Nuair a chuir Leighann McCready fòn gu a nighean 19-bliadhna, Jaysley Beck, air 15 Dùbhlachd 2021, cha robh freagairt ann, ach chuir i às a h-ioagainn. "Bha Jays an-còmhnaidh, an-còmhnaidh a' freagairt a fòn, ach bha e tràth, ochd sa mhadainn," tha i ag ràdh. Bha Beck, saighdear airm anns an Làmhachas Rìoghail, air a bhith aig pàrtaidh an oidhche roimhe aig a taigh-feachd ann an Wiltshire. 'S dòcha gu robh i na cadal.
Bha e na àm trang, an cunntadh sìos Nollaige. Gu luath, bha dùil gum biodh Beck air ais dhachaigh ann an Cumbria, far a bheil a pàrantan – McCready agus Anthony Beck – a' sealbhachadh taigh-seinnse baile. Bha McCready air pyjamas Nollaige co-ionnan a cheannach mu thràth airson Beck agus a piuthar as sine Emilli a chaitheamh air an latha.
Bha Beck air a bhith ag ullachadh airson na saor-làithean cuideachd. Bha i air a bhith a' ceannach Nollaige dà latha na bu tràithe, a' fònadh agus a' co-chomhairleachadh le a màthair fad an latha, a bha a' gluasad an airgid gus a h-uile càil a chòmhdach. Bha i air tiodhlacan a cheannach dhi fhèin agus dha a piuthar: baga Gucci, crios agus sporan. Dha a h-athair, bha i air tiogaidean a cheannach airson cuirm-chiùil James Blunt airson an dithis aca a bhith an làthair còmhla sa Ghearran. Aig deireadh na spùinne, bha Beck air teachdaireachd a chuir gu a màthair: "Tha sinn nar dithis nigheanan cho fortanach nach eil, a Mhàthair? Tapadh leat, tapadh leat, tapadh leat. Tha gaol agam ort le mo chridhe gu lèir!"
A dh'aindeoin seo uile, mar a chaidh na h-uairean seachad air an Dimàirt sin san Dùbhlachd gun fhacal fhathast bho Beck, thòisich McCready a' faireachdainn fìor fhaireachdainn dorcha. Bha fios aice anns na seachdainean roimhe, gu robh a nighean air a bhith a' strì tro ùine neònach is dian de shàrachadh a' sìor fhàs bho a manaidsear loidhne. Le seo na h-inntinn, thairg Emilli fòn a chuir gu aon de charaidean Beck aig an taigh-feachd, a dhearbh dhaibh gu robh Beck 's dòcha na cadal trom. "Thuirt e gu robh e còig mionaidean air falbh agus gun rachadh e ga dùsgadh," tha McCready ag ràdh. "Bha na còig mionaidean sin dìreach a' faireachdainn mar sìorraidheachd. Lean mi orm a' glaodhach fòn Jays – gus an do fhreagair cuideigin eile e. Thuirt an guth: 'Halò, am faigh mi faighneachd cò ris a tha mi a' bruidhinn?' Agus bha fios agam dìreach. Cha robh eadhon aca ri innse dhomh."
Bha Gunner Beck air a beatha a thoirt, na h-aonar na seòmar-cadail. Chuir a fèin-mharbhadh solas air an arm Bhreatannach agus air làimhseachadh, sàbhailteachd agus dìon luchd-àiteachaidh boireann. Airson na còig bliadhna a dh'fhalbh, bhon a chaochail Beck, tha McCready air a bhith a' strì airson freagairtean agus cunntachalachd. Tha i air cuid a lorg, ach tha i a' creidsinn gu bheil fada a bharrachd ri lorg fhathast. Aig gach ceum – an rannsachadh seirbheis, a' chùis-lagha agus rannsachadh poileis às dèidh sin – tha McCready air a bhith ann an sùil a' phobaill, a' bruidhinn ris na meadhanan, a' tagradh airson a nighean. A-nis, tha i a' nochdadh ann an aithriseachd Stacey Dooley, Death in the Barracks, a tha a' leantainn rannsachadh leantainneach an teaghlaich airson ceartas. Chan urrainn dhi fhathast a chreidsinn gu bheil gin dheth fìor.
