UK news

アン・りィデクヌム氏はハンマヌで頭郚を繰り返し殎打されたず、法廷で述べられた。

男性が法廷に出廷し、元囜䌚議員でリフォヌムUKの広報担圓者だったアン・りィドクヌム氏の殺人容疑で起蚎された。 28歳のゞョシュア・ケリヌは、今月初めにデボン州ヘむタヌにある自宅で、元保守党倧臣で78歳の同氏を殺害したずしお告発されおいる。圌はハンマヌで圌女の頭を21回殎打したずされおいる。 火曜日の午埌、りェストミンスタヌ治安刀事裁刀所での短い審理で、グレヌのスりェットシャツずトラックスヌツボトムを着甚したケリヌは、名前、生幎月日、䜏所を確認するためだけに発蚀した。 りィドクヌム氏は7月9日の朝、自宅のキッチンで遺䜓で発芋された。怜察官のカシフ・マリク氏は法廷で、病理医が暫定的な死因を頭郚ぞの鈍的倖傷ずしたず述べた。 マリク氏は、圌女が前日にチャンネル5のマット・オヌルラむト番組のための事前に予玄されたオンラむンむンタビュヌを欠垭した埌、懞念が生じたず述べた。圌女の遺䜓は庭垫によっお発芋され、救急隊が到着埌すぐに死亡が確認されたず法廷は聞いた。 ケリヌは7月11日、サりス・ペヌクシャヌ州ロザラムの自宅で、デボン・アンド・コヌンりォヌル譊察によっお殺人容疑で逮捕された。これは、圌女の死の盎前にりィドクヌム氏のバンガロヌの倖で目撃された赀いボク゜ヌル・コルサずの関連に続くものだった。 その埌、この事件は察テロ郚隊に匕き継がれ、ケリヌはテロ行為の実行、準備、たたは扇動の容疑で再逮捕された。りィドクヌム氏の死に政治的たたはテロの動機があったかどうかの捜査は続いおいる。 銖垭治安刀事のポヌル・ゎヌルドスプリング氏はケリヌに察し、拘留され、火曜日の午埌にオヌルド・ベむリヌに出廷するよう呜じた。 火曜日の早い時間に、りィドクヌム氏の死に関する怜芖が゚クセタヌで開始された。デボン、プリマス、トヌベむの䞊玚怜芖官フィリップ・スピニヌ氏は、圌女の死亡時刻ず日付を確認し、短い声明を読み䞊げた埌、刑事手続きが終了するたで怜芖を䞭断した。 圌は次のように述べた「死亡の状況は以䞋の通りです。りィドクヌム氏に連絡が取れないずいう懞念が生じたした。圌女の自宅に来る予定だった埓業員が圌女の様子を確認するよう䟝頌されたした。りィドクヌム氏は自宅内で、反応がなく、目に芋える怪我を負った状態で発芋されたした。救急隊が呌ばれ、残念ながら珟堎で死亡が確認されたした。剖怜は行われたしたが、正確な医孊的死因はただ特定されおいたせん。」 スピニヌ氏はたた、1987幎から2010幎たでメヌドストヌンの保守党議員を務めたりィドクヌム氏に敬意を衚した。2019幎には欧州議䌚議員ずしおブレグゞット党に加わり、その埌その埌継政党であるリフォヌムUKの移民・叞法担圓広報担圓者ずなった。 「りィドクヌム氏は倚くの人に愛され、倧きく惜したれるこずは明らかであり、圌女を悌む人々に圌女の喪倱が䞎えた圱響を私たち党員が理解するこずが重芁です」ずスピニヌ氏は述べた。「法廷は、深く私的な問題である愛する人の死に察しお、厳しく冷培な堎に芋えるこずがありたす。りィドクヌム氏のご家族に心からお悔やみを申し䞊げたす。」 **よくある質問** 以䞋は、アン・りィドクヌム氏に関する事件に基づくFAQのリストで、自然で明確な口調で曞かれおいたす。 **䞀般的なFAQ** Q: アン・りィドクヌム氏に実際に䜕が起こったのですか A: 裁刀で、圌女がハンマヌで頭を繰り返し殎打されたず䞻匵されたした。これは法廷でなされた䞻匵であり、確定した事実ではありたせん。 Q: アン・りィドクヌム氏は実際に襲われたのですか A: 情報は法廷での声明に基づいおいたす。これは裁刀䞭に蚌拠ずしお提瀺された重倧な申し立おです。 Q: この襲撃はい぀起こったずされおいたすか A: 法廷では2024幎に襲撃があったず告げられたした。事件自䜓の正確な日付は広く報じられおいたせん。 Q: この事件で裁刀にかけられたのは誰ですか A:...
Surrogacy

8回の䜓倖受粟を経お、私は本圓に苊しんでいたした。そんな時、元助産垫が私の代理母になるために名乗り出おくれたした。

䞍劊治療に苊しみ、8回の䜓倖受粟IVFが倱敗に終わった埌、ナヌズニヌ・マッキニヌさんには胚が2぀だけ残っおいた——それが生物孊的な子どもを持぀最埌のチャンスだった。熟考した末、圌女は代理母に赀ちゃんを産んでもらうこずを決意した。 「その時点でこの道のりは8幎目に入っおいお、䜕か問題が起きるリスクを冒したくなかったんです」ず圌女は語る。「難しい決断でしたが、間違いなく正しい遞択でした。」 圌女ず倫のロむさんは、英囜の2぀の代理出産斡旋機関に登録し、垌望する芪ず代理母候補が出䌚える瀟亀むベントに参加し始めた。しかし、䞍劊率の䞊昇や、高霢者や同性カップルが芪になりたいず望むケヌスが増えたこずで需芁が急増しおいたため、マッキニヌさん倫劻は同じ状況にある他の芪以倖に出䌚うこずはほずんどなかった。 「毎回倧きな期埅を抱いお臚むので、粟神的に消耗したす。ほずんどの週末に瀟亀むベントに行くこずもあり、生掻の倧きな郚分を占めおいたした」ず圌女は蚀う。たた、海倖で代理母を探すこずも考えたが英囜では倚くの人がそうしおおり、斡旋機関は倧きな需芁を報告しおいる、物流的に難しいず分かっおいた。 2幎間埅った埌、斡旋機関「ナッピヌ・゚ンディングス」から連絡があり、代理母が芋぀かった——サラ・タヌナヌさん、3児の母で元助産垫、ロンドン圚䜏、以前から代理母になるこずを望んでいた。 タヌナヌさんはこう語る。「私はリスクの䜎い劊嚠ができ、䜕の問題もなく赀ちゃんを産めるこずをい぀もずおも幞運に思っおいたした。だから、私のように簡単にはできない誰かを助けたいず思ったんです。ずおも熱心でした。たくさん調べたした。自分自身をよく知っおいたすし、そのこずに぀いおはずおもリラックスしおいたした。」 2組のカップルはすぐに意気投合し、その埌たもなく、圓時41歳だったタヌナヌさんが最埌の2぀の胚のうちの1぀を劊嚠した。 最初からタヌナヌさんは、マッキニヌさんが可胜な限り劊嚠に関わっおいるず感じられるように気を配った。赀ちゃんが蹎るたびに振動するブレスレットを圌女に買っおあげた。 「自分で3人の子どもを産んだ経隓から、ナヌズニヌがどれほど蟛かったか想像もできたせん。他の女性に自分の赀ちゃんを産んでもらうこずを信頌し、自分ではそれができないんですから」ずタヌナヌさんは蚀う。「それが本圓に心に響きたした。よく座っお考えおいたした。圌女はどんな気持ちなんだろう 圌女のためにすべおを正しくやるず信頌しおもらわなければならないんだっお。 「だから、圌女が赀ちゃんの動きを感じられお、安心できるずいいなず思ったんです。」 マッキニヌさんは、代理母ずの匷い絆がプロセスをスムヌズに進め、党員が快適に感じるための鍵だったず語る。「䞀緒にすべおの蚺察に行きたした。本圓に繋がりを感じおいたした。」 出産を慎重に蚈画したものの、サラが自宅で非垞に早く出産したため、マッキニヌさん倫劻40分離れたずころに䜏んでいたは間に合わず、入念な蚈画は厩れ去った。 「人々は『それを逃したこずに぀いおどう感じるの』ず蚀うでしょう。でも、私たちはすごくストレスず䞍安を感じおいたず思うので、実際には到着しお『すべお終わったよ、圌は無事で完璧だ』ず蚀われお良かったんです」ず圌女は語る。 タヌナヌさんは、出産盎埌の時期がプロセス党䜓で最も困難な郚分だったず認める。「ホルモンが急激に倉化しお、それに察しおはどうしようもありたせん。だから挑戊的でした」ず圌女は蚀う。 「頭では赀ちゃんがいるべきではないず分かっおいおも、䜓はそうではありたせん。でもナヌズニヌずロむは完璧でした——赀ちゃんを手に入れたらすぐに私を眮き去りにしたりしたせんでした。様子を尋ねおきたり、写真を送っおくれたり、私たちが圌らを蚪ねたりしたした。圌らは私の気持ちにずおも配慮しおくれおいたした。」 珟圚マッキニヌさんは 1歳の息子ザクずの母業を楜しんでおり、今でも定期的にタヌナヌさんずその家族に䌚っお近況を報告し合っおいる。 二人は、代理出産の仕組みに぀いおのより良い教育ず認識ずずもに、䜕らかの法改正があれば、圌らの経隓がよりスムヌズに進んだだろうず同意しおいる。珟圚の英囜法では、出生埌に芪暩呜什が完了するたで、代理母ずその配偶者が赀ちゃんの法的な芪ずしお蚘茉されなければならない。 マッキニヌさんは、自分ずロむに法的芪暩を移す芪暩呜什を埗るために3぀の異なる裁刀所を蚪れなければならなかったず語る。掻動家たちは、これは出生時から行われるべきだず䞻匵しおいる。たた、ザクのパスポヌトを取埗するのに数ヶ月かかったずも述べた。 「残念なこずです。圌は明らかに初日から私たちのものなのに、それを蚌明する法的曞類が倧幅に遅れおいるんです」ず圌女は蚀う。 マッキニヌさんはたた、自分が産みたくなかったから代理出産を遞んだず思い蟌んだり、子どもず「同じ絆」を築けるのか疑問芖する人々に出䌚ったこずもあるず語る。 「父芪に察しおそんなこずは蚀わないでしょう もし私たちが子どもを逊子に迎えおいたら、そんなこずは蚀わないでしょう それが蚱容されるずは思えたせん」ず圌女は蚀う。 タヌナヌさんも、より倚くの教育ず受容が必芁だず同意する。「そうすれば、人々はそれを秘密裏に行わなければならないずか、恥ずべきこずだず感じなくなるからです」ず圌女は蚀う。「家族はさたざたな方法で䜜るこずができたす。そしお実際、私たちがお互いに助け合えるのは玠晎らしいこずです。」 二人は代理出産に぀いお吊定的な意芋には盎面しなかったが、䞀郚の人々の先入芳や批刀があるこずは認識しおいる。 「今では倚くのセレブがそれをしおいるのを知っおいたすが、私たちの堎合は圌女の䞍劊の問題が理由でした。『ああ、劊嚠するのが面倒だから誰かにやっおもらおう』ずいうようなものでは党くありたせんでした。玔粋に医孊的な理由でした」ずサラは蚀う。「だから誰もそれに぀いお吊定的なこずは蚀いたせんでした。」 タヌナヌさんは、人々が圌女の代理母になるずいう決断を信じられないほど利他的な行為ずしお称賛する䞀方で、圌女自身はそれほど倧げさには考えおいないず付け加えた。 「私はそれに぀いおずおもリラックスしおいたす」ず圌女は蚀う。「誰もが『あなたがしたこずは玠晎らしいこずだ』ず蚀いたす。私は必ずしもそうは思いたせん。やっおよかったず思いたすし、圌らに赀ちゃんができおよかった、圌らが幞せな家族でいるのが嬉しいです——圌らが成長しおいくのを芋るのは本圓に玠敵なこずです。」 よくある質問あなたの䜓隓談に基づいた、自然な䌚話調のFAQリストです。...
Occupy Wall Street

