ãžã§ã ã»ã«ã«ããŒã®äœå®¶ãšããŠã®ãã£ãªã¢ã¯ãããšã話ã®ãããªå§ãŸããè¿ããããµãªãŒã»ã«ãŒããŒã¯ã圌ãèªèº«ãç·šéããæèžèªã«æçš¿ããçç·šå°èª¬ã«æéãåãããåéãšã®äŒè©±ããåºçãããçŽåŸã«åœŒã«ã¡ãŒã«ãéã£ããããã¯åœŒãåããŠå®æãããäœåã ã£ããã«ã«ããŒã¯ãã§ã«ã«ãŒããŒã®ã倧ãã¡ã³ãã ã£ãããããã¹ãŠãéçŸå®çã«æãããããšåœŒã¯èªãããæ£çŽèšã£ãŠããããè¶
ãããã®ããããšã¯å°åºæããŸãããã
ãã®çç·šã¯æçµçã«ãååã®ãªãéœåžã«äœãæ²ããè¥è
ãã¡ã®ã°ã«ãŒããæãããçžäºã«çµã³ã€ãã6ã€ã®ç©èªãããªãã«ã«ããŒã®2022幎ã®äœåéãReward Systemãã«åé²ãããããã®äœåéã¯å¹Žéæåªç§å³æžãšããŠè³è³ãããæ¬çŽã®æžè©ã§ã¯ã«ã«ããŒããçŸåšæŽ»èºããæãæèœããè¥æå°èª¬å®¶ã®äžäººããšè©ããããããŠä»ã圌ã®ããã¥ãŒå°èª¬ãI Want You to Be Happyãã¯ãçŸä»£ã®æã®èŠéããã¬ãã¢ã«äžä»£ã®éå±ãæ¶è²»æåããã¯ãããžãŒãæ¿æ²»çã»çæ
åŠççµ¶æãšãã£ããåãããŒãã®ããã€ããåŒãç¶ãã§ããããã®å°èª¬ã«ã¯ãã§ã«æåãªãã¡ã³ãããããã€ãŽã£ããã»ãµã©ã€ãè³è³ããã¢ã³ããªã¥ãŒã»ãªãã¬ã³ã¯ã«ã«ããŒããç§ã®æ°ãããæ°ã«å
¥ãã®äœå®¶ããšåŒãã§ããã
å°èª¬ã®åé ã§ã23æ³ã®ãžã§ãŒã€ã¯35æ³ã®ãã£ãã¯ãšããŒã§åºäŒããäºäººã¯é¢ä¿ãæã¡ãå°çã®ãããªãã·ãã¥ãšãŒã·ã§ã³ã·ããããšåŒã¹ããã®ãå§ãŸãããžã§ãŒã€ã¯æ·±ãæã«èœã¡ããããã£ãã¯ã¯å
å©çŽè
ãåŒããã£ãŠããããžã§ãŒã€ã¯äººçã®ãã¹ãŠããè¿ä¿¡ãåŸ
ã€ããšã«è²»ãããŠããããã«èŠããããReward Systemããšåæ§ã«ããã®å°èª¬ã¯ãã³ããéãéãã34æ³ã®èè
ãè¥è
ã®çŸåšã®ç掻ã«å¯ŸããŠæãæãèŠè§£ã¯ç確ã ãããããã©ã¡ãã®äœåã§ããå³ããç®èã¯ãããè¯ããã®ããã£ãŠãããšããé ãããæèŠã«ãã£ãŠãã©ã³ã¹ãåãããŠãããçµæ«ã¯äžæè°ãšå¿ãæž©ãŸããã®ã«ãªã£ãŠãããã«ã«ããŒããŠãŒã¢ã¢ãããããšãå©ãã«ãªã£ãŠããã
ããã«ããžã§ãŒã€ãšãã£ãã¯ãåãèãã§ã¯ãªãããšãæããã«ãªããçŸä»£ã®ããŒãçšèªã§èšãã°ããã£ãã¯ã¯ãåé¿åããšåŒã°ãããããããªãã圌ã¯å©çŽè
