días cruciales de votaciones en todo el mundo en los que la derecha autoritaria se enfrenta a las fuerzas prodemocráticas. "Esto es un símbolo para Europa y el mundo", dice. "Es una demostración de cómo la libertad puede derrotar al mal".
Ver imagen en pantalla completaDusko Suvajac calificó la victoria como 'un símbolo para Europa y el mundo'. Fotografía: Ana Milosavljević
Mientras hablaba, quienes lo rodeaban se abrazaban, besaban, lloraban y gritaban de alegría. Para muchos, fue un momento singular para reclamar las mismas calles donde el llamado estudiantil al cambio había sido recibido con violencia policial. La policía usó porras, gas lacrimógeno y lo que parecía ser un cañón de sonido. "Es simplemente la realización de nuestro sueño", dice Sara. "Recordaremos este momento por el resto de nuestras vidas".
Preguntas frecuentes
Aquí están las preguntas frecuentes sobre la noticia Esto es un símbolo para Europa Las calles de Belgrado resuenan de alegría tras la derrota de Vui
Preguntas para principiantes
1 ¿Qué pasó en Belgrado?
Una coalición de grupos opositores y liderados por estudiantes ganó las elecciones locales en Belgrado derrotando al partido del presidente Aleksandar Vui. Grandes multitudes celebraron en las calles.
2 ¿Quién es Aleksandar Vui?
Es el presidente de Serbia y ha liderado el gobierno del país durante más de una década. Su partido y aliados habían controlado Belgrado durante años.
3 ¿Qué significa aquí la derrota de Vui?
Se refiere a que su partido perdió el control del gobierno de la ciudad de Belgrado en las elecciones locales, no a que él perdiera la presidencia.
4 ¿Por qué celebraba la gente?
Los partidarios vieron el resultado como una victoria para la democracia y una ruptura con años de dominio de un solo partido en la capital. Muchos habían protestado durante meses antes de la votación.
5 ¿Qué significa "Esto es un símbolo para Europa"?
Es una cita de un ciudadano que celebraba. Sugiere que el resultado se ve como una señal de que Serbia avanza hacia los valores democráticos europeos.
6 ¿Dónde tuvieron lugar las celebraciones?
En las calles del centro de Belgrado, donde las multitudes se reunieron con banderas, música y vítores después de que se conocieran los resultados.
7 ¿Fue disputada la elección?
Sí. Hubo informes de irregularidades y tensión durante la campaña, y los resultados fueron seguidos de cerca por observadores.
8 ¿Por qué importa tanto Belgrado?
Es la capital y la ciudad más grande de Serbia, hogar de aproximadamente una cuarta parte de la población, y posee un importante poder político y económico.
Preguntas intermedias
9 ¿Cuáles son los beneficios de este resultado para Serbia?
Los partidarios esperan un gobierno local más transparente, instituciones democráticas más sólidas y vínculos más estrechos con la Unión Europea.
10 ¿Qué problemas podrían seguir?
El nuevo gobierno de la ciudad podría enfrentar resistencia del gobierno nacional, disputas presupuestarias y presión de los aliados de Vui, que aún mantienen el poder nacional.
11 ¿Qué ejemplos muestran que esto es un símbolo para Europa?
Los celebrantes ondearon banderas de la UE y los comentaristas vincularon la votación con la trayectoria de adhesión de Serbia a la UE y su necesidad de elecciones libres y justas.
12 ¿Cómo respondió el gobierno nacional?
Vui y sus aliados minimizaron la pérdida y cuestionaron algunos resultados, mientras los líderes de la oposición pidieron respeto por la elección de los votantes.
Esto es un símbolo para Europa': las calles de Belgrado resuenan de alegría tras la derrota de Vučić
