اگر فکر میکنید دربارهٔ النینوی «ابرقوی» در حال رشد بهاندازهٔ کافی شنیدهاید، به من اعتماد کنید—بسیار بیشتر خواهید شنید. آنچه در اقیانوس آرام استوایی در حال رخ دادن است شگفتآور است و میتواند یکی از بزرگترین اختلالات آبوهوایی جهانی در هزار سال را رقم بزند. این پدیده مجموعهای از بلایای آبوهوایی را در سراسر جهان برای باقی امسال و تا سال ۲۰۲۷ برمیانگیزد، و دلیلی وجود ندارد که باور کنیم بریتانیا سالم و بیآسیب از آن جان به در خواهد برد.
برای مرور مختصر: النینو گرمشدن بخش مرکزی و شرقی اقیانوس آرام استوایی است. هر چند سال یکبار بهعنوان بخشی از یک چرخهٔ طبیعی به نام نوسان جنوبی النینو رخ میدهد، که میان فازهای گرم (النینو) و سرد (لانینا) در تناوب است. النینوهایی که گرمشدن در آنها به ۲ درجهٔ سانتیگراد میرسد یا از آن فراتر میرود «ابرقوی» طبقهبندی میشوند، اما این یکی—که پیشبینی میشود اواخر امسال به شکلی شگفتآور به اوج ۴ درجهٔ سانتیگراد برسد—آنقدر بزرگتر است که «فراقوی» ممکن است واژهٔ بهتری باشد.
النینو چیز تازهای نیست. شواهد وجود آن به صدها میلیون سال پیش بازمیگردد، و اثراتش همیشه منفی و مخرب بوده است. آنچه امروز متفاوت است این است که در زمانی رخ میدهد که جهان ما سریعتر از همیشه در حال گرم شدن است، و در نتیجه تشدید میشود و به آبوهوای فزایندهٔ حدی میانجامد.
تعیین اینکه گرمایش جهانی بهتنهایی چقدر بر النینو تأثیر میگذارد سرراست نیست، چون قدرت و دیگر ویژگیهای آن بهطور طبیعی در طول زمان تغییر میکند. برای مثال، هم النینوها و هم لانیناها در طول ۷٬۰۰۰ سال گذشته بهطور پیوسته در مدتزمانشان افزایش یافتهاند. این خودش خبر بدی است، چون یعنی آبوهوای جهان برای مدت حتی طولانیتری از تعادل خارج میشود. علاوه بر آن، با ادامهٔ افزودن CO2 به جو، النینوهای قویتر شایعتر میشوند.
هیچ همبستگی سادهای میان قدرت النینو و مقیاس اثرات آن در هر بخش خاصی از جهان وجود ندارد. اما با توجه به مقدار بیسابقهٔ گرمای اضافی که بر فراز اقیانوس آرام به جو افزوده میشود، معقول است که در چند ماه آینده انتظار آبوهوای فوقالعاده خطرناک در سراسر جهان را داشته باشیم.
پس احتمالاً حال بریتانیا چگونه خواهد بود؟ دفتر هواشناسی پیشتر هشدار داده است که احتمال پاییز و اوایل زمستانی طوفانی و پرباران افزایش یافته است، بنابراین عاقلانه است که از همین حالا برای سیل در مقیاسی جدی—شاید حتی حماسی—آماده شویم. بههرحال، آخرین النینوی بزرگ، در ۲۰۱۵–۲۰۱۶، شدیدترین سیلهای ثبتشده در بریتانیا را ایجاد کرد. بادهای قویتر نیز نگرانی عمدهای است، چون بسیاری از درختانی که در خشکسالی شدید این تابستان ضعیف شدهاند ممکن است با طوفانهای قدرتمند پیشرو فرو بیفتند. یک النینوی قوی همچنین میتواند در اواخر زمستان هوای قطبی را به بریتانیا بیاورد، هرچند این قطعی نیست. اینکه النینو تابستان آینده به گرمای رکوردشکن بیشتری دامن بزند نیز هنوز معلوم نیست.