ãšå¥ããåŸããããåŸæããŠããããžã§ãŒã€ãšäžç·ã«ããã®ã¯å¥œãã ãã圌女ãšäžç·ã«ãªããããšã¯æã£ãŠããªãã圌女ã¯ãããªã圌æ°ã欲ãããšæã£ãŠããŠã圌ã¯èªåãå¿ããããŠããã誰ããæ¬²ããã£ãŠããããšã«ã«ããŒã¯èšãã
ãã£ãã¯ã¯ãåºãèå»¶ããã³ãããã¡ã³ããžã®ææã®è±¡åŸŽã®ããã«æãããããã«ã«ããŒã¯ããããèªèº«ã®äžä»£ã«æŒãä»ãããããäžå®å®ã§äžæå¿«ãªãçµæžççŸå®ãšçµã³ã€ããããå®¶ãè²·ãäœè£ã¯ãªããå®¶æãæã€ã®ã¯éåžžã«é£ãããââãããã¯ä»¥åã®é¢ä¿ã§ã¯ãã°ãã°ãåœç¶ã®ããšãã ã£ãããããã®å¶éã¯ãææ
çãªã¬ãã«ã§ãåé¿ãšããŠããããã¯èœã¡çã代ããã«ã«ãžã¥ã¢ã«ãªé¢ä¿ã«çãŸãããšãšããŠçŸãããããã«ã¯å¿«æ¥œäž»çŸ©ãããããªããªããçŸå®çã«æªæ¥ã«æ¬åœã®åžæããªãã®ã§ãè¥ãäžä»£ã¯éãã§éããããšã§ããéãããªããã°ãªããªããããã ãããããããã¯ãçµå±ã人çãéãäžã§éåžžã«æµ
ã¯ããªæ¹æ³ãã§ããã圌ã®ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¡ã¯ããããçè§£ããããšããªããã°ãªããªããæèšã§ããã
ãç§ã¯ãäžã€ã®é§äœãæžãã°ãã¯ãŒã«ã§ããããªããªã£ãç·ã«ãªãã ãã ãšèªèŠããŠãããã
ãžã§ãŒã€ã®èŠç¹ããäžçãæ¯èŒçèŒããŠèŠããäžæ¹ã§ããã£ãã¯ã¯æ·±ãå¹»æ»
ããŠãããã«ã«ããŒã¯ããã£ãã¯ã®ãããªã¿ã€ãââ30代ã40代ã§ãã¯ãŒã«ã§ããããªããªã£ããç·æ§ã§ãäœããã®åµé çãŸãã¯è·æ¥çãªå€±æïŒãã³ãããã£ãŠããŠãããå°ãã§æåãããããªã©ïŒã«å¯ŸåŠããŠããââã«ãåãæãããŠããããšèªããäžè¬çã«ã人çã¯åœŒããæ³åããŠããããã«ã¯ãããªãã£ãããç§ã¯åžžã«ãå°èª¬ã®èçš¿ãäžã€æªããã°ããã®ç«å Žã«ããã®ã¯èªåã ãšããããšãèªèŠããŠããããšåœŒã¯èšãã
ã«ã«ããŒã¯ã±ã³ããªããžã§è²ã¡ããªãŒãºã§è±æåŠãåŠã³ããã®åŸãå·çãšäžŠè¡ããŠããŸããŸãªä»äºãããŠããããã®äžã«ã¯äž»äººå
¬ãã¡ãšåãä»äºãå«ãŸããããžã§ãŒã€ã¯ããªã¹ã¿ã§ããã£ãã¯ã¯ã³ããŒã©ã€ã¿ãŒã ã圌ã¯ãæžãããšã«è¡ãè©°ãŸããšèšŽããäœå®¶ãã¡ã«ãæ¬åœã«å
±æã§ããªãããšèšããæŒéã®ä»äºãããªããã°ãªããªãããšãããå·çã«æ»ããå°é£ãªããšã«åãçµãããèªåã匷ãã倧ããªåæ©ãäžããŠããããããã ããã®å°èª¬ã¯3幎ãããŠæžããããžã§ãŒã€ãšãã£ãã¯ã®èŠç¹ãè¡ãæ¥ãããäºäººãšãæŒéã®ä»äºãšäžŠè¡ããŠå·çããŠããããã®æ¬ã¯éšåçã«ã¯ãã«ã€ãŒãºã»ã°ãªã¥ãã¯ããã©ã³ã¯ã»ãªãã©ã®è©©ãå
