Bu eşcinsel Titanic!' La Bola Negra'nın içinde, Oscar zaferine doğru ilerleyen maksimalist queer gösterisi

Javier Ambrossi ve Javier Calvo – memleketleri İspanya'da "Los Javis" olarak bilinen yönetmen ikilisi – queer destanları La Bola Negra'yı yazmaya başladıklarında, filmin şık olup olmayacağını (ki öyle), sayısız ödül kazanıp kazanmayacağını (ki kazandı) ya da onların deyimiyle "anti-faşist zamanın ruhunu" yakalayıp yakalamayacağını (ki yakalıyor) düşünmüyorlardı. Bunun yerine, yalnızca ölçeği düşündüler. "LGBTQ+ filmlerinin niş kalmasından bıktım," diyor Ambrossi. "Dedim ki, 'Hadi gelmiş geçmiş en büyük, en gey savaş filmini yapalım.'" Yapıldı. Bu yıl Cannes'da en iyi yönetmen ödülü ortaklaşa onlara ve Thomas Mann'ın yolculuk filmi Fatherland'i çeken Paweł Pawlikowski'ye verildi. La Bola Negra artık bir Oscar favorisi; en iyi film ve en iyi yönetmen adaylıkları neredeyse garanti. Şıklıkla dolu film, İspanya'da geçen üç hikâye arasında gidip geliyor: 1932'de, seçkin bir kumarhaneye katılmak için başvuran genç bir adam, eşcinsellik şüphesiyle reddedilir; 1937'de, naif bir milliyetçi asker, gözetimi altındaki yaralı cumhuriyetçi mahkûma karşı şefkatli duygular geliştirir; ve 2017'de, queer bir tarihçi, Federico García Lorca'nın yarım kalmış bir hikâyesini miras alır. Bu hikâye filme adını verir ve dallarını birbirine bağlayan ipi sağlar. Görkemli sahne düzenlemeleri, Ken Russell tarzı görsel şıklık, sarı peruklu Penélope Cruz ve İspanyolca konuşan Glenn Close'un konuk oyunculukları eklendiğinde, sonuç İspanya İç Savaşı'nın Grindr buluşmalarıyla yan yana durduğu maksimalist bir kolaj oluyor. "Queer filmlerde genellikle olmayan sahneleri hayal etmeyi çok sevdik," diyor Ambrossi, bir İspanyol köyünün İtalyan faşistler tarafından bombalandığı muhteşem açılış sekansını örnek göstererek. "Birçok insan böyle bir şeyi özlediklerini söyledi. Patlamış mısır alıp Titanic gibi büyük bir film izlemek istiyorlar." Gözleri büyüyor. "Bu gey Titanic!" Görseli tam ekranda görüntüleScorsese'yi geçen… Penélope Cruz filmde askerleri eğlendiriyor. Fotoğraf: Carla Oset/Netflix/Altitude Londra'daki bir otelin restoranında köşe masasında rahatlayan Los Javis, bir zıtlıklar tablosu. Ambrossi 42 yaşında, küçük yapılı ve konuşkan, afacan yüzü buklelerden bir çelenkle taçlanmış. Konuşurken öne eğiliyor, kolları beyaz masa örtüsünün üzerinde kavuşturulmuş. Daha uzun ve daha sessiz olan Calvo, 35 yaşında, ciddi bir yakışıklılığa sahip. Jet lag ile savaşırken, bir kedi gibi uzuvlarını tekrar tekrar geriyor ve bu sırada masanın yanındaki aynada kendine gizlice bakıyor. Her iki adamın da kalın siyah kaşları ve kıyafet askısı olarak da kullanılabilecek elmacık kemikleri var. Bu soğuk sonbahar sabahında Los Javis'in biraz ek katmana ihtiyacı olabilir. Bir asistan kapüşonlu sweatshirtlerle gelene kadar çıplak kollarını öfkeyle ovuyorlar. Ama belki de üçümüzün tüyleri soğuktan değil, filmlerini tartışmaktan diken diken olmuştur. Ambrossi bu teoriyi onaylıyor: "TikTok'ta insanların kendilerini videoya çektiği bir akım var – 'Bu bizim La Bola Negra'yı izlemeden önceki halimiz' – sonra ağlayıp sarıldıkları ana geçiyor. Sinema deneyiminden gelen tüm bu birliktelik güzel." Los Javis'in filmleri