كانت كرة القدم كل ما تمنته فاتن بن عمر العزيزي. لقد لعبت لسنوات في الدوري الجهوي المغربي مع فريق المغرب أتلتيكو تطوان، وهو فريق تعكس ألوان قميصه ألوان النادي الإسباني الشهير أتلتيكو مدريد.
في منعطف مفجع، في اليوم الذي غرقت فيه الشهر الماضي—واحدة من نحو 150 شخصًا لقوا حتفهم في العبور الجماعي غير القانوني إلى الجيب الإسباني سبتة—أُخبرت والدتها أن فاتن قد حصلت للتو على تأشيرة للسفر إلى إسبانيا.
يتذكر مدربها كم كانت تحب التدريب: أيام الثلاثاء على الملعب وأيام الخميس على الشاطئ قرب تطوان في شمال المغرب، حيث عاشت الشابة البالغة من العمر 26 عامًا مع والدتها وبقية أسرتها.
لكن كسب العيش من كرة القدم النسائية في المغرب كان بعيد المنال بالنسبة للعزيزي. كانت تكسب حوالي 260 درهمًا (21 جنيهًا إسترلينيًا) عندما يفوز فريقها، ولا شيء عندما يخسرون—وهو مبلغ غير كافٍ لإعالة والدتها وأخويها وأقارب آخرين. كان والدها قد توفي عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها.
إلى جانب كرة القدم، كانت تعمل في أقدم مقبرة في تطوان، تنظف القبور وتبيع باقات الريحان للمعزين، وهو نبات مرتبط بالبركة في تقاليد الجنائز الإسلامية.
"كانت تحلم بالوصول إلى أوروبا عبر كرة القدم"، تقول والدتها جميلة. بدلاً من ذلك، دُفنت العزيزي الآن في المقبرة ذاتها التي عملت فيها يومًا ما، بعد أن غرقت في 30 يوليو/تموز أثناء محاولتها السباحة من المغرب إلى سبتة، الجيب الإسباني القريب من تطوان.
جميلة، والدة فاتن بن عمر العزيزي. الصورة: مقدمة
كانت واحدة من至少 141 شخصًا لقوا حتفهم خلال العبور الجماعي الاستثنائي الشهر الماضي إلى الأراضي الإسبانية في شمال إفريقيا، وفقًا لمجموعة حقوق المهاجرين "كاميناندو فرونتيراس". يُعتقد أن معظم الذين لقوا حتفهم—إما غرقًا أو دهسًا عند الحدود البرية—كانوا دون سن 35.
تأتي وفاتهم بعد أقل من عام من موجة احتجاجات قادها الشباب اجتاحت المغرب، وهي الأكبر منذ الربيع العربي عام 2011. انتقد المحتجون نقص التمويل للرعاية الصحية والتعليم، بينما أنفقت الحكومة بكثافة على الملاعب بينما يستعد البلد لاستضافة كأس العالم 2030 بالمشاركة مع إسبانيا والبرتغال.
بالنسبة للمغرب، أصبحت كأس العالم 2030 رمزًا للفخر الوطني، لكنها أيضًا كثفت الجدل حول أولويات الإنفاق. كان ما يقرب من 40% من الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و24 عامًا عاطلين عن العمل في المغرب العام الماضي، وحتى أولئك الذين لديهم وظائف غالبًا ما يكسبون القليل جدًا—الحد الأدنى للأجور في القطاع الخاص غير الزراعي حوالي 250 جنيهًا إسترلينيًا شهريًا.
يقول سيمو، 20 عامًا، الذي عاد مؤخرًا إلى المغرب بعد العبور الجماعي إلى سبتة الشهر الماضي: "مثل فاتن، كثير من أصدقائي وأنا لا نجد عملًا في بلدنا. من الصعب بناء مستقبل هنا".
تقول جميلة إن ابنتها كانت تحلم بالتدريب والتحسن كلاعبة، لكن العائلة لم تستطع تحمل تكاليف مساعدتها.
في صباح 30 يوليو/تموز، تقول جميلة إنها تلقت مكالمة من شخص يطلب التحدث إلى فاتن. "لا، أنا والدتها"، ردت جميلة. ثم أخبرها مسؤول أن تأشيرة ابنتها إلى إسبانيا قد تمت الموافقة عليها، وأن على فاتن الذهاب إلى القنصلية في طنجة مع بطاقة هويتها لاستلامها.
العزيزي تلعب مع المغرب أتلتيكو تطوان. الصورة: مقدمة
تقول جميلة إنها لم تكن تعلم أن ابنتها تقدمت بطلب للحصول على تأشيرة، أو لماذا، إذا كانت قد تقدمت، قررت محاولة الوصول إلى الأراضي الأوروبية بالعبور إلى سبتة.