"Chan eil bròn mar a chì thu air Tbh, far a bheil thu sa bhad a' tuiteam chun an làir agus a' briseadh sìos ann an deòir," tha McCready ag ràdh, a tha air a bhith ag obair 30 bliadhna anns an roinn cùraim, mòran dheth mar bhanaltram deireadh-beatha. "A' mhionaid a fhuair mi a-mach, chaidh mi gu fèin-ghluasadach bho bhith nam mhàthair, nam chompanach, nam nighean, gu bhith gu litearra a' faireachdainn mar gum biodh mi a' cur m' èideadh orm. B' e mu dheidhinn teaghlach a dhìon agus an stiùireadh. Ge bith cia mheud agallamh a nì mi no cia mheud uair a chì mi dealbh Jays anns na naidheachdan, chan eil e a' clàradh. Chan e mo nighean-sa a th' ann – agus chan e mo bheatha-sa a tha seo. Canaidh mi m' 'èideadh do-fhaicsinneach' ris agus cha do chuir mi dheth a-riamh e."
Bha Beck air a dhol dhan arm aig 16. "Mar phàiste, b' àbhaist dhomh a bhith ga h-ainmeachadh mo phàiste-mhàgach," tha McCready ag ràdh. "Bha i na smeòrach bheag dhàna – a' tarraing a cuid phleataichean, a' cruinneachadh seilcheagan. Bha i dèidheil air a h-athair a chuideachadh le obair DIY. Bha fios agad an-còmhnaidh nuair a bha Jays timcheall." Aig aois 15, bha i air tilleadh bho latha dhreuchdan sgoile le rùn a dhol dhan arm. Cha robh McCready deònach. "Cha robh dùil agam ris sin ann am millean bliadhna," tha i ag ràdh. "Bha mi a' smaoineachadh nach robh ann ach ìre, ach bha i dearbhte. Thug i a h-uile càil a bh' aice dha. Tha cuimhne agam oirre a' ruith timcheall a' bhaile le bagaichean-droma le breigichean annta gus a neart a thogail. Bha i beag – 's dòcha meud a sia." Às dèidh trèanadh armailteach tùsail Beck, bha a teaghlach an làthair aig a caismeachd-pàighidh aig Colaiste Bunait an Airm ann an Harrogate. "Bha e draoidheil," tha McCready ag ràdh. "Bha mi nam mhàthair moiteil." Shuidhich Beck gu toilichte ann am beatha an airm – ach anns na sia mìosan mu dheireadh aice, dh'atharraich sin. Anns an Iuchar 2021, rè eacarsaich trèanaidh, chaidh Beck a dhroch-ionnsaigh gu feise le Michael Webber (aig an àm 39, pòsta, agus na àrd-sàirdseant bataraidh). Theich i agus chuir i seachad an oidhche am falach na càr. Nuair a dh'innis Beck an tachartas do àrd-oifigearan, chaidh innse dhi gun a bhith na "bhean-bheairt trioblaideach" agus chaidh ìmpidh a chur oirre smaoineachadh air cùrsa-beatha Webber agus a theaghlach. Mu dheireadh, às dèidh dhi innse dàrna uair, chaidh iarraidh air Webber litir leisgeul a sgrìobhadh gu Beck. Chaidh àrdachadh a thoirt dha goirid às dèidh sin. Bha seo a' ciallachadh, trì mìosan às dèidh sin, nuair a thòisich a manaidsear loidhne, am bombardair Ryan Mason, 32, a' nochdadh ùidh obsessive ann am Beck, nach robh creideamh sam bith aice ann an pròiseas gearain sam bith agus gun àite sam bith aice ri tionndadh. Bha fios aig McCready air seo uile mar a thachair e. "Dh'innis Jays a h-uile càil dhomh," tha i ag ràdh. Bha a nighean eadhon air teachdaireachdan Mason a cho-roinn air WhatsApp teaghlaich – chuir e còrr is 4,600 ann an dà mhìos. Bha an teaghlach air feuchainn ri comhairle agus taic a thoirt dhi, ach bha iad ceudan de mhìltean air falbh, agus bha protocol armailteach na shaoghal neònach, seulaichte. "Nuair a chaidh a droch-ionnsaigh le Michael Webber, bha i air a ràdh: 'Fàg mi, a dhuine uasail.'" tha McCready ag ràdh. "Tha cuimhne agam gur e a' chiad fhreagairt agam: 