Когато Хавиер Амброси и Хавиер Калво – режисьорският дует, известен в родната си Испания като „Лос Хавис“ – започнали да пишат своята куиър епопея „La Bola Negra“, те не мислели дали тя ще бъде стилна (каквато е), дали ще спечели множество награди (каквото е направила), или дали ще улови онова, което наричат „антифашисткия дух на времето“ (каквото прави). Вместо това те мислели само за мащаб. „Свърших с това ЛГБТК+ филмите да бъдат нишови“, казва Амброси. „Бях си казал: ‚Нека направим най-големият, най-гейски военен филм някога.‘“ Готово.
На тазгодишния фестивал в Кан наградата за най-добър режисьор беше присъдена съвместно на тях и на Павел Павликовски, който направи филма-пътешествие по Томас Ман „Fatherland“. „La Bola Negra“ сега е фаворит за „Оскар“, като номинациите за най-добър филм и най-добър режисьор са практически гарантирани. Изпълнен с блясък, филмът се движи напред-назад между три истории, развиващи се в Испания: през 1932 г. млад мъж, кандидатстващ да се присъедини към ексклузивно казино, е отхвърлен заради предполагаема хомосексуалност; през 1937 г. наивен националистически войник развива нежни чувства към ранения републикански затворник под негов надзор; а през 2017 г. куиър историк наследява незавършен разказ от Федерико Гарсия Лорка. Този разказ дава заглавието на филма и предоставя нишката, която свързва отделните му части.
Добавете зрелищни масови сцени, визуален блясък в стил Кен Ръсел, камеота на Пенелопе Крус с руса перука и на говорещата испански Глен Клоуз, и резултатът е максималистичен колаж, в който Испанската гражданска война съжителства с връзки от Grindr. „Обичахме да си представяме сцени, които обикновено няма в куиър филмите“, казва Амброси, цитирайки зрелищната начална последователност, в която испанско село е бомбардирано от италиански фашисти. „Много хора казаха, че им е липсвало нещо подобно. Те искат да си купят пуканки и да им бъде даден голям филм като „Титаник“. Очите му се разширяват. „Това е гей „Титаник“!“
Вижте изображението на цял екранПобеждавайки Скорсезе… Пенелопе Крус забавлява войските във филма. Снимка: Карла Осет/Netflix/Altitude
Отпуснати на ъглова маса в ресторанта на лондонски хотел, Лос Хавис са пример за контрасти. Амброси е на 42, дребен и словоохотлив, пакостливото му лице увенчано с венец от къдрици. Той се навежда напред, докато говори, със скръстени на бялата покривка ръце. По-високият, по-мълчалив Калво, на 35, е сериозно красив. Борейки се с часовата разлика, той многократно протяга крайници като котка, като същевременно крадешком се поглежда в огледалото до масата. И двамата мъже имат гъсти черни вежди, както и скули, които биха могли да служат и за закачалки за дрехи.
В тази хладна есенна утрин Лос Хавис биха могли да използват няколко допълнителни слоя. Те разтриват яростно голите си ръце, докато не пристигне асистент с суитшърти. От друга страна, може би и тримата имаме настръхване не от студа, а от обсъждането на филма им. Амброси одобрява тази теория: „Има тенденция в TikTok, където хората се снимат – ‚Това сме ние преди да гледаме „La Bola Negra““ – и след това преминава към момента след това, когато плачат и се прегръщат. Цялата тази близост от кино преживяването е красива.“ Нищо чудно, че Лос Хавис настояха за удължен период на прожекция в кината за филма си, преди да продадат правата за САЩ на Netflix. „La Bola Negra“ ще остане в американските кина в продължение на 47 дни, рекорд за стрийминг платформата. Дори Скорсезе не получи това.
Филмът също така бележи личен пробив за двойката, които се запознават за първи път, когато са актьори. „Приятели, които прочетоха сценария, ни казаха: ‚О, вие отивате там?‘“, спомня си Амброси. „Пишем заедно от 13 години за ЛГБТК+ герои, но винаги е било, ъъъ, лесбийки, транс жени…“ Предишни съвместни работи включват дебютния им филм от 2017 г. „Holy Camp!“, който те адаптират от „La Llamada“, техен мюзикъл за летен лагер, обслужван от монахини. В една сцена Бог се появява, за да изпее „I Will Always Love You“. Сериалът им от 2023 г. „La Mesías“ (сега се излъчва в Mubi) е хипнотизиращо странна история за християнски поп звезди, извънземни и лошо родителство. Но никакви гей мъже.
