Mae Siobhán McSweeney yn dysgu ei hoff ffordd i mi fwynhau pecyn o greision caws a nionyn. Mae hi wedi gosod dau sgwâr cyfatebol o siocled Dairy Milk Cadbury, dau bentwr o greision Tayto a dwy gan o Guinness ar y bwrdd o'n blaenau – ac mae'n rhoi cyfarwyddiadau llym. "Paid â llyncu!" meddai'n ddramatig, ac rwy'n rhewi, fy ngheg yn llawn o Taytos. Y tric, esbonia McSweeney, yw cael y creision, y siocled a'r Guinness i mewn i'ch ceg ar yr un pryd, yna ei droelli o gwmpas ychydig i wneud rhyw fath o gawl meddw, nionynog. "Weldi?" Mae McSweeney yn gwylio'n ofalus i wirio fy mod yn rhoi'r holl gynhwysion yn fy ngheg yn y drefn gywir. "Mae'n flasus! Jest yn flasus!"
Ffrwydrodd McSweeney i ymwybyddiaeth y cyhoedd yn ôl yn 2018 gyda Derry Girls, cyfres gomedi am grŵp o ferched ysgol Catholig, wedi'i gosod yn erbyn cefndir y Helyntion yng Ngogledd Iwerddon y 1990au. Enillodd McSweeney Bafta am chwarae prifathrawes y merched, Chwaer Michael – lleian frwnt ei genau sy'n hoff o jiwdo – a gall gyfrif Martin Scorsese ymhlith ei chefnogwyr. Pan ofynnwyd iddo am argymhelliad teledu yn ystod trafodaeth banel yn 2022, enwodd y cyfarwyddwr Derry Girls ac yna cododd ei ddwrn yn yr awyr mewn rhyw fath o gyfarchiad, gan ebychu'n frwd, "Y lleianod 'na!"
Rwyf wedi treulio cymaint o oriau'n gwylio McSweeney yn chwarae rhan Chwaer Michael nes ei bod bron yn sioc ei gweld heb arfer lleian. Rydym yn cyfarfod heddiw, mewn ystafell gynadledda yn Llundain, oherwydd bod McSweeney yn cymryd drosodd oddi wrth Grace Dent fel cyflwynydd newydd podlediad bwyd y Guardian, Comfort Eating. Cyrhaeddais y cyfweliad gyda phecyn aml o Taytos, Dairy Milk maint teulu a dwy gan o Guinness yn fy mag beic, oherwydd dewisodd McSweeney y gymysgedd hon fel ei hoff fyrbryd pan ymddangosodd ar y podlediad fel gwestai, yn ôl yn 2021. Dywedodd hefyd stori am fwyta lindysyn a oedd wedi syrthio o'i nenfwd wedi'i heintio â gwyfynod i mewn i'w stir-fry, yn syml oherwydd nad oedd hi'n trafferthu ei bysgota allan. "Gwrandewch: protein," meddai heddiw, gan gofio'r lindysyn hwnnw. "Protein am ddim lle gallwch chi."
Ers Derry Girls, mae'r actores wedi gwneud arfer o bortreadu menywod ychydig yn frawychus. Mae'n chwarae'r cogydd enwog Della Fry sy'n hynod o sbeitlyd yn Amandaland, ac mae'n cyflwyno fersiwn Gwyddelig The Traitors, lle mae'n rheoli haid o gŵn blaidd ac yn gwisgo llawer o ruffs. Ond heddiw, mae gwallt byr, arian-lwyd McSweeney wedi'i frwsio'n ôl o'i hwyneb ac mae hi wedi gwisgo'n achlysurol, mewn trowsus a thop syml. Mae Chwaer Michael bob amser yn gorwedd yn ôl yn ei chadair ac yn eich arolygu'n watwarus dros ddesg – ond mae'r wir McSweeney yn pwyso ymlaen ac yn gofyn llawer o gwestiynau.
Mae'n amser cinio, felly rwyf wedi dod â bwyd tecawê o'r bwyty Indiaidd Dishoom gyda mi, yn ogystal â'r Taytos. "Rwy'n caru gwneud y podlediad hwn oherwydd mae'n cythruddo pobl pan fydda i'n bwyta," meddai McSweeney, gan fwynhau cyrri pysgod. Rhan o'r rheswm pam y derbyniodd y swydd fel cyflwynydd Comfort Eating, esbonia hi, yw oherwydd bod mwynhau ei bwyd yn amlwg – fel menyw nad yw'n denau iawn – yn fath o her. "Maen nhw wedi cael eu dweud na ddylai rhywun fel fi deimlo'n dda amdani hi ei hun," meddai, gan wenu'n llydan arnaf. "Bod yn dew blasus."
