لم ينجح معي أي شيء حتى أصبحت نظيفًا وواعيًا": آشلي والترز عن التمثيل والإخراج – وتحويل حياته

يبدو أن آشلي والترز قد عاش حياته بسرعة مذهلة. قبل أن يبلغ الحادية والعشرين، كان قد حقق بالفعل أغنية تحتل المرتبة الأولى، وأدى على التلفزيون ومسرح الوست إند، وأصبح أبًا، وأمضى سبعة أشهر في السجن. وقد مر بالكثير من الأحداث منذ ذلك الحين — بما في ذلك سبعة أطفال آخرين — لكن في سن 44، مرّ من تحت الجسر ما يكفي من الماء ليتمكن والترز من النظر إلى شبابه بمنظور ناضج. ليس أن كل تلك الحياة بدت وكأنها تركت أثرًا: عندما نلتقي في لندن، يبدو في صحة ممتازة، وجهه بلا تجاعيد، وعيناه تلمعان، وشعره مقصوص بقصة أنيقة. في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان ينطبق عليه نمط معين من صورة الشباب البريطاني الأسود باسم آشر دي، مغني الراب من بيكهام المحرومة والتي يُفترض أنها تعج بالجرائم، والذي كان يتجول مع فرقة سوليد كرو ذات الطابع العنيف في الشوارع، ودخل في خلافات مع منافسين من شرق لندن مثل ديزي راسكال، وشيطنت الصحف الشعبية صورته، ووصفه وزير الثقافة آنذاك كيم هاولز بأنه "مغني راب أحمق متبجح ذكوري". كانت فرقة سوليد كرو رائدة في مجال الهيب هوب البريطاني، لكن نظرة والترز إلى تلك الأوقات بعيدة كل البعد عن الوردية. يقول: "كل شيء عدا الموسيقى كان سيئًا، كان سلبيًا. الموسيقى كانت بريطانية جدًا، لكن إذا نظرت إلى أسلوبنا وملابسنا ومجوهراتنا وسياراتنا، كان كل ذلك من الأشياء الأمريكية التي أردنا إدخالها فيه". وشمل ذلك أيضًا الأسلحة — حتى لو كانت، في حالة والترز، مسدس هوائي معدّل. يقول إن آشر دي لم يكن هو حقًا. "خلف الكواليس، بكل صراحة، كنت أتساءل إن كنت أفعل الشيء الصحيح. لأن الكثير من نجاحنا كان مدعومًا بأمور الشارع: لا يمكنك الذهاب إلى تلك المنطقة لأنك قد تُطلق عليك النار؛ لا يمكنك فعل هذا لأن ذلك الشخص لديه خلاف مع هذا الشخص؛ وكان الأمر مثل كل هذه السياسات". يوحي بأنه وقع في صحبة سيئة، "وأخذني ذلك في طريق عدم الاكتراث بعد الآن... لكن الإدراك جاءني عندما أُغلق ذلك الباب في زنزانة السجن. وقلت لنفسي: 'انتظر. كيف بحق الـ... وصلت إلى هنا؟'" نتحدث عن أيام سجنه لأن والترز يعود إليها الآن، من الجانب الآخر من الباب. لقد أخرج للتو فيلمه الأول، أنيمول، الذي تدور أحداثه في مؤسسة للمجرمين الشباب. إنه ليس سيرة ذاتية بأي حال (كتبه نيك لوف، المعروف بفيلم فوتبول فاكتوري)، لكنه يقول إن الكثير منه مبني على تجربته وذكرياته عن فترة الاحتجاز. "أردت أن يكون شعوره ومظهره وصوته كما شعرت به ورأيته وسمعته أنا". هذا نوع أدبي يأتي مع توقعات معينة: الوحشية، والتنمر، وعلاقات الموظفين بالنزلاء، والتسلسلات الهرمية الداخلية. يلبي أنيمول الكثير منها. يتصاعد التوتر من المشهد الأول، عندما يُجبر بطل القصة البالغ من العمر 15 عامًا، تروي (توت نيووت)، على تهريب هاتف. لكن الفيلم يتحدى تلك التوقعات أيضًا بطرق مفاجئة، ليس أقلها عنصر رومانسي مثلي يُعالج بحساسية وحسية. بهذا المعنى، إنه بقدر ما هو مونلايت بقدر ما هو سكام — "مرتفع