Ukraine

در اینجا نسخه بازنویسی شده به انگلیسی روان و طبیعی ارائه شده است: دیدار با «مدیار»: فرمانده پهپادهای اوکراینی که نقشههای پوتین را نقش بر آب میکند.

ولادیمیر پوتین به روس‌ها گفته است که پیروزی بر اوکراین قطعی است. اما این شنبه، هیچ تانک یا موشکی روی سنگ‌فرش‌های میدان سرخ مسکو حرکت نخواهد کرد. برای اولین بار...
Travel and transport

«در یک چهارراه»: آیا افزایش بحران‌ها اروپا را مجبور خواهد کرد که فرهنگ خودروهای شاسی‌بلند خود را کندتر کند؟

در یک غروب سرد زمستانی در قلب صنعت خودروسازی اروپا، دوچرخه‌سواری که سال‌ها برای خیابان‌های امن‌تر مبارزه کرده بود، برای آخرین بار سوار دوچرخه‌اش شد. آندریاس ماندالکا سال‌ها را صرف...
Pubs

«حالا روستا مرده است. وحشتناک است.» چرا یکی از بهترین میخانه‌های بریتانیا مجبور به تعطیلی شد؟

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...
Life and style

شما قاضی باشید: آیا هماتاقی من باید استفاده از اطلاعات شخصی من برای ثبتنام در آزمایشهای رایگان را متوقف کند؟

**متن ترجمه شده به فارسی:** **دادخواهی: بیلی** «برخلاف کتری یا وای‌فای، اطلاعات تماس من برای استفاده همگان نیست. علاوه بر این، آزاردهنده است. هم‌خانه‌ام، رونی، خسیس است. می‌فهمم—روزگار سخت است—اما...
Hungary

ترامپ ممکن است سمی باشد و اوربان هم کنار رفته، اما راست افراطی اروپا در حال محو شدن نیست | کاس موده

در اینجا ترجمهٔ متن درخواستی به فارسی ارائه شده است: شکست سنگین ویکتور اوربان در انتخابات ماه گذشتهٔ مجارستان موجی از خوش‌بینی دموکراتیک را برانگیخته است. در سراسر جهان، دموکرات‌ها...