زلزال بقوة 6.8 درجات يضرب جنوب اليابان بعد ظهر الثلاثاء، مما أسفر عن إصابة 50 شخصًا على الأقل. بعضهم محاصرون ويُخشى أن يكونوا قد لقوا حتفهم داخل مركز تسوق.
ضرب الزلزال محافظة كوماموتو في جزيرة كيوشو الجنوبية، مما أدى إلى انقطاع الكهرباء عن آلاف المنازل وإلحاق الضرر بالطرق والجسور والمباني.
صرحت رئيسة وزراء اليابان، سانايه تاكايتشي، للصحفيين بأن السلطات لا تزال تقيّم مدى الأضرار في المنطقة، التي دمرها زلزال مميت آخر قبل عقد من الزمن.
"لقد أُبلغنا بالفعل بوجود إصابات. حدث انقطاع للتيار الكهربائي وحرائق في بعض المناطق، كما حدثت أضرار في الطرق والجسور وانهيارات في المباني"، قالت تاكايتشي. "أطلب من الجميع اتخاذ إجراءات لحماية أنفسهم، بما في ذلك الإخلاء إلى مكان آمن."
أُبلغ حوالي 300,000 شخص بالتوجه إلى مراكز الإخلاء، وفقًا لوكالة إدارة الكوارث. قالت وكالة الأرصاد الجوية اليابانية إن المناطق التي ضربتها أقوى الهزات ستظل معرضة لخطر المزيد من الزلازل القوية والانهيارات الأرضية لمدة أسبوع تقريبًا، لأن الزلزال الضحل يُحفّز نشاطًا زلزاليًا نشطًا في المنطقة.
حتى الآن، حدثت أكثر من 60 هزة ارتدادية تراوحت قوتها بين درجة واحدة و4 درجات، وفقًا للوكالة. صدر تحذير من تسونامي مباشرة بعد الزلزال لكن تم رفعه في غضون ساعتين.
ذكرت وكالة كيودو للأنباء أن شخصًا واحدًا لقي حتفه في جنوب غرب اليابان عندما انهار منزل أثناء الزلزال.
أفاد أحد المستشفيات عن أكثر من 50 إصابة، وأفاد آخر عن حوالي 40 إصابة، من بينها 10 في حالة خطيرة، وفقًا لهيئة الإذاعة العامة NHK. كما أُصيب عدة أشخاص كانوا على متن قطار فائق السرعة وقت الزلزال، وأفادت وسائل إعلام محلية أن عددًا من الأشخاص في عداد المفقودين بعد انهيار مدخنة في مصنع لشركة نيبون للورق.
وقع انفجار في مركز تسوق "إيون" بعد وقت قصير من الزلزال، مما أدى إلى احتجاز "كثير من الناس"، حسبما قالت خدمات الإطفاء. ذكرت قناة TBS أن الشرطة قالت إن "عددًا لا بأس به" يُفترض أنهم ماتوا. قالت NHK إن حوالي 20 إلى 30 عاملاً في المركز التجاري في عداد المفقودين.
قال متحدث باسم "إيون" إن العملاء والموظفين تم إخلاؤهم بعد الزلزال الأولي، ولا يزال سبب الانفجار غير واضح. أظهرت لقطات جانبًا واحدًا من المركز التجاري - الأكبر في المحافظة، ويضم حوالي 200 متجر - وقد تمزق، مما كشف عن عوارض فولاذية ونشر الحطام في موقف السيارات القريب. كانت عدة سيارات إسعاف وشاحنات إطفاء متوقفة في الخارج بينما كانت فرق الإنقاذ تبحث عن ناجين.
قال كازويا تسوروناغا لـ TBS إنه سمع الانفجار أثناء تنظيف الأطباق التي تحطمت بسبب الزلزال داخل حانة على بعد حوالي 300 متر من مركز تسوق "إيون".
"لقد كان تأثيرًا هائلاً"، قال. "تصاعدت سحابة كبيرة من الدخان، ولأن الرياح كانت تهب باتجاه المحل بالصدفة، بدت المنطقة المحيطة بنا وكأن رمادًا بركانيًا يتساقط."
أظهرت لقطات NHK عدة مبانٍ أخرى مشتعلة أو منهارة جزئيًا، إلى جانب ظهور شقوق كبيرة على الطرق الرئيسية، بما في ذلك طريق سريع مرتفع. قامت شركة TSMC، أكبر شركة لتصنيع الرقائق المتعاقدة في العالم، وسوني، وفوجي فيلم بإخلاء العمال من مصانعهم في المنطقة.
كان مركز الزلزال على بعد حوالي 12 ميلاً (20 كم) جنوب كوماموتو، أكبر مدينة في وسط جزيرة كيوشو، ويبلغ عدد سكانها حوالي 700,000 نسمة. قالت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية في البداية إن الزلزال بلغت قوته 7.1 درجات لكنها عدّلته لاحقًا إلى 6.8 درجات.