قليلًا"، كما يعبر والترز. "لم أرد أن يكون شعوره رماديًا وكئيبًا مثل أفلام نوع السجن الأخرى". يوحي أنيمول بأن هؤلاء الشباب، مثل والترز في شبابه، يلعبون أدوارًا، ويخفون ذواتهم الحقيقية للتنقل في مشهد من الخوف والعار والصدمة وقواعد الذكورة التي لم تتغير حقًا إلا قليلًا جدًا على مر السنين. يقول: "كل شخصية هناك، بغض النظر عن مدى سوئها، بغض النظر عن مدى تلاعبها أو عنفها حتى في بعض الأحيان، كل أفعالها تولد من الخوف. الفكرة التي نشأ عليها الكثيرون، كما فعلت أنا، عن الذكورة: أن تكون صلبًا، ولا تتراجع أبدًا، ورواقيًا، وتحتفظ بمشاعرك لنفسك ولا تبكي أبدًا أمام الآخرين. لقد نشأت على تلك القواعد واللوائح". الشباب المضطربون، والذكورة، والآباء والأبناء — بطريقة أو بأخرى، أصبحت هذه موضوعات متكررة في مسيرة والترز المهنية. أقترح أن هناك استمرارية بين أنيمول ودوره الأخير في الدراما الشهيرة على نتفليكس Adolescence. لقد كان محور الحلقة الثانية كمحقق يزور مدرسة الجاني بحثًا عن إجابات. الجانب التقني وحده كان رقصة باليه — كان على والترز أن يصل إلى علامات متعددة بينما كانت الحلقة المصورة بلقطة واحدة تتجول في مدرسة ثانوية فوضوية — لكن فوق ذلك، قدم أداءً روحانيًا ومتحفظًا كأب يكافح للتواصل مع ابنه المراهق. يقول والترز إنه ليس رابطًا سيقيمه بنفسه، "لكن الموضوع، كما أظن، الذي يسري عبره هو الكشف عن مجموعة مهمشة من الناس. وفي المملكة المتحدة، واحدة من أكبر المجموعات المهمشة هي الأطفال". وخاصة الشباب. "على مر السنين دُفعنا إلى الكبت وإبقاء أفواهنا مغلقة، وعدم التساؤل عن الأشياء وعدم إجراء محادثات مع أصدقائك وأقرانك حول شعورك تجاه الحياة... الرجال لا يفعلون ذلك فقط. أعتقد أن النساء يجدن ذلك أسهل بكثير. لهذا نجد أن لدينا معدلات انتحار أعلى بكثير، خاصة بين الشباب في المملكة المتحدة". كفاح والترز نفسه عبر هذه المنطقة سيكون مادة لفيلم بحد ذاته. لقد ربته بشكل أساسي والدته، باميلا، التي عملت في الحكومة المحلية. سجلته في مدرسة سيلفيا يونغ للمسرح في سن السابعة (كممثل طفل، أدى في النسخة المسرحية من أوليفر!، وكان له دور في غرانج هيل ودرس الباليه والرقص النقري). يقول والترز إن والده كان غائبًا في الغالب. "كان يظهر يوم أحد ثم لا تراه لأربعة أشهر. ثم يحاول أن يأخذني للخارج، ثم لا يأخذني إلى مكان ويسكر بدلًا من ذلك، ثم أضطر للعودة إلى المنزل بنفسي". توفي في عام 2005، وبحلول ذلك الوقت كانا قد تصالحا. "أراد أن يكون أبًا؛ لكنه لم يكن لديه الأدوات والموارد. ولم تكن بدايته في حياته هو نفسه الأفضل". وُلد والد والترز في المملكة المتحدة لوالدين جامايكيين، ووُضع في الرعاية، وكان يدخل ويخرج من الإصلاحيات ثم السجن طوال حياته. لذلك عندما أُغلق باب السجن على والترز في عام 2002، شعر وكأنه يكرر الدورة. إلا أنه كان مشهورًا، لذا عرف جميع النزلاء الآخرين من هو. عندما وصل في تلك الليلة الأولى، "انفجرت الدنيا". لساعات، صاح الناس بالإهانات، وهددوا بقتله في الصباح. يقول: "لم تكن تجربة ممتعة على الإطلاق. جُرّبت، واختُبرت، كان ضغطًا، كان هناك الكثير من الخوف. لكن لم يكن لدي خيار. إنها تجربة كان عليّ المرور بها، وفي الواقع كانت واحدة من أفضل الأشياء التي حدثت لي". كيف ذلك؟ "دفعتني إلى الأفكار التي كنت بحاجة إلى التفكير فيها: من أريد أن أكون؟ ماذا أريد من الحياة؟ ثم، بالنظر حولي ورؤية دائرتي من الأصدقاء والأحباء الموثوقين، هل يعكسون ذلك؟ وكانت الإجابة لا كبيرة مدوية". كان في الواقع يبدأ من جديد. "عندما خرجت من السجن، لم أكن أعرف ماذا سأفعل بحياتي، وكانت الكثير من الأبواب مغلقة". توقفت مسيرته الموسيقية؛ لم يكن لديه وكيل تمثيل؛ لم يُسمح له بالسفر إلى الولايات المتحدة بسبب إدانته. لحسن الحظ، كان صانع الأفلام البريطاني سول ديب قد كتب دورًا واضعًا إياه في الاعتبار: بوليت بوي، قصة شاب سابق في السجن يعود إلى مجموعة مألوفة جدًا من المشاكل: الأسلحة، والتنافسات المحلية، وحياة العقارات البلدية. حظي الفيلم وأداء والترز بإشادة واسعة، وانطلقت مسيرته التمثيلية: برامج مثل مسلسل إم تي في المخدر توب بازر، وكان له دور في فيلم السيرة الذاتية لـ 50 سنت Get Rich or Die Tryin'، وكان في اقتباس دراما المهاجرين لأندريا ليفي Small Island. ثم في عام 2011 جاء الدور الذي دفعه إلى التيار الرئيسي: دوشان في مسلسل القناة الرابعة Top Boy، كبير تجار المخدرات في عقار في هاكني، الذي يأخذه سعيه لأشياء أكبر وأفضل في ما يصبح رحلة ملحمية. مثل سوليد كرو، اتُهم Top Boy بتمجيد الجريمة والعنف، لكن والترز يختلف. يجادل بأن المسلسل تعمق في الشخصية والأخلاق والتعقيد. كانت العديد من القصص والشخصيات مبنية على أشخاص وأحداث حقيقية. يقول والترز: "جاء من المصدر، لذا شعرت بأنه حقيقي وغني. كان كل ما أردناه هو أن يحبه تجار المخدرات. إذا اتصل بنا تجار المخدرات وقالوا: 'يا أخي، هذه أول مرة أرى نفسي مصورًا بشكل صحيح'، فيجب أن يأتي الباقي في مكانه". بدور دوشان في Top Boy. صورة: كريس هاريس/نتفليكس لم يكن تجار المخدرات فقط؛ أصبح Top Boy نجاحًا عالميًا — وما زال الناس يعرفونه بالدور. "في كثير من الأحيان، إذا مشيت في الشارع، اسمي دوشان. أقضي الكثير من وقتي مضطرًا لإخبار الناس الذين يوقفونني: أنا رجل في الـ44 من عمري. لم أعد حتى 'فتى'. لدي ثمانية أطفال، وثلاثة أحفاد، وأدفع رهنًا عقاريًا! مثل، أنا حقًا لست في تلك الحياة". بعد Top Boy، كان فصله التالي نوعًا من الاختراق، وإن كان ملوثًا من منظور اليوم. كان Bulletproof مسلسلًا بوليسيًا عن صديقين، وضم بشكل غير مسبوق بطلين أسودين: والترز ونويل كلارك. أمضى الاثنان سنوات في محاولة إنتاج المسلسل، وعرضاه كنسخة بريطانية من Bad Boys، وأُخبرا أنه لا يمكن أن ينجح إلا إذا كانت إحدى الشخصيات بيضاء. عندما صدر على سكاي في عام 2018، حقق المسلسل نجاحًا، واستمر لثلاثة مواسم، لكنه أُلغي بعد ظهور ادعاءات ضد كلارك في أبريل 2021. في ذلك الوقت، أصدر والترز بيانًا قال فيه إن أفكاره مع النساء اللواتي قدمن الادعاءات. يقول إنه وكلارك لم يتحدثا منذ ذلك الحين. "لكنني لا أريد أن أكره أي شخص. لكل شخص رحلته الخاصة ولكل شخص قصته الخاصة ليرويها، وأعتقد أنه