Amikor Javier Ambrossi és Javier Calvo – a szülőhazájukban „Los Javisként" ismert rendezőpáros – elkezdte írni queer eposzukat, a La Bola Negrát, nem azon gondolkodtak, hogy stílusos lesz-e (ami igen), hogy számos díjat nyer-e majd (ami megtörtént), vagy hogy megragadja-e azt, amit ők „az antifasiszta korszellemnek" neveznek (amit megtesz). Ehelyett kizárólag a léptéken gondolkodtak. „Kész vagyok azzal, hogy az LGBTQ+ filmek niche-ek legyenek" – mondja Ambrossi. „Azt mondtam: »Csináljuk meg minden idők legnagyobb, legmelegebb háborús filmjét.«" Kész. Az idei Cannes-ban a legjobb rendező díját közösen nekik és Paweł Pawlikowskinak ítélték oda, aki a Thomas Mann-i road movie-t, a Fatherlandet készítette. A La Bola Negra mára Oscar-esélyes, a legjobb film és a legjobb rendező jelölése gyakorlatilag garantált. Lendülettel teli, a film három, Spanyolországban játszódó történet között mozog ide-oda: 1932-ben egy fiatal férfit, aki egy exkluzív kaszinóba jelentkezik, elutasítanak feltételezett homoszexualitása miatt; 1937-ben egy naiv nacionalista katona gyengéd érzelmeket kezd táplálni a felügyelete alatt álló sebesült köztársasági fogoly iránt; 2017-ben pedig egy queer történész örököl egy befejezetlen történetet Federico García Lorcától. Ez a történet adja a film címét, és ez biztosítja a szálat, amely összeköti a szálakat. Adjunk hozzá látványos jeleneteket, Ken Russell-stílusú vizuális lendületet, cameókat egy szőke parókás Penélope Cruztól és egy spanyolul beszélő Glenn Close-tól, és az eredmény egy maximalista kollázs, ahol a spanyol polgárháború a Grindr-szerelmi találkák mellett kap helyet. „Imádtunk olyan jeleneteket elképzelni, amelyek általában nincsenek a queer filmekben" – mondja Ambrossi, a látványos nyitányra hivatkozva, amelyben olasz fasiszták bombáznak egy spanyol falut. „Sok ember mondta, hogy hiányzott nekik valami ilyesmi. Pattogatott kukoricát akarnak venni, és kapni egy nagy filmet, mint a Titanic." Kikerekedik a szeme. „Ez a meleg Titanic!" Kép megtekintése teljes képernyőnScorsese legyőzése… Penélope Cruz szórakoztatja a csapatokat a filmben. Fotó: Carla Oset/Netflix/Altitude Egy londoni szálloda éttermének sarokasztalánál lazítva Los Javis a kontrasztok tanulmánya. Ambrossi 42 éves, alacsony és beszédes, kópészerű arcát göndör fürtök koszorúja koronázza. Beszéd közben előredől, karjai a fehér abroszon összefonva. A magasabb, csendesebb Calvo, 35 éves, komolyan jóképű. A jet laggel küzdve ismételten nyújtózkodik, mint egy macska, miközben lopva a mellette lévő tükörbe pillant. Mindkét férfinak vastag fekete szemöldöke van, valamint olyan arccsontja, amely ruhafogasként is szolgálhatna. Ezen a hűvös őszi reggelen Los Javisnek jól jönne néhány plusz réteg. Hevesen dörzsölik csupasz karjukat, amíg egy asszisztens kapucnis pulóverekkel meg nem érkezik. Aztán meglehet, hogy nem a hidegtől van libabőrünk mindhármunknak, hanem a filmjükről való beszélgetéstől. Ambrossi helyesli ezt az elméletet: „Van egy trend a TikTokon, ahol az emberek videózzák magukat – »Ez vagyunk mi a La Bola Negra megtekintése előtt« –, majd átvágás következik az utána következő pillanatra, amikor sírnak és ölelkeznek. Ez az együttlét a moziélményből gyönyörű." Nem csoda, hogy Los Javis ragaszkodott filmjük meghosszabbított mozis futamidejéhez, mielőtt eladták volna az amerikai jogokat a Netflixnek. A La Bola Negra 47 napig marad az amerikai mozikban, ami rekord a streaming platform számára. Még Scorsese sem kapta meg ezt. A film egyben személyes áttörést is jelent a páros számára, akik színészként ismerkedtek meg. „A barátok, akik elolvasták a forgatókönyvet, azt mondták nekünk: »Ó, ti tényleg oda mentek?«" – emlékszik vissza Ambrossi. „13 éve írunk együtt LGBTQ+ karakterekről, de mindig olyasmik voltak, mint a leszbikusok, transz nők…" Korábbi együttműködéseik közé tartozik 2017-es debütáló filmjük, a Holy Camp!, amelyet a La Llamadból adaptáltak, egy nyári táborról szóló musicaljükből, amelyet apácák működtetnek. Az egyik jelenetben Isten megjelenik, hogy elénekelje az „I Will Always Love You"-t. 2023-as sorozatuk, a La Mesías (jelenleg a Mubin streamelhető) egy hipnotikusan bizarr mese keresztény popsztárokról, földönkívüliekről és rossz szülői nevelésről. De meleg férfiak nélkül. „Azt mondták, vágjam le a hajam, ne fessem ki a körmöm" … Javier Ambrossi, Guitarricadelafuente és Javier Calvo a forgatáson. Fotó: Everett Collection Inc/Alamy Mi tartott ilyen sokáig? „Néha nem akarsz magadról beszélni" – veti fel Calvo, végre megszólalva. „Sok queer alkotó vetítette magát más karakterekbe. Pedro Almodóvar, Lorca a Bernarda Alba házával, Michael Patrick King a Szex és New Yorkkal." Ritka mosolyt villant. „Jó műsor." Ambrossi pszichológiai dimenziót lát a késlekedésben: „Igaz, hogy nem akarsz túlságosan nyilvánvaló lenni. De elkezdesz azon gondolkodni, hogy van-e más oka is." A film 1932-es szálában az elit kaszinó tagjai fekete és fehér golyók rendszerével szavaznak az új belépők felvételéről. A fekete golyó a nemre – la bola negra – a queer generációs szégyen és elutasítás szimbólumává válik, amellyel szembe kell nézni. Akkor hát a szégyen tartotta vissza Ambrossit attól, hogy saját szexualitásával foglalkozzon a munkájában? „Az én esetemben igen. Nem álltam készen arra, hogy a vágyról vagy a szexről beszéljek, mert valahogy szégyelltem magam." Ő és Calvo már barátok voltak honfitársukkal és hősükkel, Almodóvarral, akinek El Deseo – jelentése: Vágy – nevű cége társproducerelte a La Bola Negrát. „Azt mondtam Pedrónak: »Nem bánok jól a vággyal.