'Ciamar, Jays, a thug thu "a dhuine uasail" air?' Bha cuid dheth thairis air mo cheann." Bha McCready (an dàrna fear air an làimh dheis) a' bruidhinn ris na meadhanan taobh a-muigh cùirt crùnaidh Wiltshire agus Swindon ann an Salisbury, às dèidh a' chùis-lagha. Dealbh: Ben Whitley/PA Anns na làithean às dèidh bàs Beck, mar a lìon an dachaigh aca le luchd-obrach armailteach, dh'fhàs McCready dearbhte a h-uile càil a bha fios aice a thoirt am follais. "Cha robh Jays gu bhith na staitistig eile. Cha robh i na 'bàs obann' eile," tha i ag ràdh. "Cha robh mi nam 'mhàthair bhrònach.' Feumaidh tu a bhith nas làidire na sin," tha i a' leantainn. "B' fheudar dhomh cumail a' dol airson Jays agus cuideachd airson Emilli. Dè a dhèanadh i nam brisinn? Bhiodh i a' tuiteam às a chèile, cha bhiodh i fada air mo dhèidh." Bha an Nollaig làithean air falbh, agus mar sin dh'fhaighnich McCready dha Emilli ciamar a bu chòir dhaibh a chuir seachad. Am bu chòir dhaibh eadhon craobh fhaighinn? "Thuirt Emilli: 'Dèanamaid a' chraobh, agus rachamaid fhathast gu taigh Auntie mar a bha dùil airson Latha na Nollaige.' Mar sin 's e sin a rinn sinn," tha McCready ag ràdh. "Cha robh e a' faireachdainn ceart, ach cha bhiodh dad air a bhith a' faireachdainn ceart. Chlò-bhuail mi dealbh mhòr de Jaysley agus dh'fhaighnich mi am b' urrainn dhomh a chur anns a' chraoibh gus am biodh i a' coimhead." Cha do chuir McCready làmh ri deoch-làidir sam bith – gu dearbh, chan eil boinne air a bhith aice bho chaill i a nighean. "Chan eil mi ag iarraidh gum bi deoch-làidir a' toirt buaidh air m' fhaireachdainnean," tha i ag ràdh. Chan eil i a' coimhead Tbh nas motha. "Chan eil mi a' smaoineachadh gu bheil e math dha m' inntinn. Tha cuimhne agam a bhith a' feuchainn ri socrachadh aon oidhche – tha mi a' smaoineachadh gur e [le] Gogglebox a bh' ann – agus b' e a' chiad rud a chaidh a shealltainn marbhlann. Cha b' urrainn dhomh a chuir dheth luath gu leòr." Bha a "h-èideadh do-fhaicsinneach," a bliadhnaichean ann an cùram deireadh-beatha, a' stiùireadh a co-dhùnaidhean uile anns na ciad seachdainean sin. "Bha fios agam gum feumainn a bhith coibhneil rim inntinn, a pasgadh ann am builgean agus a dìon," tha i ag ràdh. "Roghnaich mi gun a bhith a' faicinn Jays às dèidh a bàis agus chan eil aithreachas orm. Tha fios agam bhon obair agam nach eil ann ach slige air fhàgail, agus am bu mhath leam slige mo nighean fhaicinn? An àite sin, is urrainn dhomh mo shùilean a dhùnadh agus tha i na nighean bheag shona – tha i a' gàireachdainn, tha i a' seinn, tha i a' ruith timcheall a' bhloc le a baga-droma oirre. Cha do dhèilig mi ris a' chrùnaidh – cha robh mi ag iarraidh fios a bhith agam air mion-fhiosrachadh." B' e a' chiad instinct aice a dhol gu seòmar Beck ann an gearastan Larkhill sa bhad agus gu h-èiginneach. B' fheudar dhi putadh airson ruigsinneachd. "Chaidh innse dhomh nach robh cead agam, agus mar sin bha coinneamh againn. Mhìnich mi cho mòr 's a bha feum agam air an ùine seo. Bha mi ag iarraidh laighe air leabaidh mo nighean. Bha mi ag iarraidh fios a bhith agam air a' phìos ciùil mu dheireadh a chluich i – bha gaol aig Jays air ceòl, bha sinn an-còmhnaidh a' co-roinn òrain agus clàran-ciùil. Dè am pìos nigheadaireachd mu dheireadh a chuir i na basgaid nigheadaireachd? Ciamar a tha fàileadh a h-aodach?"
