मेरी पीढ़ी के कई यूरोपीय लोगों के लिए, क्यूबा सिर्फ एक देश से अधिक था—यह एक प्रगतिशील आंदोलन था। अपने चुनिंदा आदर्शवादी छात्र दिनों में (मेरे 1970 के दशक के मध्य में थे), हम इसे एक बहादुर छोटे राष्ट्र के रूप में देखते थे जिसने अमेरिकी माफिया से जुड़े एक भ्रष्ट शासन को उखाड़ फेंका था। करिश्माई फिदेल कास्त्रो और प्रतिष्ठित गुरिल्ला नेता चे ग्वेरा के नेतृत्व में, एक लोकप्रिय क्रांति ने अपनी स्वतंत्रता की रक्षा के लिए अमेरिकी आर्थिक प्रतिबंध का सामना किया। हस्ता ला विक्टोरिया सिएमप्रे! (हमेशा जीत की ओर!)
अब, क्यूबा के लोग गंभीर गरीबी में पीड़ित हैं और उनके पास बिजली बहुत कम या बिल्कुल नहीं है। वे डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा अधिकतम दबाव की नीति के हिस्से के रूप में आदेशित ईंधन आपूर्ति पर अमेरिकी नाकाबंदी सहन कर रहे हैं, जिसका उद्देश्य या तो द्वीप के साम्यवादी शासकों को उखाड़ फेंकना है या उन्हें अमेरिकी पूंजीवाद के लिए खुलने के लिए मजबूर करना है। 1996 में दो अमेरिकी हल्के विमानों को मार गिराने के लिए राउल कास्त्रो—फिदेल के 94 वर्षीय भाई और उत्तराधिकारी, जो सेवानिवृत्ति में भी एक प्रमुख शक्ति-मध्यस्थ बने हुए हैं—पर हत्या का आरोप लगाने का अमेरिकी निर्णय दिखाता है कि वाशिंगटन पुराने गार्ड को खत्म करने के लिए कितना दृढ़ है। बिजली की कमी के कारण कारखाने और परिवहन ठप हो गए हैं। अस्पताल मरीजों का इलाज करने के लिए संघर्ष कर रहे हैं और आपातकालीन जनरेटर चलाने के लिए मुश्किल से पर्याप्त ईंधन है।
फिर भी, यूरोपीय राजनीति के कट्टर-वामपंथी किनारों के बाहर कुछ ही लोग क्यूबा की अर्थव्यवस्था और उसके लोगों के इस स्पष्ट रूप से अवैध गला घोंटने का विरोध कर रहे हैं। और भी कम लोग ईंधन या बिजली जनरेटर भेजकर हवाना पर अमेरिकी दबाव का मुकाबला कर रहे हैं। दुनिया ट्रम्प के घातक दबाव से क्यूबा की रक्षा करने या शासन परिवर्तन को रोकने के लिए एक उंगली भी नहीं उठाएगी। यहां तक कि आक्रोश भी कम पड़ गया है।
यह आंशिक रूप से इसलिए है क्योंकि क्यूबा के पारंपरिक मित्र और सहयोगी—रूस, वेनेजुएला, मैक्सिको और ब्राजील—या तो अक्षम हैं, विचलित हैं, या वाशिंगटन से निपटने के लिए उनके पास बड़े मुद्दे हैं। यह इसलिए भी है क्योंकि क्यूबा के लोगों की पीड़ा काफी हद तक उनके देश के अप्रभावी शासकों के कारण है, जिन्होंने अपने लोगों की मदद करने के लिए बहुत कम किया है।
यह तथ्य कि क्यूबा के लोग न तो स्वतंत्रता का आनंद लेते हैं और न ही समृद्धि का, यह अमेरिकी प्रतिबंध से कम और दशकों के साम्यवादी कुप्रबंधन से अधिक है, जिसने न्यूनतम-सामान्य-भाजक समतावाद के नाम पर आर्थिक पहल और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता को कुचल दिया। "क्यूबा आज आजादी से कोसों दूर है," हरमन पोर्टोकारेरो ने कहा, जो हवाना में पूर्व बेल्जियम और यूरोपीय संघ के राजदूत थे और जिन्होंने 2016 के ईयू-क्यूबा राजनीतिक संवाद और सहयोग समझौते पर बातचीत की थी। "यह बहुत उपजाऊ मिट्टी वाला एक उष्णकटिबंधीय द्वीप है जो कई वर्षों से अपना 80% भोजन आयात करता है।"
ईयू और ब्राजील ने क्यूबा को गन्ने से खाद्य उत्पादन में स्थानांतरित करने में मदद करने के लिए वित्तीय प्रोत्साहन और तकनीकी सहायता की पेशकश की। "हमने कोशिश की, और ब्राजीलियाई लोगों ने इस बारे में कुछ करने की कोशिश की, लेकिन हम असफल रहे। हर बार हम विचारधारा, हठधर्मिता की दीवार से टकराए," पोर्टोकारेरो ने कहा। पिछले दो वर्षों में एक लाख तक अधिकतर शिक्षित क्यूबाई लोग प्रवास कर चुके हैं।
