Estoy agradecida por el papel que Gloria Steinem desempeñó desde los años 70 hasta los 90
Rebecca Solnit, columnista de Guardian US y autora
Por lo que puedo decir, el movimiento de mujeres estadounidense se centraba principalmente en ciudades costeras y pueblos universitarios hasta que la revista Ms., cofundada y codirigida por Gloria Steinem durante muchos años, lo convirtió en una causa nacional. Mi madre, que vivía en un suburbio de California, fue una de las primeras suscriptoras, y yo era una preadolescente que leía con avidez cada número. Creo que eso ayudó a fortalecer su determinación y su sentido de sus propios derechos, lo que finalmente la llevó a dejar a mi padre violento.
Algunas de las opiniones rápidas y desdeñosas que veo ahora sobre Steinem y el movimiento de mujeres del que fue central me recuerdan que mucha gente no tiene idea de cómo eran las vidas de las mujeres antes del feminismo de la segunda ola. No saben cómo se describía habitualmente a las mujeres como más débiles, menos inteligentes, menos racionales y menos objetivas que los hombres—y por lo tanto menos creíbles, menos cualificadas para trabajar, testificar o participar. No entienden cuán completamente desempoderadas y excluidas estaban las mujeres tanto en la ley como en la sociedad, cómo se hizo a las mujeres radicalmente desiguales económicamente de innumerables maneras, incluida su exclusión de profesiones y educación, y la falta de derechos a igualdad salarial o protección contra el acoso sexual y la discriminación en el lugar de trabajo. No recuerdan cómo el matrimonio era una relación de profunda desigualdad, donde una mujer renunciaba a muchos derechos y a su identidad en favor de su esposo, sin siquiera conservar el derecho a decir que no al sexo—hasta que la presión feminista hizo que la violación conyugal fuera un delito en cada vez más estados estadounidenses durante los años 70 y 80.
Ahora enfrentamos una enorme reacción en contra, quizás incluso mayor que la que siempre hemos enfrentado, pero creo que el feminismo apenas está comenzando a revertir no solo siglos sino milenios de patriarcado. Estoy agradecida por el papel que Gloria Steinem desempeñó al darle a esas décadas desde los años 70 hasta los 90 la energía transformadora que ha hecho mi vida mucho mejor, en tantos sentidos, que la de mi madre—y mucho más que la de mi abuela.
Sus relaciones con mujeres de color moldearon su activismo feminista
Rokhaya Diallo, periodista francesa, escritora, cineasta, activista y columnista de Guardian Europe
Gloria Steinem entendió desde el principio que la lucha feminista se libraría tanto a través de los medios como a través de la militancia, e inspiró a generaciones de periodistas, incluida yo. Como cofundadora de la revista Ms., la primera en Estados Unidos dirigida enteramente por mujeres, fortaleció el vínculo entre el periodismo y el activismo.
El feminismo de Steinem fue más atento a la raza que el de muchos de sus contemporáneos blancos en la "segunda ola". Su primer ensayo explícitamente feminista, "After Black Power, Women's Liberation", muestra una comprensión aguda de la necesidad de conectar las luchas feministas con otros movimientos por la justicia. Escribió sobre mujeres pobres y madres, e imaginó una alianza entre feministas radicales, mujeres de clase media y "mujeres pobres de todos los colores", aunque algo del lenguaje anticuado puede parecer ahora ofensivo. Sus relaciones con mujeres prominentes de color—incluidas Dorothy Pitman Hughes, Shirley Chisholm y Wilma Mankiller—moldearon cada parte de su trabajo. Como ella reconoció: "Personalmente, aprendí feminismo desproporcionadamente de mujeres negras". En 1971, fue tesorera del fondo para la defensa legal de Angela Davis, la filósofa feminista negra que fue injustamente procesada por asesinato y enfrentó la pena de muerte.
Steinem usó su privilegio como mujer blanca educada con acceso a círculos mediáticos de élite, pero no pudo escapar de las dinámicas de la vida pública que la convirtieron en "la cara del feminismo" dentro de un movimiento diverso y colectivo: los nombres de las mujeres de color que estuvieron a su lado no han dejado la misma marca en la memoria pública.