اما احتمالاً اثرات غیرمستقیمی نیز بر بریتانیا خواهد داشت، به لطف اثرات ویرانگر النینوهای قوی بر اقتصاد جهانی. در حالی که رکود سال ۲۰۰۸ تولید ناخالص داخلی جهانی را حدود ۲ تریلیون دلار کاهش داد، ابرالنینوی ۱۹۹۷–۱۹۹۸ خساراتی معادل ۵٫۷ تریلیون دلار ایجاد کرد. بخش زیادی از این خسارت به دلیل فعالیت اقتصادی سرکوبشده بود که میتواند تا ۱۴ سال پس از یک النینوی قوی ادامه یابد. النینوی اواخر دههٔ ۹۰—قویترین النینوی قرن بیستم—در اوج خود به ۲٫۴ درجهٔ سانتیگراد رسید؛ النینوی کنونی هماکنون در ۲٫۷ درجهٔ سانتیگراد است، یعنی اثرات قابلتوجه بر امنیت غذایی بریتانیا، هزینهٔ زندگی، و رفاه اقتصادی عمومی تعجبآور نخواهد بود.
هرگونه که بریتانیا در ماههای آینده پیش برود، چالشهایش احتمالاً در مقایسه با جاهای دیگر جهان جزئی خواهد بود. اثرات النینوی در حال تقویت هماکنون بهشدت احساس میشود، بهویژه در سراسر هند، که ضعیفترین موسمی خود در ۲۰ سال را تجربه میکند. همزمان که النینو اواخر امسال به اوج میرسد و بهآرامی فروکش میکند، ساحل غربی آمریکای جنوبی و غرب ایالات متحده میتوانند انتظار بارانهای سیلآسا، سیلهای شدید، و رانش گل را داشته باشند. در همین حال، موجهای گرما، خشکسالی، و آتشسوزیهای جنگلی در سراسر آمازون، جنوبشرق آسیا و بخش زیادی از استرالیا نیز تحت تأثیر قرار خواهند گرفت. یک نکتهٔ مثبت کوچک این است که فعالیت طوفانهای اطلس در سالهای النینو tends to be suppressed، اما این بیش از آن با افزایش تایفونهای اقیانوس آرام جبران میشود. کالیفرنیا بهطور خاص برای بدترین حالت آماده میشود، عمدتاً چون ابرالنینوهای گذشته برخی از پربارانترین دورههای تاریخ این ایالت را به همراه آوردهاند. این اتفاق میافتد چون سالهای النینو tends to encourage the formation of "atmospheric rivers" — streams of extreme precipitation that travel across the state from the Pacific for days at a time, dumping enormous amounts of rain. این شرایط به سیل بزرگ سال ۱۸۶۲ کمک کرد، که منطقهٔ وسیعی از ایالت را زیر آب برد، از جمله بخشی به طول ۴۸۰ کیلومتر از درهٔ مرکزی. بزرگترین نگرانی این است که این النینوی بیسابقه سناریوی بدترین حالت یک ابرطوفان را به نام ARkStorm به بار آورد. اگر چنین شود، انتظار داشته باشید میلیونها خانه و کسبوکار زیر آب بروند، آسیب بلندمدت به زیرساختها وارد شود، و خسارات اقتصادی در مجموع به تقریباً ۱ تریلیون دلار برسد. با توجه به اینکه شرکتهای فناوری نیز بهشدت آسیب خواهند دید، اثرات زنجیرهای میتواند ضربهٔ سنگین دیگری به اقتصاد جهانی وارد کند. اثرات النینو تا سال ۲۰۲۷ نیز احساس خواهد شد و تقریباً بهطور قطع سال آینده را به گرمترین سال ثبتشده تبدیل میکند، احتمالاً با اختلافی قابلتوجه. تعجبآور نخواهد بود اگر میانگین دمای جهانی دستکم به ۱٫۶ درجهٔ سانتیگراد بالاتر از سطوح پیشصناعتی برسد، و بهاحتمال زیاد ۱٫۷ درجهٔ سانتیگراد یا بیشتر. هر تن CO2 که به جو افزوده میشود به قویتر شدن النینوها کمک میکند، و خوب بود اگر میتوانستیم تصور کنیم که هیولای پیشرو ممکن است بهعنوان یک زنگ بیدارباش عمل کند. اما نه. دولتها همچنان سیاستهای سبز را عقب میرانند، و شرکتهای سوخت فسیلی هنوز قصد گسترش دارند. همزمان که ابرالنینوی امسال سایه میاندازد، دولت بریتانیا به ما توصیه میکند غذا ذخیره کنیم، در حالی که خود را برای تأیید استخراج بیشتر سوخت فسیلی از دریای شمال آماده میکند. ناهماهنگی شناختی حتی شروع توصیف حماقت چنین تفکری نیست. نمیتوانید از خودتان در بیاورید.
