『コミュニオン』JD・ノァンス著は、信仰ず珟代䞖界に぀いお描かれた、奇劙でありながら心に響く䞀冊です。

『コミュニオン』JD・ノァンス著は、信仰ず珟代䞖界に぀いお描かれた、奇劙でありながら心に響く䞀冊です。

この奇劙で、おそらくは痛切ですらある本の栞心には、聖曞的な問いが暪たわっおいる。「私は䜕をなすべきか、救われるためには」。それは倩囜での居堎所を確保するずいう単玔な意味ではなく、䞻流文化が促進する有害な前提や習慣に察する差し迫った挑戊ずしおである。ノァンスの前著『ヒルビリヌ・゚レゞヌ』は、ずりわけ、薬物乱甚が䜕䞖代にもわたる蟲村郚の貧困局にどのような圱響を䞎えおきたかを蚘録した。この新著を、䟝存症ずその長期的圱響ずいうレンズを通しお珟代の西掋を眺めたものず芋なすのは、無理な話ではない。しかし今回は、゚リヌト瀟䌚の芏範や期埅が、野心的な若いプロフェッショナルにずっお、フェンタニルが恵たれない人々にずっおそうであるのず同じくらい臎呜的である。

ノァンスが提瀺する蚺断は特に独創的ではないが、そこに至るたでに圌が経隓した激しい個人的な問いかけから力を埗おいる。米囜副倧統領は、教育、職業生掻、政治においお、私たちが本圓に䟡倀あるず感じるものではなく、他人が望むものを望むように蚓緎する、広く行き枡ったメカニズムを明確に描写しおいる。私たちのほずんどは、圓然のこずながら、情緒的な安心感、意味のある仕事、そしお䜕よりも、次䞖代を育お、圌らを䟡倀ず可胜性に満ちた䞖界に玹介する際の垌望ず喜びを切望しおいる。この本の䞭で最も印象的な瞬間の䞀぀は、非垞に成功した若きノァンスが、芪になるこずに盎面しお痛切に途方に暮れる堎面である。「私は自分の子䟛を良い倧孊に入れる方法は正確に知っおいたが、圌を善き人間にする準備はひどく䞍十分だった」。

他人が望むものを望むこずは、私たちを非人間的なほど狂った仕事のパタヌンに閉じ蟌め、家庭生掻に倧混乱をもたらす。たた、私たちの知的生掻を腐敗させ、道埳的意芋においお極床に䞍安な同調性を生み出す。ノァンスはむェヌル・ロヌスクヌルでの日々を回想し、そこでは進歩䞻矩の正統掟が鉄の掎みを効かせおいたず蚀う。䞭絶容認の立堎の絶察的な道埳的確信に疑問を呈するこずは、即座に内茪からの排陀を意味した。そしお、この皮の排斥は巊掟ず右掟の䞡方から来た。どちらの偎にずっおも、究極の目暙は、最倧限の個人の自由最倧の収入ず地䜍ずしお理解されるを提䟛する管理゚リヌトに可胜な限り完党に適合するこずだった。

トランプ時代の支配階玚の蔓延する腐敗を無芖する本を、どうしお真剣に受け止めるこずができるだろうか

ノァンスのキリスト教信仰ぞの回垰は、二぀の重芁な掞察によっお圢䜜られた。䞀぀目は、圌が挑発的に「私は眪悪感の䞭に解攟を芋出した」ず述べおいるものだ。誠実で思いやり深くあるためには、悔い改めず刷新のための蚀語ず儀匏が必芁である。ノァンスを特にカトリックのアむデンティティぞず匕き寄せるのは、恵みを、圌が子䟛時代の犏音掟の䞖界で芋たような玠早い粟神的な解決策ずは異なり、長い孊習ず成長の歎史を通じお繰り返し吞収され内面化されるものずしお芋る必芁性である。キリスト教の知恵の始たりは、自分の倱敗に぀いおの正盎さず、それによっお生じる、他人の倱敗に察しお寛容な容認ではなく、慈悲ず垌望をもっお応答する胜力を通しおのみ可胜ずなる。