Aunque admiraba mucho a Steinem, lamenté que su feminismo permaneciera tan estrechamente ligado al Partido Demócrata. Esto la llevó aEn 1998, defendió a Bill Clinton y restó importancia a las acusaciones de Monica Lewinsky, solo para admitir dos décadas después que se había equivocado. Su apoyo a Hillary Clinton también reveló los límites de un feminismo que se centraba principalmente en tener mujeres en posiciones de poder.
Pero en un momento en que el "femonacionalismo" está en aumento—usando los derechos de las mujeres para impulsar agendas nacionalistas y racistas—el legado de Steinem nos recuerda que necesitamos urgentemente un feminismo construido sobre la solidaridad internacional y un compromiso con la lucha contra todas las formas de opresión.
La amabilidad y empatía de Gloria fueron como esteroides que nos fortalecieron
Mona Eltahawy
Periodista egipcio-estadounidense y autora del boletín FEMINIST GIANT
Un par de días después de que la policía antidisturbios egipcia me atacara durante una protesta cerca de la Plaza Tahrir en noviembre de 2011, Gloria Steinem me envió un correo electrónico con noticias de lo que ella llamó mi "pandilla de chicas": feministas y activistas de todo el mundo que se habían estado escribiendo entre sí para encontrar las mejores maneras de apoyarme. "No importa dónde estés, por favor dime si hay algo que pueda hacer para hacer tu vida más fácil—o nuestra indignación más efectiva, con amistad y empatía de tu Pandilla de Chicas", firmó.
Solo había conocido a Gloria una vez antes, un mes antes, cuando el museo Hammer en Los Ángeles nos acogió para una conversación feminista frente a una audiencia en vivo. Fue una interlocutora amable que me trató como a una igual. Nos reunimos varias veces después de eso, y cada encuentro me recordaba el poder de la pandilla de chicas feminista.
Fui parte de una pandilla de chicas de 25 que ella invitó a enviarle preguntas para una columna de la revista Interview. Mi pregunta fue sobre cómo ambas elegimos no tener hijos. "Pondría el énfasis en 'libre'. Ha aumentado mi libertad", respondió.
Soy una feminista que te dirá que te vayas a la mierda a la cara. La amabilidad y la empatía no entraron en mi segundo libro, Los siete pecados necesarios para mujeres y niñas. Gloria escribió esta reseña para él: "Los pecados necesarios de Mona Eltahawy son impactantes, valientes, gloriosamente poco femeninos, y justo a tiempo… Leerlo te liberará, y actuar sobre ello nos liberará a todos".
Mis "pecados"—ira, blasfemias, violencia, y demás—son necesarios en nuestra lucha contra el patriarcado. La amabilidad y empatía de Gloria fueron como esteroides que nos fortalecieron para esa lucha: bastones que pasó a través de generaciones y fronteras feministas—y especialmente vitales cuando esa lucha contra el patriarcado nos deja magulladas, con miembros rotos, y sin dinero. Me prestó $1,000 durante un momento financiero particularmente difícil, y me dio vergüenza cuánto tiempo me tomó devolvérselo. Ella no parecía molestarse en absoluto.
Adiós, Gloria. Para citar tu correo electrónico de 2011: "deberías ver el… amoroso derramamiento de tu pandilla de chicas de todo el mundo!"
Ella querría que recordáramos que la reacción contra las mujeres es una señal de nuestro poder
V (antes Eve Ensler)
Dramaturga y activista estadounidense
Siempre estaré agradecida a Gloria por su temprano apoyo a mi obra Los monólogos de la vagina. Después de que vino a verme actuar en un pequeño teatro en el centro, aceptó escribir el prólogo del libro. Aparecía con su boa roja en cada evento que celebrábamos al principio para lanzar el movimiento V-Day para acabar con la violencia contra mujeres, personas de género expansivo y niñas—ahora de 30 años—al mundo. Los monólogos de la vagina estaba muy fuera de la corriente principal en ese momento, y su apoyo ayudó a otras personas a ser valientes.
