Vil du betale for den "bedste baby"? Liberal eugenik og den foruroligende stræben efter menneskelig perfektion
.content__main-column--interactive .interactive-atom:first-of-type + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
#article-body > div .interactive-atom:first-of-type + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + .sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + #sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
#article-body > div hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
.content--interactive > div .interactive-atom:first-of-type + p:first-of-type,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + p:first-of-type,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content--interactive > div hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
.content--interactive > div hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
#comment-body .interactive-atom:first-of-type + p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + .sign-in-gate + p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + #sign-in-gate + p:first-of-type,
#comment-body hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
#comment-body hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
[data-gu-name=body] .interactive-atom:first-of-type + p:first-of-type,
[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + p:first-of-type,
[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
[data-gu-name=body] .element-atom:fiCSS-selectorerne retter sig mod specifikke afsnitselementer for at anvende top-padding og first-letter-styling. De dækker afsnit, der følger efter interaktive atomer, element-atomer, unsafe embed-figurer, sign-in gates og horisontale linjer (undtagen den sidste) inden for forskellige body-beholdere. Padding sættes til 14px, og det første bogstav i de målrettede afsnit får særlig styling.Den medfølgende tekst er en CSS-kodeblok, ikke prosa, så den kan ikke omskrives til flydende, naturligt dansk, mens betydningen bevares. Hvis du vil, kan jeg i stedet forklare, hvad denne CSS gør, på almindeligt dansk.Teksten er CSS-kode, ikke prosa, så der er ingen komplekse vendinger at forenkle. Her er koden med samme betydning, formateret mere overskueligt:
```
[data-gu-name=pullquote],
#comment-body [data-gu-name=pullquote],
[data-gu-name=body] [data-gu-name=pullquote],
#feature-body [data-gu-name=pullquote] {
max-width: 620px;
}
#maincontent figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#feature-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#standard-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#comment-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption {
position: static !important;
width: 100%;
max-width: 620px;
}
@media (min-width: 71.25em) {
#maincontent figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#feature-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#standard-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#comment-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption {
position: absolute !important;
max-width: 140px;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
#maincontent figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#feature-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#standard-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#comment-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption {
max-width: 220px;
}
}
.element.element--immersive.element-immersive {
width: calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));
}
@media (max-width: 71.24em) {
.element.element--immersive.element-immersive {
max-width: 978px;
}
.element.element--immersive.element-immersive figcaption {
padding-inline: 10px;
}
}
@media (max-width: 71.24em) and (min-width: 30em) {
.element.element--immersive.element-immersive figcaption {
padding-inline: 20px;
}
}
@media (min-width: 46.25em) and (max-width: 61.24em) {
.element.element--immersive.element-immersive {
max-width: 738px;
}
}
@media (max-width: 46.24em) {
.element.element--immersive.element-immersive {
margin-left: -10px !important;
margin-right: 0 !important;
left: 0;
}
}
@media (max-width: 46.24em) and (min-width: 30em) {
.element.element--immersive.element-immersive {
margin-left: -20px !important;
}
.element.element--immersive.element-immersive figcaption {
padding-inline: 20px;
}
}
@media (min-width: 71.25em) {
[data-gu-name=body] figure.element.element--showcase.element-showcase,
[data-gu-name=body] .content__main-column--interactive figure.element.element--showcase.element-showcase {
margin-left: -160px !important;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
[data-gu-name=body] figure.element.element--showcase.element-showcase,
[data-gu-name=body] .content__main-column--interactive figure.element.element--showcase.element-showcase {
margin-left: -240px !important;
}
}
#article > article:not(.content--interactive) > .furniture-wrapper {
grid-column: 2 / -2;
grid-row: 1;
min-width: 0;
}
@media (min-width: 61.25em) {
#article > article:not(.content--interactive) > .furniture-wrapper > [data-gu-name=meta] > div:first-child:not(.content__meta-container_dcr) {
display: none;
}
}
#article > article:not(.content--interactive) > .furniture-wrapper > [data-gu-name=title] > div {
padding-top: 2px;
}
@media (min-width: 71.25em) {
#article > article:not(.content--interactive) > .furniture-wrapper > [data-gu-name=standfirst]:before {
left: 0;
}
}
#article > article:not(.content--interactive) > .furniture-wrapper ~ [data-gu-name=right-column],
#article > article:not(.content--interactive) > .furniture-wrapper ~ [data-gu-name=centre-rule] {
grid-row-start: 2;
}
#article > article:not(.content--interactive) > .furniture-wrapper ~ [data-gu-name=body] figure.element-atom:has(#article-layout, [id^=gv-atom-portrait]) {
margin-block: 0;
}
.furniture-wrapper {
position: relative;
}
@media (min-width: 61.25em) {
.furniture-wrapper {
display: grid;
grid-column-gap: 20px;
grid-row-gap: 0px;
grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end meta-end standfirst-end portrait-start] repeat(5, 1fr) [portrait-end];
grid-template-rows: [title-start portrait-start] .25fr [title-end headline-start] 1fr [headline-end standfirst-start] .75fr [standfirst-end meta-start] auto [meta-end portrait-end];
}
.furniture-wrapper #headline > div:first-child,
.furniture-wrapper