Byth ers iddi gyrraedd yr ysgol ddrama gyntaf, yn gynnar yn y 2000au, mae pobl wedi bod yn dweud wrth McSweeney am golli pwysau. "Asiantau, cyfarwyddwyr castio, athrawon" – mae McSweeney yn gwirio'r rhestr i mi nawr, bron yn ysgafn. "Rwyf wedi bod yn wahanol feintiau ond nid yw erioed wedi bod yn faint derbyniol," meddai. "'Anhrefnus' rwy'n ei alw – mae rhyw fath o anhrefn wedi'i orfodi ar fy nghorff nad wyf yn teimlo unrhyw beth amdano. Nid yw hi'n meddwl dim ohono, ond mae pobl eraill yn ei chael yn anhrefnus ac yn ymddwyn yn wael." Roedd pob un o'r merched eraill yn ei choleg drama yn newynu eu hunain, mae McSweeney yn cofio. "Roedden nhw'n newynu yn yr ysgol uwchradd hefyd – roedd hi'n y 90au! Wn i ddim sut lwyddais i ddianc rhagddo." Mae hi'n gwenu arnaf eto. "Nid wyf yn meddwl bod gen i'r ewyllys i beidio â bwyta. Nid oes gen i lawer o ddisgyblaeth."
Mae'n taro arnaf nad yw parhau i hoffi eich hun a'ch corff, yng ngwyneb archwiliad mor fileinig, cymaint yn fethiant ewyllys â'i wrthwyneb – prawf bod gan McSweeney ewyllys o haearn pur. Wrth ymateb i ffrwydrad arbennig o wenwynig o feirniadaeth ar-lein o'i golwg yn ôl yn 2023, cyflwynodd McSweeney fath o feistr-ddosbarth yn y grefft o hunanwerth, gan drydar: "Rwy'n hynod o hyfryd. Rwy'n hoffi fy ngwallt. Ac rwy'n hoffi bwyd. Ac nid wyf yn flin fy mod yn uchel. Roeddwn i'n meddwl bod ffeministiaeth yn ymladd i mi fod yn uchel. Ac mae fy acen yn hyfryd. Mae fy nannedd yn felyn ac yn gam, mae hynny'n wir. Ond rhywsut nid oes ots gen i. Ac ydych chi'n berffaith?"
"Fe wnes i addysgu, gweini, tynnu peintiau, mynd ar y dôl, gweithio mewn gwyliau cerddoriaeth. Ac roeddwn i'n shit ym mhob un ohonynt."
Portread: Jay Brooks/The Guardian
Mae McSweeney yn dweud na fyddai hi hyd yn oed yn trafferthu ymateb i gamdriniaeth ar-lein fel yna y dyddiau hyn, oherwydd "mae mor wallgof nawr ar gyfryngau cymdeithasol. Nid oes unrhyw onestrwydd iddo oherwydd nid ydym yn gwybod a ydyn nhw'n botiau ai peidio." Ond pan wthiais hi ar y pwynt ewyllys, ac awgrymu bod rhywbeth yn gynhenid wleidyddol am wrthod colli pwysau yn ei diwydiant, mae hi'n cytuno â mi. "Rwy'n cael pleser gwrthnysig [wrth ymateb i'r] bobl hynny sy'n disgwyl i mi deimlo'n ddrwg – drwy fy sarhau, drwy fy ngalw'n 'dew' – drwy fynd, 'A?'"
Mae McSweeney hefyd yn cydnabod ei mam, y mae'n ei disgrifio fel "y math o fam a fyddai rownd y cefn yn cael sigarét yn darllen Dostoevsky," am ddysgu iddi anelu at fersiwn o fenywdod nad oedd yn ymwneud â phlesio dynion. "Nid oedd ganddi lawer o ddiddordeb ynof fi'n cael cariadon – roedd hi fel, bydd dynion yn dod, bydd dynion yn mynd; mae'n iawn."
