هذا أحد أنظف المضايق النرويجية. فلماذا يُستخدم كمكب للنفايات المنجمية؟

هذا أحد أنظف المضايق النرويجية. فلماذا يُستخدم كمكب للنفايات المنجمية؟

بعد وقت قصير من إغلاق سوق الأسهم النرويجية في 17 يونيو 2026، تجمع عشرات من السكان المحليين من بلدة فيفرينغ الصغيرة على الساحل الغربي حول حاسوب محمول في مدرسة. وبينما كانوا محاطين برسومات الأطفال ونوافذ تطل على مضيق فيورده، استمعوا بينما وصلت الأخبار من أوسلو. قضت المحكمة العليا في النرويج ضد الحكومة: إذ قالت المحكمة إن تصريح إطلاق نفايات التعدين مباشرة في المضيق على بعد ميلين في اتجاه المنبع غير قانوني.

مثلت تلك اللحظة نهاية صراع استمر 17 عامًا، وهو واحد من أطول المعارك البيئية في النرويج في الذاكرة الحديثة. في أوسلو، قارنت إنغفيلد فون أسمرفيك، قائدة مشروع منظمة Naturvernforbundet (أصدقاء الأرض النرويج)، فرحتها بالولادة. أما بالنسبة لآن-لينه تينغنيس فورسوند، وهي صيادة من الجيل الثالث تعيش على ضفاف المضيق في فيفرينغ وتتطوع في الفرع المحلي للجمعية الخيرية، فقد كان الشعور أقرب إلى الارتياح. وقالت إنه كان مثل رفع جبل عن كتفيها.

لم تدم مشاعر الفرح هذه طويلًا. فبينما كانت فورسوند وآخرون يحتفلون، ظهر محامٍ حكومي في برنامج مناظرة تلفزيوني ليشرح خططًا لتصريح مؤقت جديد، يسمح للمنجم بمواصلة إطلاق النفايات مباشرة في المضيق في هذه الأثناء. وبعد أربعة أيام، تقدم المنجم بطلب للحصول على إذن جديد، وفي أواخر سبتمبر، منحته وزارة المناخ والبيئة.

تقول فورسوند: "عندما سمعنا أن التلوث سيستمر، كان الأمر كما لو أنهم سحبوا البساط من تحت أقدامنا". "لقد ردّينا على كل رسالة، وعلّقنا على كل مشاورة، واشتكينا كلما استطعنا. لقد أُسقطنا أرضًا مرات عديدة، وكانت هذه فرصة للتغيير."

وبينما تؤكد الحكومة أنها تتصرف بشكل قانوني، يقول المنتقدون إن الإغراق يهدد بتلويث أحد أنقى المضايق في النرويج. ويخشى آخرون أن تشير هذه الخطوة إلى موجة جديدة من تصاريح التلويث لمضايق النرويج في سباق تأمين المعادن الحيوية.

عرض الصورة في وضع ملء الشاشة
آن-لينه تينغنيس فورسوند، صيادة من الجيل الثالث، حملت لواء الحملة ضد منجم إنغيبو لمدة عقدين. صورة: دانيال شايلر

تقول فورسوند: "هذا لا يتعلق فقط بالمضيق وبنا وبحياتنا". "هذا يتعلق بالمبادئ. عندما تكون لديك حكومة لا تحترم المحكمة العليا، فأنت تغيّر النظام نفسه."

تأتي هذه الخطوة في وقت تلفت فيه المياه الملوثة في النرويج انتباهًا أوسع. أظهر تقرير حديث أن مزارع الأسماك النرويجية تملأ المضايق والمياه الساحلية الأخرى بتلوث مغذٍّ يعادل مياه الصرف الصحي الخام لعشرات الملايين من الناس كل عام.

وفي الوقت نفسه، وصلت أعداد سمك السلمون الأطلسي إلى مستوى منخفض تاريخيًا في البلاد – إذ أُغلقت 155 من نحو 450 نهرًا للسلمون في النرويج أمام الصيد في بداية موسم هذا العام.

ترسيب المخلفات تحت البحر (STD) – المعروف informally لدى المنتقدين النرويجيين باسم "إغراق المضايق" – هو عملية ضخ صخور مسحوقة ونفايات كيميائية إلى البحر عبر أنابيب على عمق مئات الأمتار تحت الماء. ورغم طرحه كبديل للتخلص من النفايات على البر، يحذر معهد البحار النرويجي (IMR) الحكومي نفسه من أن ترسيب المخلفات تحت البحر يطلق جزيئات دقيقة من النفايات السامة يمكن أن تتراكم في الكائنات البحرية الأصغر وتعطل النظم البيئية على نطاق واسع.

ترسيب المخلفات تحت البحر محظور في كل أمريكا الشمالية وأستراليا وروسيا والبرازيل والصين ومعظم أوروبا. ومن الدول القليلة التي ما زالت تسمح به بابوا غينيا الجديدة وإندونيسيا وتركيا.

