"Ina jin tsoro wannan zagayen bai yi aiki ba." Ni da Emma ba za mu iya kallon idanun juna ba. Muna zaune cikin shiru a ofishin likitan IVF, bakin ciki ya cinye mu. Wannan wani nau'in bakin ciki ne wanda sau da yawa ba a ma gane shi a matsayin bakin ciki ba. Bakin ciki ne kan rashin yaro mai yuwuwa—bakin ciki na tsammani, makoki ga wani abu da bai bayyana ba tukuna, ga wata yuwuwa, ga rayuwar gaba da ake fata don maraba, ƙauna, da reno. Babu ƙayyadaddun al'adu don irin wannan bakin ciki—ga yaron da ba a taɓa haihuwa ba—babu wuri a cikin al'ummarmu don nuna shi, don yin makoki ga rashin da ba mutuwa ta jiki ba. Bakin ciki ne na shiru, mai raɗaɗi na kaɗaici, keɓe. Mun gwada sau da yawa a cikin shekarun bayan an haifi 'yarmu Gaia. Amma hakan bai sauƙaƙa ba.
Kowane zagaye, kowane lokacin da muka zauna a wannan ofishin, dole ne mu ajiye bakin cikinmu gefe mu mai da hankali gaba ɗaya da kyakkyawan fata ga ƙoƙari na gaba. Ba mu sami wani taimako ba a wannan lokacin. Ba mu nemi shawara a matsayin ma'aurata ba. Ban san yadda zan magance bakin cikina ba—wanda ya ƙara nauyi wata bayan wata. Ƙarin zagaye, ƙarin magunguna, ƙarin hormones na haihuwa, ƙarin haɓakar ovaries, allura, dubawa, gwajin jini—dukansu ba su yi nasara ba. Na goyi bayan komai gaba ɗaya, amma Emma ta baƙin ciki sosai saboda rashin iya yin ciki kuma. A tunaninta, ta gaza, kuma ba za ta iya gafarta wa kanta wannan gazawar ba. Babu abin da zan iya faɗa da zai canza tunaninta.
Bakin cikinta mai zurfi ya ja ta nesa da ni. Dole ne in ƙaryata nawa. Na yi ƙoƙarin ta'azantar da ita maimakon kaina. Irin wannan ne rabon mai ceton kai da ya naɗa kansa.
Ni da Emma mun haɗu shekaru bakwai da suka gabata a fagen shirin fim ɗin Sense and Sensibility. Ta daidaita littafin Jane Austen kuma tana wasa Elinor Dashwood; ni ne John Willoughby, "Adonis mai alkyabba" a kan wani babban farin doki, ina gudu in ɗauki 'yar uwarta Marianne da ta ji rauni in kai ta gida. Yayin da na bar fagen—jarumin lokacin, mai ceton wani bala'i mai yuwuwa—cikin guguwar alkyabba da ƙamshin testosterone: "Kyawunsa na namiji da al'adar da ta fi ta gama gari nan take suka zama jigon sha'awa gaba ɗaya." Matsalar ita ce, haka nake ganin kaina a rayuwa ta gaske koyaushe.
Ni da Emma mun haɗu a cikin sararin da ba na gaske ba na fagen fim. Fagen fim wurare ne masu jan hankali ƙwarai. Wurare ne masu kariya, inda dukkanmu muke waje da rayuwarmu ta yau da kullum. Kuma a nan ne matsayina na mai ceto a fim da na mai ceto a rayuwa suka yi karo.
Na yi gudu a kan babban farin dokina, na ɗauke ta, na cece ta.
Duba hoto a cikakken alloMa'auratan a 2001. Hoto: Evan Agostini/Getty ImagesMijin Emma ya ƙaura daga gidansu kafin a fara yin fim. Tana cikin babban bakin ciki kan ƙarshen aurenta da ya bayyana. Amma kuma tana ɗauke da bakin ciki na dadewa. Mahaifinta, Eric Thompson—marubuci kuma mai ba da labari na shirin talabijin mai suna The Magic Roundabout—ya sha bugun zuciya na farko lokacin Emma tana shekara takwas. Ya sha bugun jini mai tsanani shekaru 10 bayan haka wanda ya bar shi da rabin gurgunce, kuma ta ɗauki nauyin taimaka wa wannan ƙwararren masanin harshe ya sake yin magana. Ya mutu lokacin tana shekara 23.
