世界领导人的不道德行为如同疾病般蔓延。幸好还有教皇在。——西蒙·蒂斯德尔

世界领导人的不道德行为如同疾病般蔓延。幸好还有教皇在。——西蒙·蒂斯德尔

唐纳德·特朗普、弗拉基米尔·普京与本雅明·内塔尼亚胡有何共同点?答案是:他们都严重缺乏辨别是非的能力。这三位当今世界造成最大危害的领导人,共同表现出暴力倾向、令人不寒而栗的冷漠无情,以及夹杂着偏执的极度自我膨胀。但将他们最紧密联系在一起的特性,是他们拒绝——或无法理解——基本道德标准。更糟糕的是,这些人至少在公共生活中,其行为方式从根本上就是不道德的。这对所有人而言都是个问题。他们的道德病症具有传染性。

关于绝对意义上的是非观念,从亚里士多德到康德的道德哲学家都已表明,这始终存在争议。世界天主教领袖教皇利奥近期警告称:“我们正生活在一个连辨别何为真正对所有人有益都变得困难的时代。”然而,大多数人在大多数时候都遵循着与他人共享的个人道德准则。例如,人们普遍认同杀人、偷窃、欺骗和撒谎是错误的。在这个看似世俗的时代,2020年全球76%的人认同某种宗教信仰——这是个人与集体道德的有力标志。

普京治下的俄罗斯蓄意向乌克兰发射导弹,随意杀害平民。在大多数人看来,这是不道德的。根据联合国的说法,内塔尼亚胡治下的以色列仍在通过针对加沙儿童实施种族灭绝。这也是不道德的。而特朗普政权的标志性不道德行为则毫无底线。美国副总统J.D.万斯上周声称,曾摧毁理查德·尼克松总统生涯的水门事件如今已不算什么大事。尼克松曾密谋破坏美国宪法,实施犯罪行为,并向美国人民撒谎。但正如万斯的言论所暗示,这种行为如今已被视为常态。

公职中不道德行为的常态化,可能是特朗普留下的持久遗产。在国外,这从加勒比地区的法外处决,到背叛乌克兰和欧洲盟友,再到向践踏人权的北京低头,不一而足。在美以非法对伊朗开战之初,米纳布小学儿童遭大规模屠杀,这在军事上是无能的,在道德上是不可饶恕的。然而,这种暴行与其说是被掩盖,不如说是被傲慢地无视。在国内,特朗普的名字已成为加密货币贪婪、公然腐败和肮脏交易的代名词。但他那无耻的信息很明确:如今这一切都是正常的。

国际法在理论上维护着一套独立、非人格化的道德准则。然而,其规则常被规避,其起诉被忽视。其他道德义务,如强烈的公民意识和社会责任感,也在一个两极分化的时代逐渐消退。杰里米·边沁的功利主义思想——即道德取决于其在多大程度上提升整体福祉——如今已几乎不适用。在一个由亿万富翁、战犯、巨型企业、人工智能和军火商主导的现代政治荒原上,普通民众的更大幸福几乎无关紧要。

现代进步派和自由派曾认为不可动摇的原则,如宽容和平等权利,正被无原则的极右翼民族主义-民粹主义反动派所侵蚀。那些安抚独裁者、为不可原谅之事开脱、并将对手贴上恐怖分子标签的当选西方政客,正在助长这种有害的道德沦丧。然而,责任是共担的。每一个未能发声的公民,无论地位高低,都可能成为共谋。

在这个不确定的时代,道德领导力何在?教皇利奥正试图找到走出泥潭的道路。他在四月的讲话中谴责“被少数暴君蹂躏的世界”,让华盛顿、莫斯科和耶路撒冷毫不怀疑他指的是谁。他多次批评发动战争的罪恶,以及未能资助全球抗击贫困、无知和疾病的斗争。他还强烈谴责了万斯和美国国防部长皮特·赫格塞斯,后者声称其行为有神圣理由。教皇利奥说:“那些为了自身军事、经济和政治利益而操纵宗教乃至上帝之名,将神圣之物拖入黑暗与污秽的人,有祸了。”

但利奥不只是说说而已——他有一个计划。上周末在罗马,他主持了一次“枢机会议”,这是天主教所有枢机主教的罕见聚会,旨在收紧圣奥古斯丁和圣托马斯·阿奎那的正义战争理论。这一理论常被曲解,用以证明所谓预防性选择战争的正当性。利奥认为,战争只有在“相称的自卫”且已尝试所有和平选项后,才在道德上可接受。“战争永远不配称为人道,也永远不受上帝祝福,”他对枢机主教们说。“战争不仅是国家间的冲突,”而是源于“一种权力文化”。世界必须“重建一种合作文化”。