±æããäºãã«äœåãèŠãåããäºäººã®æåŠçãªã¿ã€ããæã«èœã¡ãç©èªã§ãããã圌ãã®é¢ä¿ã¯åµé æ§ãåºæ¿ãããããã¯ã«ã«ããŒèªèº«ãçµéšããããšã ã圌ã¯ã¬ãŒã«ãã¬ã³ããšã®é¢ä¿ã®åæã«ãã®å°èª¬ãæžãå§ãããæåéãé ã®äžãå·¡ã£ãŠããããšã®äžéšãæžãåããããšãã§ããã
ãã£ãã¯ãšãžã§ãŒã€ã®éã®åé¢ä¿ââ圌ã¯å¹Žäžã§è£çŠââã¯ãåœŒå¥³ã®æ¹ãæèœãããããšã«æ°ã¥ãã«ã€ããŠãããè峿·±ããªãããI Want You to Be Happyãã¯ããReward Systemãã®åé ã®ç©èªãæ¡åŒµãããã®ã§ãããã§ã¯è¥ã女æ§ãžã¥ãªã¢ã幎äžã®ååãšããŒãããããžã§ãŒã€ãšãžã¥ãªã¢ã¯ã©ã¡ãããå®éã«äœããã®ç®çãæã£ãŠããããã«èŠãããäž¡æ¹ã®ç·æ§ã¯ããã®è¥ã女æ§ã«åã£ãŠä»£ãããããšæããŠããããšã«ã«ããŒã¯èšãããããã®ååŠã¯ãèžè¡ãå«ãå€ãã®åéã§å±éãããŠããããåºããã©ããåæ ããŠãããã€ãŸãã幎äžã®ç·æ§ãè³¢ãè¥ã女æ§ã«åã£ãŠä»£ããããŠãããšæããããšã ããæ¬åœã«é¢çœãã®ã¯ã人ã
ããã§ã«é²è¡ããŠããããšã«æµæããããšããããšã§ããã
å·çãå§ããçŽåã«ãã«ã«ããŒã¯ãšãªã¶ãã¹ã»ãã€ã©ãŒã®äœåãèªã¿æŒã£ããã圌女ã¯ããããç§ã®ãæ°ã«å
¥ãã®äœå®¶ã§ãããšåœŒã¯èšãããæã
絶察ã«å¿ãæã¡ç ããããªã容赊ãªãã¬ãã«ã®ç°¡æœããæ°è¡ã§äžããããšãã§ããææ
çãªæ®é
·ãããããŸããããªãã£ãŒãã»ã€ã§ãŒãããI Want You to Be Happyãã«å€§ããªåœ±é¿ãäžããã
å°èª¬ã®äžã§ãå Žæã¯æŒ ç¶ãšããŠããããã«ã«ããŒã¯ç§ãã¡ãã€ãŒã¹ãã»ãã³ãã³ã«ããããšããã£ãããšãã³ããšããŠç€ºããŠããïŒå¥åŠãªè³è²žã®èšå®ââãããã£ã©ã¯ã¿ãŒã¯ã9人ã®ã«ãŒã ã¡ã€ããš2ã€ã®ãã¹ã«ãŒã ãããå庫æ¹è£
ç©ä»¶ãã«äœãã§ããïŒãåæ§ã«ãåœŒã¯æ¶è²»è
ãã©ã³ããååãæããã«èšåããââãæ§ãã®ãã©ã³ãã®ãã³ããœãŒãããããµã³ãŽè²ã®ãããããã«ãŒãââããã¯èªè
ã«äºéã®å¹æãããããããã®èšåïŒAesopãMonzoïŒãèªèããã®ã¯æºè¶³æãããããããã¯èªåããã£ãã¯ããžã§ãŒã€ãšåãããããã©ã³ãã«å·çããŠããããšãæå³ãããšæ°ã¥ããŸã§ã¯ã
