أظهر لي ذا ستون روزز قوة أن تكون انطوائياً.

في سبتمبر 1991، كنت قد أُلقيت للتو في العالم الوحشي لمدرسة داخلية في ميدلاندز. كان مكاناً للمفترسين والفريسة. كنت إما لاعب الرغبي المتغطرس، الذي يضرب الأجساد الشاحبة بمنشفة مبللة في مهجع الثمانية أولاد، أو الشبح الحزين على وطنه، دائماً في حالة تأهب، مستعداً بلا نهاية لأن يُقتحم مرحاضك أو تُلقى حقيبة غسيلك من درج الحريق. كان عقلي دائماً صاخباً، يتسابق بالآراء والقصص والنكات. لكن بحلول الوقت الذي كوّنت فيه فكرة بشكل صحيح، كانت المحادثة قد انتقلت بالفعل دوني. فجأة، تحت التدقيق الاجتماعي المستمر في عالم تحكمه الثقة الصاخبة، شعرت بالتجاهل. حتى تلك اللحظة، لم تساعد الموسيقى. كل نجم روك رأيته – إلتون جون، فريدي ميركوري، ميك جاغر – كان طاووساً متبختراً، كله أرداف وتصفيق بالأيدي ونظارات سخيفة، يبدو وكأنه يهمس في أذني: "هذا ليس لك، يا دودة الكتب." لكن في ذلك الشهر من سبتمبر، عثرت مصادفة على ألبوم ستون روزز الأول الذي يحمل اسمهم من عام 1989. لا بد أنني رأيت عبقرية جون سكوير قبل أن أسمعها، على غلافه الفني المليء ببقع الطلاء ورشات الليمون. عند سماع عزفاته المنفردة على الغيتار المتتالية المتقزحة، افترضت أن سكوير لا بد أن يكون بطل غيتار منفتحاً: قدمه على الشاشة، وواقي عانة مرصع بالألماس، وكل شيء. لكن ها هو على غلاف القرص المدمج: نحيل كمنظف الغليون، يرتدي أزياء الشارع المانشسترية، وغامض تحت غرة كعش الطائر (حتى منتصف التسعينيات، لم أكن متأكداً حقاً إن كان لسكوير عيون)، يحمل غيتار غريتش كانتري جنتلمان لكنه لا يعامله كامتداد للعضو الذكري. قبل سنوات من يوتيوب، لم يكن من السهل معرفة المزيد. لكن عندما بحثت في أعداد إن إم إي القديمة، تحولت من معجب إلى تلميذ. صانع نماذج سابق عمل ذات مرة على "الريح في الصفصاف" – لكنه أيضاً طفل من بانك السبعينيات – كان سكوير غامضاً وعالمياً آخر، هادئ الكلام لكنه مكثف كقاطع ليزر. سأله أحد المحاورين عما تدور حوله ستون روزز، فكان جوابه التصادم المثالي بين الطموح الذي يلامس السماء والروح البريطانية الجافة تماماً: "الحب والكراهية. الحرب والسلام. موركامبي ووايز..." في تلك الأسابيع التكوينية، أدركت للمرة الأولى أن "الهادئ" يمكن أن يعني أيضاً جذاباً، متغطرساً، ساخراً، يغلي بموقف كامن ومزاج مناسب لحياة في الفنون. من خلال سكوير، اكتشفت الرسم (تأثير "التقطير والرش" لجاكسون بولوك كان في كل مكان على أغلفته وغيتاراته)، والتاريخ الحديث (أعمال شغب باريس في مايو 68 المشار إليها في Bye Bye Badman)، والأزياء، وحتى الدين (كان عليك فقط قراءة كلماته لأغنية Love Spreads من عام 1994، وهي رؤية للآلام، مع تخيل يسوع كامرأة سوداء، لتشعر بمخالب تحطيم الأيقونات تحت المياه الساكنة). سماع ستون روزز في المدرسة، في هذه الأثناء، كان تذكرتي إلى مجتمع سري من أطفال الإندي لم أكن أعرف بوجودهم، كلهم يتبادلون الألبومات، ويصنعون الأشرطة المختلطة، مرتاحون في صحبة بعضهم البعض، يبنون ثقة بعضهم البعض. التقطت الغيتار في العام نفسه أيضاً، ثم كتبت عنه للصحافة الموسيقية – والآن أعزف بصوت عالٍ جداً في فرقتي لدرجة أنني أستطيع إغراق ألف متباهٍ صاخب. سكوير لا يجري مقابلات كثيرة، وعندما قدت إلى مزرعته في تشيشير لمجلة غيتاريست، كنت قلقاً من أنه لن يتحدث فعلاً. لكن ربما تعرف على روح مشابهة. خلال لقاء استمر أكثر من ساعة في استوديو الخاص، أثبت الموسيقي الذي عنى لي الكثير أنه مفكر وفكاهي وعميق، ووقع على غيتار طفولتي المدرسي الذي لطخته ببقع طلاء على طريقة بولوك، بل وأعطاني عناق وداع. جون سكوير لم يغيرني؛ لقد أوقفني عن محاربة نفسي. تحت تأثيره، توقفت عن محاولة رفع الصوت، وتقبلت كوني انطوائياً، وأبقيه في ذهني كلما ساوى أحدهم بين الهدوء والبلادة. بعد 35 عاماً – إلى زمن يصرخ فيه المؤثرون ويتزينون، ويبيعون كل حبة من أنفسهم لاقتصاد الانتباه – عازف غيتار ستون روزز يرى أن يكون أكثر برودة ببضع درجات من خلال العيش بشروطه الخاصة، وترك شيء للخيال، ومعاملة جوناثان روس بازدراء بارد. ربما يمكننا جميعاً أن نتحمل أن نكون أكثر شبهاً بسكوير قليلاً؟ شارك صحواتك الثقافية. يمكنك أن تخبرنا كيف دفعك لحظة ثقافية إلى إجراء تغيير كبير في حياتك عبر ملء النموذج أدناه أو مراسلتنا على cultural.awakening@theguardian.com. يرجى مشاركة قصتك إذا كان عمرك 18 عاماً أو أكثر، بشكل مجهول إذا كنت ترغب. لمزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية. أخبرنا هنا. ردودك، التي يمكن أن تكون مجهولة، آمنة لأن النموذج مشفر والغارديان فقط لديها إمكانية الوصول إلى مساهماتك. سنستخدم البيانات التي تقدمها لنا فقط لغرض هذه الميزة وسنحذف أي بيانات شخصية عندما لا نعود بحاجة إليها لهذا الغرض. للحصول على طرق بديلة للتواصل بشكل آمن يرجى الاطلاع على دليل النصائح الخاص بنا. الاسم. أين تعيش؟ أخبرنا قليلاً عن نفسك (مثل العمر وماذا تفعل لكسب العيش) اختياري. أخبرنا كيف دفعتك الثقافة الشعبية إلى إجراء تغيير جذري في حياتك. يرجى تضمين أكبر قدر ممكن من التفاصيل. إذا كنت سعيداً بذلك، يرجى تحميل صورة لنفسك هنا اختياري. يرجى ملاحظة أن الحد الأقصى لحجم الملف هو 5.7 ميغابايت. اختر ملف. هل يمكننا نشر ردك؟ نعم، بالكامل. نعم، لكن اتصل بي أولاً. نعم، لكن يرجى إبقائي مجهولاً. لا، هذه معلومات فقط. رقم الهاتف اختياري. تفاصيل الاتصال الخاصة بك مفيدة حتى نتمكن من الاتصال بك للحصول على مزيد من المعلومات. سيراها الغارديان فقط. عنوان البريد الإلكتروني. تفاصيل الاتصال الخاصة بك مفيدة حتى نتمكن من الاتصال بك للحصول على مزيد من المعلومات. سيراها الغارديان فقط. يمكنك إضافة المزيد من المعلومات هنا اختياري. إذا قمت بتضمين أسماء أشخاص آخرين يرجى سؤالهم أولاً. هل ستكون مهتماً بالتحدث إلى فرق الصوت و/أو الفيديو لدينا؟ الصوت فقط. الفيديو فقط. الصوت والفيديو. لا، لست مهتماً. من خلال تقديم ردك، فإنك توافق على مشاركة تفاصيلك معنا لهذه الميزة. إرسال. عرض المزيد.