„Казаха ми да си подстрижа косата, да не си лакирам ноктите“ … Хавиер Амброси, Guitarricadelafuente и Хавиер Калво на снимачната площадка. Снимка: Everett Collection Inc/Alamy
Какво ги задържа толкова дълго? „Понякога не искаш да говориш за себе си“, предлага Калво, намесвайки се най-накрая. „Много куиър творци са се проектирали в други герои. Педро Алмодовар, Лорка с „Домът на Бернарда Алба“, Майкъл Патрик Кинг с „Сексът и градът“. Той показва рядка усмивка. „Добро шоу.“
Амброси вижда психологическо измерение в забавянето: „Вярно е, че не искаш да бъдеш прекалено прям. Но започваш да се чудиш дали няма и друга причина.“ В частта от филма, развиваща се през 1932 г., членовете на елитното казино използват система от черни и бели топки, за да гласуват за приемането на новодошли. Черната топка за „не“ – la bola negra – се превръща в символ на куиър поколенчески срам и отхвърляне, с които трябва да се конфронтираме. Тогава срамът ли е това, което е възпирало Амброси да се занимава със собствената си сексуалност в работата си? „В моя случай, да. Не бях готов да говоря за желание или секс, защото се чувствах засрамен по някакъв начин.“
Той и Калво вече били приятели със своя сънародник и герой Алмодовар, чиято компания El Deseo – което означава Желание – копродуцира „La Bola Negra“. „Казах на Педро: ‚Не се справям добре с желанието.‘ Той ме погледна и каза: ‚Трябва да започнеш.‘ Тогава ми просветна: ако не се занимаваш изрично с желанието, пропускаш живота.“
Лорка учен… Глен Клоуз и Карлос Гонсалес обсъждат великия испански писател. Снимка: Everett Collection Inc/Alamy
Може би затова думата „изрично“ се появява няколко пъти в разговора на Амброси днес: след като е бил открит като гей мъж, но под радара в работата си, той сега е нетърпелив да подчертае начините, по които „La Bola Negra“ е предизвикателен или недвусмислен. Един аспект е кастингът на гей актьори в гей роли, най-вече на певеца с очи на Бамби Guitarricadelafuente, който прави екранния си дебют като влюбения войник.
„Не че правите актьори не могат да играят гей“, казва Калво. „В изкуството няма правила. Но…“ Амброси се включва: „Ние обичаме да го правим по този начин. Когато бях на 10, гледах Рупърт Еверет в „Сватбата на най-добрия ми приятел“. Не бях сигурен, че съм гей, но знаех, че той е като мен. Имаше истина в очите му, която искам във филмите си.“ Той въздъхва. „Рупърт Еверет беше толкова смел. Трябваше да бъде Джеймс Бонд.“
„La Bola Negra“ печели наградата на публиката на филмовия фестивал в Торонто
Прочетете още
Калво имал нещастен опит като млад гей актьор. „Бях тийнейджър, играещ гей роля по телевизията“, казва той. „Когато свърши, не получих много кастинги. Посъветваха ме да си подстрижа косата, да не си лакирам ноктите.“ Късата прическа не помогна обаче. „Предполагам, че хората все още можеха да разберат. Затова реших да пиша роли за актьори, които нямат място в индустрията.“
След като двойката започнала да се среща, както и да работи заедно, се родил феноменът на двуглавата куиър знаменитост Лос Хавис. Те били драматурзи, режисьори, актьори и участници в риалити телевизия, включително редовни съдии в испанската версия на „RuPaul's Drag Race“. Да бъдеш незаменима част от испанския културен живот си имало цена. Калво посочва това сега като една от причините той и Амброси да се разделят по време на създаването на „La Bola Negra“. „Хората ми говореха в множествено число през цялото време: ‚Беше хубаво да се запознаем с вас.“ Аз си казвах: ‚А? Аз стоя тук сам.‘ Чувствах, че съм загубил индивидуалността си.“