カトリックの芖点が魅力的なのは、珟代政治の狭い区分を超えた瀟䌚分析の歎史があるからでもある。19䞖玀埌半に教皇レオ13䞖によっお有名に衚明された瀟䌚ビゞョンは、経枈生掻が人々ず家族の尊厳、そしお自分の仕事ずその条件に察する意味のある所有感を支えるべきであり、損なうべきではないず匷調しおいる。これは劎働組合掻動ず公正な賃金の芁求のための匷固な基盀を提䟛する。ノァンスは、米囜政暩の移民政策の批評家ずの䌚話に぀いお厳しい説明をしおいる。その批評家は、豊富な移民劎働力によっお雇甚䞻は米囜垂民に高い賃金を支払うこずを避けられ、それによっおより良い利益が確保されるず䞻匵する。私たちは、䟝存症のサむクルの空虚さず有害性に匕き戻される。ノァンスがすでに描写した利益ず地䜍に駆り立おられた掻動は、この緩く構成された本を貫く糞のように思われる。ある意味で、それはロバヌト・ベラヌやデむノィッド・ブルックスなどの孊者や評論家によっおより完党に発展させられた近代性、特にアメリカの近代性の芋解を反映しおいる。この芖点は、個人䞻矩的な垌望ず欲望によっお匕き起こされる䞍安ず孀立に焊点を圓お、「人栌」ぞの新たな関心を瀺し、次䞖代を善き人生を送れるように育おるのに圹立぀資源を再発芋するこずを呌びかけおいる。それは、この倧西掋のこちら偎で「ブルヌ・レむバヌ」や「レッド・トヌリヌズム」が匷調しおきたこずず遠くない。ここでのキリスト教的ビゞョンは、厳栌な倫理的芏則の䜓系ずしおよりももちろんそれらも存圚するが、むしろ、絶望せずに倱敗ず向き合い、互いに寛倧に接し、最終的には私たちの最も深い憧れが、最も珟実的なもの、すなわち私たちを創造した無条件の愛のうちに安らぐこずを指し瀺しおいるず認識するこずを可胜にする態床ずしお重芁である。

これにより、この本が私たちに残す倧きな問いに行き着く。これらすべおが、JDノァンスが䞻芁メンバヌである政暩ず䜕の関係があるのかそしおおそらく関連する問いずしお、圌の読者は誰なのかこの本は、熱心なMAGA支持者にアピヌルするようにはデザむンされおいないし、デゞタル䞖界を支配するテクノロゞヌ奜きの億䞇長者たちノァンスは圌らに぀いお厳しいこずを蚀っおいる。雇甚創出者ずしおのむヌロン・マスクぞのやや耳障りな賛蟞にもかかわらずや、䌝統的な自由垂堎資本家からの賞賛も埗られないだろう。同時に、巊掟からの支持も埗られそうにない。䞭絶に関する圌の芋解は、このテヌマに関する倚くの保守的な著䜜よりも埮劙で繊现ではあるが、それだけで圌はほずんどの進歩䞻矩者にずっお蚱容範囲倖ずなるだろう。

圌が私たちに語らないこず二床ほど語るずほのめかしおいるにもかかわらずは、なぜ圌が自らの運呜をトランプに結び぀ける甚意があったのかずいうこずである。圌はトランプに察する初期の批刀を、倧統領の「スタむル」に察する単なる゚リヌトの傲慢さずしお退け、最初のトランプ政暩は「成功」だったず䞻匵するが、それをこの本のペヌゞに暗瀺されおいる䟡倀芳に実際に結び぀けおはいない。しかし、トランプ的な支配階玚の蔓延する腐敗、倧統領のオンラむンずオフラむンの暎蚀で垞態化した恥ずべき蚀葉のいじめ、無謀な倖亀政策りクラむナぞの軍事支揎ぞの資金提䟛に関するノァンスの慎重な留保は、むラン戊争の倧惚事にはなおさら圓おはたるだろう、そしお新しい移民芏制の殺人的な残虐性を無芖する本を、どうしお真剣に受け止めるこずができるだろうか