الأسئلة الشائعة
الأسئلة الشائعة كيف أظهرت لي ستون روزز قوة كوني انطوائياً

1 ماذا يعني حتى "أظهرت لي ستون روزز قوة كوني انطوائياً"
يعني أن الفرقة ساعدت شخصاً ما على رؤية أن كونك هادئاً ومنطوياً ليس ضعفاً. موسيقاهم وأجواءهم أظهرت أن الانطوائيين يمكن أن يكونوا أقوياء بطريقتهم الخاصة

2 من هم ستون روزز
فرقة روك بريطانية من مانشستر تشكلت في الثمانينيات. يشتهرون بألبومهم الأول عام 1989 ولمساعدتهم في إطلاق مشهد مادتشستر

3 كيف يمكن لفرقة أن تعلمك أي شيء عن كونك انطوائياً
من خلال موسيقاهم وكلماتهم وموقفهم. أغانيهم لها جودة حالمة ومنطوية، وأعضاء الفرقة أنفسهم لم يكونوا نجوم روك صاخبين نموذجيين. هذا يمكن أن يتردد صداه مع الانطوائيين

4 ما هو الانطوائي بالضبط
شخص يستعيد طاقته بقضاء الوقت وحيداً أو في أجواء هادئة. غالباً ما يفضل الانطوائيون المحادثات العميقة على الحديث القصير ويفكرون قبل أن يتحدثوا

5 هل كونك انطوائياً هو نفس كونك خجولاً
لا. الخجل يتعلق بالخوف من الحكم الاجتماعي. الانطواء يتعلق من أين تحصل على طاقتك. يمكنك أن تكون انطوائياً غير خجول على الإطلاق

6 ما هو مثال جيد على قوة الانطوائي في قصة ستون روزز
نهجهم الهادئ والصابر. استغرقوا سنوات لصنع ألبومهم الأول وتركوا الموسيقى تتحدث عن نفسها بدلاً من مطاردة الاهتمام. هذه حركة انطوائية جداً – الجودة على الضجيج

7 ما هي بعض فوائد كونك انطوائياً
مهارات استماع أفضل، تركيز أعمق، قرارات مدروسة، علاقات فردية قوية، وإبداع يأتي من الوقت وحيداً

8 ما هي المشاكل الشائعة التي يواجهها الانطوائيون
التحدث فوقهم في المجموعات، الشعور بالاستنزاف في الحفلات، يُفهمون خطأً على أنهم وقحون أو غير مهتمين، والمعاناة مع أماكن العمل الصاخبة سريعة الوتيرة

9 ما هي نصيحة عملية للتعامل مع الإرهاق الاجتماعي
خطط لفترات راحة هادئة قبل وبعد الأحداث. اخرج لمدة عشر دقائق أو غادر مبكراً دون شعور بالذنب. وقت إعادة الشحن ليس وقحاً – إنه ضروري

10 كيف أشرح انطوائيتي لأصدقائي أو زملائي في العمل
اجعلها بسيطة: أحتاج بعض الوقت الهادئ لإعادة الشحن لكنني سعيد لأنني جئت. معظم الناس يفهمون بمجرد أن تقولها بوضوح