اقتُرح منجم إنغيبو للتيتانيوم، على مضيق فيورده قرب فيفرينغ، أول مرة من قبل شركة Nordic Mining في 2006، ومنحت الحكومة تصريحًا لإطلاق النفايات في المضيق بعد أقل من 10 سنوات. ردًا على ذلك، أطلقت منظمة أصدقاء الأرض النرويج تحديات قانونية شقت طريقها عبر النظام القانوني في البلاد، ووصلت إلى جلسة استماع استمرت أسبوعًا في المحكمة العليا في ربيع 2026. وفي هذه الأثناء، بدأ المنجم العمل وبدأ إطلاق النفايات في أواخر 2024.

تمول Nordic Mining من مستثمرين من بينهم شركة إيواناتي اليابانية والمكاتب البريطانية لبنوك دولية مثل مورغان ستانلي ويو بي إس وغولدمان ساكس. وبنوك أخرى، من بينها ستاندرد تشارترد وسيتي غروب، تحظر صراحة تمويل المشاريع التي تستخدم ترسيب المخلفات تحت البحر.

لم تستجب Nordic Mining لطلبات متكررة للتعليق من الغارديان. غير أنها قالت في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي بعد وقت قصير من حكم المحكمة العليا إنها ستواصل ممارساتها في التخلص من النفايات، بتشجيع من مسؤولين نرويجيين.

قالت Nordic Mining: "قيل إن عملياتنا غير قانونية، وإن علينا الإغلاق، وإن عملنا يجب أن يتوقف. هذا ليس الوضع"، مضيفة أنها تواصل "بطموح التصرف بمسؤولية، مع احترام المضايق والجبال، وللمجتمع المحلي من حولنا."

تمحور النزاع القانوني حول التصريح على توجيه إطار العمل المائي (WFD) في الاتحاد الأوروبي، الذي ينطبق على النرويج بصفتها عضوًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية. ويسمح توجيه إطار العمل المائي للأنشطة الصناعية بتلويث المسطحات المائية فقط عندما تكون هناك "مصلحة عامة عليا".

قضت المحكمة العليا بأن الأسباب المقدمة عند منح التصريح أول مرة لم تكن قوية بما يكفي. غير أن الحكومة تجادل بأنها أصبحت أقوى منذ أن أضاف الاتحاد الأوروبي التيتانيوم إلى قائمة "المعادن الحيوية" في 2020.

منجم إنغيبو للتيتانيوم التابع لشركة Nordic Mining، قرب فيفرينغ. يسمح تصريحه الجديد بإيداع النفايات في المضيق لمدة ثلاث سنوات. صورة: دانيال شايلر

قال متحدث باسم الوزارة: "تعتبر الحكومة النرويجية مشروع إنغيبو ذا أهمية كبيرة للنرويج وأوروبا"، لأن "جبل إنغيبو يحتوي على أحد أكبر الرواسب المعروفة في العالم من الروتيل، وهو معدن حامل للتيتانيوم. داخل أوروبا، النرويج وأوكرانيا هما البلدان الوحيدان اللذان يمتلكان موارد كبيرة من هذا النوع."

شكك أكاديميون قانونيون في هذا المنطق. يقول تاريي إلينغسن روسفول، أستاذ مشارك في القانون الإداري والدستوري في جامعة إينلاند النرويجية: "هذا خطأ. التصريح إما موجود أو غير موجود، وقرار المحكمة العليا واضح تمامًا: التصريح غير قانوني."

"الحكومة إذن تسمح علنًا لشركة بإغراق مجموعة من المواد في مضيق بشكل غير قانوني. هذا أمر غير مسبوق؛ إنه يضر بالثقة ويقوض بنية أساسية للقانون الدستوري والإداري. يجب أن تتحمل المسؤولية عن اتخاذ قرار باطل وغير قانوني، أخلاقيًا وقانونيًا."

وبينما كانت Nordic Mining تنتظر تصريحها الجديد لمدة ثلاث سنوات، واصلت التخلص من النفايات في مضيق فيورده. وتنظر Økokrim، المكتب المركزي النرويجي لجرائم ذوي الياقات البيضاء والجرائم البيئية، الآن فيما إذا كان ينبغي التحقيق في الإغراق بسبب عدم قانونيته.

ورغم وجود دراسات شاملة قليلة عن تأثير ترسيب المخلفات تحت البحر على النظم البيئية البحرية، ربط العلماء تلوث المعادن الثقيلة الموجود الآن في بعض المضايق بترسيب المخلفات تحت البحر قبل عقود.

يكون التأثير ضارًا بشكل خاص عندما تُطحن النفايات إلى قطع صغيرة، وفقًا لتيريه فان دير ميرين، أستاذ باحث في معهد البحار النرويجي، الذي شارك في تأليف رد المعهد على طلب منجم إنغيبو وشهد خلال جلسات المحكمة العليا.

