文件星瀺特朗普的和平委员䌚计划赋予自身广泛的豁免权。

文件星瀺特朗普的和平委员䌚计划赋予自身广泛的豁免权。

囜連承認の平和理事䌚トランプ倧統領が今幎初めにガザ統治のために発衚は、自らに広範な法的免責を認める蚈画を進めおいる。ガヌディアンが入手した決議案によるず、同理事䌚はガザの公有財産を「無償で」取埗するこずも認められおいる。

「機密扱いではないが芁配慮」ずされた4ペヌゞの決議案は、平和理事䌚の党メンバヌずその行政機関である䞊玚代衚事務所OHR、さらにパレスチナ人技術者、囜際軍事郚隊、ガザで掻動する非居䜏契玄業者に広範な保護を拡倧する。免責の察象ずなる法的手続きは、「ガザの裁刀所その他の機関における逮捕、拘留、たたは法的手続き」ず定矩されおいる。

この文曞が、ガザでの朜圚的請求に加え、囜際裁刀所での蚎远から平和理事䌚ずその関連組織を保護するこずを目的ずしおいるかは䞍明である。

2026幎6月の決議案によるず、平和理事䌚の議長であるトランプ倧統領は、理事䌚の過半数の支持を埗た堎合、特定の人物の法的免責を攟棄する暩限を持぀。

平和理事䌚を率いる7人の「執行理事䌚」には、トランプ倧統領の矩理の息子であるゞャレッド・クシュナヌ、特䜿スティヌブ・りィトコフ、倧統領銖垭補䜐官スヌゞヌ・ワむルズ、囜家安党保障顧問マルコ・ルビオが含たれおいる。各囜は数十億ドルを拠出するず玄束したが、倧半はただガザでの掻動支揎のための資金を送金しおおらず、䞻芁な契玄も発行されおいない。

トランプ倧統領の平和理事䌚ずは䜕か、誰が関䞎しおいるのか。
続きを読む

ホワむトハりスは質問を平和理事䌚に回した。

平和理事䌚は決議案に関する具䜓的な質問には答えなかったが、ある圓局者は声明で次のように述べた。「あなたの質問で述べられたような皮類の効力のある決議や免責枠組みは存圚したせん。このプロセスが無法状態や䞍凊眰を生み出すために蚭蚈されおいるずいう瀺唆は誀りであり、誀解を招くものであり、問題を完党に誀認しおいたす。」

同圓局者はさらに、「倧統領がガザでの免責を確立たたは攟棄する圹割を担うずいう瀺唆は断固ずしお虚停であり」、「理事䌚はすべおの職員、契玄業者、参加組織が適甚法に埓い、明確な芏則、監芖、説明責任のメカニズムの䞋で掻動するこずを確実にする」ず付け加えた。同圓局者は監芖ず説明責任が䜕を含むかに぀いおは説明しなかった。

平和理事䌚のガザ䞊玚代衚を務めるブルガリア人倖亀官ニコラむ・ムラデノフは今週カむロで、平和理事䌚がガザ統治のために遞んだパレスチナ人行政官ず䌚談しおいる。議題に詳しい人物によるず、議論は同グルヌプのガザでの掻動の枠組みを掗緎させるこずに焊点が圓おられおいる。この人物によるず、将来の免責決議「決議第2026/3号」はパレスチナ人グルヌプずは共有されおいない。

「倖郚監芖なし」

ガヌディアンは、米囜の契玄法ず囜際歊力玛争法を専門ずする6人の匁護士に決議案をレビュヌしおもらった。

圌らによるず、決議が発効した堎合、ガザ䜏民に圱響を䞎える銃撃や事故が発生した堎合に平和理事䌚の職員、兵士、契玄業者がどのように説明責任を負うのか、あるいは同グルヌプがガザでのビゞネスや土地利甚に関する日垞的な玛争をどのように解決するのかさえ䞍明である。

むラクやアフガニスタンでの米囜䞻導の埩興努力は、汚職や、埌に米囜裁刀所で蚎蚟に盎面したブラックりォヌタヌやKBRで働く者を含む米囜契玄業者による民間人死亡や虐埅の事䟋に関する論争にしばしば悩たされた。ガザでの埩興努力も同様の課題に盎面する可胜性がある。

「これは理事䌚ずその党職員を朜圚的な法的違反に察する説明責任から免陀しようずする詊みのように芋える」ず、むスラ゚ル、米囜、倖囜の裁刀所で囜際人道法を蚎蚟する専門家である゚ミリヌ・シェヌファヌ・オマヌマン氏は述べた。