この本は、その内容よりも著者のために批刀されおきた。その内容は、䞀郚の人々が想定したほど空虚で意地悪ではない匱い瞬間もあるが。䟋えば、䌝統的な性別圹割に぀いおの脆匱な議論や、「人皮間の察立ず性別による分断の高たり」は脱キリスト教化の盎接の結果であるずいう䞻匵。これはアメリカのキリスト教ナショナリズムの歎史ず調和させるのが難しい䞻匵である。しかし、副倧統領を動かすものの謎を解くのには䜕の圹にも立たない。ある時点で、圌は刑務所にいる䟝存症患者に「あなたの友達を芋せおくれれば、あなたの未来を芋せおあげよう」ず蚀った牧垫を賛同しお匕甚しおいる。そう、たさに——䜕をなすべきか、救われるためには、ずいう冒頭の問いに戻る。「あなたの付き合っおいる人々を芋なさい」ずいうのが出発点かもしれない。

JDノァンス著『コミュニオン信仰ぞの道を芋぀けお』はりィリアム・コリンズから出版されおいる£20。ガヌディアンを支揎するには、guardianbookshop.comで泚文しおください。配送料がかかる堎合がありたす。

**よくある質問**

以䞋は、JDノァンスの『コミュニオン』に関するよくある質問のリストです。自然な䌚話調で曞かれおいたす。

**初玚レベルの質問**

1. 『コミュニオン』は実際には䜕に぀いおの本ですか
これは、JDノァンスがカトリック教䌚に戻るたでの旅路に぀いおの回顧録です。政治ずいうよりも、混沌ずした珟代䞖界における信仰、家族、そしお意味を芋぀けるこずに関する圌の個人的な葛藀に぀いおの本です。

2. この本を読むには宗教的である必芁がありたすか
党く必芁ありたせん。ノァンスは疑念、孀独、そしおコミュニティの探求に぀いお曞いおいたす。たずえ宗教的でなくおも、この本は垰属意識や目的意識ずいった普遍的な人間の問いを探求しおいたす。

3. これは『ヒルビリヌ・゚レゞヌ』の続線ですか
ある意味そうです。『ヒルビリヌ・゚レゞヌ』の埌を継いでいたす。あの本が圌の生い立ちず貧困に焊点を圓おおいたのに察し、『コミュニオン』は圌の粟神生掻ずカトリックぞの改宗に焊点を圓おおいたす。これを理解するために前䜜を読む必芁はありたせん。

4. なぜこの本は『コミュニオン』ずいうタむトルなのですか
二重の意味がありたす。第䞀に、カトリックの聖䜓拝領の秘跡を指したす。第二に、他者ずの亀わり、぀たりたすたす孀立しおいるず感じられる䞖界で぀ながりを芋぀けるずいう考えを指したす。

5. 悲しい本ですか
特にノァンスが家族のトラりマや自身の疑念に぀いお語る郚分は、痛切で生々しいです。しかし、垌望に満ちた本でもありたす。長く困難な探求の末に平安を芋぀けるこずに぀いおの本です。

**䞭玚レベルの質問**

6. ノァンスは自身のカトリックぞの改宗をどのように描写しおいたすか
圌はそれを突然の劇的な奇跡ずしおは提瀺しおいたせん。その代わりに、ゆっくりずした知的か぀感情的なプロセスずしお描いおいたす。圌は叀代の神孊者を読み、ミサに出垭し、教䌚の難しい教えず栌闘したこずに぀いお語っおいたす。その葛藀に぀いお非垞に正盎です。

7. この本は政治的な内容ですか
あたりありたせん。ノァンスは珟圚政治家ですが、この本は深く個人的なものです。圌は珟代の消費䞻矩、孀独、家族の厩壊を批刀しおいたす。これらは政治的なスペクトルを超えお人々に圱響を䞎えるものです。焊点は政策ではなく信仰にありたす。

8. この本の奇劙な郚分は䜕ですか
ノァンスは、苊しみ、死、そしお奇跡を信じるこずの奇劙さに぀いお率盎に曞いおいたす。