Запознайте се със съдиите… Амброси и Калво (вдясно) в Drag Race España All Stars, 2024. Снимка: AtresplayerИспания не се справи добре с раздялата. „Беше голяма работа“, признава Калво. „Имаше камери пред вратата ми в продължение на месец.“ Нетърпелив да продължи напред, Амброси показва проблясък на раздразнение: „Мисля, че сме преодолели този разговор. Представете си всички да говорят за бившия ви вечно! Обичаме да пишем и режисираме заедно и ще продължим да го правим.“ Въпросът е приключен.След цялото това разнообразяване и кросплатформено присъствие Лос Хавис достигнаха своята финална еволюция в стил Покемон. „Отсега нататък искаме да се фокусираме върху филми“, казва Калво. Без съжаления обаче. „Другите неща бяха важни за отправянето на послание“, отбелязва Амброси. „Израснах с мисълта, че режисьорите трябва да бъдат сериозни и монолитни. Ние представлявахме нов начин.“ Калво вдига пръст: „Недвоичен начин“, казва той. „Ние не виждаме живота като скован. Смесваме жанрове. Идва по-гъвкаво време. Приемайте работата сериозно, но не и себе си.“Рецензия на „La Bola Negra“ – сложните тайни на гей сексуалността в Испания са разказани блестящоПрочетете ощеПреди да си тръгнат, има един ред в „La Bola Negra“, който ги моля да обяснят. Когато съвременният изследовател Алберто пита Лорка учения, изигран от Глен Клоуз, за съвет какво да прави със страниците на онази незавършена история, тя му казва: „Наследил си нещо и не знаеш какво да правиш с него. Ти си истински испанец.“Калво е щастлив да помогне. „В Испания винаги трябва да ни напомнят чужденците, че имаме богата, интересна култура и история“, казва той. Амброси доразвива: „Сякаш гордостта е срамна. Когато някой се справя добре и печели награди в цяла Испания, хората си казват: ‚Хм. Това не е много испанско.‘ Освен ако не е футбол.“ Откъде идва това отношение? „Може би религията“, размишлява Калво. „Може би диктатурата.“Отнася ли се за тях? Предопределени ли са да омаловажават триумфите си завинаги? Те хвърлят най-добрите си погледи от типа „шегуваш ли се“, след което отговарят в един глас: „Не и ние.“ „La Bola Negra“ е в кината във Великобритания от 6 ноември.
Често задавани въпроси
Често задавани въпроси Това е гей Титаник Вътре в La Bola Negra
Какво е La Bola Negra
Това е максималистичен куиър филм, който генерира голям шум около Оскарите. Наричан е „гей Титаник“ заради епичния си мащаб и трагичната романтика
Защо се нарича гей Титаник
Защото е голяма, разгърната обречена любовна история с пищни продукции – като Титаник, но с куиър романтика в центъра
Кой го направи
Филмът е режисиран от и включва голям ансамблов състав
Какво означава максималистичен тук
Означава, че филмът отива на голямо – сложни декори, смели костюми, преувеличени визуални ефекти и емоционална интензивност. Нищо не е фино
За какво е филмът
Той се фокусира върху страстна куиър романтика, развиваща се на фона на драматична широкомащабна среда
Защо получава внимание от Оскарите
Силни рецензии, шум от фестивали и инерция в наградения сезон около изпълненията, дизайна и режисурата
Наистина ли е добър или просто е хайп
Критиците до голяма степен го похвалиха, въпреки че реакциите варират. Той е поляризиращ за някои зрители заради ексцесиите си
Трябва ли да познавам куиър киното, за да му се насладя
Не. Той е създаден да бъде достъпен – романтиката и зрелището го носят, дори ако сте нови в жанра
Къде мога да го гледам
Проверете текущите прожекции в кината или списъците за стрийминг, тъй като наличността варира според региона
Подходящ ли е за всички аудитории
Вероятно има рейтинг за зряла аудитория заради романтиката и интензивните теми. Проверете официалния рейтинг преди гледане
Коя е най-голямата критика
Някои зрители намират максималистичния стил за претоварващ или времетраенето за дълго. Други казват, че хайпът засенчва същността
Кой е най-добрият съвет преди гледане
Отидете с очакване за зрелище и емоция, не за финес – и може би прочетете кратко резюме на сюжета, ако искате да следите големия състав
žТова е гей Титаник!“ Вътре в La Bola Negra, максималистичният куиър спектакъл, насочен към слава на „ОскаÑ