ã«ã«ããŒã®ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¡ã¯ã峿çãªæºè¶³æââç©ãè²·ãããšããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ããã€ãããã«ãââã«å€¢äžã«ãªã£ãŠãããäžçã®ææããéããããã®äœã§ãã ïŒããæç¹ã§ããã£ãã¯ã¯æ°åå€åã«é¢ããã¬ãŒãã£ã¢ã³ã®èšäºãèªã¿ãããã«ã€ããŠã仿¥ãŸã äžå®ãæããã®ãå¿ããŠããããä»ã¯ãããªã£ããïŒããã£ãã¯ã¯ã¢ã«ã³ãŒã«äŸåçãšèšãããããããªããããã®æ¬ã®å€§ããªçåã®äžã€ã¯ãäŸåçã®ãããªè¡åãããã»ã©äžè¬çã«ãªã£ãä»ãäŸåçãå®éã«äœãæå³ããã®ããšããããšã ããäŸåçã®éŸå€ã¯ã»ãšãã©äžãã£ãŠããŸãããšã«ã«ããŒã¯èšããããã¯ãããçšåºŠãçŸä»£ã®ç¶æ
ãã ããããŠåœŒã¯ãèªè
ã圱é¿ãåããŠããããšã圌ããæ³šæãåããã¹ã¯ãªãŒã³ãšã®ãäžãåã®æŠãããæŠã£ãŠããããšãç¥ã£ãŠããã
ã«ã«ããŒã¯ãã«ãŒããŒããªã€ã·ã³ã»ããã±ãããããªãŒã³ã»ã°ã¬ã€ãšãã£ãè¥ãå°èª¬å®¶ã®æ³¢ã«åé¡ããããããããªãã圌ãã¯ãã°ãã°ãäžä»£ã®å£°ããšã¬ããã«ã貌ãããæãçµæžç¶æ³ãè¥è
ã®äººçãã©ã®ããã«åœ¢äœããã«çŠç¹ãåœãŠãäœå®¶ãã¡ã ãã«ã«ããŒã¯ãã®ã¬ããã«ã«ã€ããŠã©ãæããŠããã®ãïŒããã¯ãç§ãæèçã«è¿œæ±ããŠãããã®ã§ã¯å
šããããŸããããšåœŒã¯èšãããä»ã®ç§ãã¡ã®çãæ¹ã®äžæ¡çã«åãçµãããšãããªããäœããã®åœ¢ã§è³æ¬äž»çŸ©ãæ¹å€ããããšã¯é¿ããããŸããããèªåã®æ¿æ²»çãªèŠè§£ããã£ã¯ã·ã§ã³ã«çã蟌ãããšã«ã¯é¢å¿ããããŸãããç®æšã¯åžžã«ã人çãã©ã®ããã«æããããããçŸå®çã«æžãããšã ãã§ããããžã§ã ã»ã«ã«ããŒèãI Want You to Be Happyãã¯ã5æ21æ¥ã«FaberããåºçãããïŒÂ£14.99ïŒãã¬ãŒãã£ã¢ã³ãæ¯æŽããã«ã¯ãguardianbookshop.comã§æ³šæããé
éæããããå Žåãããã
**ãããã質å**
ããã§ã¯ããžã§ã ã»ã«ã«ããŒããµãªãŒã»ã«ãŒããŒã«çºèŠããããšãããããã¯ã«åºã¥ãFAQã®ãªã¹ãã瀺ããŸãã
1. ãžã§ã ã»ã«ã«ããŒãšã¯èª°ã§ããïŒ
ãžã§ã ã»ã«ã«ããŒã¯ãæè¿çç·šå°èª¬éãåºçãããããã¥ãŒäœå®¶ã§ããåœŒã¯æåãªå°èª¬å®¶ãµãªãŒã»ã«ãŒããŒã«çºèŠãããæ¯æŽãããããšã§æ³šç®ãéããŸããã