Seall dealbh làn-sgrìnBeck (clì) le a piuthar, Emilli, (meadhan) agus McCready. Dealbh: Làimh-sgrìobhainn teaghlaich
Chaidh cead a thoirt don teaghlach mu dheireadh air 28 Dùbhlachd, ged a chaidh innse dhaibh an toiseach gum feumadh cuideigin a bhith nan cois. "Thuirt mi: 'Chan eil, gu tur.'" Bha adhbhar eile aig McCready cuideachd. "Bha feum agam air na h-uimhir de fhiosrachadh a chruinneachadh 's a b' urrainn dhomh gus faighinn a-mach dè thachair," tha i ag ràdh. "Bha mi ag iarraidh na litreach leisgeul bho Michael Webber – bha fios agam dìreach càite an do chuir i e. Bha mi ag iarraidh a h-uaireadair glic agus a laptop. Fhuair mi iad uile. Bha mi ag iarraidh a fòn cuideachd – ach bha poileas Wiltshire air sin a ghabhail mu thràth." Mìosan às dèidh sin, nuair nach robh am poileas air dad a dhèanamh leis an fhòn, thill McCready gu Wiltshire gus a thogail, às dèidh dhi argamaid shoirbheachail a dhèanamh gu robh i air pàigheadh air a shon – agus mar sin gu robh e gu dearbh aicese, chan e aig Beck.
"Chan e a-mhàin gu robh mi air m' èideadh do-fhaicsinneach a chur orm, nam inntinn bha mi cuideachd a' fàs nam lorgaire," tha McCready ag ràdh. "Shuidh mi sìos le rola de phàipear-balla agus rinn mi loidhne-ama." Lorg i cuideachd neach-lagha tron Ionad airson Ceartas Armailteach. "Tha sinn air a bhith air an turas seo còmhla agus b' fheudar dhuinn putadh airson a h-uile rannsachadh agus sgrùdadh bhon uair sin."
Tha cuid de fhreagairtean air a bhith ann. Às dèidh a' chùis-lagha, lorg aithisg geàrr-chunntais a' chrùnaidh gu robh "sàrachadh do-fhulangach" Mason agus "an sgrios làitheil de theachdaireachdan, fiosan agus coinneamhan aghaidh-ri-aghaidh" air a bhith nam feart cudromach ann am fèin-mharbhadh Beck. Mar a manaidsear loidhne, bha Beck a' faicinn Mason seilbhich agus làimhseachail, a' suidheachadh a' chlàr-ama gus am biodh iad an-còmhnaidh còmhla. Thuirt e gu robh gaol aige oirre, sgrìobh e teachdaireachdan a bha cho fada ri aistean, chuir e fòn oirre air an oidhche agus ghabh e pàirt ann an còmhraidhean fada, uaireannan gu 4m (nuair a dh'fheumadh i èirigh aig 6m).
Air 7 Dùbhlachd 2021 – seachdain ro bhàs Beck – bha Mason agus Beck air a bhith a' fuireach ann an taigh-òsta airson tachartas fastaidh nuair a dh'fhalbh Beck gu h-obann san oidhche, às dèidh dhi fòn a chuir gu caraid le deòir oirre, a rinn draibheadh a-null agus a thug air ais chun an taigh-feachd i. Aig a' chùis-lagha, a' toirt fianais, thuirt Mason nach robh fios aige air an adhbhar airson falbh obann Beck an oidhche sin. (Dh'fhàg e an t-arm an latha às dèidh an tachartais fastaidh.)
Lorg an geàrr-chunntas cuideachd gun robh an droch làimhseachadh na bu tràithe de ghearan droch-ionnsaigh feise Beck an aghaidh Webber air "fàgail le faireachdainn mì-cheartais ach, nas cudromaiche, [call] creideimh na comas gearain gu h-èifeachdach". Às dèidh a' chùis-lagha, chaidh Webber a chur fo chasaid droch-ionnsaigh feise agus, san Dàmhair seo chaidh, ghabh e ciont. Chaidh binn sia mìosan a chur air.
