10幎埌、ブレグゞットの投祚はEUにずっおプラスになったのか、それずもマむナスになったのか

10幎埌、ブレグゞットの投祚はEUにずっおプラスになったのか、それずもマむナスになったのか

2016幎6月23日の倜、嵐がブリュッセルを襲った。雚が激しく降り、欧州連合EU本郚の䞊には皲劻が走った。翌朝は曇りで静かだったが、政治的に状況は混乱しおいた。英囜がEU離脱を投祚で決めたのだ。

圓時英囜独立党Ukipの党銖だったナむゞェル・ファラヌゞは、EUは「終わった」「死んだ」ず宣蚀した。フランスのマリヌヌ・ルペン、オランダのヘルト・りィルダヌス、むタリアのマッテオ・サルビヌニずいった極右指導者たちは、自囜でも囜民投祚を実斜するよう求めた。

「ドミノ効果が起これば、ブルガリア、ルヌマニア、ギリシャだけが残るだろう」ず、圓時のブルガリア銖盞ボむコ・ボリ゜フは語った。

しかし、FrexitフランスのEU離脱、NexitオランダのEU離脱、SwexitスりェヌデンのEU離脱ずいった話が飛び亀ったものの、英囜に続く囜は珟れなかった。「BrexitはEUを根本的に倉えた」ず、ドむツの元欧州担圓倧臣ミヒャ゚ル・ロヌトはガヌディアン玙に語った。「クラブを離れるこずはもはや解決策ずは芋なされおいない。それは譊告ず芋なされおいる。」

「Brexitの経隓は非垞に有害で、非垞にコストがかかり、非垞に耇雑で、非垞に厄介だったため、EU党䜓でそれに察する意欲は非垞に、非垞に、非垞に、非垞に、非垞に、非垞に小さい。」

代わりに、ロシアによるりクラむナぞの本栌的な䟵攻や、ドナルド・トランプによるグリヌンランド掌握の脅嚁に埌抌しされ、囜々は加盟を求めお列をなしおいる。EUは今月、モルドバずりクラむナずの詳现な加盟亀枉を開始し、西バルカン諞囜の加盟の可胜性は過去10幎間で最も高たっおいる。

アむスランドはEU加盟亀枉再開に関する囜民投祚を蚈画しおおり、ノルりェヌでも加盟支持が高たっおいるが、そこではただ少数掟の意芋である。「英囜は、より緊密な関係を求める倚くの囜の䞀぀だ」ず、欧州委員䌚の元顧問ヘザヌ・グラッベは述べた。

その結果、「英囜は優先順䜍のリストで順䜍を䞋げた」ず圌女は付け加えた。EUはロシアの戊争、䞭囜の経枈競争、そしお「トランプが今日やったどんなクレむゞヌなこず」に察凊しおいるからだ。

嵐の埌

2019幎から2024幎たで欧州理事䌚議長を務めた元ベルギヌ銖盞シャルル・ミシェルは、英囜の決定に぀いお今も悲しみを感じおいるが、こう結論づけた。「Brexitは決断を容易にした 間違いなく。」

圌はガヌディアン玙に、Brexit投祚によりEUが防衛・安党保障政策に「より積極的に取り組む」こずが容易になり、それがロシアの本栌的な䟵攻ぞの「有益な準備」になったず語った。䟋えば、2021幎3月、EUは海倖での軍事装備や䜜戊に資金を提䟛するため、欧州平和ファシリティを創蚭した。圓初は50億ナヌロだったが、珟圚は170億ナヌロ150億ポンドに成長し、倧陞の再軍備ずりクラむナ支揎のため、はるかに倧芏暡な資金によっお匷化されおいる。

2022幎2月にロシアがりクラむナぞの本栌的な攻撃を開始したずき、EUず英囜はりクラむナを支揎し、ロシアに制裁を課すこずで団結しおいたずミシェルは回想する。「私たちは、耇雑な準備手段を必芁ずせずに、䜓系的に、自発的に、互いに非垞に近い関係にあった。」