这场围绕当今新对抗性世界秩序灵魂的斗争,已吸引了伊斯兰教和犹太教宗教领袖以及其他基督教团体的参与。新任坎特伯雷大主教莎拉·穆拉利上月在约旦河西岸会见巴勒斯坦基督徒时, defiantly 呼吁对以色列不断扩张的占领进行“忠信抵抗”。她在教牧信函中写道,国际社会有“道德责任”来缓解那里和加沙的深重苦难——而行动的时刻就是现在。她说,中东冲突是“更深层政治和精神危机的症状——国际法被抛弃,军事力量日益频繁地重现”。

你无需信教也能珍视真理、正义和人类尊严。回顾过去,通常是右翼人士——如玛丽·怀特豪斯这样的社会保守派、撒切尔主义理论家,以及比利·格雷厄姆和杰里·法威尔这样的福音派传教士——在谈论道德沦丧和道德复兴的必要性。左翼则避免使用这类语言,害怕显得武断或专横。但旧的禁忌正在消退。世俗观念正在改变。

如果我们想避免更多的混乱、不稳定和冲突,回归国际事务和公共生活中公认的道德行为标准至关重要。对于即将成为英国首相的安迪·伯纳姆,以及欧洲各地其他潜在的变革推动者——对每一位公民也是如此——这正成为我们时代的一个核心挑战。在考虑每一个新决策、政策或计划时,我们必须问:它在政治、经济或军事上可能可取——但这是正确的事吗?如果它在道德上是错误的,它就行不通。

代表各地暴君,特朗普在一月宣称只有一件事能阻止他:“我自己的道德……这是唯一能阻止我的东西。”这就是教皇利奥所警告的“黑暗与污秽”的活生生体现——因为,说实话,特朗普是彻头彻尾、令人作呕地不道德。他和其他信奉强权即公理的威权者不考虑行善,只考虑他们自私的目标。他们那种神一般权力的不道德妄想是终极的丑恶。当今进步的道德多数派必须发出自己的声音——并将他们驱逐出去。

西蒙·蒂斯德尔是《卫报》外交事务评论员。

您对本文提出的问题有何看法?如果您想通过电子邮件提交一篇不超过300字的回应,以供考虑在我们的读者来信栏目中发表,请点击此处。

**常见问题解答**

以下是基于西蒙·蒂斯德尔引文“世界领导人的不道德行为像疾病一样传播。感谢教皇”的常见问题列表。

**初级问题**

1. 西蒙·蒂斯德尔说“不道德行为像疾病一样传播”是什么意思?
他的意思是,当有权势的领导人行为不诚实或不道德时,会影响其他领导人和民众效仿。这就像一种传染性疾病,可以腐蚀政府和社会。

2. 为什么引文说“感谢教皇”?
教皇被视为一个罕见的全球领导人榜样,他始终就道德、正义和关爱穷人发声。蒂斯德尔感谢有人身处权力之位,正试图对抗这种腐败的“疾病”。

3. 这段引文是在批评所有世界领导人吗?
不,不是所有。它批评的是许多有权势领导人中普遍存在的不道德行为趋势,而非每一个领导人。教皇被强调为一个积极的例外。

4. 引文谈论的是哪种不道德行为?
可能包括对公众撒谎、收受贿赂、为牟利发动战争、无视人权,或将个人权力置于普通民众需求之上。

**中级问题**

5. 为什么蒂斯德尔将不道德比作疾病,而不仅仅是称之为不良行为?
称之为疾病强调了它传播迅速且无声,感染整个系统。它暗示不道德不仅仅是一个单一的坏行为——它是一个系统性问题,可以削弱对政府和机构的信任。

6. 引文是否暗示教皇是完美无缺的?
不。“感谢教皇”这句话是关于他在贫困与和平等问题上的道德声音和领导力,而非关于他完美无瑕。这是承认他在一个许多领导人在道德上失败的世界中脱颖而出。

7. 领导人的不道德行为如何传播到其他国家?
通过外交、贸易和媒体。例如,如果一个强大的领导人将腐败正常化,其他领导人可能觉得这是可以接受的。此外,不道德行为可能引发报复,造成全球性的不信任循环。