Ta riga ta rasa kawunta mai ban mamaki—ɗan'uwan mahaifiyarta Phyllida, James. Ya sha wani mummunan hatsarin mota a farkon rayuwarsa kuma bai taɓa warkewa sosai ba. Ya sha zubar jini a kwakwalwa lokacin Emma tana ƙarshen shekarunta na matashi. Ita ce kawai memba na iyali da ya halarta don yanke shawarar kashe na'urar taimakon rayuwarsa, sannan ta koma gida ita kaɗai da buhun shara cike da tufafinsa. Cikin ƴan shekaru kaɗan bayan mutuwar mahaifinta, ta kuma rasa wani muhimmin mutum na namiji a rayuwarta, ubangidanta.
Lokacin da yin fim ya ƙare, mun ɓoye kanmu a cikin ƙaramin gidana mai hawa biyu a arewacin London. Dukanmu mun kawo jakar bakin cikinmu da ta cika, cike da radadin da ba a warware ba na kwanan nan da na daɗewa.
Bayan shekaru uku tare, lokaci ya yi da za mu zauna. Mun yanke shawarar cewa lokaci ya yi da za mu faraWannan ita ce siffa ta farko da aka ƙirƙira: iyali. Mun haɗu cikin bakin cikinmu—bakin cikin Emma na yanzu kan ƙarshen aurenta, bakin cikina na tsammani cewa ƙila za ta sake ƙoƙarin farfaɗo da shi, da bakin ciki kan yuwuwar wannan dangantaka ta mutu da wuri, tare da ƙauna mai yawa na kwanan nan da alkawari mai yawa na gaba.
Sannan komai ya fashe lokacin da jaridun tabloid suka gano mu, kuma dole ne mu tsere. Mun ƙirƙiri sabuwar siffa—masu gudun hijira.
Mun je aiki a Los Angeles, mun yi hayar gida a can, mun yi shirye-shirye, kuma mun yi rayuwa mai daɗi a kan tuddai, da wani tafki da mota mai buɗaɗɗen rufi. Siffarmu yanzu ita ce ma'aurata masu fata, masu ƙirƙira, marasa ɗaure, masu sha'awar kasada, masu kallon waje, masu kuzari. Amma wannan siffa ba za ta iya dawwama ba. Dole ne mu sake siffanta kanmu ga gaskiyar rayuwarmu. Yanzu da Emma ta rabu da aure, mun yanke shawarar cewa lokaci ya yi da za mu dawo gida. Bayan shekaru uku tare, lokaci ya yi da za mu zauna. Mun yanke shawarar cewa lokaci ya yi da za mu fara iyali.
Sannan bakin ciki na gaba ya same mu.
Ba mu iya yin ciki ba, kuma Emma tana gab da cika shekara 40.
Gaskiyar mai sauƙi cewa ba mu iya yin ciki ba ta kasance babbar magana. Yana ɗaya daga cikin manyan alamomin, ƙarshen wata hanyar kallon rayuwa. A wata hanya, mutuwa ce—mutuwar yuwuwa, mutuwar sabuwar siffa da aka yi tsammani—kuma ta kawo babban bakin ciki da kuma jin kunya mai zurfi a bayanta. Dukanmu ni da Emma mun ji wannan kunya, domin muna ganin kanmu a matsayin waɗanda ba za su iya cika ainihin matsayinmu mafi tsarki kuma mafi halitta a rayuwa ba: haihuwa. Mun shiga rikicin wanzuwa. Abin da aka ɗauka a cikin dukan labarun da muka karanta tun muna yara, suna gaya mana cewa 'yan mata suna girma su zama uwaye kuma maza su zama ubanni. Don haka Emma ba mace ta gaskiya ba ce, kuma ni ba namiji na gaskiya ba ne.