क्यूबा के विदेशी "शुगर डैडीज" की लंबी कतार जनवरी में समाप्त हो गई जब ट्रम्प के बिजली के सैन्य हमले ने वेनेजुएला की वामपंथी सरकार को उखाड़ फेंका, राष्ट्रपति निकोलस मादुरो और उनकी पत्नी का अपहरण कर अमेरिका में मुकदमे का सामना करने के लिए ले गया। इसने सब्सिडी वाले वेनेजुएला के तेल शिपमेंट को समाप्त कर दिया जो क्यूबा को बचाए हुए थे। कम निर्यात के साथ, देश ज्यादातर अमेरिका और कनाडा में क्यूबा के निर्वासितों से प्रेषण पर गुजर-बसर करता है। यहां तक कि इसका प्रतिष्ठित हवाना क्लब रम भी आयातित बोतलों में बेचा जाता है क्योंकि उच्च ऊर्जा लागत क्यूबा में कांच का उत्पादन करना अलाभकारी बनाती है।
रूस, जो सोवियत युग में हवाना का मुख्य संरक्षक और आर्थिक भागीदार था, यूक्रेन में एक अजेय युद्ध में फंसा हुआ है। उसने असहाय होकर देखा कि उसका प्रमुख मध्य पूर्वी सहयोगी, असद शासन के तहत सीरिया, एक गृह युद्ध में उखाड़ फेंका गया, और उसका अन्य क्षेत्रीय भागीदार ईरान, अमेरिका और इज़राइल द्वारा बमबारी किया गया। मॉस्को ने मार्च में क्यूबा को एक तेल शिपमेंट भेजा, जिसे अमेरिका ने "मानवीय" आधार पर जाने दिया। किसी अन्य देश ने—यहां तक कि वामपंथी शासित मैक्सिको और ब्राजील ने भी—अमेरिकी द्वितीयक प्रतिबंधों के डर से ईंधन भेजने की हिम्मत नहीं की।
चीन, जिसके हवाना के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध हैं, ने अमेरिकी नाकाबंदी को चुनौती नहीं दी है। शी जिनपिंग के पास ट्रम्प के साथ चर्चा करने के लिए अधिक महत्वपूर्ण मामले हैं। इस महीने उनके शिखर सम्मेलन के दौरान क्यूबा का जिक्र आने का भी कोई संकेत नहीं है। चीन क्यूबा को परवाह करने के लिए पर्याप्त बड़ा बाजार नहीं मानता। जहां तक यूरोप का सवाल है, वह क्यूबा पर पहले से कहीं अधिक विभाजित है, और वह रूस के यूक्रेन युद्ध और ईरान के साथ अमेरिकी-इजरायली संघर्ष पर केंद्रित है, जिसने ऊर्जा आपूर्ति काट दी है और ईंधन की कीमतें आसमान छूने पर मजबूर कर दी हैं।
ईयू के भीतर, स्पेन और फ्रांस पारंपरिक रूप से क्यूबा के मुख्य समर्थक और अमेरिकी प्रतिबंध के सबसे मुखर आलोचक रहे हैं, जो 1962 से लागू है। वर्षों तक, आप सीधे मैड्रिड से हवाना के लिए उड़ान भर सकते थे, लेकिन पर्यटन के ढहने के कारण अब कई उड़ानें निलंबित की जा रही हैं। और वर्षों तक, ईयू ने सर्वसम्मति से प्रतिबंध हटाने का आह्वान करने वाले वार्षिक संयुक्त राष्ट्र महासभा प्रस्ताव का समर्थन किया। लेकिन 2025 में, हंगरी ने इसके खिलाफ मतदान किया, और चेकिया, एस्टोनिया, लातविया, लिथुआनिया, पोलैंड और रोमानिया ने मतदान से परहेज किया।
वामपंथियों के लिए, जैसे अनुभवी राजनेता जेरेमी कॉर्बिन और जीन-ल्यूक मेलेनचोन, क्यूबा का मुद्दा साम्राज्यवाद-विरोध और संप्रभुता के बारे में है। लेकिन दक्षिणपंथियों के लिए, यह साम्यवाद-विरोध और व्यक्तिगत स्वतंत्रता के बारे में है, विशेष रूप से मध्य यूरोपीय देशों में जो दशकों तक सोवियत शासन के अधीन रहे।
यहां तक कि स्पेन, जहां एक वामपंथी सरकार ने ईरान पर युद्ध की निंदा करके और अपने ठिकानों को उस ऑपरेशन के लिए इस्तेमाल करने से इनकार करके अमेरिका का सामना करने पर गर्व किया है, अपने पूर्व उपनिवेश पर ट्रम्प के दबाव के बारे में अजीब तरह से चुप रहा है। बेशक, स्पेन, मैक्सिको और ब्राजील के नेताओं ने पिछले महीने एक संयुक्त बयान जारी कर क्यूबा के लोगों के सामने "भयावह स्थिति" की निंदा की। उन्होंने संप्रभुता और अंतरराष्ट्रीय कानून के सम्मान का आह्वान किया, लेकिन उन्होंने स्पष्ट रूप से अमेरिका या तेल नाकाबंदी का उल्लेख नहीं किया, और उन्होंने केवल अधिक मानवीय सहायता का वादा किया, ऊर्जा आपूर्ति का नहीं।