Seall dealbh làn-sgrìn'Tha uimhir a cheistean gun fhreagairt fhathast' … McCready aig a dachaigh ann an Cumbria. Dealbh: Fabio De Paola/The Guardian
Chaidh factaran eile a chomharrachadh mar "cudromach" leis a' chrùnadh, gu sònraichte "buaireadh" Beck mu a dàimhean dlùth. San t-Samhain 2021, bha i air dealachadh bho a leannan fad-ùine – ged a dh'fhan an dithis nan caraidean. Bha i an uair sin air tòiseachadh air dàimh le àrd-sàirdseant pòsta. Bha i na nighean 19-bliadhna, tha McCready ag ràdh, a' dèanamh cuid de mhearachdan agus a' lorg a slighe – agus chan eil gin dheth seo a' mìneachadh carson a bu chòir dha a nighean, nach robh a-riamh air duilgheadas slàinte inntinn sam bith ag innse, a beatha a chuir gu crìch cho obann.
"Le bhith ag innse na fìrinn, tha uimhir de cheistean gun fhreagairt fhathast," tha McCready ag ràdh, "ach tha mi a' feuchainn ri gun leigeil leotha a-steach nam cheann. Chan atharraich e dad airson Jays. An àite sin, tha mi a' feuchainn ri cuimseachadh air cùisean atharrachadh airson an ath dhaoine." Tha i a' cur fàilte air planaichean an MoD gus dèiligeadh ri "giùlan neo-iomchaidh." Anns an arm, tha seo a' gabhail a-steach buidheann-obrach Fòirneart an aghaidh Bhoireannach is Nigheanan agus sgioba trì-sheirbheis a' còmhdach an airm, a' chabhlaich agus an RAF, a bheir gearanan trom a-mach às an t-sreath-àithne shingilte. Seall dealbh làn-sgrìn 'Dhòmhsa, tha i fhathast an seo' … McCready agus Beck. Dealbh: Làimh-sgrìobhainn teaghlaich "Tha e a' dol anns an t-slighe cheart," tha i ag ràdh, "ach chan eil e gu leòr. Feumaidh an siostam aithris a bhith neo-eisimeileach, air leth bhon arm. Tha saighdearan, seann-shaighdearan agus an teaghlaichean fhathast a' cur fios thugam gach latha le an sgeulachdan fhèin mu èigneachadh, droch-ionnsaigh, burraidheachd, sàrachadh – agus chan e boireannaich a-mhàin." Tha i an dòchas gun toir aithriseachd Dooley brosnachadh do bharrachd a thighinn am follais, agus tha i ann am pròiseas buidheann foirmeil a stèidheachadh, Jaysley's Voice, gus tagradh às an leth. Aig an aon àm, tha an Nollaig – an ceann-latha as duilghe sin – a' tighinn. Am bliadhna, tha McCready agus Anthony ag itealaich a Thailand gus coinneachadh ri Emilli agus a companach, a tha a-nis a' fuireach ann an Astràilia. "Tha sinn air gealltainn dha chèile gum bi sinn an-còmhnaidh còmhla aig an Nollaig," tha McCready ag ràdh. "Dh'fhalbh Emilli air siubhal 10 mìosan às dèidh dhuinn Jaysley a chall, agus mar sin tha sinn air coinneachadh rithe ann am Bhietnam, Singapore, Thailand, Bali. Tha i gar cumail trang, a' fuireach a' bheatha as fheàrr a ghabhas, agus 's e sin dìreach a bhiodh Jays air a bhith ag iarraidh oirre. Bhiodh i air a bhith ag iarraidh sin dhuinn uile." Uaireannan, tha McCready a' faighneachd a bheil i air ùine agus àite sam bith fhàgail airson bròn. Is ann ainneamh a bhios i a' caoineadh, tha i ag ràdh, agus roghnaich i an aghaidh comhairleachaidh. Am b' urrainn dha a h-uile càil tuiteam às a chèile? "Bidh mi a' faighneachd: 'An e seo e?'" tha i ag ràdh. "Dè a tha mi a' feitheamh ri fhaireachdainn? A bheil mi a' dol às àicheadh?" Mar as trice, ge-tà, is fheàrr leatha creidsinn gu bheil Jaysley faisg air làimh, ga cumail còmhla, ga dìon bhon fheadhainn as miosa dheth, fhathast air faire. "'S dòcha gu bheil i ag ràdh: 'Seo mar a bhios e dhutsa, a Mhàthair, chan fhàg mi thu air do ghoirteachadh,'" tha McCready ag ràdh. "Dhòmhsa, tha i fhathast an seo." Stacey Dooley: Death in the Barracks a' nochdadh Dimàirt 27 Dàmhair aig 9f air BBC Three; 10.40f air BBC One; agus iPlayer Anns an RA agus Èirinn, faodar fios a chur gu Samaritans air fòn an-asgaidh 116 123. Anns na SA, is urrainn dhut fòn no teachdaireachd a chur gu 988 Suicide & Crisis Lifeline aig 988 no cabadaich aig 988lifeline.org. Ann an Astràilia, is e an t-seirbheis taic èiginn Lifeline 13 11 14. Gheibhear loidhnichean-fòn taic eadar-nàiseanta eile aig befrienders.org