"Dim ond y fath annibyniaeth lwyr y gwnaeth hi ei chynnig i mi nad oedd mewn unrhyw ffordd yn canolbwyntio ar berthynas ramantus." Mae McSweeney yn oedi am eiliad yma, ac mae'n ymddangos ei bod yn ailystyried. "Hynny yw … nid oedd hi'n hollol imiwn i'r cyfan. Nid oes neb yn ddigon cryf i ymladd yn erbyn hynny, wyddoch chi? A byddai ychydig o, 'Oni fyddet ti'n brwsio dy wallt?'" Mae McSweeney yn gosod llais ei mam nawr ac yn gwneud ystumiau pledio. "Os gwelwch yn dda, jest am gyfnod byr! Jest rho fo brwsh cyflym!"
Magwyd Siobhán McSweeney yn Sir Corcaigh, Iwerddon. Roedd ei thad yn was sifil ac roedd ei mam yn rhedeg diwydiant bwthyn yn pobi bara a chacennau i'w gwerthu i siopau lleol, felly byddai'r ifanc Siobhán yn deffro bob dydd i arogl bara soda ffres. Ond, fel unrhyw berson ifanc teilwng, dim ond yr hyn na allai ei chael oedd ei eisiau. "Es i at y cymdogion ar un adeg oherwydd bod ganddyn nhw dafell wen a jam coch, ac roeddwn i'n meddwl, maen nhw mor lwcus, rhaid i mi fynd adref nawr a chael fy mara soda brown ffres wedi'i bobi a'm menyn lleol," meddai. Byddai ei mam yn gwneud ei chinio ysgol bob dydd gyda bara mor ffres ei fod yn dal yn gynnes. Mae McSweeney yn cofio edrych ar ei bocs cinio a meddwl "nid oes neb yn dioddef mwy na fi."
Roedd McSweeney yn gwybod o oedran cynnar ei bod am actio. Mae'n dweud fel plentyn y byddai'n dymuno ar seren bob nos y byddai'n dod yn actor, ac mae'n dweud wrthyf iddi dreulio diwrnod cyfan yn yr ysgol unwaith yn esgus ei bod mewn sitcom, gan oedi bob hyn a hyn i chwarae'r trac chwerthin yn ei phen. "Neu byddwn i'n edrych i'r camera" – mae'n dynwared troi ei phen o gwmpas i gloi llygaid â chriw ffilm dychmygol. "Mor wrthun! Am bla i fod o gwmpas."
Y peth trist iawn am salwch yw ei fod yn aml yn cymryd eich archwaeth i ffwrdd – rwyf eisiau bol mawr hyfryd
Gweld delwedd yn llawn sgrin
Portread: Jay Brooks/The Guardian
Fodd bynnag, roedd gan rieni McSweeney gynlluniau eraill ar ei chyfer. "Nid oeddem yn adnabod unrhyw un a oedd yn actor. Nid oedd pobl ar y teledu yn edrych fel fi, ddim yn swnio fel fi," meddai. "Roedd fy rhieni fel, felly beth fyddai hynny'n ei olygu? Byddet ti'n gwneud y panto unwaith y flwyddyn? Rydych chi i fod i weithio!"
Wrth siarad â'r Irish Times ym mis Awst, dywedodd McSweeney fod gan unrhyw un yn y diwydiannau creadigol "angel a chythraul ar eich ysgwydd, ac mae'r cythraul yn aml iawn yn eich rhieni yn dweud, 'Paid â'n cywilyddio ni.'" A oedd hi'n teimlo fel pe bai ei rhieni'n teimlo cywilydd amdani? "Ie, yn hollol ie – mae'n gywilyddus bod eich plentyn yn sefyll i fyny yno yn gwneud ffŵl ohono'i hun," meddai. "Hefyd, Iwerddon yn yr 80au, rydych chi'n cymysgu i mewn – mae'r syniad o sefyll allan yn eithaf … " mae hi'n distewi'n fyfyriol. "Rwy'n meddwl ei fod yn syniad amddiffynnol – pan fyddwch chi yn yr agored rydych chi'n agored i gamdriniaeth a phobl yn cymryd mantais. Mae'r holl bethau hyn yn wir ac rwy'n deall yn llwyr pam na fyddai unrhyw riant eisiau hynny i'w plentyn."