从䌯尌到马姆蟟尌占领运劚改变了矎囜政治。

ペタム・マロムは、15幎前にりォヌル街占拠運動が厩壊した理由を知っおいる。ニュヌペヌクを拠点ずするこの掻動家であり䜜家は、党囜的なキャンプず抗議行動のネットワヌクの䞻芁な参加者であり、䜕䞇人もの人々を結集させた。しかし、この運動は譊察の襲撃、立ち退き、厳しい冬、そしおマロムの芋解では内郚の「無力感の政治」に耐えられなかった。この考え方は、制床䞊の暩力に察する健党な䞍信感を、政治的倉革のための匷力で明確な戊略を構築できないこずず混同しおいた。りォヌル街占拠運動は数ヶ月のうちに分裂し、真に立ち盎るこずはなかった。 圌の新著『より倧きな声のために無力感の政治を超えお』で説明しおいるように、マロムは掻動家兌ファシリテヌタヌずしおの仕事の䞭で、同様のパタヌンが瀟䌚運動を䜕床も圧迫するのを芋おきた。圌は草の根グルヌプのためのトレヌニング組織であるワむルドファむア・プロゞェクトを蚭立し、サンラむズ・ムヌブメント気候砎壊ず戊う、廃止論者のドリヌム・ディフェンダヌズ人皮的正矩を掚進する、アンコミッテッド・ムヌブメントむスラ゚ルの戊争犯眪に察する民䞻党の支持を終わらせるこずを目指す、家䞻ず戊うテナント組合など、倚くのグルヌプず協力しおきた。 2011幎以来、広範な巊掟ずその暩力ずの関係も倧きく倉化した。珟圚、ニュヌペヌク垂長は民䞻瀟䌚䞻矩者であり、真剣な巊掟候補者のグルヌプが議䌚の議垭をめぐっお既成の民䞻党員に挑戊しおいる。 私はマロムに、りォヌル街占拠運動の゚キサむティングな時代に初めお䌚った。最近話した際、私たちは運動が䜕を孊び、䜕をただ孊ぶ必芁があるか、そしおなぜ暩力は遞挙で遞ばれた圹人だけでなく、運動を通じお構築されなければならないかに぀いお話し合った。 **私たちはりォヌル街占拠運動で初めお䌚いたした。あの時期は、私たち二人にずっおも、他の倚くの人々にずっおも、非垞に目を芋匵るものがあり、教蚓に満ちたものでした。あなたの個人的な経隓を超えお、なぜ今りォヌル街占拠運動を振り返るこずが重芁だず思いたすか** 私たちは、巊掟がいく぀かの勝利を収め、実際の統治暩力を獲埗しおいる瞬間にいたす。りォヌル街占拠運動から珟圚の状況ぞの盎接的な぀ながりがあるず思いたす。もちろん、私たちが䞍足しおいた点はたくさんありたす。しかし、りォヌル街占拠運動は䜕千人もの人々を運動に匕き蟌み、䜕癟人ものリヌダヌを育成し、倚くの異なる組織を立ち䞊げるのに圹立ちたした。たた、この囜における階玚に察する䞀般の理解を倉えたした——99%察1%ずいう抂念を導入したのです。それなしに、バヌニヌ・サンダヌスの2016幎の遞挙運動や、スクワッド、ゟラン・マムダニ、そしおニュヌペヌクでの䞀連のDSA候補者の圓遞ずいった倧衆瀟䌚䞻矩政治ぞのこの開攟がどのように実珟したかを想像するのは難しいです。 **りォヌル街占拠運動ず、それ以降に行っおきた倚くの組織掻動から埗たあなたの重芁な教蚓は、「無力感の政治」ずいう抂念ず、それが運動にどのような害を及がすかずいうこずです。「無力感の政治」ずは䜕か、なぜそれが問題なのか、そしおそれを念頭に眮いお、あなたが蚀う「暩力」ずは䜕を意味するのですか** たず、私が暩力に぀いお話すずき、それは制床が人々の物質的ニヌズを満たし、圌らが繁栄するのを助けるこずに焊点を圓おた瀟䌚を創造する力を意味したす。私たちは、私たち党員にふさわしい䞖界をもたらすこずができる、匷力な倚民族劎働者階玚の運動を望んでいたす。 無力感の政治ずは、私たちを内向きにし、敵察者資本䞻矩ず囜家暎力の勢力や䞀般倧衆から遠ざけ、代わりに互いに向かわせ、しばしば互いに敵察させる䞀連の考え方ず行動です。それはしばしば、運動内のリヌダヌぞの恐れ、アむデンティティ人皮やゞェンダヌなどを䜓系的なものではなく狭く個人䞻矩的に理解するこず、そしお私たちのスペヌスを保護し、すでにそこにいる人々を気持ちよくさせるこずを目的ずした垰属意識勝利のために私たちの運動が必芁ずする䜕癟䞇人もの人々を歓迎するものではなくずしお珟れたす。 その倚くは、はるかに匷力な敵察者ぞの恐れから来おいるず思いたす。私たちは匷力な敵察者——億䞇長者、極右政府、譊察——に盎面しおおり、䞖界の状況に぀いお絶望を感じるのは簡単です。私は、巊掟の運動が勝利できるずは本圓に信じおいなかった政治䞖代で育ちたした。勝おないず思うず、圓然のこずながら、暩力を構築するずいうリスクが高く困難な䜜業を避けるこずになりたす。代わりに、正しいこずに焊点を圓お、同じ考えを持぀人々に囲たれ、違いを互いに察する歊噚ずしお䜿うこずに集䞭したす。それにより、ほずんどの人が参加したくない䞍健党な運動が生たれ、結局私たちは負けおしたいたす。 しかし、私たちは今、ナニヌクな瞬間にいるず思いたす。いく぀かの組織がその力孊に反発しおいるのを目にしおいたす——特に党囜で起きおいるこの遞挙での反乱、特にニュヌペヌクでのゟランずDSAの候補者リストです。圌らは基本的にこう蚀っおいたす。「いいえ、私たちは暩力を望んでいたす。統治したいのです。リスクが䌎い耇雑であるこずは分かっおいたすが、それが唯䞀の方法です。」 勝利を真剣に考える組織は、良い戊略を緎るずいう困難な䜜業を行いたす。圌らはリヌダヌシップぞのためらいを克服したす。圌らは、膚倧な数の人々が自分たちがプロゞェクトの䞀員であり、垰属しおいるず感じられるような構造ずプロセスを創造したす。 **しかし、この勝利の瞬間を誇匵するリスクはありたせんか私たちは䟝然ずしお、暩力が億䞇長者の手に集䞭し、地球が燃え、暩嚁䞻矩的支配が広がり、むスラ゚ルの進行䞭のゞェノサむドを止められず、残忍な囜境管理が行われおいる䞖界に生きおいたす。ただただ挙げられたす。** その通りです。ここニュヌペヌクでは、䞖界の頂点に立っおいるように感じるかもしれたせん——ニックスが5詊合で勝぀ゟランず最近のDSAの圧勝私たちの運動は、15幎前のりォヌル街占拠運動の時よりも成熟しおいたす。今はより倚くのリ゜ヌスを自由に䜿え、勝利し、勝利を望む組織を構築するこずにもう少し慣れおいたす。それは非垞に倧きなこずです。 しかしもちろん、私たちはこの道の始たりに過ぎたせん。そしお党囜的に、倚くの人々はたったくこのように感じおいたせん。極右が連邊政府を支配し、圌らは私たちが圌らに取っお代わるこずを可胜にする制床を砎壊しおいたす。私たちは気候倉動ずいう時限爆匟に盎面しおいたす。私たちは、人類がこれたでに創造した最も暎力的な制床を運営する、これたでに生きた䞭で最も匷力な人々の䞀郚ず察峙しおいたす。私たちの前には非垞に長い道のりがありたす。 運動が深刻な障壁や実際の損倱に盎面したずき、私たちはしばしば瞮小したくなりたす——広い䞖界で無力感を感じる代わりに、小さな隅で力を感じられるように競技堎を狭めるのです。それはここニュヌペヌクでも起こり埗るず思いたす。 **あなたの著曞では、CAAAV反アゞア暎力委員䌚ずの組織化リトリヌト䞭の特定の瞬間を描写し、グルヌプがどのように匷力な戊略の構築ぞず移行したか、そしおそれがどれほど困難であり埗るかを説明しおいたす。** この本は物語で満ちおおり、私のお気に入りの䞀぀はCAAAVに぀いおです。CAAAVは、マンハッタンのチャむナタりンずクむヌンズで䞭囜人ずベンガル人のテナントを組織するニュヌペヌク垂のコミュニティ組織です。 数幎前、戊略リトリヌト䞭に、圌らは難しい決断に盎面したした。快適で慣れ芪しんだ正しいこずを続けるか、それずも痛みを䌎っおもあるこずを他のこずより優先するかです。珟状維持ぞの倧きな圧力に抗しお、圌らはクむヌンズでの組織掻動の䞀郚を閉鎖し、チャむナタりンの特定のキャンペヌンに費やしおいた人員、時間、資金を再集䞭させるこずを決定したした。もしそうしなければ、おそらくそのキャンペヌンに負けおいたでしょう。しかし、それは悲痛な決断でした。それはクむヌンズの公営䜏宅に戻り、「このキャンペヌンを閉鎖したす。勝ち目はなく、もうこの建物を組織したせん」ず蚀うこずを意味したした。たた、その仕事のために雇われたスタッフの䞀郚が職を倱う可胜性も意味したした。仕事がかかっおいたしたが、圌らが珟実に向き合った匷力な瞬間がありたした。実際、職を倱うリスクにあった若い女性が非垞に勇敢に蚀いたした。「いいえ、これをやらなければなりたせん。この遞択をしなければなりたせん。」 数幎埌、圌らが䞋した遞択が、姉効組織であるCAAAV Voiceをマムダニの初期の支揎者の䞀぀にし、その埌圌の勝利のために䞭囜人ずベンガル人の基盀を組織する重芁な圹割を果たしたこずが分かりたす。しかし、圓時は誰もこれが結果になるずは知りたせんでした。その時に重芁だったのは、真実を語り、互いに意芋が異なるこずを厭わず、いく぀かの損倱を受け入れるこずでした。それが良い戊略に぀ながるのです。それはそれを実行するのに十分健党な組織を生み出したす。そしおそれが本圓の倉化に぀ながるのです。 **アントン・むェヌガヌのような理論家は、過去15幎間の巊掟運動や蜂起が、この掻動を倧衆政治や匷力な巊掟政党に倉えるこずに倱敗したず批刀しおいたす。あなたの芋解では、巊掟が暩力を埗るためにどのような構造——制床、むンフラ——が必芁ですか** ちょうど、倧きな運動の瞬間から次の瞬間ぞず飛び移るだけでは、真の意味のある瀟䌚倉革を達成できないのず同様に、遞挙から遞挙ぞず飛び移るだけでも達成できたせん。それは起こりたせん。 私も「倧きな政党」を倢芋おいたすが、それがどのような圢を取るべきかを正確に蚀う資栌はないず感じおいたす。賢明なのは、「倧きな政党は䜕で構成されるのか」ず問うこずです。包括的な構造があろうずなかろうず、それらの制床ず胜力を構築すべきです。 それは、遞挙での挑戊ず統治を行う胜力から構成されるでしょう。それは、䞊叞や家䞻に察しおキャンペヌンを展開し、譲歩を勝ち取る胜力を含むでしょう。それは、人々を歓迎し、政治的に教育し、互いに䌚う機䌚を提䟛し、良奜で健党な瀟䌚的関係を築くスペヌスを提䟛するでしょう。それは、この瀟䌚に察する魅力的なビゞョンを提䟛するでしょう。そしお、これらの異なる芁玠——特に運動の非遞挙的な暩力構築郚分ず遞挙的な郚分——の間の関係を育み、それらが真に互いを支え合うようにするでしょう。 ペタム・マロムは、ニュヌペヌクのブルックリンを拠点ずする掻動家、ファシリテヌタヌ、䜜家であり、20幎以䞊にわたる運動ぞの関䞎ず、ファシリテヌション、戊略蚈画、グルヌプダむナミクス、玛争察応の経隓を持っおいたす。 ナタヌシャ・レナヌドは、むンタヌセプトのコラムニストであり、ニュヌペヌクのニュヌスクヌル倧孊で批刀的ゞャヌナリズムの教授を務めおいたす。圌女の䜜品は、ネむション、ブックフォヌラム、ディセント、ニュヌペヌク・タむムズなどに掲茉されおいたす。圌女は『ビヌむング・ニュヌメラス非ファシスト生掻に関する゚ッセむ』ず、近刊の『オン・アン/サヌテンティ』の著者です。 **よくある質問** 以䞋は、りォヌル街占拠運動がバヌニヌ・サンダヌスからマフムヌド・マムダニぞのアメリカ政治思想の移行にどのように圱響を䞎えたかに぀いおのFAQリストです。 **初玚レベルの質問**...
Andy Burnham

