عائلة بيلي سعيدة للغاية بمناسبة بلوغه 21 عامًا، محتفلةً بمدى تقدمه. لقد لعب دورًا رئيسيًا في جعل الدواء القائم على القنب قانونيًا في المملكة المتحدة.

عائلة بيلي سعيدة للغاية بمناسبة بلوغه 21 عامًا، محتفلةً بمدى تقدمه. لقد لعب دورًا رئيسيًا في جعل الدواء القائم على القنب قانونيًا في المملكة المتحدة.

عندما كان بيلي كالدويل رضيعًا، لم يتوقع الأطباء أن ينجو. كان يعاني من شكل حاد من الصرع يسبب نوبات يومية—عنيفة ومرهقة، وكل واحدة منها قد تكون قاتلة. "لم يستطيعوا السيطرة على النوبات"، تذكرت والدته شارلوت. "أُرسل بيلي إلى المنزل ليموت—قيل لنا إنه لن يعيش بعد عيد ميلاده الأول."

صدر هذا التوقع في عام 2005. في الشهر الماضي، احتفل بيلي—وهو مصاب بالتوحد—بعيد ميلاده الحادي والعشرين في المنزل في منطقة هادئة وجميلة من أيرلندا الشمالية مع العائلة والأصدقاء والكعكة وابتسامة عريضة.

بيلي على قيد الحياة وخالٍ من النوبات، وهو شخصية مشهورة إلى حد ما: الصبي الذي ساعد في جعل الأدوية القائمة على القنب قانونية في المملكة المتحدة. في عام 2018، حققت عائلة كالدويل إنجازًا سياسيًا وطبيًا ساعد في إبقاء بيلي على قيد الحياة وفتح الباب أمام مرضى آخرين لاستخدام العلاجات القائمة على القنب.

"كان شيئًا لم أجرؤ حتى على الحلم به"، قالت شارلوت هذا الأسبوع من منزل العائلة في كاسلدرغ، مقاطعة تيرون. "إن بلوغ بيلي سن الحادية والعشرين يتجاوز الكلمات. إنه لا ينجو فقط—بل يزدهر."

يمكن لبيلي الآن المشي ويحب الرحلات إلى البحر، كما قالت. "أصبح توازنه جيدًا حقًا؛ يمكنه صعود ونزول الدرج لأول مرة. وهو يحب الشاطئ، حتى في الشتاء."

إنها نهاية سعيدة لقصة كانت مليئة بالألم لسنوات عديدة.

نجا بيلي من الطفولة ووصل إلى مرحلة الصبا بمزيج من الأدوية، لكن المرض ما زال مستشريًا في جسده، مما تسبب أحيانًا في مئات النوبات يوميًا، كما قالت شارلوت. "كان منهكًا تمامًا. كان يُغذى عبر أنبوب. لم يستطع الوقوف."

عندما توقفت الأدوية عن العمل، أخذت شارلوت ابنها في عام 2010 إلى أخصائي في شيكاغو عدّل وحسّن علاجه، بما في ذلك تغيير نظامه الغذائي، مما ساعد في السيطرة على النوبات.

ثم في يونيو 2016، عندما كان بيلي في الحادية عشرة تقريبًا، عادت النوبات "بشراسة"، لذا عادت العائلة إلى الأخصائي، الذي كان قد انتقل إلى لوس أنجلوس. بعد الفحوصات، أحاله إلى خبير في القنب الطبي.

بعد العلاج بالكانابيديول (CBD)—وهو مادة كيميائية من نبات القنب لا تسبب النشوة—تحسنت أعراض بيلي.

عادت عائلة كالدويل إلى أيرلندا الشمالية في عام 2017، حيث وصف طبيب عام جرعات إضافية حتى مايو 2018، عندما طلب منهم نظام الصحة الوطني (NHS) التوقف. بموجب القانون البريطاني، كان يجب أن تستند وصفة العلاج القائم على القنب إلى تجارب سريرية.

مع نفاد دواء بيلي، سافرت عائلة كالدويل إلى تورونتو، كندا، حيث وصف طبيب أعصاب أطفال يدير تجارب سريرية دواء CBD لبيلي. عندما عادت العائلة إلى المملكة المتحدة، صادر مسؤولو الجمارك في مطار هيثرو الدواء.

"كان ذلك يوم الاثنين؛ بحلول يوم الأربعاء أصيب بيلي بنوبته الأولى"، قالت شارلوت. "صباح الجمعة أصيب بنوبة طويلة ونُقل على عجل إلى مستشفى تشيلسي للأطفال في سيارة إسعاف. عالجوه وأيديهم مقيدة لأن دواء بيلي كان في خزائن وزارة الداخلية، على بعد ميلين ونصف فقط."