Ver imagen en pantalla completa
Gloria Steinem, Glenn Close y V en una actuación benéfica de V-Day de Los monólogos de la vagina en Nueva York, 2001. Fotografía: Darla Khazei/Associated Press
Hizo lo mismo por tantas mujeres, ayudando a despertar sus sueños, sus visiones, su defensa y sus organizaciones sin fines de lucro emergentes al prestar su apoyo, su estrategia y su amabilidad.
No se me escapa que Gloria dejó este mundo durante uno de los mayores períodos de ataques a los derechos de las mujeres—la destrucción de la atención médica materna; mujeres siendo expulsadas del mercado laboral en cientos de miles, especialmente mujeres negras; y el asedio a los derechos reproductivos.Estamos viendo academias de violación apareciendo en línea, los archivos de Epstein aún sin procesar, y un delincuente convicto como presidente que ha sido declarado responsable de abuso sexual en un tribunal civil. Pero si Gloria tenía algo, era resistencia y esperanza infinita, y ella querría que recordáramos que la reacción es una señal de nuestras victorias y nuestro poder. Ahora necesitamos empujar más allá de donde hemos estado e imaginar nuevas maneras de luchar contra el patriarcado racista, fascista y capitalista que está activamente tratando de destruir nuestro mundo.
No puedes escribir la historia del movimiento de mujeres sin ella.
Julia Gillard
Ex primera ministra australiana y ex líder del Partido Laborista Australiano. Fue la primera mujer en ocupar cualquiera de los dos cargos.
Estoy profundamente entristecida por el fallecimiento del ícono feminista Gloria Steinem. Gloria estuvo a la vanguardia del movimiento por los derechos de las mujeres como activista política, periodista, editora, escritora y pensadora durante más de 60 años. No puedes escribir la historia del movimiento de mujeres sin su nombre en el centro. De hecho, su nombre es sinónimo de feminismo.
Me sentí increíblemente afortunada de entrevistar a Gloria en 2022 para A Podcast of One's Own. A los 88 años, Gloria estaba tan apasionada como siempre por lograr la igualdad y defender a los demás. Realmente admiraba su compromiso inquebrantable con la causa, incluso cuando el progreso no era constante y había reveses—especialmente en torno a la libertad reproductiva en los Estados Unidos.
La dedicación de Gloria a la igualdad y al empoderamiento de las mujeres en todas partes, de todos los ámbitos de la vida, seguirá inspirando a personas en todo el mundo. Su legado ahora es nuestro para llevarlo adelante. Mis más sinceras condolencias a la familia y amigos de Gloria.
Ella era la que decía la verdad que inspiró a mi abuela, a mi madre—y a mí.
Jennifer Robinson
Abogada australiana en Doughty Street Chambers, y coautora de How Many More Women?
Cuando escuché que Gloria Steinem había muerto, todo se detuvo.
Acababa de salir del estreno en Sídney de nuestro documental, Silenced, que analiza la reacción legal contra #MeToo y cómo la ley silencia a las mujeres para que no hablen sobre el abuso. Las mujeres salían del cine llorando, enojadas por lo lejos que aún tenemos que llegar—y motivadas sobre lo que necesitamos hacer para cambiarlo.
Luego nos golpeó la noticia de que habíamos perdido a Steinem. Se extendió en susurros apagados entre la multitud frente a mí. El dolor era abrumador.
Steinem, la que rompió el silencio. La que decía la verdad que inspiró a millones de mujeres en todo el mundo a encontrar sus voces y usarlas. La mujer que inspiró a mi abuela, a mi madre—y a mí. Mi abuela es sobreviviente de violencia doméstica y luego trabajó en el movimiento de refugios para mujeres para hacer las cosas más fáciles para las mujeres y niños que vinieron después de ella. Ella está en nuestra película porque su trabajo inspiró el mío. Crecí escuchando a mi abuela citar a Steinem, y cada vez que hablo—incluida la otra noche en Sídney—sus palabras e ideas están allí.
Me golpeó fuerte. Tuve que hacer una pausa. Quería llorar. Pero luego miré alrededor al mar de mujeres frente a mí—víctimas sobrevivientes, trabajadoras de servicios de primera línea, abogadas de servicios legales para mujeres, y miembros comprometidos y preocupados de la comunidad, todas inspiradas para ayudar a crear el cambio que necesitamos para las mujeres.
