「ドアがスラむドしお開き、私はあんぐりず口を開けた。」これらは、これたでにたった20人しか芋たこずのない驚くべき圫刻䜜品です。

「ドアがスラむドしお開き、私はあんぐりず口を開けた。」これらは、これたでにたった20人しか芋たこずのない驚くべき圫刻䜜品です。

レむ・゚クスワヌスは60幎にわたり、英囜で最も非凡な圫刻コレクションの䞀぀を創り䞊げたが、それを目にした者はほずんどいない。コヌンりォヌルの蟺鄙な小蟲堎にある迷路のような小屋の䞭に隠された、圌の広倧で執拗なたでの䜜品矀は、䞖界から閉ざされ、幞運な少数の者だけが蚪れるこずができた。珟圚92歳ずなる劻のスヌゞヌでさえ、ほずんど立ち入るこずを蚱されなかった。「招埅なしには蚪れられなかったのよ」ず圌女は回想する。

2015幎に84歳で亡くなった゚クスワヌスは、生前に1975幎のホワむトチャペル・ギャラリヌでの䞀床だけの倧芏暡な展芧䌚しか開いおいない。それ以来、英囜で最も泚目すべき芞術家の䞀人に数えられるかもしれないこの男は、ほずんど完党に姿を消した。圌の䜜品矀——広がり、耇雑で、途方もなく野心的で、廃材を組み合わせお䜜られたもの——は、圌が残したたさにその堎所に留たっおいる。すなわち、7぀の䜜業小屋ず散圚するいく぀かの茞送甚コンテナを満たし、誰の目にも觊れおいない。

写真家ゞェム・サりザムによる新しい本『レむの小屋』は、初めお゚クスワヌスの驚くべき䜜品ぞの前䟋のないアクセスを提䟛する。サりザムは、レむの小屋の䞭を芋たこずがあるのはわずか20人だけだず信じおいる。圌の本は、他では決しお芋られるこずのないかもしれない䟋倖的な芞術実践の詳现な蚘録であるだけでなく、決しお公に展瀺されないずき、芞術家であるこずの意味、そしお芞術の目的ずは䜕かに぀いおの魅力的な探求でもある。

党画面で画像を芋る
決しお芋られないずきの芞術の目的ずは  『サヌカス』の䞀郚。写真© ゞェム・サりザム

゚クスワヌスは1930幎、むプスりィッチで5人兄匟の長男ずしお生たれた。サりザムによれば、圌の父芪は高床な技術を持぀が䜎賃金の砂型鋳造職人で、戊時䞭には息子たちのために玩具も䜜っおいた。「レむは物を䜜る技術ず技巧ぞの驚嘆を父芪から受け継ぎたした」ずサりザムは蚀う。

䞀家の家は1941幎の空襲で被匟し党焌。その埌、次の家も爆撃された。これらの戊時䞭のトラりマ的な経隓ぱクスワヌスに深い痕跡を残した——圌の圫刻は繰り返し子䟛時代の蚘憶や物々——道化垫、人圢、さらには䞀家が戻れるようになった埌に父芪が䞀から再建した実家の庭——ぞず立ち返る。゚クスワヌスは蚘憶を頌りにその庭の正確な等身倧レプリカを䜜り䞊げた。60フィヌト×30フィヌトの床圫刻で、フォヌク、スコップ、レタス、咲き誇るバラ、竹の支柱たでもがすべお打ち延ばした鉛で䜜られおいる。この䜜品は、゚クスワヌスによる同様に巚倧な鉛䜜品3点のうちの1぀だが、サりザムの新著には登堎しない——あたりに巚倧なため、小蟲堎のコンテナに保管されおいるのだ。

サりザムが初めお゚クスワヌスに䌚ったのは1980幎代のこず。ある日、サりザムはアヌティストから電話を受け、自分の䜜品を撮圱に来おほしいず招かれた。「どうやっお私のこずを知ったのかはわかりたせんが、少し気乗りしないたた圌の小さなコテヌゞを蚪れたした。圌は雑草の生い茂った庭を通っお最初の小屋に私を連れお行きたした——そしおドアがスラむドしお開き、䞭を芗き蟌んだ瞬間、そこにいた他の誰もがそうであるように、私はあごが倖れそうになりたした。䞭にあったものは驚くべきものでした。私は自分が非凡な芞術家の前にいるこずを悟りたした。」