Ko da ba tare da sanin tushen matsalarmu ba, wani ji na rashin namiji ya cinye ni. Na ruɗe da yadda haihuwata ta bayyana tana da alaƙa da namijita, ƙarfin namiji, da ƙarfin jima'i. Ba zan iya kawar da jin cewa na gaza a matsayin namiji ba, tare da tunani mai sauƙi da ke juyawa a kaina: rashin haihuwa daidai yake da rashin ƙarfi.
Dukanmu mun yi gwaje-gwaje don ganin inda matsalar take. Matsalar tana wurin Emma. Ba za mu taɓa iya yin ciki ta halitta ba. IVF ita ce kawai zaɓi idan muna son samun ɗa namu.
Ba mu san cewa IVF yana buɗe yuwuwar fagen nakiyoyi na bakin ciki ba—juyawa tsakanin bege da yanke ƙauna a kowane zagaye na magani. Abin mamaki ne ƙwarai cewa akwai maganin IVF. Abin mamaki, amma kuma mai tsanani. Kuma abin ban mamaki, a cikin tsari wanda da fatan zai haifar da halittar ɗan adam, yana iya jin kamar rashin mutuntaka gaba ɗaya. Tsari ne na asibiti kawai, kuma yana da sauƙi a cika da komai: yanke shawara, alƙawura, jadawalin allura, dubawa, inda za a yi maganin, embryos nawa za a dasa.
Mun san mun yi sa'a sosai don iya biyan kuɗin tsarin, amma ba mu san cewa fara IVF yana buɗe yuwuwar fagen nakiyoyi na bakin ciki ba—juyawa tsakanin bege da yanke ƙauna a kowane zagaye na magani. Ya kasance mai wahala ga jiki ga Emma. Ta gaji, tana jin zafi, cike da sinadarai, hormones ɗinta a ko'ina, an ƙara mata kuzari yayin da a lokaci guda dole ta yi ƙoƙarin kasancewa cikin nutsuwa.
Kuma duk abin da zan iya yi shi ne goyon bayanta. A cikin wannan magani, iyawata ga kowane jin ikon yin wani abu kusan babu. Aikina, a cikakkiyar ma'anar asibiti, shi ne kawai samar da maniyyi. Shi ke nan. Sai kawai in yi ɗan gudu; ita ce ke kan tseren dogon zango.
Kuma ba zan iya gyara wannan ba. Ba zan iya sa abubuwa su yi kyau ba ko sa wannan ya yi aiki ba. Wannan ya kasance da wahala ƙwarai a gare ni in fuskanta—ba zan iya zama mai ceto yanzu ba. Sai kawai in yi ƙoƙarin zama mai ƙarfi, in kare Emma gwargwadon iyawa, in yi ƙoƙarin sauƙaƙa nauyin gwargwadon iyawa. Amma wannan aikinta ne, ba nawa ba.
Ƙoƙarinmu na farko na IVF ya haifar da gwajin ciki mai kyau kwanaki kaɗan kafin cikar shekarunta 40. Makonni huɗu kafin mu yi maraba da sabon ƙarni, mun yi bikin zuwan 'yarmu mai kyau, lafiyayye.Gaia, wadda muka fara gani tana da sel huɗu. Siffarmu ta sake canzawa: yanzu mun kasance iyaye masu mamaki, masu ƙauna. Duba hoto a cikakken allo Thompson da Wise, tare da jaririyarsu Gaia, a 1999. Hoto: PA Images/Alamy. A shekara ta biyu ta rayuwar Gaia, mun fara wani zagaye na IVF. Kuma ya kasa. Akai-akai. A wannan ranar a ofishin likita, mun yanke shawarar tsayawa. Mafi wahalar shawara da muka taɓa yankewa. Babu sakamako, babu abin da ake iya taɓawa, kawai ya tsaya. Ya kasa. A hankali, ita ce kawai shawarar da za mu iya cimma—a zuciya, ba za a iya jurewa ba. Mun rabu, mun keɓe cikin bakin cikinmu mai mamayewa. Yanzu na san muna zamewa cikin bakin ciki mai rikitarwa. Ko da yake ba za a iya samun ƙayyadadden lokaci don magancewa ba, ɗimbin ji a cikin bakin cikin na iya faɗaɗa cikin ramin rashinmu kuma ya zama matsala ta dadewa. Wannan bakin cikin na iya cinye rayuwarmu. Daidaiton bakin cikin, mayar da hankali kan rashin, yana lalatawa kuma yana zubowa kuma, a kan lokaci, idan ba a magance shi ba, yana rikidewa zuwa babban baƙin ciki. Nan ne ya kai mu, bargon baƙin