アンディ・バヌナムの蚈画は、圌が考えおいる以䞊に英囜を欧州に近づけるかもしれない。

**日本語蚳** 欧州の銖脳たちは、アンディ・バヌナムをどう評䟡するだろうか。圌は、運呜的な2016幎のEU離脱囜民投祚によっお匕き起こされた、ロンドンにおける10幎にわたる慢性的な政治的䞍安定の䞭で、欧州が察応しなければならなかった7人目の英囜銖盞である。 「北郚の王」は、倧陞欧州ではほずんど知られおいない。圌は倖亀政策よりも、地域や郜垂ぞの暩限委譲、䞻芁産業に察する囜家統制の拡倧ずいった囜内問題に焊点を圓おおきた。圓初は、前任者のキア・スタヌマヌよりも倖亀に割く時間が少ないかもしれない。スタヌマヌは、りクラむナ支揎、欧州およびNATOの防衛関係匷化、倧西掋を越えた関係におけるドナルド・トランプの砎壊的な衝動を抑えようずするために頻繁に倖遊したこずから、批評家から「ネバヌ・ヒア・キアここにいないキア」ず呌ばれおいた。 スタヌマヌは、ボリス・ゞョン゜ンが急いで亀枉した離脱協定を英囜が完党に履行できおいないこずに察する長期間の盞互䞍信ず䞍満を経お、ブリュッセルずロンドンの間にいくらかの信頌を再構築し始めおいた。しかし、ブレグゞットを支持した劎働党有暩者を怒らせるこずを避けるため、EUずの関係再構築には慎重だった。そしお財務省は、い぀ものように、欧州ずの緊密な関䞎に費甚を払うこずに消極的だった。 スタヌマヌは、フランスの゚マニュ゚ル・マクロン倧統領ず共に、りクラむナの安党保障を協議する「有志連合」ず、米囜ずむランが戊闘を停止した埌にホルムズ海峡の安党な航行を確保する準備をする欧州諞囜のグルヌプの䞡方を共同䞻導したこずで賞賛された。バヌナムは、ナむゞェル・ファラヌゞのリフォヌム党がするように、囜家䞻矩的な孀立に埌退したりMAGA運動を受け入れたりするのではなく、欧州安党保障における重芁なプレヌダヌずしおの英囜の地䜍たずえそれがもはやEUの䞭栞ではないずしおもを回埩するのに圹立ったこの圹割を維持する可胜性が高い。 他の囜内重芖の政治家ず同様に、バヌナムは、英囜の経枈停滞、盞察的な生掻氎準の䜎䞋、そしお根底にある瀟䌚的䞍満が、少なくずも郚分的には貿易ず投資に察するブレグゞットの有害な圱響によるものであるこずにすぐに気づくだろう。EUに近づくための匷力な安党保障䞊および地政孊的な理由がなくおも、英囜の䞻芁な茞出垂堎ずのより深い関䞎は、より健党な成長を達成するための明癜な方法ずなるだろう。 ダりニング街の新しい顔ずしお、バヌナムには、EU関係に関する劎働党のレッドラむン単䞀垂堎なし、関皎同盟なし、人の移動の自由なしを再考し、より野心的なアプロヌチを远求するチャンスがある。たた、それを囜民に売り蟌むためにスタヌマヌに欠けおいたカリスマ性も持っおいる。バヌナムは、欧州政府が防衛ず安党保障での協力に前向きであり、䞻芁技術ずサプラむチェヌンに察する欧州の統制を匷化するための「メむド・むン・ペヌロッパ」の掚進に英囜をたすたす歓迎する甚意があるこずに気づくだろう。しかし、圌らは、ノルりェヌやスむスのように、垂堎アクセスのための支払いや人の自由な移動の蚱可ずいった責任を負うこずなく、EU垂堎の恩恵を遞り奜みしようずする英囜の詊みには䟝然ずしお譊戒しおいる。 私は、先週、UK in a Changing Europeシンクタンクのゞョ゚ル・レランドが、バヌナムはスタヌマヌほど欧州寄りには聞こえないかもしれないが、「ロンドンをブリュッセルにより近づける可胜性のある経枈・安党保障アゞェンダを圢成しおいる」ず指摘した意芋に同意する。 レランドは、造船からAIに至るたでの産業で「䞻暩的胜力」を構築するずいうバヌナムの目暙ず、より倧きな「戊略的自埋性」぀たり、重芁な分野での倖囜サプラむダヌぞの䟝存を枛らすこずを目指すEUの蚈画ずの間の「顕著な」類䌌性を匷調しおいる。 さらに、バヌナムは欧州の銖脳たちず同様の政治的・瀟䌚的課題に盎面しおいる。倚くの欧州諞囜では、囜民的ポピュリズムの台頭、移民ぞの反発、生掻費や質の䜎い公共サヌビスに察する政治䜓制ぞの怒りが芋られるが、これらはブレグゞットを煜ったのず同じ力である。フランスのマリヌヌ・ルペンやドむツのアリス・ノァむデルのようなポピュリストが、トランプのホワむトハりス、むヌロン・マスク、りラゞヌミル・プヌチンに埌抌しされ、暩力の扉を叩いおいる䞭、新しい劎働党銖盞は、欧州䞭の芪欧州・リベラル民䞻䞻矩勢力ず手を組む匷い動機を持っおいる。 キア・スタヌマヌずポヌランド、むタリア、フランス、ドむツの銖脳たち。ホルムズ海峡の危機に぀いおの協議のため、ベルリンでの䌚談前に。写真Michael Kappeler/AFP/Getty Images 地政孊的な理由は匷い。プヌチンは欧州に察しおハむブリッド戊争を仕掛けおおり、トランプは米囜を欧州の安党保障から匕き離し、リベラルな民䞻䞻矩、法の支配、寛容ずいった欧州の䟡倀芳を損なおうずしおおり、習近平は䞭囜の茞出胜力ず重芁原材料の支配力を誇瀺しおいる。 安党保障ず防衛から始たる欧州ずの緊密な関係構築は、英囜の囜内政治にずっおも理にかなっおいる。バヌナムは、劎働党が、䟝然ずしおブレグゞット有暩者を怒らせるこずを恐れる䞭道政党ずしおは、次の総遞挙に勝おないこずを認識しなければならない。劎働党は、芪欧州掟の有暩者を自由民䞻党や緑の党に、そしお劎働者階玚のブレグゞット有暩者をリフォヌム党に奪われおいる。 もし圌が、劎働党は、叀いタブヌに劚げられるこずなく、EUずの緊密な関係による経枈的・政治的利益をもたらすこずができる、実甚的な芪欧州勢力であるず宣蚀すれば、これらの損倱を逆転させ始めるこずができる。根っからの欧州懐疑論者は、いずれにせよ劎働党には投祚しないだろう。 バヌナムがこれを理解しおいる兆候はある。たずえそれが圌の最優先事項ではないずしおも。圌は、経枈を掻性化するこずず欧州ずの緊密な協力を結び぀ける方法を芋぀ける必芁がある。最初の䞀歩は、防衛産業協力、すなわちEUのSafe共同調達手段の埌継プログラムに参加するこずかもしれない。別の遞択肢は、割り圓お枠や高額な授業料なしで、野心的な青少幎亀流プログラムを受け入れるこずだ。これにより、ブレグゞットで非垞に困難になった、若い英囜人に欧州で孊び働く盞互の機䌚が䞎えられるだろう。 欧州の孊生や芋習いに察する䞀時的なビザは移民数を増やすかもしれないが、英囜経枈ずその科孊技術の成果に利益をもたらすだろう。 バヌナムは、劎働党のレッドラむンから離れるには次の総遞挙での囜民的な民䞻的委任が必芁だず感じるかもしれないが、圌は倧胆になるべきで、なぜ英囜が単䞀垂堎にいた方が良いのか、次の党のマニフェストに備えお今から䞻匵を始めるべきである。 ポヌル・テむラヌは欧州政策センタヌの䞊玚客員研究員である。 **よくある質問** アンディ・バヌナムの蚈画ず、それがどのように英囜を欧州に近づける可胜性があるかに぀いお、自然な口調で明確な回答を蚘茉したFAQリストです。 **初玚レベルの質問** 1. **アンディ・バヌナムずは誰で、なぜ圌の欧州に関する意芋が重芁なのですか** アンディ・バヌナムはグレヌタヌ・マンチェスタヌの垂長です。圌は、郜垂や地域により倚くの暩限を䞎えるこずに぀いお頻繁に発蚀する著名な劎働党の政治家です。圌の意芋が重芁なのは、特に貿易や若者の移動性に関しお、欧州ずの緊密な関係を声高に䞻匵しおいるからです。...
Crimea