Fue hermoso. Y me hizo pensar en una de mis citas favoritas de Steinem: "La gente siempre me pregunta, '¿A quién le pasarás la antorcha?' La pregunta me enoja. No hay una sola antorcha—hay muchas antorchas—y estoy usando mi antorcha para encender otras antorchas".
En su vida, encendió tantas antorchas—en todo el mundo—incluyendo en mí y entre las mujeres reunidas conmigo en Sídney la otra noche. Qué legado tan increíble.
Como ella dijo, "El futuro depende enteramente de lo que cada uno de nosotros hace cada día; un movimiento de personas es solo personas moviéndose". La mejor manera de celebrar y honrar su legado es continuarlo—y seguir moviéndonos.
Ella era apasionada al respecto.Elif Shafak, novelista británico-turca y politóloga, quería conectar los feminismos local, nacional y global.
A mediados de mis 20 años, dejé Estambul para convertirme en becaria en estudios de la mujer en Mount Holyoke College en Massachusetts. Llegué sin conocer a nadie, cautivada por la belleza de los colores del otoño en Boston. Las bibliotecas allí albergan uno de los mejores archivos de Estados Unidos sobre la historia de la teoría y práctica feminista. Cuando llegó el invierno, me enterré en las obras de Audre Lorde, Maya Angelou, Doris Lessing y Toni Morrison—y fue entonces cuando realmente descubrí a Gloria Steinem.
Steinem tuvo una crianza poco convencional y nómada. Hasta los 11 años, nunca había pasado un año completo en la escuela. Sin una educación estable, fueron los libros—incluyendo Mujercitas de Louisa May Alcott—los que la ayudaron y guiaron. "Fui rescatada por bibliotecarios", explicaría más tarde.
Me impresionó el coraje que mostró al exponer la realidad detrás del mundo glamoroso de los clubes de Playboy Bunny. La revista que cofundó, Ms., nunca rehuyó cubrir temas difíciles como la trata sexual y el acoso sexual. Pero fueron sus libros los que se quedaron conmigo: Moving Beyond Words, Outrageous Acts and Everyday Rebellions, Marilyn: Norma Jean…
Steinem creía que cualquier cambio significativo tenía que crecer como un árbol—desde abajo hacia arriba. No solo fundó organizaciones de mujeres y se convirtió en una voz líder del feminismo de la segunda ola, sino que también vio el movimiento de mujeres como su familia elegida. Dijo que había aprendido feminismo de mujeres negras. Para ella, la raza y el género estaban profundamente conectados: "No es posible ser feminista sin ser antirracista". Era igualmente consciente de las barreras de clase. Quería apasionadamente conectar los feminismos local, nacional y global.
Cuando la gente preguntaba cómo lograba mantenerse optimista, decía que era porque no se quedaba en un solo lugar. Igual que en su infancia, seguía viajando. "Quizás el acto más revolucionario para una mujer será un viaje autodeterminado—y ser bienvenida cuando vuelve a casa".
No era perfecta y no siempre tenía razón, y también necesitamos poder hablar de eso—de una manera tranquila y matizada. Su contribución a generaciones de derechos civiles y derechos de las mujeres ha sido inmensa y genuina. Gloria Steinem habría sido un personaje fascinante en una novela—con su resiliencia, su coraje, su determinación, su pionerismo y sus contradicciones.
Ella no renunciaría a la lucha por la liberación de las mujeres, y nosotros tampoco debemos hacerlo.
Rhiannon Lucy Cosslett, columnista británica de Guardian, encontró por primera vez a Gloria Steinem de la misma manera que conocí a sus contemporáneas feministas—en las estanterías de mi madre, que yo saqueaba. Aunque como adolescente a finales de los años 90 había tragado completamente la narrativa postfeminista (para decepción de mi madre) de que el movimiento de mujeres había logrado todo lo que necesitaba, aun así leí cada libro para mujeres adultas que pude conseguir. Atribuyo al artículo encubierto de Steinem sobre las Playboy Bunnies—que fue extractado en uno de esos libros—el hecho de que comencé a cuestionar la cultura de la provocación sexual que me rodeaba (y nunca compré una camiseta de Playboy). Ese es el poder del buen periodismo—resuena a través de las décadas.
