Ο Λούλα νίκησε ως εκ θαύματος την βραζιλιάνικη άκρα δεξιά και τον Ντόναλντ Τραμπ. Αλλά μην κάνετε λάθος: η περιοχή εξακολουθεί να κινδυνεύει | Jordana Timmerman

Το αδύνατο συνέβη. Ο πρόεδρος Λουίς Ινάσιο Λούλα ντα Σίλβα κέρδισε τέταρτη θητεία στις επαναληπτικές εκλογές της Κυριακής στη Βραζιλία, ανατρέποντας το προβάδισμα του Φλάβιο Μπολσονάρο στον πρώτο γύρο σε μια ιστορική επιστροφή. Κανένας υποψήφιος δεν είχε ποτέ χάσει τον πρώτο γύρο και κερδίσει τον δεύτερο—μέχρι τώρα. Η κινητοποίηση από τη βάση, μαζί με τις πολιτικές κοινωνικής πρόνοιας, βοήθησαν να μετατραπεί η αναμέτρηση σε δημοψήφισμα για τη βραζιλιάνικη δημοκρατία, συσπειρώνοντας τους ψηφοφόρους εναντίον ενός υποψηφίου που επιζητούσε να αποκαταστήσει την κληρονομιά του πατέρα του, Ζαΐρ Μπολσονάρο, ο οποίος φυλακίστηκε για σχεδιασμό πραξικοπήματος μετά την ήττα του το 2022. Η νίκη του Λούλα υποδηλώνει ότι η υπεράσπιση της δημοκρατίας μπορεί ακόμη να αποτελεί ισχυρό εκλογικό επιχείρημα κατά της ανερχόμενης δεξιάς. Έχοντας ήδη εδραιώσει το μεγαλύτερο μέρος της αριστερής ψήφου, ο Λούλα είχε περιορισμένο περιθώριο να προσελκύσει υποστηρικτές άλλων υποψηφίων μετά την ήττα του στον πρώτο γύρο. Η καλύτερη ευκαιρία του βρισκόταν στην κινητοποίηση των αποχόντων και στην επανασύνδεση με τους ψηφοφόρους της εργατικής τάξης. Το Εργατικό Κόμμα ενέτεινε τις εκστρατείες του από τη βάση και τις ψηφιακές εκστρατείες, χρησιμοποιώντας influencers των μέσων κοινωνικής δικτύωσης και δίκτυα ανταλλαγής μηνυμάτων για να προσεγγίσει υποστηρικτές. Σχεδόν 3 εκατομμύρια περισσότεροι Βραζιλιάνοι ψήφισαν στις επαναληπτικές εκλογές, και ο Λούλα κέρδισε έδαφος σε όλη τη χώρα, ιδιαίτερα στις μεγάλες πόλεις και στα προπύργιά του στα βορειοανατολικά. Απευθύνθηκε επίσης στις άμεσες οικονομικές ανησυχίες των ψηφοφόρων, επικαλούμενος το ιστορικό μείωσης της φτώχειας και της ανισότητας και αύξησης των παροχών στο πλαίσιο του Bolsa Família, του ορόσημου προγράμματος πρόνοιας που εγκαινίασε το 2003. Ο Λούλα παρουσίασε τις εκλογές ως επιλογή μεταξύ της προστασίας των κοινωνικών κατακτήσεων και των δημοκρατικών θεσμών ή της επιστροφής στις επιθέσεις της οικογένειας Μπολσονάρο εναντίον και των δύο, προειδοποιώντας ότι ο αντίπαλός του θα έθετε σε κίνδυνο την κυριαρχία της Βραζιλίας ευθυγραμμιζόμενος με τον Ντόναλντ Τραμπ. Οι επιπτώσεις εκτείνονται πολύ πέρα από τη Βραζιλία. Η νίκη του Λούλα διακόπτει