اليابان، التي تقع على طول "حزام النار" - وهي منطقة من البراكين والخنادق المحيطية في حوض المحيط الهادئ - هي واحدة من أكثر دول العالم عرضة للزلازل. اليابان هي واحدة من أكثر دول العالم عرضة للزلازل، حيث تحدث هزة أرضية مرة واحدة على الأقل كل خمس دقائق. تمثل البلاد حوالي 20% من جميع الزلازل التي تبلغ قوتها 6 درجات أو أكثر في جميع أنحاء العالم.
زلزال هائل في كوماموتو قبل 10 سنوات أودى بحياة 275 شخصًا وأصاب 2,739 آخرين. ألحق الضرر بآلاف المباني، بما في ذلك قلعة المدينة، وهي منطقة جذب سياحي شهيرة. يُعتقد أن بعض الجدران الحجرية للقلعة قد تضررت في الزلزال الأخير.
يبدو أن الجدران الحجرية لقلعة كوماموتو قد تضررت من الزلزال. الصورة: كيودو/رويترز
أفادت شركة كيوشو للطاقة الكهربائية أن 48,000 منزل قد انقطعت عنها الكهرباء، بينما علقت شركة السكك الحديدية JR Kyushu خدماتها، بما في ذلك قطاراتها فائقة السرعة. كما أغلقت مطار كوماموتو مدرجه بينما قامت شركات الطيران بتحويل رحلاتها وإلغائها.
قالت شركتا الاتصالات KDDI وNTT Docomo إن هناك انقطاعات في خدمات الهاتف المحمول بسبب نقص الكهرباء وأعطال في خطوط النقل. صرحت هيئة التنظيم النووي اليابانية أنه لم يتم الإبلاغ عن أي مخالفات في محطات الطاقة النووية في المنطقة.
الأسئلة الشائعة
فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة بناءً على السيناريو المذكور، مكتوبة بنبرة طبيعية مع إجابات واضحة وموجزة
أسئلة عامة
1 ماذا حدث في اليابان اليوم
ضرب زلزال قوي اليابان مما أسفر عن إصابة 50 شخصًا على الأقل واحتجاز العديد من الأشخاص داخل مركز تسوق
2 أين وقع الزلزال بالضبط
الموقع المحدد غير مفصل في التقرير لكنه حدث في منطقة من اليابان حيث تضرر مركز تسوق بشدة
3 ما مدى قوة الزلزال
بينما لم يُذكر الحجم الدقيق، إلا أنه كان قويًا بما يكفي لإحداث أضرار هيكلية كبيرة وإصابات واسعة النطاق
أسئلة حول الضحايا والإنقاذ
4 كم عدد الأشخاص المحاصرين في المركز التجاري
العدد الدقيق غير معروف لكن التقارير تقول إن العديد من الأشخاص محاصرون بالداخل، ربما بسبب انهيار أقسام أو انسداد المخارج
5 هل فرق الإنقاذ موجودة بالفعل هناك
نعم، خدمات الطوارئ تستجيب. تعمل فرق الإنقاذ على تحديد مكان وتحرير المحاصرين داخل المركز التجاري
6 ما نوع الإصابات التي أصيب بها الـ 50 شخصًا
تتراوح الإصابات من الجروح والكدمات إلى كسور العظام واحتمال إصابات السحق من الحطام المتساقط
7 هل انهار المركز التجاري بالكامل
ليس بالكامل. يبدو أن أجزاء من المركز التجاري قد انهارت أو أصبحت غير مستقرة هيكليًا، ولهذا السبب فإن الناس محاصرون في مناطق محددة
أسئلة عملية ومتعلقة بالسلامة
8 لدي عائلة في اليابان. كيف يمكنني التحقق من سلامتهم
حاول الاتصال بهم أو مراسلتهم. إذا كانت الخطوط مشغولة، استخدم وسائل التواصل الاجتماعي أو سجل في سفارة بلدك للحصول على التحديثات. تنشر السلطات اليابانية المحلية أيضًا تحديثات رسمية
9 هل يجب أن أتجنب السفر إلى اليابان الآن
إذا كان لديك سفر قادم، تحقق مع شركة الطيران الخاصة بك وتوصيات السفر الصادرة عن الحكومة اليابانية. من الحكمة تجنب المنطقة المتضررة حتى اكتمال عمليات الإنقاذ والتعافي
10 ماذا يجب أن يفعل الأشخاص إذا كانوا محاصرين في مبنى أثناء الزلزال
حافظ على هدوئك. قم بتغطية فمك وأنفك لتجنب الغبار. اطرق على الحائط أو الأنبوب للإشارة لرجال الإنقاذ. اصرخ فقط كملاذ أخير للحفاظ على الطاقة وتجنب استنشاق الغبار
أسئلة متقدمة وتقنية
11 لماذا تتسبب الزلازل في اليابان غالبًا في انهيار مراكز التسوق
العديد من مراكز التسوق القديمة غير مبنية وفقًا لقوانين البناء الحديثة المقاومة للزلازل. أيضًا، تحتوي مراكز التسوق على مساحات مفتوحة كبيرة وأسقف ثقيلة مما
