और यहाँ हम फिर से हैं, साल के उस मोड़ पर जब रातें लंबी होने लगती हैं और मैनचेस्टर यूनाइटेड अपने मैनेजर को बर्खास्त करने की तैयारी करता है। शरद ऋतु: धुंध, मधुर फलप्रदता और ओल्ड ट्रैफर्ड में संकट का मौसम। रविवार को बोर्नमाउथ के खिलाफ 3-0 की घरेलू हार, पिछले हफ्ते कोमो के खिलाफ 4-1 की हार के बाद, उस बात को स्पष्ट कर दिया जिसका कई लोगों को उसी क्षण से डर था जब माइकल कैरिक को स्थायी रूप से नौकरी दी गई थी: कि वह इसके लायक नहीं है।
लेकिन फिर, कौन हो सकता है? जब आप 13 वर्षों में मैनेजरों की एक लंबी सूची से गुजर चुके हों, तो यह पूछना उचित है कि क्या वास्तव में मैनेजर ही समस्या है। क्या कुछ दोष फुटबॉल निदेशक जेसन विलकॉक्स, या मुख्य कार्यकारी अधिकारी ओमर बेराडा—जो नियुक्तियाँ करते हैं—को दिया जा सकता है? या शायद सर जिम रैटक्लिफ को, जो लागत में कटौती करने वाले कर-निर्वासित और अल्पसंख्यक शेयरधारक हैं और खेल संचालन के लिए जिम्मेदार हैं? या ग्लेज़र परिवार को, जिसने 2005 में एक उत्तोलित अधिग्रहण के साथ क्लब को कर्ज में डुबो दिया और तब से एक के बाद एक विनाशकारी निर्णय लिए हैं, जिससे अंग्रेजी लीग इतिहास के सबसे सफल क्लब को एक मध्य-तालिका की हँसी का पात्र बना दिया है, जिसकी छत प्रतीकात्मक रूप से टपक रही है?
यह याद रखना उचित है कि यह सब कहाँ से शुरू हुआ। यूनाइटेड की कहानी ने एक शास्त्रीय त्रासदी का आकार ले लिया है और, सभी अच्छी त्रासदियों की तरह, यह एक छोटे, प्रतीत होता है असंबंधित क्षण से शुरू होती है—जिसे गर्व ने बढ़ा-चढ़ा दिया—जो अंततः पूरे भवन को ढहा देता है।
1999 में, आयरिश करोड़पति जॉन मैग्नियर के स्वामित्व वाले घोड़े मुल ऑफ किंटायर ने यॉर्क में गिमक्रैक स्टेक्स जीता। परंपरागत रूप से, विजेता मालिक गिमक्रैक डिनर में भाषण देता था, लेकिन मैग्नियर एक शर्मीला आदमी था जो सार्वजनिक भाषण से नफरत करता था, इसलिए उसने अपने दोस्त, यूनाइटेड के मैनेजर एलेक्स फर्ग्यूसन से अपनी ओर से भाषण देने के लिए कहा। हालाँकि, रेसिंग प्रतिष्ठान ने मना कर दिया: यह मालिक को ही करना होगा। उन्हें चिढ़ाने के लिए, मैग्नियर ने फर्ग्यूसन को एक अन्य घोड़े, जुनिपर का मालिक नामित किया। अगले वर्ष, जुनिपर गिमक्रैक स्टेक्स में थोड़ा हार गया। हालाँकि, मैग्नियर दृढ़ था। इसलिए उसके अगले वर्ष, उसने फर्ग्यूसन को रॉक ऑफ जिब्राल्टर का मालिक बना दिया, जिसने अपनी पहली तीन दौड़ें जीती थीं। रॉक ऑफ जिब्राल्टर ने गिमक्रैक आसानी से जीता और मैग्नियर ने, रूपक रूप से रेसिंग अधिकारियों को दो अंगुलियाँ दिखाते हुए, फर्ग्यूसन को भाषण देते हुए देखा।
मैग्नियर मुख्य रूप से शरारत कर रहा था, लेकिन वह एक दोस्त के लिए एहसान करने, फर्ग्यूसन को रेसिंग का बेहतर अनुभव देने में भी खुश था, और उसे इस तरह के प्रसिद्ध नाम के साथ घोड़े के जुड़ाव से लाभ हुआ। इसके अलावा, फर्ग्यूसन का यूनाइटेड के अध्यक्ष मार्टिन एडवर्ड्स के साथ अच्छा तालमेल नहीं था और उसे लगता था कि फुटबॉल क्लब अच्छे निवेश बन रहे हैं। तदनुसार, मैग्नियर और उसके सहयोगी जेपी मैकमैनस ने यूनाइटेड में शेयर खरीदे। (पूरी कहानी पत्रकार डेविड वॉल्श यहाँ explore करते हैं।)