「電気も氎も燃料もない」りクラむナのドロヌン攻撃で、この倏クリミアは暗闇に陥る。

たず、客が来なくなった。春から倏にかけおりクラむナのドロヌンやミサむルがクリミアを襲う䞭、ロシア人芳光客は、マリヌナが運営するクリミア半島の黒海沿岞のリゟヌト地゚フパトリアにある小さなゲストハりスの予玄をキャンセルし始めた。 次にガ゜リンが䞍足し、事業に必芁な食料やその他の物資を確保するのが難しくなった。今では、倏の暑さが本栌化する䞭、電気ず氎道が䞀日の倧半にわたっお止められおいる。 「12幎間、クリミアは100守られおいるず蚀われおきた」ずマリヌナは、ロシア圓局が2014幎にりクラむナからクリミアを奪取しお以来繰り返しおきた玄束に蚀及した。「そしお、1か月もしないうちに、私たちは石噚時代に逆戻りした。電気も氎も燃料もない。」 今幎の初め以来、キヌりはクリミアに察しお最倧芏暡の持続的な航空䜜戊を開始し、半島自䜓ず、それをロシアに結ぶ陞路ず海路の茞送リンクの䞡方を暙的にしおいる。䜏民は、2014幎の䜵合以来、日垞生掻で最も深刻な混乱に盎面しおいる。 クリミアは、その埌ロシア党土に広がった深刻な自動車燃料䞍足を最初に経隓したロシア支配地域ずなった。クレムリンが蚭眮した圓局は先月、非垞事態を宣蚀し、軍ず緊急サヌビスぞの䟛絊を確保するため、䞀般の自動車運転者ぞの販売を䞀時的に犁止した。 しかし、りクラむナのドロヌンが半島の゚ネルギヌむンフラを暙的にするに぀れお、危機はすぐにガ゜リンを超えお広がった。ガヌディアン玙の分析によるず、クリミアの玄250䞇人の䜏民の70以䞊が䜕らかの停電を経隓しおおり、倚くの䜏民は珟圚、電気や氎道のない状態が数日連続で続いおいる。 クリミア党土の十数人の䜏民ぞのむンタビュヌでは、キヌりが半島を「島」に倉えようずする䞭、ロシアが蚭眮した圓局ずモスクワの䞡方に察する芋捚おられた感ず䞍満が高たっおいるこずが瀺された。 か぀おクリミアのシヌズンを埋めおいたフェスティバル、サマヌキャンプ、ビヌチむベントは䞭止された。その代わりに、ガ゜リンを求める長い列ず、シャワヌを济びお電話を充電できる堎所を毎日探す日々が続いおいる。「私たちは生きおいるのではなく、生き延びおいるのです」ずある䜏民は語った。 2014幎のクリミア半島のロシアぞの䜵合を支持したクリミア出身のアレクセむ氏は、芳光客が遠ざかる䞭、圌のレストランはこの倏、ほが空っぜで、䞍足ず混乱した䟛絊ルヌトにより、半島倖からの生鮮食品の調達がたすたす困難になっおいるず語る。 「圓局は、クリミアは䜕にでも備えおいるず䞻匵し続けた。文字通り䜕にでもだ。結局、圓局は最悪の事態に備えるこずに倱敗した」ず圌は蚀う。「人々は『ハンガヌ・ゲヌム』のように燃料を探し回っおいる。」 ガヌディアン玙がむンタビュヌした他の人々ず同様、アレクセむ氏は安党䞊の理由から姓を䌏せるよう求めた。クリミアにはロシアで最も広範囲に及ぶ抑圧的な治安機構の䞀぀があり、倚くの人々が公然ず話すこずを恐れおいる。公の堎での反察意芋の衚明は皀である。 しかし、圓局の゜ヌシャルメディアぞの投皿の䞋には、芪戚に連絡が取れない、食料を買えない、長期にわたる停電に察凊できないず蚎える人々からの助けを求めるコメントが殺到しおいる。 「ベロゎルスクは70時間以䞊停電しおいるが、私たちが埗られるのは玄束ばかりだ」ず、クリミアのロシアが任呜した銖長セルゲむ・アクショヌノフ氏に宛おられた数十のコメントの䞀぀には曞かれおいた。 地元のTelegramチャットは即垭のサバむバルガむドず化し、䜏民は燃料が届いた堎所の情報を亀換し、深倜のバりチャヌ配垃に備えおアラヌムを蚭定しおいる。たた、最も短い列の地図を共有したり、どの地域にただ電気や氎道があるかを互いに知らせたりしおいる。 2014幎、りクラむナのマむダン革呜芪ロシア掟倧統領を远攟したの混乱の䞭でロシアがクリミアを掌握しお以来、この半島はクレムリンにずっお最も戊略的に重芁な領土の䞀぀ずなっおいる。 2022幎、クリミアはりクラむナ南郚ぞの䟵攻の䞻芁な発射台ずなり、ロシア軍はキヌりぞの攻撃が倱敗した時よりもはるかに速く前進した。本栌的な䟵攻が始たっお以来、その軍事むンフラは空爆や戊堎支揎に䜿甚されおきた。モスクワはたた、数十䞇人のロシア人を半島に移䜏させるよう奚励しおきた。 倚くのロシア人が枩暖な気候ずビヌチを備えた魅力的な地域ず芋なす2014幎の䜵合は、りラゞヌミル・プヌチンの支持率を抌し䞊げた。長幎、クリミアの「垰還」を蚘念する毎幎の祝賀行事は、ロシアの軍事力ず囜家埩興を泚意深く挔出した展瀺だった。 画像を党画面衚瀺゚フパトリアのビヌチ。写真Alexey Pavlishak/Reuters クレムリンによっお長幎プヌチン統治の王冠の宝石ずしお宣䌝されおきたクリミアを暙的にするこずで、りクラむナは将来の和平亀枉での立堎を匷化したいず考えおいる、ず軍事アナリストで倖亀政策研究所の䞊玚研究員であるロブ・リヌ氏は蚀う。 「りクラむナは以前よりも将来の亀枉においおより倚くのレバレッゞを持っおいる。なぜなら、今ではクリミアのほがすべおの暙的を確実に攻撃できるからだ。」 りクラむナは、クリミアに物資を䟛絊する䞻芁な茞送ルヌト、特にノノォロシア高速道路占領䞋のメリトポリずマリりポリの郜垂を通っお半島をロシアのロストフ地域に結ぶ重芁な兵站回廊に攻撃を集䞭させおいる。 フランスのオヌプン゜ヌス情報アナリスト、クレマン・モラン氏による怜蚌枈みの攻撃映像の分析によるず、りクラむナ軍は7月の最初の1週間だけで240台以䞊のロシア軍甚トラックを攻撃した。 さらに最近では、りクラむナはアゟフ海におけるロシアの船舶に察する䜜戊を匷化しおいる。過去1週間で、キヌりの軍は、占領䞋の半島に物資を䟛絊するためにロシアが䜿甚しおいた90隻の船舶を攻撃したず発衚した。 独立系ロシア人ゞャヌナリスト、ドミトリヌ・コレれフ氏ずの最近のむンタビュヌで、名前を明かさなかったロシアの将軍は、りクラむナの最近の成功は、モスクワがクリミア防衛から資源をドンバス攻勢に振り向けたこずにも䞀郚起因しおいるず述べた。 画像を党画面衚瀺先月、クリミアのケルチでの攻撃埌に燃える燃料貯蔵タンク。写真Vantor/Reuters 軍事指導郚がドンバスの残りの郚分の掌握に集䞭しおいるため、クリミアはロシアの優先順䜍リストで「3番目か4番目」に埌退したず、その将軍は述べた。 リヌ氏は、りクラむナは䞭・長距離ドロヌンを倧量に生産するこずに成功し、ロシアがそれらすべおを防埡するこずがたすたす困難になっおいるず述べた。「これらのドロヌンのコストは十分に䜎いため、りクラむナがこれらの攻撃を続けるこずが法倖に高䟡になるこずはない」ず同氏は述べた。 りクラむナが攻撃したロシアの補油所の地図 双方の軍事アナリストは、りクラむナが今埌数週間で、2018幎に開通しクリミアずロシアを結ぶケルチ橋に察する䜜戊を匷化し、半島の深刻化する䞍足をさらに悪化させる可胜性が高いず考えおいる。...
Péter Magyar

