Când Javier Ambrossi și Javier Calvo – duo-ul de regizori cunoscut în Spania natală drept „Los Javis" – au început să scrie epopeea lor queer La Bola Negra, nu se gândeau dacă va fi stilată (ceea ce este), dacă va câștiga numeroase premii (ceea ce a făcut), sau dacă va captura ceea ce ei numesc „zeitgeist-ul antifascist" (ceea ce face). În schimb, s-au gândit doar la amploare. „Am terminat cu filmele LGBTQ+ care sunt de nișă", spune Ambrossi. „Mi-am zis: 'Hai să facem cel mai mare și cel mai gay film de război din toate timpurile.'" Gata. La Cannes anul acesta, premiul pentru cel mai bun regizor le-a fost acordat în comun lor și lui Paweł Pawlikowski, care a realizat filmul road trip despre Thomas Mann, Fatherland. La Bola Negra este acum un favorit la Oscaruri, cu nominalizări la cel mai bun film și cel mai bun regizor practic garantate. Plin de fler, filmul oscilează între trei povești plasate în Spania: în 1932, un tânăr care aplică pentru a se alătura unui cazinou exclusivist este respins din cauza suspiciunii de homosexualitate; în 1937, un soldat naționalist naiv dezvoltă sentimente tandre față de prizonierul republican rănit aflat sub supravegherea sa; și în 2017, un istoric queer moștenește o poveste neterminată de Federico García Lorca. Acea poveste dă filmului titlul și oferă firul care leagă firele sale narative. Adăugați decoruri spectaculoase, fler vizual în stilul Ken Russell, apariții cameo ale unei Penélope Cruz cu perucă blondă și a unei Glenn Close vorbind spaniolă, iar rezultatul este un colaj maximalist în care războiul civil spaniol stă alături de întâlniri pe Grindr. „Ne-a plăcut să imaginăm scene pe care de obicei nu le găsești în filmele queer", spune Ambrossi, citând secvența de deschidere spectaculoasă în care un sat spaniol este bombardat de fasciștii italieni. „Mulți oameni au spus că le lipsea ceva de genul acesta. Vor să cumpere popcorn și să li se ofere un film mare ca Titanic." Ochii i se lărgesc. „Acesta este Titanic-ul gay!" Vezi imaginea pe ecran completÎnvingându-l pe Scorsese … Penélope Cruz îi distrează pe soldați în film. Fotografie: Carla Oset/Netflix/Altitude Relaxând la o masă de colț în restaurantul unui hotel din Londra, Los Javis sunt un studiu de contraste. Ambrossi are 42 de ani, este scund și vorbăreț, fața lui mucalită încoronată cu o coroană de bucle. Se apleacă înainte când vorbește, cu brațele încrucișate pe fața de masă albă. Mai înaltul și mai tăcutul Calvo, 35 de ani, este grav frumos. Luptându-se cu jet lag-ul, își întinde în mod repetat membrele ca o pisică, aruncând pe furiș o privire la sine în oglinda de lângă masă în timp ce face acest lucru. Ambii bărbați au sprâncene negre dese, precum și pomeți care ar putea servi drept umerașe pentru haine. În această dimineață rece de toamnă, Los Javis ar putea folosi câteva straturi suplimentare. Își freacă brațele goale furios până când un asistent sosește cu hanorace. Pe de altă parte, poate că noi trei avem pielea de găină nu de la frig, ci de la discutarea filmului lor. Ambrossi aprobă această teorie: „Există un trend pe TikTok unde oamenii se filmează – 'Așa suntem noi înainte de a vedea La Bola Negra' – și apoi se taie la după, când plâng și se îmbrățișează. Toată această apropiere din experiența cinematografică este frumoasă." Nu e de mirare că Los Javis au insistat pe o fereastră cinematografică extinsă pentru filmul lor înainte de a vinde drepturile pentru SUA către Netflix. La Bola Negra va rămâne în cinematografele din SUA timp de 47 de zile, un record pentru platforma de streaming. Nici măcar Scorsese nu a obținut asta. Filmul marchează, de asemenea, o descoperire personală pentru cei doi, care s-au cunoscut prima dată când erau actori. „Prietenii care au citit scenariul ne-au spus: 'Oh, mergeți acolo?'" își amintește Ambrossi. „Scriem împreună de 13 ani despre personaje LGBTQ+, dar a fost întotdeauna vorba de lesbiene, femei trans …" Colaborările anterioare includ filmul lor de debut din 2017, Holy Camp!, pe care l-au adaptat după La Llamada, musicalul lor despre o tabără de vară condusă de călugărițe. Într-o scenă, Dumnezeu apare pentru a cânta „I Will Always Love You." Serialul lor din 2023 La Mesías (acum disponibil pe Mubi) este o poveste hipnotic de bizară despre staruri pop creștine, extratereștri și parenting prost. Dar niciun bărbat gay. „Mi s-a spus să-mi tund părul, să nu-mi vopsesc unghiile" … Javier Ambrossi, Guitarricadelafuente și Javier Calvo pe platou. Fotografie: Everett Collection Inc/Alamy Ce i-a reținut atât de mult? „Uneori nu vrei să vorbești despre tine", oferă Calvo, vorbind în sfârșit. „Mulți creatori queer s-au proiectat în alte personaje. Pedro Almodóvar, Lorca cu Casa Bernardei Alba, Michael Patrick King cu Sex and the City." Zâmbește rareori. „Spectacol bun." Ambrossi vede o dimensiune psihologică a întârzierii: „Este adevărat că nu vrei să fii prea direct. Dar începi să te întrebi dacă există și un alt motiv." În firul narativ din 1932 al filmului, membrii elitei cazinoului folosesc un sistem de bile albe și negre