تيريه فان دير ميرين يجدف إلى العمل في معهد البحار النرويجي. "ماذا سيحدث للأسماك التي تضع بيوضها في هذا المضيق؟ لا نعرف." صورة: دانيال شايلر

يقول فان دير ميرين: "إنه مثل الطحين"، مضيفًا أن النفايات من إنغيبو تتضمن مادة كيميائية تتحلل إلى ثاني كبريتيد الكربون، وهو سم عصبي. "قلقنا هو أن هذا الغبار الدقيق سينتقل إلى بقية المضيق. ماذا سيحدث للأسماك التي تضع بيوضها في هذا المضيق؟ لا نعرف."

في 2016، سافر فان دير ميرين وباحثون آخرون في معهد البحار النرويجي إلى مضيق ريبارفورد في القطب الشمالي، في هامرفست في أقصى شمال البلاد، حيث أغرقت منجم نحاس نفايات لمدة ست سنوات في السبعينيات. وبعد عقود، وجدوا سمك الحدوق يحتوي على مستويات أعلى من الرصاص والزرنيخ والكروم في عضلاته مقارنة بأسماك المياه القريبة، وفقًا لبحث نُشر هذا العام. ووجدت دراسات نرويجية أخرى تلوثًا تاريخيًا من ترسيب المخلفات تحت البحر في العوالق والسرطانات وبيوض الأسماك. وفي فيفرينغ، تستعد فورسوند وناشطون آخرون الآن لمعركة قانونية جديدة بشأن تصريح النفايات المؤقت، رغم أن الإغراق سيواصل على الأرجح حتى صدور قرار جديد. وتنظر إلى أولى الاحتجاجات ضد المنجم بحنين. في إحدى الصور الملتقطة قبل أكثر من عقد، تجمع المحتجون لتناول وجبة على ضفاف المضيق؛ وكانت ابنة فورسوند، وهي الآن مهندسة معمارية، طفلة فقط. تقول: "كثير من هؤلاء الناس ماتوا الآن". "المضيق أكبر منا. لقد أعطانا الطعام والدخل والمعنى والموسيقى والسمك والطيور لآلاف السنين. والآن يمنحنا الطاقة لمواصلة القتال."



الأسئلة الشائعة
فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة حول موضوع المضايق النرويجية وإغراق نفايات المناجم



أسئلة للمبتدئين



س ما هو المضيق

ج المضيق هو مدخل بحري عميق وضيق تحيط به عادة منحدرات شديدة أو جبال. وهو الأكثر شيوعًا في النرويج وقد حفرته الأنهار الجليدية خلال العصر الجليدي الأخير



س عن أي مضيق نرويجي يتحدث هذا المقال

ج يتناول المقال مضيق فيورده الواقع في غرب النرويج. وغالبًا ما يوصف بأنه أحد أنظف المضايق في البلاد



س ما هي نفايات المناجم أو المخلفات

ج نفايات المناجم، التي تسمى غالبًا المخلفات، هي المواد المتبقية بعد استخراج المعادن الثمينة من الصخور. وهي عادة مزيج من صخور مسحوقة وماء ومواد كيميائية تستخدم في عملية التعدين



س لماذا قد يريد أي شخص إغراق النفايات في مضيق نظيف

ج تريد شركات التعدين التخلص من النفايات بتكلفة زهيدة. وغالبًا ما يكون إغراقها في مضيق عميق أرخص من بناء سدود كبيرة على البر لتخزينها. وقد سمحت الحكومة النرويجية بهذه الممارسة في بعض الحالات



س هل يحدث هذا فعلًا الآن

ج نعم. في السنوات الأخيرة، مُنحت شركة تعدين تسمى Nordic Mining تصريحًا بإيداع ملايين الأطنان من المخلفات في مضيق فيورده. وقد واجه المشروع احتجاجات وتحديات قانونية



أسئلة متوسطة



س ما الذي يُغرق بالضبط في مضيق فيورده

ج تأتي النفايات من منجم تيتانيوم في إنغيبوفييلت. وتحتوي المخلفات على صخور مسحوقة وماء وآثار من مواد كيميائية تستخدم في المعالجة. والقلق الرئيسي هو جزيئات الصخور الدقيقة وتأثيرها على الحياة البحرية



س ما هي المخاوف البيئية الرئيسية من هذه الممارسة

ج يمكن للجزيئات الدقيقة أن تخنق الكائنات القاعية وتسد خياشيم الأسماك وتقلل نفاذ الضوء في الماء. وهناك أيضًا مخاوف من أن المعادن الثقيلة أو المواد الكيميائية المستخدمة في المعالجة قد تتراكم في السلسلة الغذائية



س هل تم فعل هذا في أماكن أخرى في النرويج