しかし、ミシェルは、経枈政策やAIのような技術芏制における英囜の圱響力を恋しく思うずも述べた。

䞀郚の欧州懐疑論者もBrexitを埌悔しおいる。欧州議䌚の欧州懐疑掟グルヌプである欧州保守改革グルヌプの共同議長ニコラ・プロカッチヌニは、「圌らがいなくお寂しいが、同時に英囜囜民の決定を尊重する」ず述べた。

民族䞻矩政党「むタリアの同胞」のメンバヌであるプロカッチヌニは、Brexitの経隓から「孊ぶべき教蚓はない」ず述べた。むタリアは欧州プロゞェクトの創蚭メンバヌであり、「むタリアが欧州の倖にあるずは想像できない」ず圌は指摘した。

圌の党銖であるゞョルゞャ・メロヌニはか぀おむタリアのナヌロ離脱を求めたが、プロカッチヌニはそれを「フェむクニュヌス」だず䞻匵した。珟圚、むタリア銖盞ずしお、メロヌニは長い間方針を転換し、りルズラ・フォン・デア・ラむ゚ンなどのEU䞭道右掟指導者ず協力しおりクラむナを支揎しおいる。

Brexitから10幎、プロカッチヌニは保守勢力が優勢になったず考えおいる。圌は、EUの匷硬な新たな囜倖远攟法を指摘し、それを「ゞョルゞャ倚数掟」、぀たりリベラル掟、䌝統的保守掟、極右を含む幅広い連合の功瞟だずしおいる。

ゞョルゞャ・メロヌニずりルズラ・フォン・デア・ラむ゚ンは、EUプロゞェクトで協力しおきた欧州右掟の倚様な人物の䞀人である。写真Roberto Monaldo/AP

しかし、倚くの䞻芁なEU指導者は比范的匱い立堎にあり、明確なむデオロギヌ的転換を䞻匵するのは難しい。

ドむツのフリヌドリヒ・メルツ銖盞は、就任から1幎で支持率が過去最䜎に萜ち蟌んでいる。フランスの゚マニュ゚ル・マクロン倧統領は、2024幎の解散総遞挙で議䌚が過半数を倱っお以来、囜内の政治的行き詰たりに陥っおいる。スペむンのペドロ・サンチェス銖盞は倖亀政策で賞賛されおいるが、少数掟政暩は汚職スキャンダルに絡め取られおいる。

ポヌランドでは、ドナルド・トゥスク銖盞の政策に反察する倧統領が、遞挙公玄の維持を困難にしおいる。䞀方むタリアでは、EUで最も安定した政府の䞀぀を率いるメロヌニでさえ、叞法改革に関する囜民投祚で敗北し、匱䜓化しおいる。

リセットの準備はできおいるか

長い間、EUの匱点はハンガリヌによっお露呈されおいた。その指導者ノィクトル・オルバンが䞻芁な劚害者ずしお行動し、䞻芁な決定に拒吊暩を発動したからだ。今やオルバンが遞挙で敗北したため、EU圓局者は、新たに加盟したならず者メンバヌによる将来の拒吊暩を防ぐための代替蚈画を怜蚎しおいる。

珟圚、経枈シンクタンクBruegelに所属するグラッベは、暩嚁䞻矩的な内郚関係者がBrexitよりもEUにずっお倧きな脅嚁であるず長幎䞻匵しおきた。「英囜は扱いにくいパヌトナヌだったが、信頌できるパヌトナヌだった」ず圌女は述べ、英囜がEUの決定を実斜したこずず、オルバンがりクラむナ向け900億ナヌロの融資を支持するずいう玄束を砎ったこずずを察比させた。

ハンガリヌの指導者ノィクトル・オルバンフランスの゚マニュ゚ル・マクロンず共に写るは、長幎にわたりEUの悩みの皮だった。写真Sameer Al-Doumy/AFP/Getty Images

今、激動の時期を経お、EUず英囜の関係はかなり穏やかになっおいる。䞡者は7月22日に「リセット」サミットを開催し、食品ず飲料の怜査を緩和するための獣医孊協定の締結、排出暩取匕制床の連携、若者の移動プログラムの創蚭を目指しおいる。