ciki mai nauyi ya rufe mu biyu. Kuma dukanmu mun ji kaɗaici sosai; ba mu iya magance shi a matsayin ma'aurata ba, ba mu nemi taimako tare ba. Wannan bakin ciki mai rikitarwa, wanda aka ba shi sunan likita na rashin lafiyar bakin ciki mai tsawaituwa, wanda yanzu ake lasafta shi a matsayin rashin lafiyar tabin hankali ta hukuma, yana shafar kusan ɗaya cikin 10 daga cikinmu waɗanda ba su iya jurewa rashinmu bayan rabin shekara. Rashin taimako, rashin iya karɓa, rashin imani, rashin ji. Bakin ciki na halitta ne, bakin ciki yana da lafiya, bakin ciki yana da muhimmanci a cikin tsarin iya daidaitawa zuwa inda muka sami kanmu bayan rashin, amma yana iya zama matsala ta asibiti, yana iya rushe rayuwarmu sosai har ba za mu iya samun hanyar fita ba. Kuma yana iya zama mafi guba idan laifi da kunya suna cikin haɗin. Ban taɓa zama cikin ruɗewar bakin ciki da ya fi wannan ba, ina jin kaina, watanni bayan mun yanke shawara ta ƙarshe, na faɗa cikin baƙin ciki mai zurfi. Na taɓa ƙasa gaba ɗaya kuma ba zan iya kewaya kaina daga cikin duhun da na sami kaina a ciki ba. Babu abin da zan iya yi. Sai dai in nemi taimako. Na kasance ɗan arewa game da samun taimakon likita. Ina da haɗarin haɗari ƙwarai. Tun daga yarinta na faɗowa daga bishiyoyi zuwa zama babba mai tarin kayan aikin wuta masu haɗari, na sha komawa gida da jini na zubowa, manyan ramuka masu nuna ƙashi, amma na ƙi neman ƙwararren likita. Ina da wani adadin kunya game da raunukan da na yi wa kaina; cewa likitoci za su gan ni kamar yadda za su ga yaro da tukunyar miya a kan kansa—abin dariya, ɗan abin tausayi, amma galibi wauta kawai. "Na san ina jin zafi. Na san ina buƙatar taimakon ƙwararru." Na kalli maganin kwantar da hankali haka. Wani sha'awar Ba'amurke mai damuwa, ɓarnatar da lokaci da kuɗi mara buƙata mai cike da girman kai, kuma abin ba'a. Rabonmu a rayuwa shi ne ƙaryatawa, ɓoyewa da kawai mu ci gaba. Wannan ita ce imanina. Tsallake tallan wasiƙa. Wasiku kyauta | Mako-mako. Yi rajista ga Inside Saturday. Hanya ɗaya tilo don samun hangen nesa na mujallar Asabar. Yi rajista don samun labarin ciki daga manyan marubutanmu da duk labaran da ya kamata a karanta da ginshiƙai, ana isar da su zuwa akwatin wasiƙarka kowane ƙarshen mako. Shigar da imel ɗinka. Yi rajista. Bayan tallan wasiƙa. Sannan na ƙaura zuwa wurin Emma. Ta fara maganinta kafin mu kasance tare, kuma tana tafiya a titi zuwa wurin likitan kwantar da hankalinta na Jung mako-mako. Bayan wani lokaci, na fara ganin wannan a matsayin barazana. Na ji labarun abokin tarayya da ya sami maganin kwantar da hankali sannan ya raba dangantaka—cewa yana haɗi da ɗora laifin rashin lafiyar ma'aurata a kan ɗayan. Gaskiyar cewa na yi tunanin haka tana nuna tsoro da zafin da suka kasance abokan tafiyata na dindindin. An gaya mini shekaru da yawa bayan haka cewa a ƙarshe kana shiga maganin kwantar da hankali lokacin da ka gane cewa zafin da kake ɗauka ya fi zafin bincika shi. Kuma maganin kwantar da hankali yana da zafi, babu shakka. Yana da zafi domin kana fallasa abubuwan da suka kasance suna rayuwa a cikin ainihin zuciyar ka watakila dukan rayuwarka, kuma sau da yawa waɗannan abubuwan ba sa ba da kansu ba tare da faɗa ba. Amma na san ina jin zafi. Na san ina buƙatar taimakon ƙwararru. Fara shi ita ce mafi kyawun shawara da na taɓa yankewa.