μια περιφερειακή τάση: δεξιοί υποψήφιοι έχουν κερδίσει επτά προεδρικές εκλογές σε όλη τη Λατινική Αμερική τους τελευταίους 18 μήνες. Πριν από δύο δεκαετίες, ο Λούλα ήταν μεταξύ των ηγετών της ροζ παλίρροιας της Λατινικής Αμερικής, μιας διαδοχής αριστερών κυβερνήσεων που αναδιαμόρφωσαν την πολιτική της περιοχής και επιδίωξαν μεγαλύτερη αυτονομία από την Ουάσιγκτον. Σήμερα, βρίσκεται να αντιστέκεται σε ένα νέο περιφερειακό κύμα που κινείται προς την αντίθετη κατεύθυνση, χωρίς ένα συγκρίσιμο συνασπισμό συμμάχων. Η νίκη του Λούλα είναι ευπρόσδεκτη, αλλά δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι ο Φλάβιο Μπολσονάρο κέρδισε περισσότερο από 48% των έγκυρων ψήφων, αποδεικνύοντας την διαρκή ισχύ ενός κινήματος με σημαντική εκπροσώπηση σε ένα ολοένα και πιο δεξιό κογκρέσο. Οι προτάσεις του για την ασφάλεια και την οικονομία προσέλκυσαν ψηφοφόρους απογοητευμένους από το υψηλό κόστος ζωής, συμπεριλαμβανομένων Βραζιλιάνων της εργατικής τάξης που παραδοσιακά υποστήριζαν τον Λούλα. Αυτό αντανακλά την επιτυχία αυταρχικών δεξιών υποψηφίων σε όλη την ήπειρο. Η απογοήτευση με το έγκλημα, την οικονομική ανασφάλεια και τα κατεστημένα πολιτικά κόμματα έχει ωθήσει μια νέα δεξιά που υπόσχεται σκληρότερες πολιτικές ασφάλειας και επιτίθεται σε προοδευτικές κοινωνικές ατζέντες—από τον Ναγίμπ Μπουκέλε στο Ελ Σαλβαδόρ έως τον Χαβιέρ Μιλέι στην Αργεντινή έως την πρόσφατη εκλογή του Αμπελάρδο ντε λα Εσπριέγια στην Κολομβία. Η αναδυόμενη δεξιά συμμαχία είναι, από πολλές απόψεις, η κατοπτρική εικόνα της ροζ παλίρροιας, αναπτυσσόμενη σε στενή ευθυγράμμιση με τον Τραμπ και τις φιλοδοξίες του να επαναβεβαιώσει την αμερικανική κυριαρχία στο ημισφαίριο. Η σχέση είναι αμοιβαία ενισχυτική: δεξιοί ηγέτες που κέρδισαν έδαφος μέσω εγχώριας δυσαρέσκειας στρέφονται στην Ουάσιγκτον για να εδραιώσουν την εξουσία τους, ενώ οι ΗΠΑ βασίζονται σε αυτές τις ίδιες κυβερνήσεις και κινήματα για να προωθήσουν τα στρατηγικά τους συμφέροντα. Στην ομιλία της νίκης του, ο Λούλα δήλωσε ότι η έξαρση της υποστήριξης στους δρόμους τις τελευταίες εβδομάδες «ήταν μια απόδειξη ότι αυτή η χώρα αρνείται να είναι η αυλή οποιουδήποτε.» Η δήλωσή του αμφισβητεί άμεσα το λεγόμενο δόγμα Ντονρόε, το οποίο υποστηρίζει έναν διευρυμένο ρόλο των ΗΠΑ στην αστυνόμευση της περιοχής. Από την επιστροφή του στο αξίωμα, ο Τραμπ έχει χρησιμοποιήσει επικυρώσεις, κυρώσεις, δασμούς και