pentru a vota admiterea noilor veniți. Bila neagră pentru nu – la bola negra – devine un simbol al rușinii și respingerii generaționale queer care trebuie confruntate. Este rușinea, atunci, ce l-a împiedicat pe Ambrossi să abordeze propria sexualitate în opera sa? „În cazul meu, da. Nu eram pregătit să vorbesc despre dorință sau sex pentru că mă simțeam rușinat într-un fel." El și Calvo erau deja prieteni cu compatriotul și eroul lor Almodóvar, a cărui companie El Deseo – însemnând Dorință – a coprodus La Bola Negra. „I-am spus lui Pedro: 'Nu mă descurc bine cu dorința.' S-a uitat la mine și a spus: 'Trebuie să începi.' Atunci a făcut click: dacă nu te ocupi explicit de dorință, îți lipsește viața." Cercetător Lorca … Glenn Close și Carlos González discută despre marele scriitor spaniol. Fotografie: Everett Collection Inc/Alamy Poate de aceea cuvântul „explicit" apare de mai multe ori în conversația lui Ambrossi astăzi: după ce a fost out ca bărbat gay, dar sub radar în opera sa, este acum dornic să sublinieze modurile în care La Bola Negra este sfidător sau fără echivoc. Un aspect este distribuirea actorilor gay în roluri gay, în special cântărețul cu ochi de căprioară Guitarricadelafuente, care își face debutul pe ecran ca soldatul îndrăgostit. „Nu este că actorii hetero nu pot juca gay", spune Calvo. „Nu există reguli în artă. Dar …" Ambrossi intervine: „Ne place să facem asta așa. Când aveam 10 ani, l-am văzut pe Rupert Everett în My Best Friend's Wedding. Nu eram sigur că sunt gay, dar știam că el este ca mine. Era un adevăr în ochii lui pe care îl vreau în filmele mele." Oftează. „Rupert Everett a fost atât de curajos. Ar fi trebuit să fie James Bond." La Bola Negra câștigă premiul publicului la festivalul de film de la Toronto Citește mai mult Calvo a avut o experiență nefericită ca tânăr actor gay. „Eram adolescent și jucam un rol gay la TV", spune el. „Când s-a terminat, nu am primit multe audiții. Mi s-a recomandat să-mi tund părul, să nu-mi vopsesc unghiile." O tunsoare scurtă nu a ajutat, totuși. „Presupun că oamenii încă își puteau da seama. Așa că am decis să scriu roluri pentru actori care nu au spațiu în industrie." Odată ce cei doi au început să se întâlnească și să lucreze împreună, fenomenul celebrității queer cu două capete Los Javis s-a născut. Erau dramaturgi, cineaști, actori și participanți la reality TV, inclusiv jurați obișnuiți în versiunea spaniolă a RuPaul's Drag Race. Faptul de a fi o parte indispensabilă a vieții culturale spaniole a avut un preț. Calvo indică acum acest lucru ca unul dintre motivele pentru care el și Ambrossi s-au separat în timpul realizării La Bola Negra. „Oamenii îmi vorbeau la plural tot timpul: 'A fost frumos să vă cunosc.' Eu eram gen: 'Huh? Stau singur aici.' Simțeam că mi-am pierdut individualitatea." Cunoașteți jurații … Ambrossi și Calvo (dreapta) în Drag Race España All Stars, 2024. Fotografie: AtresplayerSpania nu a gestionat bine despărțirea. „A fost o chestie mare", recunoaște Calvo. „Au fost camere în fața ușii mele timp de o lună." Dornic să treacă mai departe, Ambrossi arată o urmă de iritare: „Cred că am depășit această conversație. Imaginează-ți toată lumea vorbind despre fostul tău pentru totdeauna! Ne place să scriem și să regizăm împreună și vom continua să facem asta." Subiectul este închis.După toată diversificarea și trecerea de la o platformă la alta, Los Javis au ajuns la evoluția lor finală în stil Pokémon. „De acum înainte, vrem să ne concentrăm pe filme", spune Calvo. Niciun regret, totuși. „Celelalte lucruri au fost importante pentru a face o declarație", subliniază Ambrossi. „Am crescut gândindu-mă că regizorii ar trebui să fie serioși și monolitici. Noi am reprezentat un mod nou." Calvo ridică un deget: „Un mod non-binar", spune el. „Nu vedem viața ca fiind rigidă. Amestecăm genuri. Urmează o perioadă mai flexibilă. Ia munca în serios, dar nu te lua pe tine în serios."Recenzia La Bola Negra – secretele complicate ale sexualității gay în Spania sunt spuse brillantCitește mai multÎnainte să plece, există o replică în La Bola Negra pe care le cer să o descompună. Când cercetătorul modern Alberto îl întreabă pe cercetătorul Lorca interpretat de Glenn Close pentru sfaturi despre ce ar trebui să facă cu paginile acelei povești incomplete, ea îi spune: „Ai moștenit ceva și nu știi ce să faci cu el. Ești cu adevărat spaniol."Calvo este bucuros să ajute. „În Spania, trebuie să fim mereu reamintiți de străini că avem o cultură și o istorie bogată și interesantă", spune el. Ambrossi elaborează: „Este ca și cum mândria ar fi rușinoasă. Când cineva o duce bine și câștigă premii în toată Spania, oamenii sunt gen: 'Hmm. Asta nu e foarte spaniol.' Doar dacă e fotbal." De unde vine această atitudine? „Poate religia", meditează Calvo. „Poate dictatura."Se aplică acest lucru lor? Sunt condamnați să-și subestimeze triumfurile pentru totdeauna? Oferă cele mai bune priviri de tipul „glumești, nu?", apoi răspund în cor: „Nu noi." La Bola Negra rulează în cinematografele din Regatul Unit din 6 noiembrie.