« Rám nézett és azt mondta: »El kell kezdened.« Akkor kattant be: ha nem foglalkozol kifejezetten a vággyal, az életet hagyod ki." Lorca-kutató… Glenn Close és Carlos González megvitatják a nagy spanyol írót. Fotó: Everett Collection Inc/Alamy Talán ezért kerül elő többször is a „kifejezetten" szó Ambrossi mai beszélgetésében: miután meleg férfiként nyíltan vállalta magát, de a munkájában a radar alatt maradt, most igyekszik hangsúlyozni, hogy a La Bola Negra milyen módon dacos vagy egyértelmű. Az egyik szempont, hogy meleg színészeket osztanak meleg szerepekre, leginkább a bambusz szemű énekes, Guitarricadelafuente, aki szerelmes katonaként debütál a vásznon. „Nem arról van szó, hogy hetero színészek nem játszhatnak meleget" – mondja Calvo. „A művészetben nincsenek szabályok. De…" Ambrossi közbevág: „Mi így szeretjük csinálni. Amikor 10 éves voltam, láttam Rupert Everettet a My Best Friend's Weddingben. Nem voltam biztos benne, hogy meleg vagyok, de tudtam, hogy ő olyan, mint én. Volt a szemében valami igazság, amit a filmjeimben akarok." Sóhajt. „Rupert Everett olyan bátor volt. James Bondnak kellett volna lennie." A La Bola Negra elnyeri a Torontói Filmfesztivál közönségdíját Tovább olvasom Calvónak boldogtalan élménye volt fiatal meleg színészként. „Tinédzserként meleg szerepet játszottam a tévében" – mondja. „Amikor véget ért, nem kaptam sok meghallgatást. Azt tanácsolták, vágjam le a hajam, ne fessem ki a körmöm." A rövid hajvágás azonban nem segített. „Gondolom, az emberek még mindig meg tudták mondani. Szóval úgy döntöttem, hogy szerepeket írok olyan színészeknek, akiknek nincs helyük az iparban." Miután a páros randevúzni kezdett, valamint együtt dolgozott, megszületett Los Javis kétfejű queer híresség-jelensége. Drámaírók, filmkészítők, színészek és valóságshow-szereplők voltak, beleértve a RuPaul's Drag Race spanyol változatának állandó zsűritagjait. A spanyol kulturális élet nélkülözhetetlen részének lenni áron jött. Calvo most ennek tulajdonítja az egyik okát annak, hogy ő és Ambrossi szétváltak a La Bola Negra készítése során. „Az emberek állandóan többes számban beszéltek hozzám: »Örülök, hogy megismerhettelek titeket.« Én meg: »Hogy? Hiszen egyedül állok itt.« Úgy éreztem, elvesztettem az egyéniségemet." Ismerjétek meg a zsűritagokat… Ambrossi és Calvo (jobbra) a Drag Race España All Starsban, 2024. Fotó: AtresplayerSpanyolország nem kezelte jól a szakítást. „Nagy ügy volt" – ismeri el Calvo. „Egy hónapig kamerák voltak az ajtóm előtt." A továbblépésre vágyva Ambrossi némi ingerültséget mutat: „Azt hiszem, túlléptünk ezen a beszélgetésen. Képzeld el, hogy mindenki örökké a volt partneredről beszél! Szeretünk együtt írni és rendezni, és ezt folytatni fogjuk." Az ügy lezárva.Miután a diverzifikálás és a platformok közötti átjárás után Los Javis elérte Pokémon-stílusú végső evolúcióját. „Mostantól a filmekre akarunk összpontosítani" – mondja Calvo. Nincs azonban megbánás. „A többi dolog fontos volt az állásfoglalás szempontjából" – mutat rá Ambrossi. „Úgy nőttem fel, hogy azt hittem, a rendezőknek komolyaknak és monolitikusaknak kell lenniük. Mi egy új utat képviseltünk." Calvo felemeli az ujját: „Egy nem-bináris utat" – mondja. „Nem látjuk merevnek az életet. Keverjük a műfajokat. Rugalmasabb idő jön. Vedd komolyan a munkát, de ne magadat."La Bola Negra kritika – a meleg szexualitás bonyolult titkait Spanyolországban briliánsan mesélik elTovább olvasomMielőtt elmennek, van egy sor a La Bola Negrában, amelyet megkérek őket, hogy fejtsenek ki. Amikor a modern kori kutató, Alberto tanácsot kér a Glenn Close által játszott Lorca-kutatótól arról, mit tegyen a befejezetlen történet lapjaival, ő azt mondja neki: „Örököltél valamit, és nem tudod, mit kezdj vele. Igazi spanyol vagy."Calvo szívesen segít. „Spanyolországban mindig külföldieknek kell emlékeztetniük minket arra, hogy gazdag, érdekes kultúránk és történelmünk van" – mondja. Ambrossi kifejti: „Mintha a büszkeség szégyenletes lenne. Amikor valaki jól teljesít és díjakat nyer egész Spanyolországban, az emberek azt mondják: »Hmm. Ez nem túl spanyol.« Kivéve, ha foci." Honnan jön ez a hozzáállás? „Talán a vallásból" – töpreng Calvo. „Talán a diktatúrából."Vonatkozik ez rájuk? Arra vannak ítélve, hogy örökre alábecsüljék a diadalaikat? A legjobb „ne viccelj már" pillantásukat vetik ránk, majd kórusban válaszolnak: „Ránk nem." A La Bola Negra november 6-tól a brit mozikban.

