2017'de Brett Morgen, 2022'de büyük beğeni toplayan David Bowie belgeseli Moonage Daydream üzerinde çalışmaya başladığında, merhum yıldızın geniş arşivine tam erişim hakkı verildi. "Gözlerim hemen üzerinde 'Stage' yazan bir dizi parlak 35mm film kutusuna takıldı," diye hatırlıyor. İlk başta, çalışmaları arasında Kurt Cobain: Montage of Heck ve Rolling Stones belgeseli Crossfire Hurricane'in de bulunduğu yönetmen, kutuların Bowie'nin çoğunlukla Philadelphia'da kaydedilen 1978 canlı albümü Stage çevresinde çekilmiş görüntüleri içerebileceğini düşündü. Ancak kısa süre sonra bunların aslında Bowie eserlerinin kutsal kâsesini içerdiğini fark etti: o yılın ilerleyen döneminde gerçekleşen efsanevi Earl's Court konserlerinin neredeyse 50 yıl boyunca görülmemiş görüntüleri. "Moonage Daydream'i yaparken, David Bowie'nin var olan her filme alınmış performansına erişimim vardı," diyor, "ama bunu gördüğümde, bunun tartışmasız kariyerinin en iyi filme alınmış performansı olduğunu anladım."
1978'de Bowie, Just a Gigolo'nun yönetmeni David Hemmings'i mekândaki üç kapalı gişe yaz konserinden ikisini filme alması için görevlendirmişti—yıldız burada Low ve "Heroes" turnesindeydi—fiziksel bir turne yapmak yerine filmi sinemalarda göstermek amacıyla (1983'e kadar tekrar turneye çıkmayacaktı). Ancak şarkıcı daha sonra Lodger albümünü yapmaya başladı, İsviçre'ye taşındı, filmin kurgusundan memnun olmadığı bildirildi ve tüm proje geride bırakıldı. "Işık hızında başka şeylere geçiyordu," diye açıklıyor Morgen. "Yani o noktada geriye bakma fikrinin ona tatsız geldiğini düşünüyorum."
Ancak 2016'daki ölümünden önce Bowie, nihayet yayınlama fikrini ortaya atmıştı. Yeni yılda, yapımından neredeyse yarım yüzyıl sonra sinemalarda değil—arenlerde prömiyer yapacak. Morgen ve ekibi, 2027 için onu multimedya deneyimi olarak hazırlamak üzere neredeyse 10 yıl harcadı. "Bir tür saplantı haline geldi," diye itiraf ediyor. "Görüntülerin renk düzenlemesi için 1.000 saatten fazla harcadık, ki bunun bir tür rekor olduğuna inanıyorum, ama gerçekten bugün deneyimleyeceğiniz gibi görünmesini ve hissettirmesini istedik."
Görüntülerin güzel bir şekilde çekilmiş ve Bowie'nin depolama biriminde mükemmel şekilde korunmuş olması, Bowie'nin yapımcısı Tony Visconti tarafından kaydedilen mükemmel sesle birlikte yardımcı oldu. Morgen'in filminde Hemmings'in konserlere eklediği gereksiz materyal yer almayacak. "David'i oynayan genç bir çocuğun birçok görüntüsünü buldum ve biraz kafam karıştı," diye sırıtıyor yönetmen. "Bu filmde yok." Bunun yerine, film muhteşem dalgalanan pantolonları ve makyajıyla performans güçlerinin zirvesindeki Bowie'ye odaklanıyor. "Muhteşem görünüyor," diye gülümsüyor Morgen. "Yakın çekimlere baktım ve düşündüm: bu adam nasıl oluyor da terlemiyor?"
Isolar II turnesi Earl's Court'a ulaştığında, Bowie ve grubu oyunlarının zirvesindeydi ve geleceğe işaret ediyordu. "1978'de bir rock gösterisinde elektrikli keman, piyano ve synthesizer çalan birinin olması olağanüstüydü," diyor filmi her iki geceden şarkıları birleştiren Morgen çünkü "çok doğaçlamaydı. İki gece üst üste farklı düzenlemeler. Raydan çıkabileceğine dair tehlike ve heyecanı hissedebiliyorsunuz ve David bundan çok etkilenmişti. Gösteriye Warszawa ile başlama cüretkarlığı, belki de herhangi bir rock konserinin en düşük enerjili ilk şarkısı—ama bu Bowie. İlk setin sonunda onları kendine çekmiş oluyor ve ikinci setin sonunda mekân tamamen çıldırmış durumda. Station to Station performansı inanılmaz."