चाहे वाशिंगटन क्यूबा के वर्तमान नेताओं पर एक "समझौता" थोपे या उन्हें उखाड़ फेंकने के लिए अपनी पकड़ कस ले, यह उम्मीद न करें कि यूरोप "मुनरो सिद्धांत" के अगले अध्याय को रोकने के लिए कुछ करेगा। यूरोपीय लोगों के भी ट्रम्प के साथ निपटने के लिए बड़े मामले हैं। उनका क्यूबा के साथ इतिहास हो सकता है, लेकिन अमेरिका के पक्ष में भूगोल और भू-राजनीति है।
पॉल टेलर यूरोपीय नीति केंद्र में एक वरिष्ठ विजिटिंग फेलो हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
यहां बयान पर आधारित अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों की एक सूची है: अमेरिका क्यूबा की सरकार बदलना चाहता है, लेकिन हवाना के यूरोपीय सहयोगियों ने भी इसे छोड़ दिया है
शुरुआती स्तर के प्रश्न
प्रश्न: क्या अमेरिका वास्तव में क्यूबा की सरकार बदलना चाहता है?
उत्तर: हां, दशकों से अमेरिकी नीति का उद्देश्य क्यूबा की सरकार पर अधिक लोकतांत्रिक और मुक्त-बाजार बनने का दबाव डालना रहा है। इसमें आर्थिक प्रतिबंध और राजनयिक अलगाव शामिल हैं।
प्रश्न: हवाना के यूरोपीय सहयोगियों का क्या मतलब है?
उत्तर: यह उन यूरोपीय देशों को संदर्भित करता है जो ऐतिहासिक रूप से क्यूबा के प्रति मैत्रीपूर्ण या तटस्थ रहे हैं या अमेरिकी प्रतिबंधों की आलोचना करते रहे हैं। वाक्यांश कहता है कि वे देश अब क्यूबा से दूरी बना रहे हैं।
प्रश्न: यूरोपीय सहयोगी क्यूबा को क्यों छोड़ देंगे?
उत्तर: मुख्य रूप से क्यूबा के खराब मानवाधिकार रिकॉर्ड, राजनीतिक स्वतंत्रता की कमी और आर्थिक कुप्रबंधन के कारण। हाल के विरोध और दमन ने यूरोप के लिए क्यूबा सरकार का सार्वजनिक रूप से समर्थन या बचाव करना कठिन बना दिया है।
प्रश्न: क्या अमेरिका क्यूबा पर आक्रमण करने की योजना बना रहा है?
उत्तर: नहीं, अमेरिका सैन्य आक्रमण की योजना नहीं बना रहा है। इसके बजाय, वह राजनीतिक परिवर्तन लाने के लिए आर्थिक दबाव और राजनयिक अलगाव का उपयोग करता है।
प्रश्न: इसका आम क्यूबाई लोगों के लिए क्या मतलब है?
उत्तर: इसका अक्सर अधिक आर्थिक कठिनाई होता है। अमेरिकी प्रतिबंध व्यापार और वस्तुओं तक पहुंच को सीमित करते हैं, जबकि यूरोपीय समर्थन खोने से विदेशी निवेश और सहायता कम हो जाती है। कई क्यूबाई लोग कमी और अवसर की कमी से पीड़ित हैं।
मध्यवर्ती स्तर के प्रश्न
प्रश्न: अमेरिका ने क्यूबा की सरकार बदलने के लिए क्या विशिष्ट कदम उठाए हैं?
उत्तर: मुख्य उपकरण प्रतिबंध, यात्रा प्रतिबंध और अन्य देशों पर क्यूबा के साथ व्यापार सीमित करने का दबाव हैं। अमेरिका लोकतंत्र-समर्थक समूहों को भी वित्त पोषित करता है और क्यूबा में स्वतंत्र समाचार प्रसारित करता है।
प्रश्न: यूरोप अब क्यूबा को क्यों छोड़ रहा है जबकि पहले नहीं छोड़ा?
उत्तर: वर्षों तक, यूरोप अमेरिकी प्रतिबंध से असहमत था लेकिन फिर भी क्यूबा के साथ व्यापार करता था। हालांकि, 2021 में बड़े पैमाने पर विरोध और असंतुष्टों पर कार्रवाई के बाद, यूरोपीय सरकारों ने क्यूबा की सरकार को सुधार के लिए अनिच्छुक देखना शुरू कर दिया। तब से उन्होंने सहायता कम कर दी है और मानवाधिकार उल्लंघनों की निंदा की है।
प्रश्न: क्या अमेरिकी नीति काम कर रही है?