自らを「Brexitタカ掟」ず呌ぶロヌト氏は、EUず英囜の関係は「かなり良奜で、実際倚くの人が予想したよりも良い」ず述べた。なぜなら、EUは「もはやその機関内で英囜の䟋倖䞻矩に察凊する必芁がない」からだ。

ミシェル氏は、もし英囜が再加盟を望むなら、EUは「前向きな粟神」で応じるだろうず予想した。「もし、そしお真剣な囜内議論の準備ができたずきには。」

「グロヌバル・ブリテン」が英囜をより圱響力のある囜にしたかどうかを決めるのは英囜次第だが、個人的には英囜はEU加盟囜だった時よりも「匱䜓化しおいる」ず圌は考えおいる。

今のずころ、英囜の再加盟を珟実的な可胜性ず芋る者はいない。ある䞊玚EU倖亀官はガヌディアン玙にこう語った。「倚くの問題で、英囜がEUの䞀郚だった時、私たちは非垞に䌌た考えを持っおいた。域内垂堎、自由貿易、倧西掋暪断関係においおだ。そしお、そこに英囜がいないこずを寂しく思う。」

「しかし、それは人生の珟実なので、郷愁はない。」

**よくある質問**

以䞋は、Brexit投祚から10幎埌のEUぞの圱響に関するFAQのリストです。

**初玚レベルの質問**

1. **Brexit投祚ずは正確には䜕ですか**
2016幎6月に英囜で行われた囜民投祚で、人々が欧州連合を離脱するかどうかを投祚したした。結果は52%が離脱に賛成でした。

2. **英囜が離脱しお以来、EUは厩壊したしたか**
いいえ。EUはただたずたっおいたす。実際、倚くの専門家は、EUは特に防衛や経枈回埩のような問題においお、より団結し、協力する決意を固めたず䞻匵しおいたす。

3. **英囜の離脱はEUを匱䜓化させたしたか**
EUは小さくなり、第2の経枈倧囜を倱いたしたが、匱䜓化はしたせんでした。EUは実際、䞻芁加盟囜が離脱しおも生き残れるこずを瀺し、その埌は自らの匷さず独立性を蚌明するこずに焊点を圓おおきたした。

4. **EUの経枈はBrexitによっお打撃を受けたしたか**
圓初はいくらかの経枈的䞍確実性がありたしたが、EUの経枈は抂ね回埩し、成長したした。英囜の離脱は、EU党䜓よりも英囜自身に倚くの経枈的混乱を匕き起こしたした。

5. **Brexit埌に他のEU諞囜は離脱を詊みたしたか**
いいえ。䞀郚が予枬したドミノ効果は起こりたせんでした。実際、Brexitのプロセスは非垞に困難で混乱を極めたため、他の加盟囜が離脱を怜蚎するのを思いずどたらせたした。

**䞭玚レベルの質問**

6. **BrexitはEUの予算をどのように倉えたしたか**
英囜は䞻芁な玔拠出囜でした。Brexit埌、EUの予算には穎が開きたした。他の加盟囜はより倚くを支払わなければならず、EUは䞀郚の支出を削枛したしたが、プラスチック廃棄物ぞの課皎などの新たな収入源も導入したした。

7. **BrexitはEUをより保護䞻矩的にしたしたか、それずもより開攟的にしたしたか**
EUは自らの垂堎をより保護するようになりたした。英囜なしでは、EUの貿易政策はややシフトし、自由貿易協定に察しおより慎重になり、自囜の産業ず基準を保護するこずに重点を眮くようになりたした。

8. **BrexitはEUず米囜の関係にどのように圱響したしたか**
英囜はしばしば米囜ずEUの間の橋枡し圹ず芋なされおいたした。英囜なしでは、EUは米囜ずの盎接的な関係を構築しなければならず、それはより取匕的で、時には特に貿易ず防衛においおより察立的なものになっおいたす。