Na fara tafiyata a wani ƙaramin ɗaki na bene a tsakiyar London. Abu na farko da ya ruɗe ni shi ne cewa ba na kwance ba—matsayin da ake ɗauka a duk fina-finan da na kalla. Abu na biyu shi ne cewa, bayan zama shida, ni kaɗai ne nake ganin ina yin magana. Ban ga wani magani yana faruwa ba kwata-kwata. An nuna mini a hankali cewa ba za a iya tattauna komai ba har sai labarina ya bayyana isa a duba shi.
Na kawo kunya cikin ɗakin. Ta nade ni, ta rufe ni. Kunya tana kawo bebe. Ina buƙatar bayyana abin da har yanzu ba a taɓa bayyana ba. Wannan yana ɗaya daga cikin mafi wahala a cikin wannan, faɗin tarihina, da gaskiya da kai tsaye gwargwadon iyawa.
Amma babban ɓangare na kunyata shi ne cewa ban ga ina yin wannan yadda ya kamata ba. Zan fara ƙoƙarin buɗewa da, "Ina tsammanin …" sannan a ce mini, "Ina so ƙwarai in san abin da kake ji …"
Ban san abin da nake ji ba. Banda jin cewa ina so in daina zuwa maganin kwantar da hankali. Cewa ana sa ni jin kunya ta hanyar tsarin.
Ko da yake bakin cikin kowa na musamman gare shi, akwai bayyanannun alamu na inda yake, ko a ji ko a tunani. Na tunkari bakin cikina ta hanyar tunani, kamar yadda aka rene ni: in yi tunani har in fita.
Ina yin makoki kamar yadda yawancin maza suke yin makoki. Ina da babana a matsayin jagorana na farko na yadda namiji yake; ina da makarantar maza kawai, tare da yadda yara maza ya kamata su nuna hali da irin maza da ya kamata su zama; na fito cikin rayuwar manya a matsayin Namiji Mai Ceto—mai karewa, mai samar da aminci da tsaro, na ajiye bukatuna don wani, mai kamewa a zuciya, mai kamun kai.
Wannan ne na kawo cikin maganin. Abin da yake nufin zama namiji—mai zaman kansa, rashin nuna rauni, mai ƙarfi, mai haƙuri. Duk waɗannan halaye, an ba ni in sa su kamar jaket da ba ta dace ba, sun sa irin wannan maganin kusan ba zai yiwu a gare ni ba. Na kasance mai tunani, mai aiki, mai warware matsala, amma ana neman in kasance mai buɗe zuciya, mai bayyanawa, mai samuwa a zuciya.
Ya ɗauki lokaci kafin in ga cewa irin wannan maganin ba nawa ba ne. Cewa wannan salon yana buƙatar bayyana ji. Cewa a nan, bakin ciki yana nufin motsin rai. Cewa kasancewata daban da samfurin da ake bayyanawa yana nufin ina gazawa. Dole ne in je in ga abin da kuma ake bayarwa.
Kuma akwai kusan iyaka mara iyaka na maganin da ake bayarwa—na dabbobi, na ɗan adam, na haɗin kai, na wanzuwa, na Jung, na Freud, na gestalt … Bangaren nazarin tunani—game da rashin sani, nazarin mafarki, haɗin tunani kyauta—duk motsin rai ne ke tafiyar da su. Amma tare da wannan akwai hanyar da ta dace da aiki—maganin ɗabi'a—gano alamu, gano mafita, amfani da alkalami da takarda. Kasancewa mai tunani. Wannan ne nawa.