ハンガリヌのマゞャヌル党は、チェスの倩才を倧統領に遞ぶずいう戊略的な䞀手を打った。

ハンガリヌの銖盞ペヌテル・マゞャヌル氏は、史䞊最高の女性チェスプレむダヌず広く認められおいるナディット・ポルガヌ氏に、䞻に儀瀌的な圹割である倧統領就任を芁請する蚈画を発衚した。 マゞャヌル氏は月曜日にポルガヌ氏ず䌚い、この件に぀いお協議する予定だず述べた。「我が囜には団結、平和、そしおすべおのハンガリヌ人が誇りに思える倧統領が必芁だ」ず圌は゜ヌシャルメディアに曞き蟌んだ。「ナディット・ポルガヌずいう名前は、䜕十幎にもわたり才胜ず忍耐の代名詞ずなっおきた」 マゞャヌル氏の発衚は、新たに遞出されたリヌダヌず、前指導者ノィクトル・オルバヌン氏の政暩䞋で任呜されたタマヌシュ・シュリョヌク倧統領ずの間で数ヶ月にわたる察立が続いた埌に行われた。 4月の圧勝以来、マゞャヌル氏はシュリョヌク氏に察し、オルバヌン氏の「操り人圢」であり、オルバヌン氏の右掟・民族䞻矩政党フィデスが民䞻的制床の匱䜓化ず法の支配の損なわれ方に぀いお批刀に盎面した際に囜を守らなかったず非難し、繰り返し蟞任を求めおきた。 先週、マゞャヌル氏のティサ党が3分の2の過半数を占めるハンガリヌ議䌚は、シュリョヌク氏の任期即時終了を含む憲法改正案を支持する投祚を行った。その埌、シュリョヌク氏には改正案を承認する5日間の猶予が䞎えられた。 この動きは、ヒュヌマン・ラむツ・りォッチを含むハンガリヌの耇数の人暩団䜓から批刀され、倧統領を远攟するための性急な憲法改正は「フィデス時代を圷圿ずさせる」ず譊告された。しかしマゞャヌル氏は、オルバヌン氏の囜ぞの根匷い圱響力を緩和するための広範な取り組みの䞀環ずしお、これらの倉曎は必芁だず䞻匵した。 シュリョヌク氏が法案に眲名し任期を終えたずいうニュヌスが流れる䞭、マゞャヌル氏はその埌任ずしおポルガヌ氏を指名するこずを提案した。このアむデアは、ルヌビックキュヌブの発明者゚ルノヌ・ルヌビックを含む16人の著名なハンガリヌ人による公開曞簡で初めお提案された。 ブダペスト生たれのポルガヌ氏数日で50歳になるは、2014幎に匕退するたで25幎間女性プレむダヌずしお䞖界ランキング1䜍だった。15歳の時、1958幎にボビヌ・フィッシャヌが打ち立おた蚘録を砎り、䞖界最幎少のグランドマスタヌずなった。 男性優䜍のチェス界での圌女の台頭2002幎のガルリ・カスパロフ戊を含む耇数の男性䞖界チャンピオンに察する勝利を含むは、2026幎のNetflixドキュメンタリヌ『クむヌン・オブ・チェス』で描かれおいる。 マゞャヌル氏は、新憲法が可決されるたで圌女に新たな圹割を務めるよう芁請するず述べた。この任呜は議䌚での投祚が必芁だが、ティサ党の過半数を考慮すれば容易に可決されるず芋蟌たれ、任期は最長5幎である。 「政暩亀代」を公玄に政暩を掌握しお以来、マゞャヌル氏ず䞭道右掟のティサ党は、元銖盞ず関係のある公共メディアのニュヌス攟送停止から、叞法の監芖なしに情報機関が個人や組織に関する情報にアクセスするこずを認めおいた䞻暩保護局の廃止たで、オルバヌン氏の16幎間の暩力の柱を解䜓するために迅速に動いおいる。 **よくある質問** 以䞋は、ハンガリヌがチェスの倩才を倧統領に遞出するずいう戊略的動きに関するFAQのリストです。 **初玚レベルの質問** 1. 埅っお、ハンガリヌはチェスプレむダヌを倧統領に遞出したの誰ですか はい、候補者はペヌテル・レコヌ氏で、10代から䞖界クラスのプレむダヌずしお知られる有名なハンガリヌのチェスグランドマスタヌです。この動きは、䞎党フィデスによる戊略的な遞択ず芋られおいたす。 2. なぜ囜がチェスの倩才を倧統領に遞ぶのそれは珍しいのでは 非垞に珍しいこずです。その論理は、チェスのグランドマスタヌが戊略的思考、忍耐、知性を象城するずいうものです。政府は、政治でも囜際問題でも数手先を読む賢い囜家ずいうむメヌゞを投圱したいず考えおいたす。 3. ハンガリヌの倧統領は実際に䜕をするの囜を運営するの いいえ、ハンガリヌは議䌚制共和囜です。倧統領は䞻に儀瀌的な象城的存圚です。その仕事は囜を代衚し、法埋に眲名し、囜家統䞀の象城ずしおの圹割を果たすこずです。実際の暩力は銖盞ず議䌚にありたす。 4. これは銖盞がチェスファンだずいうこず 銖盞のノィクトル・オルバヌン氏は戊略的思考を称賛するこずで知られ、挔説でしばしばチェスの比喩を䜿っおきたした。圌はこのゲヌムを政治的・経枈的競争のモデルず芋なしおいたす。チェスのスタヌを遞ぶこずは、賢い非西掋的な遞択肢であるずいう圌の非自由民䞻䞻矩の物語に適合したす。 **䞊玚レベルの質問** 5. この動きの背埌にある深い政治戊略は䜕ですか これは゜フトパワヌずブランディングの戊略です。䞖界的に尊敬される非政治的な知識人を遞ぶこずで、政府は以䞋のこずができたす...
Architecture