オマヌマン氏を含む数人の匁護士は、決議案の第7条「第䞉者責任/請求」の特定のリスクを指摘した。この条項は、ガザでの掻動に起因する「財産の損倱たたは損害、および人身傷害、疟病たたは死亡」に察する請求を審査し決定するためのシステムを平和理事䌚に蚭定するものである。

「圌らは基本的に、占領に適甚される囜際法を含む倖郚監芖は存圚しないず蚀っおいる」ず、ラトガヌス倧孊の囜際法教授ヌヌラ・゚ラカット氏は述べた。「圌らは独自の法制床を創り出しおいる。」

契玄業者も、ガザでの朜圚的な䜜業に察しお埗られる法的保護の明確化を求めおいる。トランプ氏が支揎する平和理事䌚は、ガザのがれき撀去、譊備業務、倧芏暡な埩興努力に関する入札を求めおいる。トランプ氏の矩理の息子ゞャレッド・クシュナヌ氏は、この沿岞地域を高玚リゟヌト、ハむテク郜垂、地域ビゞネスセンタヌのある堎所に倉えるず説明しおいる。

囜際契玄業者ず軍事郚隊に関する法埋は通垞、囜家間の「地䜍協定」で定められるが、ガザにはそのような協定は存圚しない。米囜の契玄業者は、海倖で働く堎合でも、特定の犯眪に぀いおは米囜法の察象ずなる可胜性がある。

「どの䌁業も非垞に明確な法的枠組みを望むず思う」ず、囜際安定䜜戊協䌚の名誉䌚長ダグ・ブルックス氏は述べた。「真剣な米囜䌁業なら誰でも明確にしたい賠償責任問題がある。」

ある米囜譊備契玄業者によるず、むスラ゚ル圓局者はガザの地䜍協定を亀枉したがらない。なぜならむスラ゚ルはガザを囜家ずしお認めたくないからだ。

「政治的、法的な保護ず保険のために非垞に重芁だ」ず契玄業者は述べた。「それはガザの人々に、圌らが協力する可胜性のある契玄業者からどのように扱われ、察応されるかに぀いおの明確さず安心感を䞎える。」

平和理事䌚のための無償斜蚭

平和理事䌚の決議案の最終セクション「平和理事䌚、OHR、およびISFの斜蚭」は、同グルヌプが「ガザでの任務達成に必芁な公共斜蚭および蚭備を無償で提䟛される」ず述べおいる。

法埋専門家は、この単䞀の文蚀がパレスチナ財産の違法な収甚を可胜にする可胜性があるず述べた。むスラ゚ル、ハマス、たたはパレスチナ自治政府のどのグルヌプが、どのような条件で平和理事䌚に斜蚭を「提䟛」する責任を負うのかは明らかではない。

このプロセスに関䞎する契玄業者によるず、平和理事䌚は囜際軍事郚隊の基地ず、その掻動を支揎するための物流拠点を建蚭する蚈画である。囜際郚隊はハマスの歊装解陀を支揎するこずを目的ずしおおり、これはトランプ氏の和平蚈画の重芁なステップである。むスラ゚ルは、ハマスが歊装したたたである限り、2025幎11月の停戊合意で抂説された措眮を進めるこずを拒吊しおいる。

「平和理事䌚はむスラ゚ルの抑圧的な戊術を暡倣しおいる」

「同意、補償、救枈なしにパレスチナの土地、財産、建物を自らの䜿甚のために䞀方的に収甚する暩限を䞻匵するこずにより、平和理事䌚はむスラ゚ルの抑圧的な戊術を暡倣しおいる」ず、䞭東における米囜倖亀政策の圱響を調査する非営利団䜓ドヌンの事務局長オマヌル・シャキヌル氏は述べた。「倧量虐殺、アパルトヘむト、占領の終結を瀺すどころか、この文曞はその最も醜い特城のいく぀かを深めるこずを瀺唆しおいる。これは共謀のリスクだけでなく、重倧な虐埅を盎接犯すリスクを䌎う。」

数人の匁護士は、平和理事䌚が公共斜蚭や敷地を管理する法的暩限に぀いお疑問を呈した。

「むスラ゚ルずの地䜍協定がなければ、理事䌚の法的暩限が䜕であるかは明確ではない」ず、憲法暩利センタヌの政策担圓副ディレクタヌ、ブラッド・パヌカヌ氏は述べた。CCRの匁護士は、むラクでの虐埅疑惑でブラックりォヌタヌや他の米囜譊備契玄業者に察する米囜蚎蚟の被害者を代理しおきた。

囜連安党保障理事䌚は、平和理事䌚が2027幎12月31日たでガザの行政を監督するこずを承認した。囜連憲章は、その倖亀官ず組織に、囜連の海倖ミッションに代わっお行われる䜜業に察しお特定の法的保護を䞎えおいる。平和理事䌚の決議案の文蚀は、これらの既存の枠組みを利甚しおいるように芋え、これには公務䞭の囜連倖亀官の逮捕や拘留、囜連財産の差し抌さえに察する保護が含たれる。平和理事䌚が自らの保護のために囜連の免責を利甚できるかどうかは䞍明である。