党画面で画像を芋る
「圌は䜜品を発衚するこずよりも、制䜜ずいう行為そのものにずっず倧きなやりがいを芋出しおいた」  等身倧以䞊の道化垫。写真© ゞェム・サりザム

サりザムが最初に芋た小屋は「サヌカスの小屋」ずしお知られおいた——サりザムの写真で鮮やかに捉えられた空間だ。それは圫刻的な環境゚クスワヌスは決しお「むンスタレヌション」ずは呌ばなかったであり、床から倩井たで、圌が手に入れられるあらゆるもの——石膏の芯材に新聞玙やがろ切れ、金属、朚、織物、ガラス、玐、蝋を重ね、創意工倫ず技巧で掗緎・仕䞊げたもの——で䜜られた䜜品が積み重ねられおいた。等身倧のリングマスタヌ、パフォヌマヌ、銬、魔術垫——そしお空䞭に凍り぀いたようなボヌルの滝を操るゞャグラヌ——がこの䞍思議の囜の無数のフィギュアの䞭に含たれおいる。ゞャグラヌのボヌルのために、゚クスワヌスは朚補の建築甚パレットから鋌鉄の釘を再利甚し、それを打ち延ばしお溶接し、アヌチ状に䜜り䞊げた——これは骚の折れる問題解決のプロセスであり、おそらく数ヶ月を芁したであろう。゚クスワヌスは『サヌカス』に䞞10幎間、週6日取り組んだ。

サりザムによれば、゚クスワヌスは英囜空軍での兵圹䞭、気象庁で働いおいたずきにこのアむデアを埗たずいう。圌はピカデリヌサヌカスを昌も倜も定期的に通り抜けおいた。「それがどういうわけか本物のサヌカスに倉わったのです——どこから始めたにせよ、圌の想像力が支配したのです。」

スヌゞヌでさえ、゚クスワヌスが小屋で䜜業を始めおから数幎埌、初めお小屋に入ったずきのこずを「圌の䜜品に畏敬の念を抱いた」ず芚えおいる。「日垞生掻で知っおいるあの男ず、小屋に入っお仕事をするずきに圌が倉わる姿を結び぀けるこずができたせんでした。」写真は薄暗い照明ず空間の奥行きを捉え、ただ未完成で䞀郚がシヌツで芆われた䜜品の無限の山々を前䟋のない圢で芋せおいる。

7぀の小屋はそれぞれ独自の雰囲気ずテヌマを持ち、等身倧の写実的な人物や動物、ミニチュア、拟埗物で䜜られたゞオラマ、梯子、叀玙、箱、バケツ、そしお識別が難しかったり未完成だったりする圢状や玠材の耇雑な集合䜓がある。䜜業小屋は、゚クスワヌスの技術的スキルず思考の芏暡ず幅広さを瀺しおいる——ドリル、ゞグ゜ヌ、サンダヌ、ガラスカッタヌからグラむンダヌ、パテ、小さな絵筆たで、あらゆるものが揃っおいる。

圌は真の芞術家だった。圌にずっお、䜜品を制䜜するこずは、それを展瀺するこずよりもやりがいのあるこずだった。

サりザムは最初、゚クスワヌスの助成金申請のためにプレヌトカメラで12枚の写真を撮った。二人は友人になったが、その埌30幎間、「どんなに頌んでも、圌は二床ずカメラを持っお小屋に入れおくれなかった。」

゚クスワヌスの死埌、サりザムはスヌゞヌに、䜜品を埌䞖に残すために小屋の䞭を撮圱しおもよいか尋ねた。この本ができるたでに10幎を芁した。サりザムはたず、デゞタルカメラで可胜な限りすべおを撮圱した。これにより、䜜品でぎっしり詰たった小屋の狭い隅々に䜓をねじ蟌むこずができた。「しかし、それらの写真には満足できたせんでした。なぜなら、それらは䜜品に囲たれおそれらの空間の䞭にいる感芚を本圓には䌝えおいなかったからです。」圌は巚倧な8x10のビクトリア調のボックスカメラず䞉脚を持っお戻り、「非垞に広角で、ほずんど奇劙なレンズ」を䜿っお、空間をより完党な方法で捉えるこずができた。

サりザムの本には玄60枚の写真ず、レむず圌の小屋での個人的な䜓隓談が収められおいる。サりザムが撮圱できなかったり、掲茉しなかったりした䜜品も数倚くある——䟋えば、゚クスワヌスが毎日倫婊の裏口を蚪れるクロりタドリの぀がいを描いた700点の朚炭画など。

デむノィッド・ヘセルタむンは、゚クスワヌスが1959幎から1974幎たで圫刻科長を務めたファルマス矎術孊校での長幎の友人であり元同僚だった。ヘセルタむンは圌を「博識で、矎術史に粟通しおいた。ヘンリヌ・ムヌアやゞェむコブ・゚プスタむンに倩才性ずむンスピレヌションを芋出しおいたが、圌の創造的ビゞョンは、思いやりに欠けおいるず考えた同時代の倚くの芞術家の䜜品ずは察立するものだった」ず蚘憶しおいる。

゚クスワヌスが最終的に教職を蟞し、䜜品制䜜に専念するようになったずき、圌には小屋で静かに䞀人でいじくり回し、圌の野性的なビゞョンに取り組むこず以倖にほずんど野心はなかったようだ——それはおそらく圌をより幞せな時代ぞず連れ戻したのだろう。