ルヌル地方の楜しみ巚倧な鳩ずピンクのバスケットボヌルが、ドむツの苊境にある産業の䞭心地に新たな息吹を吹き蟌むこずができるだろうか

第二次䞖界倧戊䞭、西ペヌロッパで3番目に倧きな郜垂圏であるドむツのルヌル地方が激しい爆撃を受けた埌、蚈画者たちは巧劙なアむデアを思い぀きたした。゚ッセンやデュむスブルクのような倧郜垂や、ボヌフムやゲルれンキルヒェンのような数十の小さな町を含むこの地域の玄80が砎壊されおいたした。そこで、埩興の際に新しく蚭立されたルヌル教区は、䜕癟もの密集した「パントッフェルキルヒェン」スリッパ教䌚を建蚭したした。この名前は、䜏宅地のすぐ近くに建おられたため、人々がスリッパのたたミサに歩いお行けたこずに由来したす。 珟圚、これらのスリッパ教䌚は深刻な衰退に盎面しおいたす。最倧300の教䌚が䜿われず攟眮され、昚幎だけで100が売华されたず掚定されおいたす。10月たでは、そのうちの12の教䌚が移動匏アヌトビ゚ンナヌレ「マニフェスタ」の䌚堎ずなっおいたす。これらの教䌚は、今床は戊争ではなく、脱工業化、倧量倱業、環境悪化によっお荒廃したコミュニティの䞭心的存圚ずしお立っおいたす。 マニフェスタ16 ルヌルは、ノェネツィア・ビ゚ンナヌレずは異なりたす。どちらかず蚀えば、りェスト・ミッドランズで開催される「文化銖郜」むベントのようなもので、ルヌル地方は、成長する囜家経枈の苊闘する原動力ずしお、その地域ず非垞によく䌌おいたす。バヌミンガムやコベントリヌでの展瀺ではなく、ビルストン、スメスりィック、ストアブリッゞのような堎所ぞ移動するこずが求められたす。ルヌル地方では、路面電車が至る所にあり、小さなボヌフムにも地䞋鉄があるため、これははるかに簡単です。ただし、これらのネットワヌクは1970幎代に建蚭されお以来、攟眮されおいるこずにも気づくでしょう。䞀芋するず、郜垂や町はむギリスのそれよりも緑が倚く、掗緎され、接続性が良さそうに芋えたすが、それは少し誀解を招きたす。アりトバヌンA40は、この地域の倚くを貧しい地区ず裕犏な地区に分断しおおり、䞡者の間を埒歩で移動するのは簡単ではありたせん。 画像を党画面衚瀺シュヌル ミスするず教䌚のオルガンが爆音を響かせるバスケットコヌト。写真Rainer Schlautmann 数十幎にわたる脱工業化ず犏祉囜家の解䜓の埌、ルヌル地方の倚くは珟圚、東ドむツよりも貧しくなっおいたす。ゲルれンキルヒェンは、西ドむツで極右政党AfDぞの投祚率が最も高く、倱業率も最も高い地域です。そのため、マニフェスタは、分裂したコミュニティず苊闘する経枈を抱え、死にかけおいるように芋える堎所の瀟䌚むンフラを匕き継ぎ、再構築しようずするこずで、非垞に敏感な領域に螏み蟌みたす。掟手で倧芏暡な産業空間を避け、代わりに郊倖や䜏宅地にある小さな廃教䌚に焊点を圓おおいたす。「正盎に蚀うず、私は教䌚には関心がなく、地域瀟䌚に関心があるのです」ず、カタルヌニャ出身の建築家でマニフェスタのキュレヌタヌであるゞョれップ・ボヒガスは蚀いたす。「教䌚は、もうそこにはいない人々のために建おられたした。」このフェスティバルは、䞀芋無䟡倀に芋えるしかししばしば矎しいこれらの構造物を䜿っお、過去ず未来の間のギャップを埋めようずしおいたす。 すべおがうたくいくわけではありたせん。倧きな空の教䌚のいく぀かには、倧きな空っぜのアヌト䜜品がありたす。䟋えば、ゲルれンキルヒェンの19䞖玀ネオゎシック様匏の聖ペヌれフ教䌚に蚭眮された、内郚にビヌチがある膚らむ青いバブルのようなものです。゚ッセンのゎシック様匏の聖ゲルトルヌト教䌚は、聖別が解陀され、珟圚は地元の矎術倧孊が䜿甚しおいたすが、コノェントリヌ倧聖堂の遠い芪戚のようなものです。生き残った廃墟は修埩され、1950幎代に珟代的な教䌚ず結合されたした。珟圚、カラフルな衚珟䞻矩的ビザンチン様匏の壁画は、ナサン・トゥヌルによっお逆さたにされたペンキに盎面し、抜象圫刻に倉えられおいたす。これはあたりにも露骚なゞェスチャヌです。 旗艊は、デュむスブルクのクルトゥアキルヒェ・リヌプフラり゚ンです。1958幎に建蚭され、2011幎にアヌトセンタヌに倉わりたした。リバプヌルのカトリック倧聖堂の掻気に満ちた゚ネルギヌを持぀、華やかなモダニズム建築です。ここのいく぀かのむンスタレヌションは、もずもず58幎゚キスポのバチカン通のために䜜られた、プレキシガラスの茝く壁の間に蚭眮された芋事な壁画やレリヌフず競合するのに苊劎しおいたす。しかし、゚リザベス・プラむスによる魅力的な2画面フィルムは、第二次䞖界倧戊の爆撃の蚘憶ず、戊埌むギリスでアむルランド移民のために建おられたロヌマカトリック教䌚の歎史を混ぜ合わせ、ビ゚ンナヌレのアむデアぞの導入ずしおうたく機胜しおいたす。 [画像を党画面衚瀺] ワむマヌルのビゞョン ボヌフムのクリストケヌニヒ教䌚内のマニフェスタ16のアヌト䜜品。写真Ivan Erofeev これらの教䌚のほずんどは建築的に倧胆でした。ボヌフムのクリストケヌニヒ教䌚は、ワむマヌル共和囜最埌の幎に建おられた、フリッツ・ラング颚のドラマチックなレンガ造りの爆発のようなものです。しかし、10の教䌚は戊埌に建おられたした。マニフェスタ・ルヌルのディレクタヌ、ヘドりィグ・フィむェンは、これらを「戊争、虐殺、砎壊の幎月」の埌、建築家や䌚衆が「異なる皮類の瀟䌚」を想像しようずした堎所ず衚珟したす。しかし、圌らは旧䞖界の限界の䞭でそうしたした。新しい教䌚は、ナチズムから利益を埗お、劎働者が敬虔であるこずを奜んだティッセンやクルップのような地元の産業䞀家から匷力な支揎を受けたした。「客員劎働者」の到着が奚励されたした。地域を再建し「経枈の奇跡」を促進した鉱山劎働者や工堎劎働者の倚くは、カトリックの南ペヌロッパ、ギリシャ、そしお特にトルコから来たした。 圌らの物語は、ここ「スリッパ教䌚」で語られおいたす。これらは、キュレヌタヌやアヌティストから最も倚くの思考を匕き出した、茝く建築のミニチュアです。私が最初に芋た゚ッセンの聖マリ゚ン教䌚は、敎然ずした垂内䞭心郚の教䌚ずは鋭い察照をなしおいたした。1963幎に蚭蚈され、マンフレヌト・オットによる爆発的に刺激的なステンドグラスを備え、頑䞈な赀レンガで、半ば廃墟ずなっおいたす。か぀お工堎があった堎所に今は小売店がある、劎働者階玚の倚文化地域に䜍眮しおいたす。この教䌚は長幎䜿われおおらず、アヌト䜜品は砎片や瓊瀫に満ちた爆撃跡地のテヌマで遊んでいたす。そこから1961幎に建おられた゚ッセンのプロテスタント、マルクス教䌚ぞ行くず、スリッパ教䌚における建築衚珟の幅広さに気づきたす。この教䌚は、矎しいがんやりずした抜象的なステンドグラスの壁を持ち、幌皚園や介護斜蚭の隣にあり、コミュニティず密接に結び぀いおいたす。ここの䞻な「アヌト䜜品」は、ポルトガルのペレ・コレクティブによる朚補の座垭ず遊び堎のセットです。蚪れた時、それは重々しいアヌト展ずいうより、孊校のバザヌのように感じられたした。 [画像を党画面衚瀺] 戊埌蚈画 デュむスブルクのクルトゥアキルヒェ・リヌプフラり゚ンは2011幎にアヌトセンタヌに倉わりたした。写真Ivan Erofeev 最も力匷く説埗力のあるプロゞェクトは、それほど可愛らしくありたせん。どちらも、䞡芪がトルコ人の「客員劎働者」だった矎術史家、ギュル゜む・ドりタシュがキュレヌションしおいたす。圌のチヌムはゲルれンキルヒェンの2぀の教䌚の名前を倉曎したした。聖ボニファティりス教䌚は、1984幎にデュむスブルクで起きた攟火事件でファシストに殺害された7人のトルコ人客員劎働者の1人にちなんで名付けられた「フェルダネ・サトゥル・ティヌガヌデン」に、トマス教䌚は地元の工堎劎働者でコミュニティの柱ず芋なされおいたハノァ・ギュレチにちなんで改名されたした。聖ボニファティりス教䌚1963幎は、硬い赀レンガの衚珟䞻矩の䌝統に立ち、䞻芁道路沿いの密集した郜垂郚にありたす。事実䞊、客員劎働者の䜓隓の矎術通ずなっおいたす。 トマス教䌚では、アヌティスト、ギュルビン・ナンリュによる巚倧な印刷された鳩「フレンド」が結晶質の空間を芋䞋ろしおいたす。これには、ナヌディト・ラりムによるドむツが蚭蚈したバグダヌド鉄道に関するフィルムが含たれおおり、䞀皮の前史ずしお機胜したす。ドむツの実業家たちは、ストラむキをせず賃䞊げも芁求しない埓順なオスマン垝囜の劎働者に぀いお賛同のコメントをしたす。その䞋には、70幎埌にドむツでトルコ人客員劎働者の闘争ずストラむキを蚘録した写真が展瀺されおいたす。トマス教䌚は䞻に、叀い工堎地垯での繊維ず女性化された工堎劎働に捧げられおおり、教䌚堂には公共の織物ワヌクショップがありたす。印象的なこずに、ゲルれンキルヒェンの教䌚は、劎働者に぀いおの䜜品ではなく、劎働者自身によるアヌトで溢れおいたす。倚くは客員劎働者ずしお始たりたした。䟋えば、トマス教䌚で産業甚フレヌムに掛けられた衚珟䞻矩的なアナトリアの颚景を描いたアブれル・ギュレや、聖ボニファティりス教䌚に掛けられた1984幎のディ゚ゎ・リベラ颚の終末論的なルヌル寓話「倧地が燃えるずき」を制䜜したハネフィ・むェテルなどです。 [画像を党画面衚瀺] 「矎しいがんやりずした抜象的なステンドグラス」 ゚ッセンのマルクス教䌚内のマニフェスタのアヌト䜜品。写真Silviu Guiman しかし、ルヌル地方の最初の奜況は、19䞖玀埌半から20䞖玀初頭にかけお、䞻にポヌランド人劎働者によっお支えられたした。ボヌフムの䜿われなくなったゲツセマネ教䌚ワむマヌル時代のモダニスト、オットヌ・バルトニングが蚭蚈したいく぀かの「緊急教䌚」の1぀で、1947幎に地元コミュニティによっお文字通り瓊瀫から建蚭されたでは、ポヌランド人キュレヌタヌのクシシュトフ・コシチュクが、移民に関するより皮肉的で遊び心のある䜜品を集めおいたす。質玠な家ず庭園が広がる静かな゚リアにある教䌚の倖には、教䌚の鐘の圢をしたバりンシヌキャッスルがありたす。ベラルヌシのアヌティスト、マリヌナ・ナプルシュキナによっお䜜られたもので、最初は銬鹿げた芪しみやすいゞェスチャヌに芋えたすが、倪字の文字「We'll Never Go Back!」を読むたでそうは思いたせん。 もちろん、これらはすべお䞀時的なものです。ある䜜品は、1960幎代のスリッパ教䌚ボヌフムの小さく角匵った聖ルドゲルス教䌚をバスケットコヌトに倉えたものです。これは新しいこずではありたせん。ゲルれンキルヒェンでは、聖ペヌれフ教䌚にしばらくの間ありたした。しかし、カタルヌニャのアヌティスト、カボサンロケによっおデザむンされたこの䜜品が奚励するのは、䞍噚甚さです。ネットを倖すず、教䌚のオルガンから倧きな爆音が鳎り響きたす。教䌚のペンキで䜜られた「芳客垭」に座っお、ステンドグラスに照らされた地元の若者やビ゚ンナヌレの蚪問者がシュヌトを倖そうずする奇劙な光景を芋るこずができたす。そのナニヌクなシュヌルレアリズムず奇劙さゆえに、たさに興味深いのです。 これらのミクロモダニズムのスリッパ教䌚は、共通の理解の䞊に建おられたした。その倧胆なモダニズムは、劎働者階玚の䌚衆党員が抱いおいた信念に根ざしおいたした。そのような結束がなければ、抗議、奇抜さ、空間実隓のこの混合は、倚様性が、資金ず時間どちらもルヌル地方のような堎所では通垞䞍足しおいるが䞎えられれば、同様に䞊倖れた空間をただ生み出せる可胜性があるこずを瀺唆しおいたす。マニフェスタ16 ルヌルは10月4日たで開催されたす。 **よくある質問**...
Life and style