हालाँकि, यह पता चला कि रॉक ऑफ जिब्राल्टर किसी की भी कल्पना से बहुत बेहतर घोड़ा था, जिसने लगातार सात ग्रुप वन दौड़ें जीतीं। स्टड फीस दसियों मिलियन पाउंड के होने वाली थी। फर्ग्यूसन का मानना था कि मौखिक सौदा यह था कि वह रॉक ऑफ जिब्राल्टर द्वारा जीते गए पुरस्कार राशि (लगभग £800,000) का 50% या स्टड फीस का 50% चुन सकता है, जो अंततः दसियों मिलियन के होने वाली थी। उसने बाद वाले को चुना। मैग्नियर की याददाश्त काफी अलग थी: पुरस्कार राशि का 5% या प्रति वर्ष एक स्टड नामांकन।
फर्ग्यूसन ने मुकदमा दायर किया और, स्वामित्व दस्तावेजों पर उसके नाम के साथ, शायद मुकदमा चलने पर जीत जाता। लेकिन फिर यूनाइटेड में फर्ग्यूसन के कुछ वित्तीय लेनदेन के बारे में अफवाहें फैलने लगीं। यूनाइटेड की वार्षिक आम बैठक में भुगतान किए गए अभिनेताओं ने अटपटे मुद्दे उठाए, फिर मैग्नियर और मैकमैनस ने यूनाइटेड बोर्ड को 99 प्रश्नों की एक सूची भेजी, जो रहस्यमय तरीके से डेली मेल में पहुँच गई। यूनाइटेड बहुत शर्मिंदा हुआ। प्रशंसकों ने रेस मीटिंगों में मैग्नियर और मैकमैनस के खिलाफ प्रदर्शन करना शुरू कर दिया। एक समझौता हुआ, फर्ग्यूसन को मुकदमा वापस लेने के लिए £2.5m का भुगतान किया गया। लेकिन नुकसान हो चुका था।
मैग्नियर और मैकमैनस ने यूनाइटेड में अपने शेयर बेचने का फैसला किया था, और एक अन्य शेयरधारक तैयार और प्रतीक्षारत था: मैल्कम ग्लेज़र। फर्ग्यूसन ने ग्लेज़र का समर्थन किया, जिसने अपना उत्तोलित अधिग्रहण शुरू किया। मैग्नियर और मैकमैनस ने 2005 में £260m में बेच दिया, जो £100m से थोड़ा कम का लाभ था। अगर उन्होंने रैटक्लिफ का इंतजार किया होता, जिसने 2024 में समान हिस्सेदारी खरीदी, तो उन्हें लगभग £1bn अधिक मिलता। फर्ग्यूसन के लिए, एक खतरे से निपटा गया था। समस्या यह थी कि ग्लेज़र और उसका परिवार अंग्रेजी इतिहास के कुछ सबसे खराब क्लब मालिक साबित होंगे। 20 वर्षों तक, यूनाइटेड कर्ज से अपंग रहा है और लगातार भयानक फुटबॉल निर्णय लिए हैं। फर्ग्यूसन की टीम इतनी अच्छी थी, और उसका व्यक्तित्व इतना बड़ा था, कि अधिग्रहण के बाद यूनाइटेड ने पाँच लीग खिताब और एक चैंपियंस लीग जीता, लेकिन एक बार उसकी प्रतिभा चली गई, तो कुछ नहीं बचा।
न्यूज़लेटर प्रमोशन छोड़ें
मुफ्त न्यूज़लेटर | सप्ताह में दो बार
सॉकर डेस्क की सदस्यता लें
जोनाथन विल्सन और गार्जियन के पत्रकार सॉकर की सबसे बड़ी कहानियों पर विशेषज्ञ विश्लेषण और रिपोर्टिंग लाते हैं।
अपना ईमेल दर्ज करें
साइन अप करें
न्यूज़लेटर प्रमोशन के बाद
सात त्रुटिपूर्ण प्रबंधकीय नियुक्तियों और कई परस्पर विरोधी दृष्टिकोणों पर बनी एक बेमेल टीम को आसानी से ठीक नहीं किया जाएगा। कैरिक 21 वर्षों में बने संकट का नवीनतम शिकार है। एक घोड़े की कमी से एक क्लब खो गया।