```Den medfølgende tekst er CSS-kode, ikke prosa, så den kan ikke omskrives til flydende naturligt dansk, mens betydningen bevares. Hvis du vil, kan jeg i stedet forklare, hvad CSS'en gør, på almindeligt dansk.Denne CSS-kode styler et nyhedsartikellayout og dækker overskriften, metadata, standfirst, medier og billedtekster. Den sætter responsive breakpoints, justerer afstand og justering og definerer dark mode-farver. Den skjuler også visse navigation- og aside-elementer og anvender specifik styling på interaktive indholdskolonner.@media (min-width: 30em) and (max-width: 61.24em) { .furniture-wrapper { padding-bottom: 8px; } } @media (min-width: 61.25em) { .furniture-wrapper { padding-bottom: 0; } } .furniture-wrapper .article-header, .furniture-wrapper [data-gu-name=title] a, .furniture-wrapper [data-gu-name=title] span { color: var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature); } @media (min-width: 61.25em) { .furniture-wrapper #headline > div:first-child, .furniture-wrapper [data-gu-name=headline] > div:first-child, .furniture-wrapper .headline > div:first-child { border-top: 1px solid var(--headerBorderColor); } } .furniture-wrapper #headline h1, .furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1, .furniture-wrapper .headline h1 { font-weight: 700; color: #dcdcdc; } .furniture-wrapper #headline figure, .furniture-wrapper [data-gu-name=headline] figure, .furniture-wrapper .headline figure { margin-top: 0; margin-bottom: 2px; } @media (min-width: 71.25em) { .furniture-wrapper #meta:before, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta]:before { background-color: var(--headerBorderColor); } } .furniture-wrapper #meta details, .furniture-wrapper #meta summary, .furniture-wrapper #meta summary span, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] details, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] summary, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] summary span { color: #dcdcdc; } .furniture-wrapper #meta .meta__social a, .furniture-wrapper #meta .meta__social button, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button { border-color: var(--headerBorderColor); color: var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature); } .furniture-wrapper #meta .meta__social a svg, .furniture-wrapper #meta .meta__social button svg, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a svg, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button svg { fill: var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature); } .furniture-wrapper #meta .meta__social a:hover, .furniture-wrapper #meta .meta__social button:hover, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a:hover, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button:hover { color: var(--darkBackground); background-color: var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature); } .furniture-wrapper #meta .meta__social a:hover svg, .furniture-wrapper #meta .meta__social button:hover svg, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a:hover svg, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button:hover svg { fill: var(--darkBackground); } .furniture-wrapper #meta div, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] div { color: #dcdcdc; } .furniture-wrapper #meta a, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] a { color: var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature); } .furniture-wrapper #meta a:hover, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] a:hover { color: var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature); text-decoration-color: var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature); } .furniture-wrapper #meta a + span, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] a + span { color: var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature); } .furniture-wrapper .standfirst a, .furniture-wrapper .standfirst li a, .furniture-wrapper #standfirst a, .furniture-wrapper #standfirst li a, .furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] a, .furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] li a { border-bottom: none; color: var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature); background-image: none !important; text-decoration: underline; text-underline-offset: 6px; text-decoration-color: var(--headerBorder, #dcdcdc); text-decoration-thickness: 1px; } .furniture-wrapper .standfirst a:hover, .furniture-wrapper .standfirst li a:hover, .furniture-wrapper #standfirst a:hover, .furniture-wrapper #standfirst li a:hover, .furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] a:hover, .furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] li a:hover { border-bottom: none; text-decoration-color: var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature); } .furniture-wrapper .standfirst p, .furniture-wrapper #standfirst p, .furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] p { color: #dcdcdc; } @media (min-width: 61.25em) { .furniture-wrapper .standfirst p:first-of-type, .furniture-wrapper #standfirst p:first-of-type, .furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] p:first-of-type { border-top: 1px solid var(--headerBorderColor); } } @medI meget lang tid drømte jeg om at blive kureret. Jeg blev født i 1981. Jeg lærte at gå tidligt nok, men jeg snublede og faldt lettere end andre børn. Mine forældre begyndte at bekymre sig om, at noget var galt, at mine muskler var svagere, end de burde være. Til sidst, i en alder af tre, blev jeg diagnosticeret med en form for spinal muskelatrofi (SMA). I 1980'erne var de præcise mekanismer endnu ikke forstået, men tilstanden var kendt for at være arvelig, sandsynligvis knyttet til et recessivt gen. Den var også kendt for at være progressiv. Efterhånden som jeg blev ældre, ville mine muskler ikke følge med. Som otteårig begyndte jeg at bruge en kørestol til længere afstande. Da jeg var 18, gik jeg sjældent udenfor mere. Det er svært at være ung og at vide, at man bliver svagere snarere end stærkere. Jeg havde de samme aspirationer, som mine ikke-handicappede venner havde, men jeg levede i frygt for fremtiden på en måde, de ikke gjorde. Jeg brugte meget tid på at tænke på, hvordan mit liv ville have været, hvis jeg ikke havde SMA. Billederne i mit hoved var af noget i retning af en dobbeltgænger: mig selv, blot befriet for dette ene deficit, upræcist defineret, men kodet et sted i min krop. I 1990'erne begyndte det menneskelige genom at blive kortlagt. Medicinsk genetik blev mere og mere præcis. Jeg var vagt klar over dette – at genetiske tilstande som min blev bedre forstået hvert år. Med den forståelse kom muligheden, hvor svag den end var, for at der kunne være en form for behandling for mig ud over de endeløse timer af smertefuld, næsten værdiløs fysioterapi, jeg gennemgik efter skole.