οικονομική βοήθεια για να ανταμείψει συμμάχους και να ασκήσει πίεση σε αντιπάλους. Στήριξε δεξιούς υποψηφίους στην Ονδούρα και την Κολομβία. Έχει κάνει τα στραβά μάτια στις διαπραγματεύσεις του προέδρου του Ελ Σαλβαδόρ Μπουκέλε με εγκληματικές οργανώσεις (ο Μπουκέλε αρνείται ότι έχει συνάψει άτυπη συμφωνία με αυτές τις οργανώσεις). Ενόψει των νομοθετικών εκλογών της Αργεντινής το 2025, πρόσφερε στον Μιλέι μια οικονομική σανίδα σωτηρίας 20 δισεκατομμυρίων δολαρίων, προειδοποιώντας παράλληλα ότι η αμερικανική γενναιοδωρία εξαρτιόταν από το εκλογικό αποτέλεσμα. Η ασφάλεια παρέχει ένα ιδιαίτερα ισχυρό εργαλείο για αυτή την ευθυγράμμιση. Η κυβέρνηση Τραμπ έχει επικαλεστεί τον αγώνα κατά της «ναρκοτρομοκρατίας» για να διευρύνει τον στρατιωτικό της ρόλο και να πιέσει κυβερνήσεις να αποδεχτούν τις προτεραιότητες της Ουάσιγκτον. Οι χαρακτηρισμοί τρομοκρατών έχουν βοηθήσει να δικαιολογηθεί η επιχείρηση που συνέλαβε τον Νικολάς Μαδούρο στη Βενεζουέλα, οι απειλές μονομερών πληγμάτων κατά μεξικανικών καρτέλ και οι κοινές στρατιωτικές επιχειρήσεις στον Ισημερινό. Η Ουάσιγκτον έχει επίσης συζητήσει παρόμοιες επιχειρήσεις με την Κολομβία. Οι χαρακτηρισμοί από μόνοι τους δεν εξουσιοδοτούν στρατιωτική δράση, αλλά ενισχύουν τις δικαιολογήσεις της κυβέρνησης για επέμβαση πέρα από τα σύνορα των ΗΠΑ. Η Βραζιλία δείχνει πώς αυτή η στρατηγική μπορεί επίσης να ωφελήσει τους συμμάχους της Ουάσιγκτον εκτός κυβέρνησης. Η οικογένεια Μπολσονάρο είχε η ίδια επιδιώξει την επέμβαση της Ουάσιγκτον κατά της βραζιλιάνικης δικαιοσύνης κατά τη διάρκεια της δίωξης του Ζαΐρ Μπολσονάρο. Η κυβέρνηση Τραμπ επέβαλε δασμούς στη Βραζιλία και κυρώσεις κατά του δικαστή του Ανώτατου Δικαστηρίου Αλεξάνδρε ντε Μοράες. Μετά από λόμπινγκ από τους Μπολσονάρο, η Ουάσιγκτον χαρακτήρισε επίσης τις δύο μεγαλύτερες εγκληματικές οργανώσεις της Βραζιλίας ως ξένες τρομοκρατικές οργανώσεις, ενισχύοντας το μήνυμα της εκστρατείας του Φλάβιο Μπολσονάρο ότι ο Λούλα αποτύγχανε να αντιμετωπίσει το οργανωμένο έγκλημα. Τα διακυβεύματα εκτείνονται πέρα από την πολιτική τύχη της οικογένειας Μπολσονάρο. Η Ουάσιγκτον έχει πιέσει τον Λούλα για πρόσβαση στα κρίσιμα ορυκτά της Βραζιλίας καθώς επιδιώκει να μειώσει την εξάρτηση από την Κίνα. Ο Λούλα έχει υπερασπιστεί την ελευθερία της Βραζιλίας να εμπορεύεται με άλλους εταίρους. Η Βραζιλία δείχνει ότι οι επεμβάσεις του Τραμπ μπορούν να γυρίσουν