Roedd McSweeney yn anhysbys i bob pwrpas cyn rhyddhau Derry Girls, a ddaeth allan ar ôl ei phen-blwydd yn 40 oed. Mae'n dweud wrthyf mewn ffordd ryfedd ei bod yn falch bod enwogrwydd wedi dod yn hwyrach yn ei bywyd, oherwydd mae'n adnabod pobl "sydd wedi cyflawni llwyddiant yn gynnar iawn yn eu gyrfa ac mae eu pennau wedi'u troi". Ond roedd y blynyddoedd a dreuliodd yn ceisio ac yn methu cael rhannau yn galed. "Fe wnes i addysgu, gweini, tynnu peintiau, mynd ar y dôl, gweithio mewn gwyliau cerddoriaeth," meddai. "Ac roeddwn i'n shit ym mhob un ohonynt."
Mae'n cofio bod yn arbennig o "shit" yn y gwaith gweini. "Siŵr o fod, nid oeddwn i'n gwybod unrhyw beth am fwyd. Roeddwn i'n arllwys y gwin fel y byddai fy rhieni'n yfed gwin, sef gwin reit i frig y gwydr, ac nid oeddwn i'n gwybod am al dente," meddai. "Roeddwn i'n meddwl, pwy yw'r Al Dente 'ma?"
Roedd pwynt yn y 2010au pan ystyriodd roi'r gorau i actio'n gyfan gwbl. "Nid oeddwn wedi gweithio mewn dros flwyddyn ac roeddwn newydd gael litani o na," meddai'n cofio. "Ac nawr mae'n mynd yn anoddach ac anoddach i bobl nad ydyn nhw'n gyfoethog fod yn actor." Roedd McSweeney wedi cael grantiau gan yr UE ac ysgoloriaeth i astudio drama yn yr Ysgol Ganolog Lleferydd a Drama – ac nid yw'r math hwnnw o gyllid yn bodoli'n llythrennol mwyach. "Rwy'n mynd yn reit banig yn meddwl am y Siobháns eraill nad ydyn nhw'n cael yr hyn y maen nhw i fod i'w wneud," meddai, ac mae ei hwyneb yn anarferol o ddifrifol am eiliad – ond yna mae'n edrych arnaf ac mae ei llygaid yn dechrau pefrio. "Hynny yw, dylai fod yn well, dylai fod ychydig yn fwy defnyddiol na bod yn glown – ond, wyddoch chi, dyna'r hyn rwy'n i fod i'w wneud."
Rhan o'r frwydr pan oedd hi'n cael ei gwrthod mewn clyweliadau oedd y diffyg rolau gweddus ar gael i fenywod. Mewn cyfweliadau blaenorol, mae McSweeney wedi dweud bod cyfarwyddwyr castio wedi dweud wrthi'n blaen nad oeddent yn mynd i roi'r rhan i fenyw "bertach, iau, llai doniol" er ei bod hi'r person mwyaf doniol yn yr ystafell glyweliad. "Graddiais i mewn i fyd lle roeddwn i wir yn gobeithio bod gan rywun gariad oherwydd nid oedd unrhyw ffordd ar y ddaear y byddai rhaglen yn canolbwyntio ar fenyw," meddai wrthyf nawr. Ond ni fyddai hi hyd yn oed yn y ras am ran y gariad oherwydd "roedden nhw eisiau rhywun a oedd yn fwy o 'ddeunydd cariad', hynny yw, yn fwy derbyniol – felly, diflas a phrydferth."
Mae McSweeney yn dweud na fyddai hi byth yn cael ei hystyried ar gyfer y prif gymeriad, "bob amser y lloeren". Mae'n troi ei llygaid. "Ac nawr fi yw'r fam."
Mae McSweeney yn dweud wrthyf ei bod yn fwriadol yn cymryd mwy o waith cyflwyno oherwydd bod rolau actio cigog, cymhleth i fenywod ar y teledu yn dal mor brin. Yn ogystal â The Traitors Ireland, mae McSweeney yn cyflwyno The Great Pottery Throw Down. Cafodd y swydd ar ôl ymddangos ar raglen arbennig o Great British Bake Off, lle cafodd fethiant dros wneud trifle a gorffennodd yn eistedd ar fainc gyda Sandi Toksvig, yn yfed siampên ("Fe aethon nhw, dyna'r un rydyn ni ei eisiau").