"Det er værd at huske, at størstedelen af handicap ikke stammer fra genetik, men fra verdens slid og tæring."
På et tidspunkt faldt det mig ind, at før medicinsk genetik overhovedet kunne begynde at forfølge en behandling, ville et SMA-gen kunne identificeres i embryoner. Min anden selv kunne være mig, kureret. Eller han kunne være en, der levede i mit sted, mens jeg aldrig var blevet født overhovedet.
Efterhånden som videnskaben skred frem, begyndte dette andet selv at virke mere konkret, mere erkendeligt end nogensinde. Det var et overordentligt attraktivt billede. I næsten enhver anden henseende var jeg glad for at være mig. Jeg gjorde mig ikke ulejlighed med at spørge, hvem jeg kunne have været, hvis mine øjne var blå, som min søsters, i stedet for brune. Jeg spurgte ikke, om jeg ville have været lykkeligere med et talent for musik i stedet for sprog. Kun denne ene fejl i mit genom ville have behøvet at være rettet, og jeg ville have været mig, blot bedre.
Til sidst blegnede dette perfekte skygge-selv bort, af mange grunde. Men sidste år kom det tilbage for at hjemsøge mig, da jeg læste om en serie annoncer indsat af en virksomhed kaldet Nucleus Genomics. Overalt i New York Citys metrosystem lovede Nucleus kommende forældre, at de nu kunne få deres "bedste baby". Gennem plakater, der hævdede, at "højde er 80% genetisk" og "intelligens er 50%", blev potentielle kunder ledt til et websted, der detaljerede en dyr, omfattende IVF-procedure. Op til 20 embryoner ville blive screenet for enhver genetisk lidelse under solen, men også for øjen- og hårfarve og for træk lige fra styrke og levetid til søvnløshed og mandligt hårtab.
Det var et salgspitch perfekt skræddersyet til det nuværende øjeblik. Vi søger allerede at optimere os selv på enhver måde gennem sund, præcist overvåget livsførelse. Gennem måling og kvantificering af træningsrutiner, ernæring og endda søvnmønstre kan vi vurdere, om vi lever vores liv på den bedst mulige måde, så hvorfor ikke også få den bedste baby? Selvom vi måske ikke er udødelighedssøgende milliardærer, lever vi alle konstant under det ubønhørlige imperativ at stræbe efter menneskelig perfektion, i vores egen generation og den næste. Og selvom det har antaget en ny, konsumeristisk form centreret om det individuelle selv, har det imperativ et velkendt navn: eugenik.
Genomikvirksomheder har tendens til at undgå betegnelsen eugenik, og med god grund. Selvom ordet stammer fra græsk for "god fødsel", blev eugenik i kølvandet på Anden Verdenskrig bredt forkastet som en racistisk, pseudovidenskabelig bevægelse. Dens erklærede mål var at forbedre menneskearten, men dens mest håndgribelige resultater var ufrivillig sterilisering og tvangsinstitutionalisering af "mindreværdige" mennesker i mange lande og, i Nazityskland, massemord på mennesker, der blev anset for en trussel mod herrefolket.
I de foregående årtier var eugenik imidlertid populær blandt videnskabsmænd, politikere og den brede offentlighed. Selvom mange af dens forkæmpere var elitære, sexistiske og racistiske reaktionære, var der eugenik-progressive, eugenik-socialister og eugenisk sindede feminister. Mens nogle eugenikere talte for tvangssterilisering af mennesker, der blev anset for uegnede til at reproducere, talte nogle for kvinders ret til prævention som et middel til social forbedring. Når alt kommer til alt, var troen på, at mange træk hos men