تعتقد والدتها أن فاتن كانت قد تقدمت بطلب التأشيرة بشكل غير رسمي ولم تتوقع الموافقة عليه. لا تعرف نوع التأشيرة أو إلى أين كانت ابنتها تخطط للذهاب.
في الأسابيع الأخيرة، تقول، بدت ابنتها يائسة بشكل متزايد. أصبحت هادئة وحزينة ومنعزلة بشكل غير معتاد. "بدت وكأنها منطفئة"، تقول جميلة.
بعد اختفاء فاتن، تقول عائلتها إنهم بحثوا طوال الليل. في النهاية، جاء شاب إلى المنزل وسأل عما إذا كانت ترتدي طقمًا رياضيًا. أخبرهم أنها أصيبت في رأسها أثناء العبور.
تقول جميلة إنها لم تستطع أن تدخل الغرفة حيث كانت جثث الذين لقوا حتفهم محفوظة. "لم أرد لتلك الصورة أن تعلق في ذاكرتي"، تقول. بدلاً من ذلك، دخلت أختها لتتعرف على الجثة.
بالنسبة لجميلة، يستمر الألم. بعد أن علمت أن فاتن قامت بالعبور، اكتشفت أن طفليها الآخرين قد ذهبا أيضًا.
وصل ابنها الأكبر إلى سبتة واتصل بها، لكن جميلة ما زالت تنتظر أخبار ابنتها البالغة من العمر 14 عامًا، التي يُعتقد أيضًا أنها وصلت إلى سبتة. "الآن أنا وحدي، بدون أطفالي"، تقول.
**الأسئلة الشائعة**
فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة حول هذه القصة المأساوية، بدءًا من الحقائق الأساسية وصولاً إلى سياق أعمق:
1. **من هي لاعبة كرة القدم المغربية في هذه القصة؟**
كانت شابة مغربية لعبت كرة القدم. ورد اسمها في تقارير إعلامية مختلفة، على الرغم من أن التفاصيل قد تختلف. كانت تحاول الهجرة بطرق غير نظامية إلى سبتة، المدينة الإسبانية ذات الحكم الذاتي في القارة الإفريقية.
2. **ماذا حدث لها بالضبط؟**
غرقت أثناء محاولتها السباحة حول الحواجز الحدودية أو الوصول إلى ساحل سبتة. تتفاقم المأساة بسبب حقيقة أن طلب تأشيرتها للسفر إلى إسبانيا بشكل قانوني تمت الموافقة عليه في نفس اليوم الذي توفيت فيه.
3. **لماذا كانت تحاول الوصول إلى سبتة بالسباحة؟**
كانت تحاول الوصول إلى الأراضي الأوروبية بحثًا عن حياة أفضل أو فرص اقتصادية أو للانضمام إلى عائلتها. بالنسبة للكثيرين، تكون عملية التأشيرة بطيئة أو غير مؤكدة أو مرفوضة، مما يدفعهم إلى المخاطرة بعبور غير نظامي خطير.
4. **كيف عرف الناس أن تأشيرتها تمت الموافقة عليها في نفس اليوم؟**
أكدت عائلتها والسلطات المحلية ذلك. بعد انتشال جثتها، فحصت عائلتها وثائقها ووجدت إشعار الموافقة على التأشيرة مؤرخًا في ذلك اليوم بالذات. تمت مشاركة هذه التفاصيل لاحقًا مع وسائل الإعلام المغربية والإسبانية.
5. **هل سبتة هدف شائع للمهاجرين؟**
نعم. سبتة ومليلية هما الحدود البرية الوحيدتان بين الاتحاد الأوروبي وإفريقيا. يحاول المهاجرون بشكل متكرر تسلق الأسوار الحدودية أو السباحة حولها أو الاختباء في المركبات للدخول.
6. **لماذا تعتبر هذه القصة مأساوية أو ساخرة إلى هذا الحد؟**
المفارقة المدمرة هي أنها كانت يائسة جدًا للوصول إلى أوروبا لدرجة أنها خاطرت بحياتها، لتكتشف فقط أن المسار القانوني الذي كانت تنتظره قد مُنح للتو. يسلط موتها الضوء على العواقب المميتة للتأخير البيروقراطي واليأس الشديد للمهاجرين.
7. **ما هي الأسباب النموذجية لمثل هذه العبور الخطير؟**
تشمل الأسباب الرئيسية الفقر المدقع، ونقص فرص العمل، وعدم الاستقرار السياسي، والرغبة في لم شمل أفراد الأسرة الموجودين بالفعل في أوروبا. يشعر الكثيرون أنه ليس لديهم خيار سوى المخاطرة بحياتهم.
8. **ما الفرق بين التأشيرة واللجوء؟**
التأشيرة هي إذن رسمي لدخول بلد لغرض محدد ولفترة محدودة. اللجوء هو حماية تُمنح لشخص فرّ من بلده بسبب الاضطهاد أو الحرب.