için ABD haklarını Netflix'e satmadan önce genişletilmiş bir sinema gösterim penceresinde ısrar etmesine şaşmamalı. La Bola Negra ABD sinemalarında 47 gün kalacak, bu yayın platformu için bir rekor. Scorsese bile bunu alamadı. Film aynı zamanda ilk kez oyuncuyken tanışan ikili için kişisel bir atılım. "Senaryoyu okuyan arkadaşlar bize, 'Aa, oraya mı gidiyorsunuz?' dediler," diye hatırlıyor Ambrossi. "13 yıldır birlikte LGBTQ+ karakterler hakkında yazıyoruz, ama hep lezbiyenler, trans kadınlar…" Önceki işbirlikleri arasında, rahibelerin yönettiği bir yaz kampı hakkındaki müzikalleri La Llamada'dan uyarladıkları 2017 çıkış filmleri Holy Camp! var. Bir sahnede Tanrı belirip "I Will Always Love You" şarkısını söylüyor. 2023 dizileri La Mesías (şu anda Mubi'de yayınlanıyor) Hristiyan pop yıldızları, dünya dışı varlıklar ve kötü ebeveynlik hakkında hipnotik derecede tuhaf bir hikâye. Ama hiç gey erkek yok. "Saçımı kesmem söylendi, tırnaklarımı boyamamam" … Javier Ambrossi, Guitarricadelafuente ve Javier Calvo sette. Fotoğraf: Everett Collection Inc/Alamy Neden bu kadar uzun sürdü? "Bazen kendin hakkında konuşmak istemezsin," diyor Calvo, sonunda söz alarak. "Birçok queer yaratıcı kendini başka karakterlere yansıttı. Pedro Almodóvar, Bernarda Alba'nın Evi ile Lorca, Sex and the City ile Michael Patrick King." Nadir bir gülümseme gösteriyor. "İyi dizi." Ambrossi gecikmede psikolojik bir boyut görüyor: "Doğru, fazla açık olmak istemezsin. Ama başka bir neden olup olmadığını da merak etmeye başlıyorsun." Filmin 1932 kolunda, seçkin kumarhane üyeleri yeni gelenleri kabul etmek için siyah ve beyaz toplardan oluşan bir sistem kullanıyor. Hayır anlamına gelen siyah top – la bola negra – yüzleşilmesi gereken queer kuşaksal utanç ve reddin sembolü haline geliyor. Öyleyse Ambrossi'yi eserlerinde kendi cinselliğine değinmekten alıkoyan utanç mıydı? "Benim durumumda, evet. Arzu ya da seks hakkında konuşmaya hazır değildim çünkü bir şekilde utanç duyuyordum." O ve Calvo, şirketi El Deseo – yani Arzu – La Bola Negra'nın ortak yapımcılığını üstlenen hemşerileri ve kahramanları Almodóvar ile zaten arkadaştı. "Pedro'ya, 'Arzuyla iyi başa çıkamıyorum' dedim. Bana baktı ve 'Başlaman gerek' dedi. İşte o an kafama dank etti: arzuyla açıkça ilgilenmezsen, hayatı kaçırıyorsun." Lorca uzmanı… Glenn Close ve Carlos González büyük İspanyol yazarı tartışıyor. Fotoğraf: Everett Collection Inc/Alamy Belki de bu yüzden "açık" kelimesi bugün Ambrossi'nin konuşmasında birkaç kez geçiyor: gey bir erkek olarak açık olmuş ama işlerinde radarın altında kalmış biri olarak, şimdi La Bola Negra'nın meydan okuyan ya da net olduğu yönleri vurgulamaya hevesli. Bir yönü, gey rollere gey oyuncuların seçilmesi, en belirgin olarak da ekran debutunu aşık asker olarak yapan Bambi gözlü şarkıcı Guitarricadelafuente. "Straight oyuncular gey karakterleri oynayamaz demiyorum," diyor Calvo. "Sanatta kural yoktur. Ama…" Ambrossi araya giriyor: "Biz bunu bu şekilde yapmayı seviyoruz. 