بیل مکگوایر استاد بازنشستهٔ مخاطرات ژئوفیزیکی و اقلیمی در UCL است. آخرین کتاب او The Fate of the World: A History and Future of the Climate Crisis (انتشارات هارپرکالینز، ۲۰ £) است. برای حمایت از گاردین، نسخهٔ خود را از guardianbookshop.com سفارش دهید. هزینههای ارسال ممکن است اعمال شود.
پرسشهای متداول
در اینجا فهرستی از پرسشهای متداول بر اساس مقالهٔ بیل مکگوایر دربارهٔ ابرالنینوی پیشرو آمده است
ابralنینو دقیقاً چیست
این نسخهٔ بسیار قوی الگوی آبوهوایی النینو است. «ابرقوی» اصطلاح علمی رسمی نیست، اما برای توصیف رویدادهایی به کار میرود که بهطور قابلتوجهی قدرتمندتر از حالت عادی هستند، مانند رویداد ۲۰۱۵–۲۰۱۶
النینو به زبان ساده چیست
این یک الگوی اقلیمی طبیعی است که در آن اقیانوس آرام بهطور غیرعادی گرم میشود. این گرمشدن الگوهای آبوهوایی را در سراسر جهان تغییر میدهد و به رویدادهای حدی بیشتری مانند باران سنگین، خشکسالی، و موجهای گرما میانجامد
چه چیزی این یکی را از یک النینوی معمولی متفاوت میکند
قدرت پیشبینیشدهٔ آن. دانشمندان نشانههایی—مانند گرمای رکوردشکن اقیانوس—میبینند که نشان میدهد این النینو میتواند یکی از قویترینهای ثبتشده باشد. النینوی قویتر یعنی اثرات جهانی شدیدتر و گستردهتر
چرا دانشمندان اینقدر دربارهٔ این یکی نگراناند
چون روی گرمایش جهانی ناشی از انسان رخ میدهد. گرمای اضافی النینو مانند یک تقویت موقت روی یک دمای پایهٔ از قبل در حال افزایش عمل میکند. این میتواند سامانههای آبوهوایی را از نقطهٔ شکستشان عبور دهد
از چه نوع آشوبی حرف میزنیم
به آبوهوای حدی فکر کنید. این شامل خشکسالیهای شدید در برخی مناطق، سیلهای شدید در برخی دیگر، و گرمای جهانی رکوردشکن است
آیا این به تغییر اقلیم مربوط است
بله و نه. النینو یک چرخهٔ طبیعی است. با این حال، تغییر اقلیم رویدادهای النینو را قویتر و اثراتشان را شدیدتر میکند. این دو با هم کار میکنند تا بحران بزرگتری بسازند
آیا این بر جایی که من زندگی میکنم اثر خواهد گذاشت
احتمالاً بله، اما اثرات به موقعیت شما بستگی دارد. برخی مناطق باران بیشتری میگیرند، برخی کمتر. بهترین راه برای دانستن این است که پیشبینیهای سازمان هواشناسی ملی خود را بررسی کنید
بزرگترین خطرها برای مردم چیست
خطرهای اصلی برای منابع غذا و آب است. خشکسالی میتواند محصولات را نابود کند و سیل میتواند آب را آلوده کند. خطرهای مستقیم ناشی از گرمای حدی، آتشسوزیهای جنگلی، و طوفانها نیز وجود دارد
بدترین اثرات چه زمانی رخ خواهند داد
رویدادهای النینو معمولاً در زمستان به اوج میرسند و اثراتشان میتواند تا بهار بعد ادامه یابد. بدترین اثرات اغلب در این دورهٔ اوج و در ماههای پس از آن احساس میشود
برای آماده شدن چه میتوانم بکنم
مطلع بمانید. هشدارهای آبوهوایی محلی را دنبال کنید. اگر در منطقهای مستعد سیل زندگی میکنید، یک