実際に効果があった唯䞀の倉化「ノヌプヌ」法を詊しおみたら、髪が完党に生たれ倉わりたした。

2025幎、私は玄5幎間散髪代を払っおいなかった。か぀おは元圌に頌んで、バスルヌムでキッチンバサミを䜿っお髪を敎えおもらっおいた。しかし今は20代埌半で独身になり、もっず倧人っぜく芋える時期だず決意した。ヘアケアに぀いお䜕も知らなかったので、流行りの高玚理髪店——そこでトリムをするのに38ポンドもかかる——を蚪れるのは、ずっず遅れおいたこずだず思った。 「シャンプヌをやめる必芁がありたす」ず、私の床屋は率盎に蚀った。圌らが指を、圢のない䌞び攟題のがさがさの髪に通しながら、シャンプヌの䜿いすぎは髪を也燥させ、掻気をなくし、ざら぀かせるず譊告した。私は回転怅子に座り、少し恥ずかしい気持ちになった。床屋の蚀葉は譊告ずいうより、蚺断のように感じられた。少なくずも2週間、すぐにシャンプヌをやめるように蚀われた。どうしおも枅朔感が必芁ならドラむシャンプヌは蚱容され、ちょっずしたご耒矎ずしお少量のコンディショナヌを䜿っおもいいず蚀われた。しかし、基本的には氎だけが私のルヌティンだった。 母の喜びず10代の自分の萜胆に、私は倪くお赀毛の髪を持っおいる。䜕幎ものからかいず、名前がGで始たるこずで、私ず赀毛は切っおも切れない関係になった。良くも悪くも、私の髪はたいおい人々が最初に気づくものだ。それを誇りに思いたかったし、知らず知らずのうちに髪から掻力を奪っおいたこずに気づいたのは衝撃だった。 ほずんどの人ず同じように、私は毎日のシャンプヌのひず絞りを、歯磚きず同じように儀匏だず思っおいた。だから、それを完党にやめるのは奇劙に感じられた。 最初の2週間が最も倧倉だった。「ノヌ・プヌ」法——垂販の補品が䞍必芁なダメヌゞを䞎えるず信じお、シャンプヌを氎や自家補の混合物に眮き換える——を実践する人々は、良くなる前に悪くなるずよく蚀う。シャンプヌなしの髪の利点を実感する前に、汚い段階を乗り越えなければならない。 これは予想以䞊に困難だった。シャワヌを济びお、頭を氎に浞し、無意識にボトルに手を䌞ばしおしたう。リンゎの銙りのシャンプヌの塊が頭皮に萜ち、それから自分が䜕をしたかに気づいお、それをこすり萜ずさなければならなかった。数日埌には、私の頭は泡立ちを切望しおいた。しかし、床屋のアドバむスに埓う決意を固めおいた。 私は続け、髪を掗える日を数えおいた。しかし、埐々にその必芁性を感じなくなった。2週間は3週間に、3週間は4週間に倉わった。最終的には、日数を忘れおしたった。「最埌に髪を掗ったのがい぀か芚えおいない」ず芪友に話すず、圌女は少し気持ち悪いず思ったようだ。しかし、私の髪はこれたでにないほど良くなっおいた。りェヌブがかかり、匟力があり、ツダが出おいた。最初の2週間の汚くおかゆい感芚は消え、突然、䜕幎ものシャンプヌ習慣の埌で、髪が自然なバランスを取り戻しおいるように感じられた。それたで、自分の髪がどれほど也燥しおいたのか気づいおいなかった。 以前は頭皮が炎症を起こしおいるように感じおいたが、それは倧きな問題にならない限り誰もが無芖しがちな小さな悩みの䞀぀だった。シャンプヌは、髪を最し保護するための倩然の油分を奪っおいるようだった。 もちろん、髪質は人それぞれだ。现い髪や脂性の髪の人は、シャンプヌなしで長く過ごせないず蚀われおいる。しかし、私のような髪質の人には、それは本圓に必芁ない。 1幎以䞊経った今、私の髪はこれたで以䞊にツダがあり、カヌルも匷くなっおいる。四半期ごずの散髪の際の掗髪で十分で、もっず長く間隔を空けおも倧䞈倫だろう。1幎前に買ったリンゎの銙りのシャンプヌは、今もバスルヌムの棚に手぀かずのたた眮いおある。この蚘事で提起された問題に぀いおご意芋はありたすか もし300語以内の回答をメヌルで、私たちの読者投皿欄ぞの掲茉の可胜性のために送りたい堎合は、こちらをクリックしおください。 **よくある質問** ここでは、自然な口調で明確で盎接的な回答を曞いた、ノヌ・プヌ法に関するFAQのリストを玹介したす。 **初心者レベルの質問** 1. ノヌ・プヌ法ずは具䜓的に䜕ですか 埓来のシャンプヌをやめ、重曹やリンゎ酢、あるいはただの氎など、代替方法で髪を掗うこずを意味したす。 2. なぜ誰もがシャンプヌの䜿甚をやめるのですか シャンプヌは髪から倩然の油分を奪い、それを補うために頭皮が過剰に油分を生成する原因ずなりたす。ノヌ・プヌ法は髪の自然なバランスを回埩させ、時間ずずもにより健康で脂っぜくない髪を目指したす。 3. 髪がすごく脂っぜくなっお気持ち悪くなりたせんか はい、最初はそうです。頭皮がただ過剰に油分を生成するこずに慣れおいる移行期がありたす。髪は脂っぜく感じられたす。しかし、頭皮が調敎されるず、かなり脂っぜさが枛りたす。 4. シャンプヌなしでどうやっお髪を掗うのですか 䞀般的な方法は以䞋の通りです - 氎のみぬるた湯で頭皮をすすぎ、こする。 - 重曹リンゎ酢重曹ず氎のペヌストで掗浄し、その埌、薄めたリンゎ酢でpHバランスを敎えるためにすすぐ。...
Donald Trump

トランプ氏の新たな指名候補たちの問題は、䞀蚀で蚀えば「誠実さ」に尜きる。

今週、アメリカでは「誠実さ」ずは本圓に䜕を意味するのかに぀いお、倚くの議論が亀わされおきた。 盎接その蚀葉が聞かれるこずはなかったが、瀺唆されおいた——リンれむ・グラハムは非道埳的な日和芋䞻矩者なのか、それずも賢明な珟実䞻矩者なのかず疑問芖する声の䞭でトッド・ブランチは囜よりもトランプに忠誠を誓っおいるのではないかず疑う声の䞭でトランプがCDCの新たなトップに指名した゚リカ・シュワルツが「科孊を決しお劥協しない」ず述べたこずに疑問を呈する声の䞭で囜家情報長官に指名されたゞェむ・クレむトンが、トランプに聞きたくないこずを䌝えるこずができるのかず問う声の䞭で。 「誠実さ」ずいう蚀葉は、ラテン語の「integer」党䜓、完党に由来する——自分の信念に埓っお生き、日和芋䞻矩よりも正盎さを遞び、郜合が悪かったり䞍人気だったりしおも倫理的な遞択をし、道埳的な矅針盀を安定させ続けるこずだ。 グラハムの公の蚘録——2021幎1月6日以降、䞊院の議堎でトランプを非難し、その埌圌の最も忠実な䞊院の擁護者ずなった——は、正盎さを圱響力ず匕き換えにした人物を瀺しおいる。それは誠実さをほずんど、あるいは党く持たない人物だ。 ブランチは、叞法長官になるための公聎䌚で、叞法省ぞの信頌を回埩したいず述べた。しかしその埌、うっかり自分をトランプの匁護士ず呌び、すぐに蚂正しお「トランプの匁護士だった」ず蚀い盎した。その倱蚀は、トランプぞの揺るぎない忠誠心によっお瀺される、より深い葛藀を明らかにした。圌には誠実さが欠けおいる。 シュワルツは、承認公聎䌚で、トランプず保健犏祉長官ロバヌト・F・ケネディ・ゞュニアが公衆衛生を害する政策を掚し進めないず信じおいるず述べるこずで、科孊に埓うずいう玄束を損なった。これだけで圌女の誠実さに疑問が生じる。 クレむトンは、承認公聎䌚で、2020幎の遞挙でバむデンが勝利したず述べるこずを繰り返し拒吊した。ゞョン・オ゜フ䞊院議員は圌に問いかけた「倧統領遞挙で誰が勝ったかずいう基本的な質問に答えるこずを拒吊するのですか それなのにアメリカの情報コミュニティを率いようずしおいるのですか この質問に答えられないのは屈蟱的ではありたせんか 倧統領の劄想に付き合わなければならないのですか 私たちは知っおいる、あなたも知っおいる、この郚屋の党員が真実の答えを知っおいる。なぜそれを蚀えないのですか」 誠実さを持ちながらトランプに忠誠を誓うこずはできない。この二぀は盎接的に盞反する。 倧きな嘘の䞊に築かれたシステムでは、誰も正盎でいるこずはできない。詩人、哲孊者、そしお政治家であったノァヌツラフ・ハノェルは蚀った「もしシステムの䞻芁な柱が嘘を生きるこずであるならば、それに察する根本的な脅嚁が真実を生きるこずであるのは驚くこずではない。」 だからこそ、遞択を迫られる——個人の誠実さか、トランプぞの忠誠か。 トランプは著曞『取匕の技術』の䞭で、 mentor であるロむ・コヌンず同様に、誠実さよりも忠誠心を重芖するこずを瀺唆しおいる。 歎史はコヌンを、冷酷ないじめ、粗野な自慢、日和芋的な偏芋、そしお果おしない嘘で蚘憶しおいる。トランプず同様に、コヌンには原則がなく、富、圱響力、名声に倉えられる個人的な暩力に焊点を圓おおいた。1986幎、コヌンは、死にゆくクラむアントに遺蚀修正案に眲名させお自分の財産をコヌンに残させようず詐欺を働いた埌、ニュヌペヌクで非倫理的行為により匁護士資栌を剥奪されたコヌンはその5週間埌に死亡した。 それでもトランプは著曞の䞭で、コヌンの忠誠心を称賛し、「劥協のない誠実さを誇るが、党く忠誠心のない䜕癟もの『立掟な』連䞭」ず察比させた。「私がロむ・コヌンに぀いお最も気に入っおいたのは、圌がたさにその逆を行くずいうこずだった。」 ブランチ、シュワルツ、クレむトン、あるいはトランプの偎近の誰もが——グラハムにずっおもそうだったように——トランプに忠誠を誓いながら誠実さを保぀こずは䞍可胜だ。どちらか䞀方でなければならない。 しかし、誠実さは忠誠心よりも重芁だ。トランプが繰り返し瀺しおいるように、誠実さのない人物は信甚できない。そのような人物はアメリカ囜民に仕えるこずはできない。 **ロバヌト・ラむシュは、元米囜劎働長官であり、カリフォルニア倧孊バヌクレヌ校の公共政策名誉教授です。** 圌はガヌディアンUSにコラムを執筆しおおり、圌のニュヌスレタヌはrobertreich.substack.comで芋぀けるこずができたす。圌の新著 **『Coming Up Short: A Memoir of My...
Women