μπούμερανγκ. Το 2025, τα ποσοστά αποδοχής του Λούλα αυξήθηκαν αφού η Ουάσιγκτον απείλησε με τιμωρητικούς δασμούς λόγω της δίωξης του Ζαΐρ Μπολσονάρο. Ο πρόεδρος μετέτρεψε τη διαμάχη σε υπεράσπιση της εθνικής κυριαρχίας, κάνοντας την αντίσταση στην ξένη ανάμειξη καθοριστικό θέμα της εκστρατείας επανεκλογής του. Το εκλογικό αποτέλεσμα της εμπλοκής του Τραμπ είναι δύσκολο να απομονωθεί, αλλά η αντίδραση βοήθησε τον Λούλα να κινητοποιήσει υποστήριξη. Σε συνδυασμό με την οργάνωση από τη βάση, τις εκκλήσεις για δημοκρατία και τις πολιτικές κοινωνικής πρόνοιας, προσφέρει μια πιθανή απάντηση στην πρόοδο της περιφερειακής δεξιάς. Ωστόσο, ένα καθοριστικό χαρακτηριστικό αυτής της αντίστασης είναι ότι έχει παραμείνει εθνική. Το μέγεθος της Βραζιλίας της δίνει μια ικανότητα αντίστασης στην Ουάσιγκτον που κανένας από τους γείτονές της δεν διαθέτει. Ο Λούλα υπήρξε επίσης πραγματιστής διατηρώντας αυτή την αντίσταση εθνική, αντί να επιχειρήσει να σχηματίσει έναν περιφερειακό συνασπισμό κατά των ημισφαιρικών φιλοδοξιών του Τραμπ. Αντιμετωπίζει επίσης μια ενισχυμένη δεξιά στο εσωτερικό. Ο Φλάβιο Μπολσονάρο αρνήθηκε να παραδεχτεί την ήττα, επιδιώκοντας να ακυρώσει τις εκλογές λόγω μιας παράτασης της ψηφοφορίας της τελευταίας στιγμής που είχαν ζητήσει και οι δύο εκστρατείες. Οι εκλογικές αρχές υποστηρίζουν ότι η παράταση δεν επηρέασε το αποτέλεσμα. Η δεξιά στροφή της περιοχής συσκοτίζει επίσης ένα κατακερματισμένο πολιτικό τοπίο. Σε όλη τη Λατινική Αμερική, βαθιά διχασμένα εκλογικά σώματα έχουν παράγει εκλογές με μικρή διαφορά, περιπλέκοντας τους ισχυρισμούς ότι είτε η αριστερά είτε η δεξιά έχει εδραιώσει μια διαρκή πολιτική ηγεμονία. Η Βραζιλία είναι χαρακτηριστικό παράδειγμα: η νίκη του Λούλα διέκοψε την πρόοδο της δεξιάς, αλλά σχεδόν οι μισοί ψηφοφόροι στήριξαν έναν υποψήφιο που ασπάστηκε μεγάλο μέρος της ατζέντας του Τραμπ. Η νίκη του Λούλα δείχνει ότι η δεξιά στροφή δεν είναι ούτε αναπόφευκτη ούτε μη αναστρέψιμη. Αλλά το κίνημα διατηρεί σημαντική εκλογική υποστήριξη, επιρροή στην πολιτική ατζέντα και έναν ισχυρό σύμμαχο στην Ουάσιγκτον. Η Βραζιλία μπορεί να σταμάτησε την μπλε παλίρροια στα σύνορά της, αλλά δεν έχει ακόμη αναδειχθεί σε περιφερειακό προπύργιο εναντίον της. Η Τζορντάνα Τίμερμαν είναι δημοσιογράφος με έδρα το Μπουένος Άιρες. Είναι διευθύνουσα συντάκτρια του The Ideas Letter και επιμελείται το Latin America Daily Briefing.