Întrebări frecvente
Întrebări frecvente Este Titanic-ul gay În interiorul La Bola Negra

Ce este La Bola Negra
Este un film queer maximalist care generează un mare buzz pentru Oscaruri. A fost poreclit Titanic-ul gay datorită amplorii sale epice și romanei tragice

De ce se numește Titanic-ul gay
Pentru că este o mare poveste de dragoste condamnată, cu valori de producție fastuoase – ca Titanic, dar cu o poveste de dragoste queer în centrul său

Cine l-a făcut
Filmul este regizat de și are o distribuție largă

Ce înseamnă maximalist aici
Înseamnă că filmul merge mare – decoruri elaborate, costume îndrăznețe, imagini exagerate și intensitate emoțională. Nimic nu este subtil

Despre ce este filmul
Se concentrează pe o poveste de dragoste queer pasională plasată pe un fundal dramatic de amploare

De ce primește atenție pentru Oscaruri
Recenzii puternice, buzz de la festivaluri și momentum în sezonul premiilor în jurul interpretărilor, designului și regiei sale

Este chiar bun sau doar hype
Criticii l-au lăudat în mare parte, deși reacțiile variază. Este polarizant pentru unii spectatori din cauza excesului său

Trebuie să cunosc cinema-ul queer pentru a-l savura
Nu. Este conceput să fie accesibil – romana și spectacolul îl susțin chiar dacă ești nou în gen

Unde îl pot vedea
Verificați lansările cinematografice actuale sau listările de streaming, deoarece disponibilitatea variază în funcție de regiune

Este potrivit pentru toate publicurile
Probabil are o clasificare pentru adulți din cauza romanei și temelor intense. Verificați clasificarea oficială înainte de a-l vedea

Care este cea mai mare critică
Unii spectatori consideră stilul maximalist copleșitor sau durata lungă. Alții spun că hype-ul umbrește substanța

Care este cel mai bun sfat înainte de a-l vedea
Intrați așteptând spectacol și emoție, nu subtilitate – și poate citiți un scurt rezumat al intrigii dacă doriți să urmăriți distribuția largă

Related Posts