Hepgor hysbyseb cylchlythyr
Cylchlythyr am ddim | Wythnosol
Cofrestrwch ar gyfer Inside Saturday
Yr unig ffordd i gael cipolwg y tu ôl i'r llenni ar gylchgrawn dydd Sadwrn. Cofrestrwch i gael y stori fewnol gan ein prif awduron yn ogystal â'r holl erthyglau a cholofnau rhaid eu darllen, wedi'u danfon i'ch blwch derbyn bob penwythnos.
Rhowch eich e-bost
Cofrestru
Ar ôl hysbyseb cylchlythyr
Gweld delwedd yn llawn sgrin
Gyda'r cyflwynydd Sandi Toksvig yn Great Festive Bake Off 2020 (uchod) ac ar set The Great Pottery Throw Down yn 2023 (isod). Ffotograffau: Mark Bourdillon/Love Productions
Gweld delwedd yn llawn sgrin
Mae McSweeney hefyd yn actor theatr uchel ei barch. Chwaraeodd gyferbyn â'i chyd-serennydd Derry Girls Nicola Coughlan y llynedd yn The Playboy of the Western World yn y National Theatre, ac mae'n dweud mai bod ar lwyfan yw'r peth mae hi wedi'i fwynhau fwyaf erioed (mae'n cofio bod yn blentyn a "gweld llenni coch ar y teledu a chael teimlad rhyfedd yn fy mol"). Ond mae cyflwyno yn "waith rwy'n ei chael yn ddiddorol – ac mae hefyd yn talu mwy na'r theatr," meddai, gyda gonestrwydd nodweddiadol.
Mae swyddi cyflwyno yn talu'n well na sioeau teledu hefyd – hyd yn oed y rhai mwyaf llwyddiannus. Mae McSweeney wedi dweud yn gyhoeddus "Rwy'n meddwl i mi gael 40 quid" mewn taliadau ailadroddus pan werthwyd Derry Girls i Netflix. Mae'r rhaglen wedi'i gwylio am gyfanswm o 17.3m o oriau ar y platfform. A all y ffigur hwnnw fod yn wir? Mae McSweeney yn nodio'n frwdfrydig. "Pan brynodd Netflix o gawson ni fuck all!"
Pan oedd hi'n 27 oed, collodd McSweeney ei mam, na welodd ei merch yn llwyddo fel actor. Yn ei haraith dderbyn Bafta, sydd wedi'i gwylio 467,000 o weithiau ar YouTube, dywedodd McSweeney stori am sut, wrth i'w mam orwedd yn marw, y plediodd hi â hi i ailhyfforddi fel athrawes. "Pe gallai hi fy ngweld nawr, yn ennill Bafta am chwarae athrawes," meddai, gan wisgo ffrog finyl goch a chwerthin, gan godi ei braich noeth uwch ei phen i bwnio'r awyr gyda'i gwobr: "Jôc arnat ti, Mam!"
A fyddai ei mam yn teimlo balchder, pe gallai weld ei merch nawr? Neu ryddhad? "Er, rhyddhad," meddai McSweeney, cyn gyflymed â fflach. Yna mae'n oedi am eiliad. "Ac rwy'n meddwl y byddai hi'n hoffi … mae gen i lawer o farnau a byddai hi'n hoffi'r ffordd rwy'n siarad am farnau penodol." Yn yr un araith Bafta, diolchodd McSweeney i bobl Derry, gan alw allan "anwybodaeth a gwiriondeb" eu harweinyddiaeth wleidyddol, ac mae hi'n feirniad lleisiol o bolisi Lloegr ac Iwerddon ill dau. Y llynedd roedd hi ymhlith y rhai a ymgyrchodd yn llwyddiannus dros y miloedd o oroeswyr y gwersylloedd gwaith ar gyfer "menywod syrthiedig" a oedd yn gweithredu tan y 90au yn Iwerddon – a elwir yn olchdai Magdalene – i gael iawndal heb golli eu hawliau i fudd-daliadau.
A fyddai ei mam wedi bod yn falch o'i ffeministiaeth? "Rwy'n meddwl y byddai hi wedi bod mor agos at falch ag y byddwn i'n caniatáu iddi fod," meddai McSweeney, bron yn swil. "A 'nhad hefyd … Roedd yn ffeminist naturiol yn hytrach nag un wedi'i ddysgu – ni allai feddwl am unrhyw beth na allwn i ei wneud oherwydd fy rhyw, ni fyddai hynny'n gwneud unrhyw synnwyr iddo."