Ceistean Cumanta
Seo Ceistean Cumanta mu sgeulachd Jaysley Beck agus turas a màthar bho phàrant brònach gu lorgaire
Ceistean Luchd-tòiseachaidh
Cò bha ann an Jaysley Beck
Bha Jaysley Beck na saighdear òg Breatannach a chaochail ann an 2021 fhad 's a bha i a' frithealadh anns an Arm Bhreatannach. Chaidh a bàs a làimhseachadh an toiseach mar fhèin-mharbhadh ach thug ceistean a teaghlaich leotha gu lèirmheas nas fharsainge air mar a tha an t-arm a' làimhseachadh luchd-àiteachaidh òga agus an sunnd
Cò a th' ann am màthair Jaysley Beck
'S e a màthair Leighann McCready. Às dèidh bàs a nighean rinn i trèanadh agus dh'fhàs i na lorgaire poileis gus an robh i comasach air na suidheachaidhean a sgrùdadh i fhèin
Ciamar a chaochail Jaysley Beck
Chaochail Jaysley san Dùbhlachd 2021 aig Campa Larkhill ann an Wiltshire. Chaidh a bàs a riaghladh an toiseach mar fhèin-mharbhadh ach chuir a teaghlach an aghaidh a' cho-dhùnaidh sin agus phut iad airson sgrùdadh nas iomlaine
Carson a dh'fhàs a màthair na lorgaire
Bha i a' faireachdainn nach robh an sgrùdadh tùsail air bàs a nighean iomchaidh. Thug a bhith na lorgaire dhi na sgilean agus an seasamh gus fianais a sgrùdadh, ceasnachadh a dhèanamh air an aithris oifigeil agus iomairt airson cùis-lagha cheart
Dè a tha "thug i aghaidh air an arm" a' ciallachadh an seo
Tha e a' ciallachadh gun do chuir i dùbhlan poblach air làimhseachadh an Airm de chùis a nighean, a' putadh airson cunntachalachd, atharrachaidhean air cleachdaidhean sunnd agus freagairtean mu chultar agus stiùireadh aig a' champa far an robh Jaysley a' frithealadh
Ceistean Adhartach
Dè na draghan a chaidh a thogail mu làimhseachadh an airm air a' chùis
Chomharraich aithisgean agus iomairt an teaghlaich cùisean leithid droch stiùireadh shaighdearan òga, droch làimhseachadh dhraghan sunnd agus ceistean mu mar a chaidh an sgrùdadh tùsail a dhèanamh
Dè a' bhuil a bh' aig a' chùis-lagha
Rinn cùis-lagha crùnaidh sgrùdadh air suidheachaidhean bàs Jaysley. Chleachd an teaghlach am pròiseas gus putadh airson freagairtean mu dhleastanas cùraim an Airm agus am facas comharran-rabhaidh
Dè na leasanan practaigeach a tha a' chùis seo a' tabhann don arm
Tha e a' daingneachadh an fheum air sgrùdaidhean sunnd làidir air luchd-àiteachaidh òga, seanalan aithris soilleir airson draghan, sgrùdaidhean mionaideach air bàsan ris nach robh dùil agus follaiseachd le teaghlaichean brònach
Dè as urrainn do theaghlaichean a dhèanamh ma tha iad a' cur teagamh ann an sgrùdadh oifigeil
Is urrainn dhaibh comhairle laghail a shireadh, cùisean-lagha no lèirmheasan iarraidh, conaltradh ri buidhnean stiùiridh agus iomairt gu poblach. Tha slighe Leighann McCready – a' faighinn sgilean sgrùdaidh i fhèin – na eisimpleir neo-àbhaisteach ach cumhachdach
Carson a tha an sgeulachd seo cudromach nas fhaide na aon teaghlach
Tha i a' togail cheistean nas farsainge mu dhleastanas cùraim ann an
Beatha is bàs Jaysley Beck: mar a thàinig a màthair gu bhith na lorgaire – agus mar a thug i aghaidh air an arm