Συχνές Ερωτήσεις
Συχνές Ερωτήσεις Ο Λούλα Νίκησε Θαυματουργικά την Βραζιλιάνικη Ακροδεξιά Αλλά η Περιοχή Είναι Ακόμη σε Κίνδυνο

1 Περί τίνος πρόκειται αυτό το άρθρο
Είναι ένα άρθρο γνώμης της Τζορντάνα Τίμερμαν που υποστηρίζει ότι η εκλογική νίκη του Λούλα το 2022 επί του Μπολσονάρο ήταν μια μεγάλη νίκη για την αριστερά της Βραζιλίας, αλλά ότι η ακροδεξιά στη Βραζιλία και σε όλη τη Λατινική Αμερική παραμένει σοβαρή απειλή

2 Ποιος είναι ο Λούλα
Ο Λουίς Ινάσιο Λούλα ντα Σίλβα, ο αριστερός πρόεδρος της Βραζιλίας. Κυβέρνησε από το 2003 έως το 2010 και επέστρεψε στο αξίωμα τον Ιανουάριο του 2023 αφού νίκησε τον Ζαΐρ Μπολσονάρο

3 Ποιος είναι ο Μπολσονάρο και τι σημαίνει ακροδεξιά εδώ
Ο Μπολσονάρο είναι ο πρώην πρόεδρος της Βραζιλίας, γνωστός για αυταρχική ρητορική, επιθέσεις κατά δημοκρατικών θεσμών και στενούς δεσμούς με τον Τραμπ. Ακροδεξιά αναφέρεται σε κινήματα που συνδυάζουν σκληροπυρηνικό συντηρητισμό με εχθρότητα προς τους δημοκρατικούς κανόνες

4 Γιατί το άρθρο χαρακτηρίζει τη νίκη του Λούλα θαυματουργή
Επειδή ο Λούλα αντιμετώπιζε μεγάλες πιθανότητες εναντίον του· είχε φυλακιστεί με κατηγορίες διαφθοράς, ήταν μια πολωτική φυσιογνωμία και έτρεχε εναντίον ενός κατόχου του αξιώματος που έλεγχε μεγάλο μέρος του κρατικού μηχανισμού και είχε μια πιστή βάση

5 Τι συνέβη μετά τις εκλογές
Υποστηρικτές του Μπολσονάρο επιτέθηκαν στο Κογκρέσο, το Ανώτατο Δικαστήριο και το προεδρικό μέγαρο της Βραζιλίας στις 8 Ιανουαρίου 2023, παρόμοια με την επίθεση στο Καπιτώλιο των ΗΠΑ στις 6 Ιανουαρίου 2021

6 Γιατί αναφέρεται ο Τραμπ
Το άρθρο σχεδιάζει παραλληλισμούς μεταξύ Μπολσονάρο και Τραμπ· και οι δύο χρησιμοποίησαν την άρνηση των εκλογών, οικοδόμησαν οπαδούς σαν αίρεση και ενέπνευσαν επιθέσεις κατά κυβερνητικών θεσμών. Το κίνημα του Τραμπ παρουσιάζεται ως πρότυπο και σύμμαχος για την ακροδεξιά της Βραζιλίας

7 Είναι πραγματικά η περιοχή ακόμη σε κίνδυνο
Σύμφωνα με τη συγγραφέα, ναι. Η ακροδεξιά έχασε μια εκλογή αλλά διατήρησε τη βάση της, την επιρροή στα μέσα ενημέρωσης και τα δίκτυά της. Παρόμοια κινήματα είναι ισχυρά στην Αργεντινή, το Ελ Σαλβαδόρ και αλλού

8 Ποιοι είναι οι κύριοι κίνδυνοι στους οποίους αναφέρεται το άρθρο
Οπισθοδρόμηση της δημοκρατίας, παραπληροφόρηση, αποδυναμωμένοι θεσμοί και η πιθανότητα επιστροφής της ακροδεξιάς μέσω εκλογών ή εξωδημοκρατικών μέσων

9 Είναι αυτό ειδησεογραφικό ρεπορτάζ ή άρθρο γνώμης
Είναι γνώμη/ανάλυση. Διατυπώνει ένα επιχείρημα αντί να αναφέρει απλώς γεγονότα, επομένως αξίζει να διαβαστεί παράλληλα με άλλη κάλυψη