2. ãµãªãŒã»ã«ãŒããŒã«çºèŠããããšã¯ã©ãããæå³ã§ããïŒ
ããã¯ããµãªãŒã»ã«ãŒããŒã圌ã®äœåãèªã¿ãæ°ã«å
¥ããå
¬ã®å Žã§ãããè³è³ããããšãæå³ããŸãããã®æ¯æã«ãããåœŒã®æ¬ã¯åºçç€Ÿãæ¹è©å®¶ãèªè
ã«æ³šç®ãããããã«ãªããŸããã
3. ãµãªãŒã»ã«ãŒããŒã¯å®éã«ã©ã®ããã«ãžã§ã ã»ã«ã«ããŒãèŠã€ããã®ã§ããïŒ
å ±éã«ãããšãã«ãŒããŒã¯æèžèªã§ã«ã«ããŒã®çç·šå°èª¬ã®äžã€ãèªã¿ãŸããã圌女ã¯ããã«éåžžã«æéãåãã圌ã«é£çµ¡ãåããåŸã«åœŒã®æ¬ã®ããã«æšèŠæãæäŸããŸããã
4. ãžã§ã ã»ã«ã«ããŒã®æ¬ã®ã¿ã€ãã«ã¯äœã§ããïŒ
圌ã®ããã¥ãŒäœã¯ãReward Systemããšããã¿ã€ãã«ã®çç·šå°èª¬éã§ãã
5. ãªããžã§ã ã»ã«ã«ããŒã¯ããããè¶
ãããã®ããããšã¯æããªãããšèšã£ãã®ã§ããïŒ
圌ãããèšã£ãã®ã¯ãèªåãå°æ¬ããäœå®¶ã«è³è³ãããããšããã£ãªã¢ã®ãã€ãã€ã³ãã«æããããããã§ãã圌ã¯ãããããã倧ãããæå³ã®ããå°éçãªç¯ç®ãæ³åããã®ã¯é£ãããšããæå³ã§èšããŸããã
6. ããã¯åãªã宣äŒã¹ã¿ã³ãã§ããïŒ
ããããããã¯æ¬ç©ã®ããã«èŠããŸãããµãªãŒã»ã«ãŒããŒã¯æšèŠã«æ
éã§ããããšã§ç¥ãããŠãããã«ã«ããŒã®äœåã¯åœŒå¥³ãæ°ã¥ãåã«ãå°æ¬ãããæèžèªã«æ²èŒãããŠããŸããã
7. ãžã§ã ã»ã«ã«ããŒã¯ã©ã®ãããªçš®é¡ã®ç©èªãæžããŸããïŒ
圌ã®ç©èªã¯ãçŸä»£ã®ç掻ã人éé¢ä¿ããããŠ20代ãã30代ã®è¥è
ã®äžå®ã«çŠç¹ãåœãŠãŠããŸããæ¹è©å®¶ã¯ãã°ãã°åœŒã®ã¹ã¿ã€ã«ããµãªãŒã»ã«ãŒããŒã®ãã®ãšæ¯èŒããŸããã©ã¡ããæ¥åžžçæŽ»ã«ã€ããŠã®éãææ
çãªç©èªãæžãããã§ãã
8. ãžã§ã ã»ã«ã«ããŒã¯ãµãªãŒã»ã«ãŒããŒã®ããã«æžããŸããïŒ
é¡äŒŒç¹ã¯ãããŸããã©ã¡ããæ£ç¢ºã§èгå¯åã®ããèšèã§çŸä»£ã®äººéé¢ä¿ãæžããŸããããããã«ã«ããŒã®äœåã¯æ§é çã«ããå®éšçã§ãããŒã³ã¯ããæãã§ãã
9. 圌ã®äœåããã§ãã¯ãããå Žåãæåã«äœãèªãã¹ãã§ããïŒ
圌ã®çç·šå°èª¬éãReward Systemãããå§ããŠãã ãããç¡æãµã³ãã«ã欲ããå Žåã¯ããThe Stinging Flyãèªã®ã¢ãŒã«ã€ãã§åœŒã®ç©èªãFuture Meããæ¢ããŠãã ããã