Gweld delwedd yn llawn sgrin
Mae McSweeney yn derbyn gwobr perfformiad benywaidd mewn rhaglen gomedi am Derry Girls yng Ngwobrau Teledu Bafta 2023. Ffotograff: Stuart Wilson/Bafta/Getty Images for Bafta
Bu farw ei thad yn 2018. Symudodd McSweeney yn ôl i'r cartref teuluol i fyw gydag ef yn ystod ei salwch olaf. Defnyddiodd y profiadau hynny i wneud Spud yn 2024, ffilm fer hardd, syndod o ddoniol am fenyw ganol oed yn gofalu am ei thad sy'n marw (mae McSweeney yn crynhoi'r plot, gyda phluntredd wych, fel un am "fenyw na ellir ei ffwcio sy'n wledig ac sy'n glanhau ei thad mewn bath").
Yn o
Cwestiynau Cyffredin
Dyma rai Cwestiynau Cyffredin yn seiliedig ar sgwrs Siobhán McSweeney am fyrbrydau, pwysau rhieni a delwedd y corff
Cwestiynau i Ddechreuwyr
1 Pwy yw Siobhán McSweeney
Mae hi'n actores Wyddelig sy'n fwyaf adnabyddus am chwarae Chwaer Michael yn y rhaglen deledu Derry Girls Mae hi hefyd yn cyflwyno The Great Pottery Throw Down
2 Beth mae'n ei olygu pan mae'n dweud Mae'n cythruddo pobl pan fydda i'n bwyta
Dyma'r syniad bod rhai pobl yn cael eu poeni dim ond wrth wylio eraill yn bwyta yn enwedig os yw'r person hwnnw'n dew neu'n bwyta gyda mwynhad amlwg Mae McSweeney yn siarad am hyn fel barn gymdeithasol wirioneddol
3 Beth mae hi'n ei olygu wrth dew blasus
Dyma ei hymadrodd chwareus o hunan-dderbyn am fod yn berson dew sy'n caru bwyd ac yn gwrthod ymddiheuro am hynny Mae hi'n adennill y gair dew fel rhywbeth cadarnhaol
4 Beth yw ei hoff fyrbrydau
Mae hi'n gefnogwr mawr o fyrbrydau syml boddhaol pethau fel creision caws a bara da Mae'n ffafrio bwyd go iawn dirodres dros fyrbrydau diet ffansi
5 Beth yw pwysau rhieni yn y cyd-destun hwn
Dyma'r pwysau y mae rhieni'n ei roi ar blant am fwyd a maint y corff sylwadau fel a ddylech chi fod yn bwyta hynny neu boeni am bwysau plentyn Mae McSweeney yn dweud y gall hyn lynu wrth bobl am oes
6 Pam mae hi'n siarad am fod yn dew mor agored
Oherwydd ei bod am wthio yn erbyn y syniad y dylai pobl dew guddio dietio neu deimlo cywilydd Mae hi'n trin hyn fel ffaith nid fel sarhad
7 Beth yw diwylliant diet
Dyma'r set o negeseuon cymdeithasol bod tenau'n hafal iechyd a gwerth a bod bwyd i'w reoli ei gyfrif neu ei ennill Mae barn McSweeney yn gwthio yn erbyn hyn
8 Ydy hi'n dweud wrth bobl am fwyta beth bynnag maen nhw eisiau
Ddim yn hollol Ei phwynt yw mwy am beidio â barnu pobl am fwyta a pheidio â gadael i gywilydd reoli eich perthynas â bwyd
Cwestiynau Uwch
9 Pam mae hi'n dweud bod bwyta yn cythruddo pobl
Oherwydd bod mwynhad amlwg o fwyd yn enwedig gan berson dew yn torri rheol gymdeithasol Mae llawer o bobl yn disgwyl i bobl dew fwyta'n gyfrinachol neu'n ymddiheurol Mae bwyta'n rhydd yn gyhoeddus yn herio'r disgwyliad hwnnw
10 Sut mae pwysau rhieni o amgylch bwyd yn effeithio ar bobl yn y tymor hir
Gall greu cywilydd gydol oes bwyta'n gyfrinachol ac anghrediniaeth yn eich hun
Mae'n codi gwyllt ar bobl pan dw i'n bwyta": Siobhán McSweeney ar fyrbrydau perffaith, pwysau rhieni – a phŵer bod yn "fraster blasus