यह सॉकर डेस्क से एक अंश है, जो गार्जियन यूएस से एक न्यूज़लेटर है। यहाँ मुफ्त में सदस्यता लें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
यहाँ जोनाथन विल्सन के उस घोड़े के बारे में लेख पर आधारित अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न हैं जिसने मैनचेस्टर यूनाइटेड के पतन की शुरुआत को चिह्नित किया
1 यह लेख किस बारे में है
यह इस बारे में है कि कैसे रॉक ऑफ जिब्राल्टर नामक एक रेसहॉर्स—जो एलेक्स फर्ग्यूसन और आयरिश व्यवसायी जॉन मैग्नियर के स्वामित्व में था—ने एक कड़वी दुश्मनी को जन्म दिया जिसे कुछ लोग यूनाइटेड की मुसीबतों की शुरुआत मानते हैं
2 जोनाथन विल्सन कौन हैं
वह एक प्रसिद्ध फुटबॉल लेखक और लेखक हैं जो खेल के इतिहास और रणनीति के बारे में लिखते हैं
3 घोड़ा क्या था
रॉक ऑफ जिब्राल्टर एक चैंपियन रेसहॉर्स था जिसे फर्ग्यूसन को मैग्नियर की ओर से उपहार के रूप में घोड़े के प्रजनन अधिकारों का हिस्सा दिया गया था
4 एक घोड़े ने समस्या क्यों पैदा की
फर्ग्यूसन का मानना था कि उसे घोड़े की मूल्यवान स्टड फीस का हिस्सा मिलना चाहिए मैग्नियर ने असहमति जताई और विवाद एक कानूनी लड़ाई बन गया
5 जॉन मैग्नियर कौन हैं
एक आयरिश अरबपति और प्रमुख रेसहॉर्स मालिक जिन्होंने जेपी मैकमैनस के साथ उस समय मैनचेस्टर यूनाइटेड में बड़ी हिस्सेदारी रखी थी
6 इसने मैनचेस्टर यूनाइटेड को कैसे प्रभावित किया
इस दुश्मनी ने क्लब के प्रमुख शेयरधारकों के साथ फर्ग्यूसन के संबंधों को खराब कर दिया, बोर्डरूम में उथल-पुथल पैदा की और कुछ लोग इसे एक महत्वपूर्ण मोड़ मानते हैं जिसने क्लब को अस्थिर किया
7 क्या विवाद ने वास्तव में यूनाइटेड के पतन का कारण बना
यह लेख का तर्क है लेकिन इस पर बहस होती है कई कारकों ने योगदान दिया—ग्लेज़र्स द्वारा अधिग्रहण खराब ट्रांसफर और बढ़ते प्रतिद्वंद्वी घोड़े की पंक्ति कहानी का एक हिस्सा है पूरा कारण नहीं
8 रॉक ऑफ जिब्राल्टर का क्या हुआ
वह एक सफल प्रजनन स्टैलियन बन गया उसकी फीस पर विवाद अंततः अदालत के बाहर सुलझ गया
9 क्या फर्ग्यूसन इस वजह से चले गए
नहीं वह 2013 तक रहे और और ट्रॉफियाँ जीतीं लेकिन दुश्मनी ने उनके और प्रमुख शेयरधारकों के बीच विश्वास को नुकसान पहुँचाया
10 स्टड फीस क्या है
एक स्टैलियन के साथ घोड़ी को प्रजनन कराने के लिए दिया गया पैसा शीर्ष रेसहॉर्स इस तरह से लाखों कमा सकते हैं
11 यह कहानी फुटबॉल प्रशंसकों के लिए क्यों मायने रखती है
यह दिखाती है कि पर्दे के पीछे पैसा स्वामित्व और व्यक्तिगत संघर्ष किसी क्लब के भाग्य को उतना ही आकार दे सकते हैं जितना कि मैदान पर क्या होता है
12 क्लबों के लिए व्यावहारिक सबक क्या है
स्पष्ट लिखित समझौते और प्रबंधकों और मालिकों के बीच स्वस्थ संबंध छोटे विवादों को हानिकारक दुश्मनी बनने से रोकते हैं
जो घोड़ा मैनचेस्टर यूनाइटेड के दुखद पतन की शुरुआत बना | जोनाथन विल्सन