Akwai manyan rassa biyu na maganin tunani—nazari (CAT) da ɗabi'a (CBT). Nazarin yana duba abin da ya gabata don ƙoƙarin fahimtar tunaninmu da ayyukanmu na yau. Ana cika tambayoyi, ana rubuta alamar matsaloli, ana samun hanyoyin kewayawa. Na ɗabi'a yana mai da hankali kan matsalolinmu na yau, yana taimakawa canza yadda ake kallon rayuwa, maye gurbin tunani mara kyau, ƙarfafa kyakkyawan hangen nesa.
Na sami kaina ina aiki da likitan CAT. Na ji, a karon farko a cikin yanayin magani, cewa ina amfani da ƙarfina na halitta—koyaushe ina buƙatar zana matsala a takarda: ƙirƙirar zane, ginshiƙin kwarara, ƙira. Haka tunanina yake aiki; shi ne ya sa na yi karatun gine-gine. A nan, ina yin abu ɗaya—ganin kaina daga kusurwoi daban-daban, inda matsalolin gini suka kwanta da yadda siffar yanayina na yanzu take ƙaddara ta hanyar shimfiɗa
Tambayoyin da ake yawan yi
Tambayoyi Greg Wise Emma Thompson kan Rashin Nasuwar IVF
1 Me ya faru da maganin IVF na Greg Wise da Emma Thompson
Sun shiga IVF wanda bai yi aiki ba A cikin wata hira ta haɗin gwiwa Wise ya ce gazawar ta bar su cikin rikicin wanzuwa
2 Me ake nufi da rikicin wanzuwa a nan
Yana nufin babban asarar ainihi da manufa Wise ya ce Thompson ta ji ita ba mace ta gaskiya ba ce kuma ya ji ni ba namiji na gaskiya ba ne saboda ba su iya yin ciki ba
3 Me ya sa suka ji haka
Dukansu sun danganta darajar kansu da iya samun ɗa Lokacin da IVF ya kasa waɗannan jin rashin isa sun buge su sosai kowannensu
4 Shin a ƙarshe sun sami yara
Eh An haifi 'yarsu Gaia a 1999 Wise ya ce an haife ta ba tare da IVF ba
5 Yaya suka jimre da rashin nasuwar IVF
Sun yi magana a fili game da shi sun dogara da juna kuma a ƙarshe suka ci gaba Wise ya bayyana abin da ya faru da gaskiya maimakon ɓoyewa
6 Menene IVF a sauƙaƙe
Hadin gadon ciki a cikin dakin gwaji ana tattara ƙwai a haɗa su da maniyyi a cikin dakin gwaji sannan a sanya embryo a cikin mahaifa Magani ne na haihuwa da aka saba amma ba koyaushe yake yin nasara ba
7 Yaya yawan rashin nasuwar IVF
Ya zama ruwan dare ƙimar nasara ta bambanta da shekaru da asibiti amma yawancin zagaye ba sa haifar da ciki kuma sau da yawa yana ɗaukar fiye da ƙoƙari ɗaya
8 Waɗanne matsalolin zuciya na iya biyo bayan rashin nasuwar IVF
Bakin ciki kunya damuwa baƙin ciki damuwar dangantaka da jin rashin isa—kamar yadda Wise da Thompson suka bayyana
9 Waɗanne shawarwari masu amfani ne ke taimaka wa ma'aurata bayan rashin nasuwar IVF
Yi magana a fili da juna nemi shawara huta kafin yanke shawara kan matakai na gaba kuma ku guji zargin kanku—rashin haihuwa ba gazawar mutum ba ce
10 Menene darasi daga labarinsu
Cewa rashin haihuwa na iya girgiza ainihi da darajar kai ga duka abokan tarayya kuma yin magana da gaskiya game da shi yana taimakawa—kuma iyali na iya har yanzu haɗuwa ta wasu hanyoyi"
Greg Wise a kan yadda shi da Emma Thompson suka tunkari gazawar IVF: ‘Mun shiga rikicin wanzuwa – ta ji ba mace ta gari ba ce kuma na ji ba namiji na gari ba ne’