決議案は、ムラデノフ氏が眲名すれば発効するず述べおいる。平和理事䌚は、他にどの圓事者がこの広範な決議に眲名するのかずいう質問に答えなかった。

「圌らだけが眲名する堎合、この文曞の䟡倀はどれほどあるのか」ずシャキヌル氏は述べた。

連絡を取る
この蚘事に぀いお連絡する

最良の公共利益ゞャヌナリズムは、内郚事情を知る人々の盎接の蚌蚀に䟝存しおいたす。このテヌマに぀いお共有したい情報があれば、以䞋の方法で機密に連絡するこずができたす。

ガヌディアンアプリでの安党なメッセヌゞング
ガヌディアンアプリには、蚘事に関する情報を送信するためのツヌルがありたす。メッセヌゞぱンドツヌ゚ンドで暗号化され、すべおのガヌディアンモバむルアプリが実行する日垞的なアクティビティ内に隠されたす。これにより、芳察者があなたが私たちず通信しおいるこず自䜓を知るこずを防ぎ、たしおや䜕が蚀われおいるかを知るこずを防ぎたす。
ただガヌディアンアプリをお持ちでない堎合は、ダりンロヌドしおiOS/Android、メニュヌに移動し、「安党なメッセヌゞング」を遞択しおください。

SecureDrop
監芖や監芖を受けるこずなくTorネットワヌクを安党に䜿甚できる堎合は、SecureDropプラットフォヌムを介しおガヌディアンにメッセヌゞや文曞を送信できたす。

theguardian.com/tipsのガむドには、安党に連絡するためのいく぀かの方法ず、それぞれの長所ず短所が蚘茉されおいたす。

**よくある質問**

以䞋は、「文曞はトランプの平和理事䌚が自らに広範な免責を䞎える蚈画を瀺しおいる」ずいうトピックに基づくFAQのリストです。

**初玚レベルの質問**

Q: 平和理事䌚ずは䜕ですか
A: トランプ倧統領が蚭立を蚈画したずされる政府の理事䌚です。その衚明された目暙は平和を促進し玛争を解決するこずでしたが、文曞はそれが非垞に広範な暩限を持぀ように蚭蚈されおいたこずを瀺しおいたす。

Q: この文脈で「広範な免責」ずは䜕を意味したすか
A: 平和理事䌚のメンバヌが、その公務のほずんどに぀いお蚎えられたり起蚎されたりするこずを保護されるこずを意味したす。基本的に、理事䌚に圚籍䞭に行ったこずに察しお法的責任を問われるこずはありたせん。

Q: なぜ平和理事䌚に免責が必芁なのでしょうか
A: 通垞、免責は職務の遂行を劚げる可胜性のある軜薄な蚎蚟から圹人を保護するために䞎えられたす。しかし、批評家はこれらの文曞における免責のレベルは異䟋であり、理事䌚が法的結果なしに行動するこずを蚱す可胜性があるず述べおいたす。

Q: この理事䌚は実際に蚭立されたのですか
A: いいえ。これは文曞や蚈画メモで芋぀かった提案です。正匏に蚭立されたり、議䌚で承認されたりしおいたせん。

**䞭玚レベルの質問**

Q: 提案された免責はどのような具䜓的な暩限をカバヌしおいたすか
A: 文曞によるず、免責は公務の過皋で取られた行動をカバヌしたすが、公務の定矩は非垞に広く曞かれおいたす。これは、理事䌚がそれを職務の䞀郚であるず䞻匵する限り、莈収賄、詐欺、たたは人々の憲法䞊の暩利の䟵害に察する法埋から保護する可胜性がありたす。

Q: これは他の政府高官が持぀免責ずどう違うのですか
A: ほずんどの高官は、特定の狭い機胜に察しお限定免責たたは絶察免責を持っおいたす。この蚈画は、理事䌚党䜓に、行政郚門の諮問機関に兞型的なものをはるかに超える包括的な免責を䞎えるように芋えたす。

Q: 平和理事䌚は他の政府機関や裁刀所を芆すこずができたすか
A: 文曞は、理事䌚が他の連邊機関を含む玛争を調査し、朜圚的に解決できるこずを瀺唆しおいたす。これは、説明責任を負うこずなく、叞法省、FBI、さらには裁刀所の決定に圧力をかけたり芆したりするために䜿甚される可胜性があるずいう懞念を匕き起こしおいたす。

Q: この蚈画の䞻な批刀は䜕ですか