10 yaşındayken Rupert Everett'i My Best Friend's Wedding'de izledim. Gey olduğumdan emin değildim ama onun benim gibi olduğunu biliyordum. Gözlerinde filmlerimde istediğim bir gerçek vardı." İç çekiyor. "Rupert Everett çok cesurdu. James Bond olmalıydı." La Bola Negra Toronto film festivali halkın seçimi ödülünü kazandı Devamını oku Calvo genç bir gey oyuncu olarak mutsuz bir deneyim yaşadı. "Televizyonda gey bir rol oynayan bir gençtim," diyor. "Bittiğinde, çok fazla seçmeye çağrılmadım. Saçımı kesmem, tırnaklarımı boyamamam tavsiye edildi." Kısa kesim yine de işe yaramadı. "Sanırım insanlar hâlâ anlayabiliyordu. Ben de sektörde yeri olmayan oyuncular için roller yazmaya karar verdim." İkili birlikte çalışmanın yanı sıra çıkmaya başlayınca, Los Javis'in iki başlı queer ünlü fenomeni doğdu. Oyun yazarları, film yapımcıları, oyuncular ve reality TV katılımcılarıydılar, buna RuPaul's Drag Race'in İspanyolca versiyonunda düzenli jüriler de dahil. İspanyol kültürel hayatının vazgeçilmez bir parçası olmanın bir bedeli vardı. Calvo şimdi bunu, kendisinin ve Ambrossi'nin La Bola Negra'nın yapımı sırasında ayrılmalarının nedenlerinden biri olarak gösteriyor. "İnsanlar benimle sürekli çoğul konuşurdu, 'Sizinle tanışmak güzeldi.' Ben de 'Ha? Burada tek başımayım' derdim. Bireyselliğimi kaybettiğimi hissettim." Jürilerle tanışın… Ambrossi ve Calvo (en sağda) Drag Race España All Stars'ta, 2024. Fotoğraf: AtresplayerSpain ayrılığı iyi karşılamadı. "Büyük bir olaydı," diye itiraf ediyor Calvo. "Bir ay boyunca kapımın önünde kameralar vardı." İlerlemeye hevesli Ambrossi bir anlık sinir gösteriyor: "Sanırım bu konuşmayı aştık. Herkesin sonsuza kadar eski sevgilin hakkında konuştuğunu düşün! Birlikte yazmayı ve yönetmeyi seviyoruz ve bunu yapmaya devam edeceğiz." Konu kapanmıştır. Tüm bu çeşitlendirme ve platformlar arası geçişten sonra, Los Javis Pokémon tarzı son evrimlerine ulaştılar. "Bundan sonra filmlere odaklanmak istiyoruz," diyor Calvo. Yine de pişmanlık yok. "Diğer şeyler bir mesaj vermek açısından önemliydi," diye belirtiyor Ambrossi. "Yönetmenlerin ciddi ve yekpare olması gerektiğini düşünerek büyüdüm. Biz yeni bir yolu temsil ettik." Calvo bir parmağını kaldırıyor: "İkili olmayan bir yol," diyor. "Hayatı katı görmüyoruz. Türleri karıştırıyoruz. Daha esnek bir zaman geliyor. İşi ciddiye al ama kendini değil."La Bola Negra incelemesi – İspanya'da gey cinselliğinin karmaşık sırları ustalıkla anlatılıyorDevamını okuGitmeden önce, La Bola Negra'da açmalarını istediğim bir replik var. Günümüz araştırmacısı Alberto, Glenn Close'un canlandırdığı Lorca uzmanına o tamamlanmamış hikâyenin sayfalarıyla ne yapması gerektiği konusunda tavsiye sorduğunda, kadın ona şöyle diyor: "Bir şey miras aldın ve onunla ne yapacağını bilmiyorsun. Gerçekten bir İspanyolsun."Calvo yardımcı olmaktan mutlu. "İspanya'da, zengin, ilginç bir kültürümüz ve tarihimiz olduğunu bize her zaman yabancılar hatırlatmak zorunda," diyor. Ambrossi açıklıyor: "Sanki gurur utanç verici. Birisi iyi iş çıkarıp İspanya'nın her yerinde ödüller kazandığında, insanlar 'Hmm. Pek İspanyolca değil' derler. Futbol olmadıkça." Bu tutum nereden geliyor? "Belki dinden," diye düşünüyor Calvo. "Belki diktatörlükten."Bu onlar için de geçerli mi? Zaferlerini sonsuza kadar küçümsemeye mahkûmlar mı? En iyi "şaka mı yapıyorsun" bakışlarını atıyorlar, sonra hep bir ağızdan cevaplıyorlar: "Biz değil." La Bola Negra 6 Kasım'dan itibaren İngiltere sinemalarında.