1 Temmuz'daki ikinci gösteri sırasında Bowie, "Tamam, bu ilginç olacak," diye espri yapıyor ve Sound and Vision'ı ilk kez sahneliyor. "Ve şarkı boyunca kıkırdayıp duruyor, sanırım elektrikli keman nefesli çalgı bölümünü taklit etmeye çalışıyordu, David bunu oldukça eğlenceli buldu. Harika bir an. Sonra kamera David'in yanlara gittiğinde, bir bardak bira içerken veya sigara içerken onunla kalıyor ve o çok meşgul, dans ediyor ve gülümsüyor. Çok neşeli. Sanırım bu onun bir maske veya tabiri caizse bir 'karakter' olmadan ilk performansıydı." Morgen her şeyi açıklamıyor ama "sürprizler" ve "yeni bir eğlence ortamı" vaat ediyor. "Bu arenlerde gösterilen bir film değil," diye ısrar ediyor. "Birden fazla ekran, tam entegre bir aydınlatma paketi, 7.1 surround ses miksi var. Performans 1978'den ama sunum 2027'den. Seyirci istediği yere bakmaya davet ediliyor: kendi maceranızı seçin." Ölümünden on bir yıl sonra, Bowie'nin tekrar öncülük edecek olması tamamen mantıklı. Sahne prömiyeri Şubat 2027'de Almanya'daki Berlin film festivalinde, turne öncesinde.
Sıkça Sorulan Sorular
SSS Brett Morgen'in Bowie'nin En İyi Filme Alınmış Performansının 10 Yıllık Yeniden Düzenlemesi
Bu proje tam olarak ne hakkında
Bu, yönetmen Brett Morgen'in David Bowie'nin 1973 konser filmi Ziggy Stardust and the Spiders from Mars'ın restore edilmiş görüntüleri etrafında inşa ettiği bir belgesel. Morgen görüntüleri titizlikle yeniden düzenlemek için yaklaşık 10 yıl harcadı
"Bu adam nasıl oluyor da terlemiyor" başlığı nereden geliyor
Bu, Bowie'nin performansına bir hayran tepkisi—sıcak sahne ışıkları altında yoğun bir gösteri sunarken inanılmaz derecede havalı ve kuru görünüyor. İnsanların onu izlerken hissettiği hayranlığı yakalıyor
Orijinal görüntüler neydi
Bu, DA Pennebaker'in Bowie'nin 3 Temmuz 1973'te Londra'daki Hammersmith Odeon'da son Ziggy Stardust gösterisinin filmi—Bowie'nin ünlü bir şekilde Ziggy'den emekli olduğunu duyurduğu gece
Neden onun en iyi filme alınmış performansı olarak adlandırılıyor
Birçok hayran ve eleştirmen bu Hammersmith gösterisini Bowie'nin kesin olarak yakalanmış performansı olarak görüyor—kostümler, grup ve dramatik emeklilik anı hepsi bir araya geliyor
Yeniden düzenleme neden 10 yıl sürdü
Orijinal filmde yaşlanma hasarı ve teknik sınırlamalar vardı. Kare kare restore etmek—temizlemek, renk düzeltmek ve sesi senkronize etmek—yavaş ve titiz bir iştir
Yeniden düzenleme ne anlama geliyor
Mevcut görüntü veya sesin kalitesini iyileştirmek anlamına gelir—görüntüyü keskinleştirmek, rengi düzeltmek, sesi temizlemek—gerçek performansı değiştirmeden
Keyif almak için büyük bir Bowie hayranı olmam gerekiyor mu
Hayır. Bir konser filmi ve 1970'ler glam rock'ının bir zaman kapsülü olarak işliyor. Hayranlar sadece detaylardan daha fazlasını alıyor
Eski versiyon yerine restore edilmiş bir versiyonu izlemenin faydası ne
Daha net görüntü, daha iyi renk ve geliştirilmiş ses performansı daha anlık hissettiriyor ve eski kopyaların kaybettiği detayları görmenizi sağlıyor
Restorasyonun düzeltmesi gereken yaygın sorunlar nelerdi
Solmuş veya kaymış renkler, film üzerindeki çizikler ve toz, titreme ve görüntülerle tam olarak eşleşmeyen ses
Ses nasıl ele alındı
Konser sesi temizlendi ve restore edilmiş görüntüyle yeniden senkronize edildi, böylece ses performansla tam olarak eşleşiyor
Görüntüler değiştirildi mi veya yeniden düzenlendi mi
Restorasyon
Bu adam nasıl oluyor da terlemiyor?' Yönetmen Brett Morgen'ın Bowie'nin 'en iyi filme alınmış performansı'nın üzerinde 10 yıl titizlikle çalıştığı restorasyonu