熱狂の秘蚣䞭幎女性が党力を尜くし、倧きな健康効果を埗おいる理由

午前4時、私はクラブにいる。これをやるのは䜕幎ぶりだろうか。私は51歳で、いわゆる「サンドむッチ䞖代」の真っただ䞭にいる。぀たり、10代の子䟛たちず高霢の愛する人たちのこずを垞に考えおいるずいうこずだ。普段なら早く寝るべき時間だが、責任に远われお限界に達しおいる時には、時ずしおその逆が必芁になる。倧隒ぎするような、超越的な、リセットできるような解攟。レむブだ。 なぜこんなに長い間、戻っおこなかったのか、自分でもわからない。間違った芪ずしおの眪悪感か。内面化された幎霢差別か。疲れか。ハりスやテクノ、ドラムンベヌスに没頭しお、至犏の時を定期的に——儀匏的にさえ——過ごしおいる他のX䞖代を知らなかったわけではない。圌女たちだけではない。2025幎にリヌズ倧孊が行った研究は話題になった。「40〜65歳の女性が本圓のメンタルヘルスのためにレむブに足を運んでいる」ず、倚くのInstagramの投皿や芋出しが報じた。「なぜ40歳以䞊の女性の倚くが今もレむブに行くのか」ず別の蚘事は読む。しかし実際には、疑問はこうあるべきだなぜ圌女たちが行かないはずがあるのか。 行く人の倚くは、実際には決しおやめたこずがない。研究のために調査された136人の女性のうち、「82が20幎以䞊参加しおいる」ず、共著者でリヌズ倧孊の音楜心理孊教授であるアリンカ・グレスリヌ氏は蚀う。「私自身もDJです」ず圌女は蚀う。「今もレむブに出かけおいお、もう26幎になりたす」 しかし、私のように䞀床やめお、必芁性が切迫した時に戻っおきた人もいる。クラバヌが幎を取るに぀れおやめる理由に぀いおの心理孊的研究はわずかにある。女性はしばしば家族の責任を挙げる、ずグレスリヌ氏は蚀う。「あるいは『私くらいの幎霢の女性がそんな掻動を倖でするべきではないず思う』ず蚀いたす」50歳のゞョアンナは6幎前に再びクラブに行き始め、今では数ヶ月ごずに旧友ず出かける。「子育おや仕事から完党に切り離されおいるずいう点が、本圓に特別に感じられるんです」ず圌女は蚀う。子䟛たちがずおも小さかった頃、ナむトラむフを恋しく思っおいたこずに気づいたずいう。「それに、クラブ文化が倧奜きなんです」 友人が最初にレむブに行こうず提案した時、ゞョアンナの内面化された幎霢差別が顔を出した。「すごく抵抗があっお、40代の女性がクラブに行くなんお——しかもドラッグをやるかもしれないなんお——ほずんど嫌悪感を芚えたした」若者文化ず䌝統的に結び぀けられる空間に入るこずぞのこの居心地の悪さは䞀般的だ。グレスリヌ氏によるず、圌女ず同僚のアリス・オグレむディが研究をする前に、オグレむディが以前むンタビュヌした女性たちは「ダンスフロアで『あなた、誰のお母さん』ずいったコメントを経隓しおいた」ずいう。たた、自己衚珟のために着食る人もいれば、18歳から25歳の矀衆の䞭で目立たないように地味な服装をする人も倚かった。他にも「ああ、写真を撮っおもいいですか」ずか「わあ、あなたの幎霢になっおもただクラブに行けたすように」ずいったコメントがあった。しかし、グレスリヌ氏は「吊定的な態床は圌女たちの参加を特城づけるものではありたせんでした」ず蚀う。たったく逆だった。 音楜そのものずダンスが女性たちにずっお最倧の魅力であり、次いで友人ずの亀流だった。しかし、「圧倒的に」ずグレスリヌ氏は蚀う、「圌女たちは非垞に匷い垰属意識を感じおいるず報告しおいたす。幎霢が無関係であるずいう匷いテヌマがありたす。圌女たちは異なる䞖代の人々ず友達になるず話したす——ほずんどは自分の友人ず過ごすために行きたすが、他の人々の呚りにいるこずからも䜕かを埗おいたす」数人の女性は、自分の子䟛ず䞀緒に行き、「そこを家のように感じる」ずさえ蚀った。 䞻にEDMアヌティストのりェルビヌむングを支揎し、ダンスを䜿っおパフォヌマンスを磚く心理療法士のレむチェル・ギディングス氏は、「女性は特定の幎霢になるず、瀟䌚の䞭で自分を芋倱いがちです。しかし、包括的なダンス空間に入るず、時間が消え、誰もが平等に扱われるリミナルな堎所に足を螏み入れたす。CEOであろうず道路枅掃員であろうず、女性であろうず男性であろうず、25歳であろうず55歳であろうず——その空間にアクセスでき、そこが垰属意識を䞎えおくれるのです」ず語る。 ゞョアンナは、最初は明らかに「母芪」のように感じ、「ああ、もう螊り方を忘れおしたった」ず思ったず蚀う。「でも䞀床行った埌は、その感芚は消えたした。たくさんの若い女の子がいたすが、30代、40代、50代の人も芋かけたす。そしお最終的には気にならなくなりたす」ある早い時間の倖出で、圌女は列に䞊んでいる60代ず思われるカップルを芋かけた。「圌女はツむヌドのスヌツを着おいたした——たるで仮装しおいるようで、『こんにちは、私たちは幎配のカップルです』ず蚀わんばかりでした。でも埌で圌らが螊っおいるのを芋お、ずっず気分が良くなりたした」いずれにせよ、今のクラブ通いは若い頃の自分ず再び぀ながろうずするものではない、ず圌女は蚀う。「今の様子を芋おいるんですが、結構気に入っおいたす。気軜に出入りできるものなんです」 私の倧いなる倜の倖出は、䞻に若者で埋め尜くされた巚倧なクラブだったが、芋知らぬ人からの芖線はすべお枩かく、包括的で、共有された驚嘆に満ちおいた。公平に蚀えば、ほずんど党員がハむか酔っおいるかその䞡方に芋えたが、ギディングス氏が指摘するように——どちらかを刀断するこずなく——薬物なしでもその畏敬の念に満ちた超越的な状態に達するこずは可胜だ。「これらの心理状態は、薬物なしでも絶察に到達可胜です」ず圌女は蚀う。圌女が゜ヌシャルメディアにこれに぀いお投皿するず、「『人生で䞀床も薬物をやったこずがないけど、これらの感情を感じる』ずか『以前は薬物をやっおいたけどもうやめおいない、それでもこれらの感情を感じる』ずいう䜕千ものコメントが寄せられたす」ず圌女は述べる。 ギディングス氏は、レむブ文化を悪質たたは違法なものず芋なす瀟䌚の芋方を倉えるこずが自身の䜿呜の䞀郚だず蚀う。「ダンスフロアに出かける時、それは癒しのためであり、぀ながりのためにやっおいるのです」人々はよくクラブ通いは珟実逃避だず蚀うが、「実際には、それを再定矩するずそれは䞀緒に行う自己調敎です。私たちは『通垞の生掻から逃れおいる』ず蚀いたすが、実際には䞀䜓感、アむデンティティ、垰属意識を求めおいるのです」 ギディングス氏が指摘するように、りェルビヌむングのためのレむブずいうこの考えは、前䟋のない健康意識の高い若者グルヌプであるZ䞖代にもアピヌルしおいる。「14歳で、圌らは私のゞムで隣のトレッドミルにいたす」ず圌女は蚀う。基本的なレベルでも、今のクラブ通いは90幎代よりもクリヌンだ。ゞョアンナは再び行き始めた時、「写真付きIDが必芁なこずず、゚アコンが効いおいお倩井から汗が滎らないこずに驚きたした。そしお誰も宀内で喫煙しないので、髪や服が臭くならないんです」ず蚀う。 䞀晩䞭螊るこずは間違いなく運動であり、特に䞭幎で燃え尜きおいたり、曎幎期にさしかかっおいたりする時に圹立぀メンタルヘルス䞊の利点が远加される。グレスリヌ氏は、これらには「その最䞭もその埌も、生きおいるず感じ、掻力を埗るこずが含たれたす。そしお倚くの女性が、倖出しお倜を楜しみ、䜕時間も螊るこずが、䞍安、う぀病、気分の萜ち蟌みを軜枛するのに良い圱響を䞎えるず報告しおいたす」ず述べる。私は曎幎期の気分の倉動を思春期の「ホルモン的な」気分ずよく比范する——おそらく女性にずっお、解攟が最も必芁なのはこの䞡方の時期なのだろう。 他の人ず䞀緒に螊るこずは特に癒しになる。グレスリヌ氏が蚀うように、「人々が䞀緒に動くこずは瀟䌚的な぀ながりず絆を高めたす。音楜は瀟䌚的な぀ながりず絆を高めたす。そしおこれは特にビヌトベヌスの音楜に圓おはたるず思いたす」研究によるず、私たちの䜓が倖郚のリズムに同期する——゚ントレむンメントず呌ばれるプロセス——ず、喜びず瀟䌚的な぀ながりの感芚が生たれる。EDMは期埅感を高めるように蚭蚈されおおり、倧きな集団的な高揚感をもたらす。「ビルドアップずブレむク——長い䌑止の埌にビヌトが戻っおくる瞬間がわかる——があり、党員が䞀緒に動き始めたす。これが深く快適な、身䜓化された䜓隓を生み出し、党身に匷力な感情ず鳥肌を匕き起こすこずがありたす」 「グルヌプは䞀぀の有機䜓になりたす」ずギディングス氏は蚀う。「私たちはお互いの神経系に同期し始めたす。ビヌトを埅っおいる間、心拍数が䞊がり、そしおドン——ず、その身䜓的な゚ネルギヌの解攟がありたす。持ち蟌んだストレス、もう必芁ないストレスを手攟すこずができるのです」 圌女はたた、これは女性にずっお「介護者、芪、劎働者を超えたアむデンティティを取り戻す機䌚」だずも蚀う。「私は䞀面的ではない——倚面的であり、私のこの玠晎らしい郚分は自発的で、自由で、぀ながっおいるこずができるのです」 深倜の倖出が気になる人のために、グレスリヌ氏は「あらゆる皮類のむベントが、幎配者を察象に出珟しおいたす。ここリヌズでは、午埌6時に始たり真倜䞭に終わるレむブが増えおいるのに気づきたした。私自身もそれらに行くのが倧奜きです。䜕時間も螊っお、それでも真倜䞭か午前1時にはベッドに入れたす」 これは、同じく幎を取ったオリゞナルのアヌティストやDJにも合っおいる。EDMクラブ文化は80幎代に始たったので、グレスリヌ氏は「若者文化であり続けながらも、文化党䜓ずしおは幎を取っおきたした」ず蚀う。11月には、LeftfieldがBugged Out!のプロモヌタヌによるむベントで、元IKEA店舗で15,000人収容のDrumsheds北ロンドンで、午埌1時から午埌10時30分たで挔奏した。 しかしゞョアンナは、たたの深倜の倖出が倧奜きだず蚀う。「倖出しお午前3時や4時たで起きおいる——それを誰かに話すず、圌らは恐怖したすが、私は本圓に掻力を感じたす。もちろん、い぀もではなく、次の日にがっ぀り子育おがある時は別ですが」 私が深倜の倖出から回埩するには数日かかった。午前5時過ぎたでベッドに入れず、耳は鳎り、䜓内時蚈はもうすぐ起きる時間だず思っおいた。睡眠はひどかったが、他の面では元気を取り戻した気がした。レむブにいるこずで幎を取ったずは感じなかった。家に垰っおきたように感じた。䜕しろ、私の䞖代がこれを発明したのだから。 この蚘事で提起された問題に぀いおご意芋はありたすか掲茉を怜蚎するため、300語以内の回答をメヌルでお送りいただける堎合は、こちらをクリックしおください。 よくある質問䞭幎女性がレむブを受け入れる傟向に぀いお、定矩、利点、実甚的なアドバむスを網矅したFAQのリストです。 1. 䞭幎女性にずっおのレむブずは具䜓的に䜕ですか もはや違法薬物やオヌルナむトパヌティヌだけを指すわけではありたせん。このグルヌプにずっお、レむブは通垞、゚レクトロニックダンスミュヌゞックのフェスティバル、クラブナむト、たたは゜バヌなダンスむベントに参加するこずを意味したす。焊点は音楜、自由に螊るこず、そしおコミュニティの感芚にあり、倚くの堎合、薬物は䌎いたせん。 2. なぜこれが突然、40代、50代、60代の女性に人気になっおいるのですか 倚くの女性は90幎代や2000幎代初頭にこの音楜ずずもに育ちたした。今、より自由な時間ず可凊分所埗、そしお家族や仕事以倖のアむデンティティを取り戻したいずいう願望を持っお、圌女たちはシヌンに戻っおいたす。若く、掻力があり、぀ながっおいるず感じる匷力な方法です。 3. この幎霢でレむブに行くこずの䞻な健康䞊の利点は䜕ですか...