Encontré a Steinem nuevamente en la universidad, después de un ataque violento que me galvanizó, como puede hacerlo con tantas mujeres, y he sido una gran admiradora desde entonces. Cuando tenía 20 años, al crear mi propia revista feminista—la Vagenda—su trabajo fue una gran influencia. Su activismo vocal e inclusivo, su disposición a reflexionar sobre sus pasos en falso, su sentido del humor y su negativa a rendirse en la lucha incluso cuando los tiempos eran muy oscuros han sido todos una inspiración.
La dedicatoria de su libro al médico británico que le concedió un aborto a los 22 años, a pesar de que no eraEn ser legal—donde escribe, "He hecho lo mejor que he podido con mi vida", como le había prometido que haría—resonó con tantas por una razón: es un testimonio profundamente conmovedor de la libertad que el acceso al aborto le da a una mujer, especialmente después de la anulación de Roe v. Wade. Me parece increíblemente triste que Steinem deje un mundo donde los derechos reproductivos todavía están bajo seria amenaza. Ella dedicó su vida a esto y a otros temas vitales de la liberación de las mujeres. Ella no renunciaría a la lucha, y nosotros tampoco deberíamos hacerlo. Adelante, en su honor.
¿Tiene una opinión sobre los temas planteados en este artículo? Si desea enviar una respuesta de hasta 300 palabras por correo electrónico para posible publicación en nuestra sección de cartas, haga clic aquí.
Preguntas Frecuentes
Aquí hay una lista de preguntas frecuentes sobre el legado de Gloria Steinem y su compleja relación con escritoras feministas a nivel mundial
Preguntas de Nivel Principiante
1 ¿Quién fue Gloria Steinem y por qué es tan famosa
Gloria Steinem es una periodista y activista social estadounidense que se convirtió en la cara del movimiento de liberación de las mujeres en los años 60 y 70 Es famosa por cofundar la revista Ms ir encubierta como Playboy Bunny para exponer el sexismo y abogar por la Enmienda de Igualdad de Derechos Dio una voz pública a la idea de que los problemas de las mujeres eran en realidad problemas políticos
2 ¿Qué significa el término coraje y contradicciones en relación con ella
Significa que mientras Steinem fue increíblemente valiente al hablar contra la injusticia su vida y trabajo también estuvieron llenos de contradicciones Por ejemplo luchó por las mujeres de clase trabajadora pero era una celebridad glamorosa y experta en medios Predicó la igualdad pero a veces priorizó las voces de mujeres blancas de clase media sobre las mujeres de color Reconocer estas contradicciones la convierte en una figura humana más realista en lugar de una santa impecable
3 ¿Por qué es tan importante para las escritoras feministas específicamente
Dio a las escritoras feministas una plataforma Antes de la revista Ms el periodismo serio sobre los derechos de las mujeres era raro Animó a las mujeres a escribir desde sus experiencias personaleslo que ahora llamamos lo personal es político Demostró que podías ser una intelectual seria y una escritora popular al mismo tiempo
4 ¿Cuál es la cita o idea más famosa de Gloria Steinem
Su idea más famosa es que Lo personal es político lo que significa que los problemas que enfrentan las mujeres en casa no son fracasos individuales sino síntomas de un sistema político más grande También dijo famosamente Una mujer necesita un hombre como un pez necesita una bicicleta aunque luego admitió que en realidad no lo dijo pero amaba el mensaje
Preguntas Avanzadas y Matizadas
5 ¿Por qué algunas escritoras feministas negras y poscoloniales critican el legado de Steinem
Muchas críticas como bell hooks y Audre Lorde argumentaron que el feminismo de Steinem era demasiado dominante y a menudo ignoraba las intersecciones de raza y clase Por ejemplo Steinem inicialmente trabajó dentro de un marco que asumía que la lucha principal era el género lo que a menudo marginaba las luchas específicas de las mujeres negras que enfrentaban tanto racismo como sexismo