بعد غضب شعبي، منحت الحكومة المحافظة العائلة ترخيصًا لزيت القنب لعلاج بيلي. بعد أسابيع، قبلت الحكومة الأدلة على أنه يساعد في بعض الحالات وأعلنت أنها ستخفف القواعد المتعلقة بالوصول إلى الأدوية المشتقة من القنب.

بيلي، رمز ذلك الاختراق، عاد إلى منزله في أيرلندا الشمالية وتلقى العلاج عبر نظام الصحة الوطني، وهو ما تشعر العائلة بالامتنان له.

تباطأت النوبات ثم توقفت، كما قالت شارلوت، باستثناء أسبوع واحد في عام 2023 خلال مشكلة مؤقتة في الإمداد. لم يصب بيلي بأي نوبات منذ ذلك الحين. "القنب الموصوف طبيًا لم يعد لي فقط حقي كأم في الأمل، بل الأهم من ذلك، أعاد لبيلي حقه في الحياة"، قالت.

شارلوت وابنها بيلي كالدويل في حديقة في لندن. الصورة: شارلوت كالدويل

ومع ذلك، فإن وصفات نظام الصحة الوطني مقيدة بشدة، مما يجبر العديد من المرضى على اللجوء إلى النظام الخاص—وهو مكلف وغير موثوق، وفقًا لشارلوت. أسست مجموعة مناصرة تسمى "بيانات خاضعة للرقابة شفافة ومسؤولة للاستخدام البالغ" (TRACD) للضغط من أجل التغيير.

لا تزال شارلوت ممتنة لما لديها. "بيلي ما زال هنا، ما زال على قيد الحياة. هذا ما يبقيني مستمرة. لا أستطيع أن أطلب أي شيء أكثر. أنا سعيدة فقط."

**الأسئلة الشائعة**

فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة بناءً على قصة بيلي وعائلته، تغطي القصة الشخصية ومشهد القنب الطبي في المملكة المتحدة والسياق الأوسع.

**القصة الشخصية والخلفية**

1. من هو بيلي ولماذا تحتفل عائلته؟
بيلي شاب بلغ للتو الحادية والعشرين. عائلته سعيدة للغاية لأنه وصل إلى هذا الإنجاز بينما يتمتع بصحة جيدة بشكل استثنائي، وهو شيء لم يكونوا متأكدين من حدوثه نظرًا لتاريخه الطبي.

2. ما الحالة الطبية التي يعاني منها بيلي؟
على الرغم من عدم تحديدها في النص، فإن الضمني هو أن بيلي يعاني من حالة شديدة مقاومة للعلاج فشلت فيها الأدوية التقليدية ولكنها تستجيب جيدًا للطب القائم على القنب.

3. كيف ساعد بيلي في جعل الأدوية القائمة على القنب قانونية في المملكة المتحدة؟
أصبحت قضية بيلي مثالًا بارزًا لمريض حُرم من الدواء القائم على القنب عبر نظام الصحة الوطني. ناضلت عائلته علنًا وقانونيًا للوصول إليه، مما ساهم في الضغط العام والنقاش السياسي الذي أدى إلى إعادة جدولة المنتجات القائمة على القنب للاستخدام الطبي في المملكة المتحدة في عام 2018.

4. لماذا بلوغ الحادية والعشرين أمر كبير جدًا لعائلته؟
بالنسبة للعديد من الأطفال المصابين بالصرع الشديد أو الحالات المزمنة، قد يكون متوسط العمر المتوقع وجودة الحياة غير مؤكدين. بلوغ سن الرشد دون انتكاسات كبيرة هو إنجاز مهم وعاطفي كانت عائلته تخشى ألا تراه أبدًا.

5. هل بيلي شُفي تمامًا الآن؟
لا. الاحتفال يدور حول كونه بخير، وليس الشفاء. الدواء القائم على القنب على الأرجح يدير أعراضه بفعالية، مما يسمح له بحياة أكثر طبيعية، لكنه ما زال يعاني من الحالة الأساسية.

**القنب الطبي في المملكة المتحدة**

6. هل القنب قانوني في المملكة المتحدة الآن؟
ترفيهيًا لا. لكن في نوفمبر 2018، تغير القانون للسماح للأطباء المتخصصين بوصف منتجات قائمة على القنب للاستخدام الطبي. إنه دواء خاضع للرقابة لكنه قانوني لحيازته بوصفة طبية صالحة.

7. هل يمكنني الحصول على القنب الطبي عبر نظام الصحة الوطني؟
نادرًا جدًا. يُوصف فقط من قبل أطباء مستشفيات متخصصين لعدد محدود من الحالات. معظم المرضى مثل بيلي يضطرون في البداية إلى المرور عبر العيادات الخاصة لأن تمويل نظام الصحة الوطني وإرشادات الوصفات صارمة للغاية.

8. ما الفرق بين CBD و THC؟