Gyakran Ismételt Kérdések
GYIK Ez a Meleg Titanic – A La Bola Negra belül

Mi a La Bola Negra
Ez egy maximalista queer film, amely jelentős Oscar-hype-ot generál. A „meleg Titanic" becenevet kapta epikus léptéke és tragikus románca miatt

Miért hívják meleg Titanicnak
Mert ez egy nagy, sodró, végzetes szerelmi történet pazar produkciós értékekkel – mint a Titanic, de a középpontjában egy queer románc áll

Ki készítette
A filmet rendezi, és nagy szereplőgárdát vonultat fel

Mit jelent itt a maximalista
Azt jelenti, hogy a film nagyot merész – kidolgozott díszletek, merész jelmezek, túlzó vizuális elemek és érzelmi intenzitás. Semmi sem finom

Miről szól a film
Egy szenvedélyes queer románc áll a középpontjában, drámai, nagyszabású háttér előtt

Miért kap Oscar-figyelmet
Erős kritikák, fesztiválhype és díjszezon-lendület a színészi teljesítmények, a design és a rendezés körül

Tényleg jó, vagy csak hype
A kritikusok nagyrészt dicsérték, bár a reakciók változóak. Egyes nézők számára megosztó a túlzásai miatt

Ismernem kell a queer mozit, hogy élvezzem
Nem. Úgy tervezték, hogy hozzáférhető legyen – a románc és a látvány viszi, még akkor is, ha új vagy a műfajban

Hol nézhetem meg
Nézd meg az aktuális mozis bemutatókat vagy streaming-listákat, mivel a elérhetőség régiónként változik

Minden korosztály számára megfelelő
Valószínűleg felnőtt korhatár-besorolást kap a románc és az intenzív témák miatt. Nézd meg a hivatalos besorolást nézés előtt

Mi a legnagyobb kritika
Egyes nézők túlnyomónak találják a maximalista stílust vagy hosszúnak a játékidőt. Mások szerint a hype elnyomja a tartalmat

Mi a legjobb tipp nézés előtt
Látványra és érzelemre számíts, nem finomságra – és talán olvass egy gyors cselekmény-összefoglalót, ha követni akarod a nagy szereplőgárdát

Related Posts