Sıkça Sorulan Sorular
SSS Bu Gey Titanic La Bola Negra'nın İçinde

La Bola Negra nedir
Büyük Oscar heyecanı yaratan maksimalist bir queer film Epik ölçeği ve trajik romantizmi nedeniyle gey Titanic olarak adlandırıldı

Neden gey Titanic deniyor
Çünkü görkemli yapım değerleriyle büyük, kapsamlı, mahkûm bir aşk hikâyesi tıpkı Titanic gibi ama merkezinde queer bir romantizm var

Kim yaptı
Film tarafından yönetildi ve geniş bir topluluk kadrosu var

Burada maksimalist ne anlama geliyor
Filmin büyük gittiği anlamına geliyor ayrıntılı setler cesur kostümler abartılı görseller ve duygusal yoğunluk Hiçbir şey ince değil

Film ne hakkında
Dramatik büyük ölçekli bir arka plana karşı geçen tutkulu bir queer romantizme odaklanıyor

Neden Oscar ilgisi görüyor
Güçlü eleştiriler festival heyecanı ve oyunculuk tasarım ve yönetim etrafında ödül sezonu ivmesi

Gerçekten iyi mi yoksa sadece abartılı mı
Eleştirmenler büyük ölçüde övdü ancak tepkiler değişiyor Aşırılığı nedeniyle bazı izleyiciler için kutuplaştırıcı

Keyif almak için queer sinemayı bilmem gerekir mi
Hayır Erişilebilir olacak şekilde tasarlandı türe yeni olsanız bile romantizm ve gösteri onu taşıyor

Nerede izleyebilirim
Bölgeye göre kullanılabilirlik değiştiği için mevcut sinema gösterimlerini veya yayın listelerini kontrol edin

Tüm izleyiciler için uygun mu
Romantizm ve yoğun temalar nedeniyle muhtemelen olgun bir derecelendirme taşıyor İzlemeden önce resmi derecelendirmeyi kontrol edin

En büyük eleştiri ne
Bazı izleyiciler maksimalist tarzı bunaltıcı veya süreyi uzun buluyor Diğerleri heyecanın özü gölgelediğini söylüyor

İzlemeden önce en iyi ipucu ne
İnce ayrıntı değil gösteri ve duygu bekleyin ve geniş kadroyu takip etmek istiyorsanız belki hızlı bir konu özeti okuyun