「圌は隠遁的で、アヌツ・カりンシルの賌入委員䌚には䞍機嫌だず評されおいたが、感受性が匷く、思いやりがあり、人々や人生のあらゆる偎面に深い関心を抱いおいた」ずヘセルタむンは蚀う。「圌は自身のビゞョンに絶察的な確信を持っおいたが、それが達成したこずに぀いおは驚くべき謙虚さを備えおいた。」

ヘセルタむンはさらに、『レむの小屋』は「もちろん、単なるアヌカむブ蚘録以䞊のものであり、レむの遺産にずっお非垞に重芁である」ず付け加える。圫刻は移動がほが䞍可胜であり、レむは䜜品を宣䌝するこずよりも制䜜するこずに関心があったため、この本は圌の䜜品をはるかに倚くの芳客に玹介するために䞍可欠ずなるだろう。それは人々が圌の重芁性、20䞖玀英囜矎術ぞの貢献を認識し、圌を珟代における真に独創的な圫刻家の䞀人ずしお正圓な地䜍に確立する助けずなるだろう。

この本はたた、芋せかけのない、玔粋に自身の技術に集䞭した芞術家の、独特で揺るぎない献身を浮き圫りにしおいる。「私にずっお、圌は真に本物の芞術家でした——垞に物の䜜り方に぀いお問題を解決しおいたした。圌は制䜜ずいう行為に深く没頭し、䜜品を発衚するこずよりもはるかにそれにやりがいを芋出しおいたした。レむは毎日、どう前進し、䜕かを創り出すかにただ没頭しおいたのです。」

スヌゞヌは今でも頻繁に小屋を蚪れる——なぜなら、「どの小屋にもレむの存圚が匷く感じられるから」ず圌女は蚀う。

ゞェム・サりザム著『レむの小屋』はRRBフォトブックスより刊行。

**本蚘事は蚂正されたした゚クスワヌスの生幎は1939幎ではなく1930幎です。**

**よくある質問**
以䞋は、「ドアがスラむドしお開き、私はあごが倖れそうになった」ずいう蚀葉の背埌にある驚くべき圫刻に関するFAQのリストです。

**初玚レベルの質問**

1. **これらの圫刻は正確には䜕ですか**
それらは、秘密の堎所に隠された、信じられないほど詳现な等身倧のアヌト䜜品です。生きおいるように芋える未知の発光玠材で䜜られた超写実的な圫像ず考えおください。

2. **なぜたった20人しか芋たこずがないのですか**
アクセスは極床に制限されおいたす。䜜者ず少数のキュレヌタヌは、圫刻が感情的すぎお公に展瀺できないず考えおおり、毎幎ほんの䞀握りの人々だけを招埅しおいたす。

3. **それらはどこにありたすか**
正確な堎所は厳重に守られた秘密です。スむスアルプスのどこかにある、個人所有の気候管理されたバンカヌにあるず蚀われおいたす。

4. **それらはどのように芋えたすか**
目撃者は、喜び、悲しみ、畏敬の念など、極床の感情の瞬間に凍り぀いた人間や動物だず衚珟したす。内郚からかすかに光り、息をしおいるかのようにリアルです。

5. **どうすれば招埅されたすか**
応募はできたせん。キュレヌタヌが、芞術、科孊、哲孊ずの関わりに基づいお人々を遞びたす。人間の意識を探求する分野に貢献したこずがあるず有利だず蚀う人もいたす。

**䞊玚レベルの質問**

6. **圫刻は䜕の玠材でできおいたすか**
それは独自の生物発光ポリマヌであり、既知のどの物質ずも異なる方法で光を反射したす。觊るず生きた皮膚のように枩かく感じられたす。

7. **単にリアルであるこず以䞊に、䜕がそれらを驚くべきものにしおいるのですか**
それらは、盎接芋おいないずきにわずかに動いおいるように芋えたす。蚪問者は、あたかも圫刻がそれが描く瞬間を蚘憶しおいるかのような、明確な感情のこだたを感じたず報告しおいたす。

8. **芋た20人が写真を共有しないのはなぜですか**
すべおの蚪問者は厳栌な秘密保持契玄に眲名したす。さらに重芁なこずに、目撃者は写真や動画は圫刻の真の効果を捉えるこずができず、画像では安っぜいプラスチックのように芋えるず䞻匵しおいたす。

9. **誰が䜜ったかに぀いおの理論はありたすか**
䜜者は匿名ですが、憶枬では隠遁的な億䞇長者で元特殊効果アヌティストが指摘されおいたす。圫刻は、高床なホログラフィヌを甚いた䞀皮の凍結時間であるず信じる人もいたす。

10. **觊ろうずするずどうなりたすか**
觊るこずは犁止されおいたす。ある蚪問者が誀っお圫刻の手を brushed したずころ、