عندما يكونون مستعدين لرويها، سيروونها". "ليس من قبيل الصدفة أن حياتي تغيرت بشكل مذهل". صورة: جيمي سالمنز/الغارديان كان والترز يمر بكفاحاته الخاصة في ذلك الوقت. كان مدمنًا على الكحول والمخدرات — وخاصة الكوكايين — لمدة 15 عامًا تقريبًا، وبلغت الأمور ذروتها قبل بضعة أشهر، في نوفمبر 2020. يقول: "ربما في السنة الأولى، كان الكحول والمواد رائعة. ساعدتني على الأداء، وساعدتني على أن أكون أكثر حيوية في الحفلات والتواصل مع أشخاص كنت خائفًا جدًا من التحدث إليهم من قبل". هل يعني الأداء في موقع التصوير؟ "الأداء في موقع التصوير كنت أكثر حرية، وربما أكثر جنونًا — من يعرف كيف بدوت في تلك المرحلة؟ شعرت أنني كنت أقوم بعمل جيد وأعطي الناس ما يريدون، لكن الحقيقة هي أنه بسرعة كبيرة جدًا توقف عن العمل، وبدأ يعيقني". جاءت نقطة الانهيار أثناء الإغلاق، بعد جدال مع زوجته حول شربه وتعاطيه للمخدرات. كان متزوجًا من دانييل، أم أصغر أربعة أطفال له، منذ عام 2013 (طفله الأكبر الآن 27 عامًا، وأصغره 10 سنوات). سعى للحصول على المساعدة على الفور. "في صباح اليوم التالي، أوصلتني زوجتي إلى مركز إعادة التأهيل وكنت هناك لأربعة أسابيع، وخرجت ولم أشرب أو أتعاطى المخدرات منذ ذلك الحين، ويقترب ذلك من ست سنوات في نوفمبر. لذا، ممتن جدًا لذلك. حزين لأنني استغرقت وقتًا طويلًا للوصول إلى هناك، وهناك الكثير من التعويضات التي يجب تقديمها للعائلة والأطفال والأصدقاء، لكنه أحد أفضل الأشياء التي فعلتها على الإطلاق". انتقل أيضًا خارج لندن في عام 2021، ويعيش الآن على ساحل كينت. "في السنوات الست الماضية، ليس من قبيل الصدفة أن حياتي تغيرت بشكل مذهل. الحقيقة هي أن لا شيء بدأ ينجح... بالنسبة لي حتى كنت نظيفًا وواعيًا". عرض الصورة بملء الشاشة والترز وستيفن غراهام في حفلة ما بعد حفل جوائز غولدن غلوب على نتفليكس في يناير. صورة: غونزالو ماروكين/غيتي إيمجز لنتفليكس يشمل ذلك أدائه الحساس في Adolescence ومسيرته الجديدة كمخرج، والتي بدأت بفيلم قصير في عام 2021 بعنوان Boys، تلته حلقات من الدراما المدرسية متعددة الثقافات Ackley Bridge والمسلسل الجدير بالتقدير عن جرائم العصر الفيكتوري A Thousand Blows. جاء الأخير عبر صديقه القديم ستيفن غراهام، الذي لعب دور البطولة وشارك في إنتاج المسلسل — وهما صديقان منذ مسلسل الكوميديا عام 2004 Top Buzzer. ثم اختاره غراهام في Adolescence. يلعب غراهام الآن دور ضابط الرعاية في أنيمول، ويلقي على النزلاء الشباب حديثًا مؤثرًا عن العار ينهي الفيلم بنغمة تطهيرية مفعمة بالأمل. يقول والترز: "هذا نوع رقيق وملموس من الأفلام حيث ترى رجالًا يحتضنون بعضهم البعض — حتى أولئك الذين ليسوا مثليين يعانقون بعضهم البعض. هناك حب، وأنا هكذا مع أصدقائي. أقبّل أصدقائي على الخد، زوج والدتي سيقبلني، ما زلت أقبّل أمي، سأقبّل أطفالي. أردت أن أظهر ذلك على الشاشة — كيف يكون الأولاد مع بعضهم البعض، حتى في أسوأ البيئات، حتى عندما يمرون بأسوأ الأشياء". الموضوع يتردد صداه مع والترز بالطبع، لكنه أيضًا يتحدى قواعد الذكورة والعلاقات الذكورية التي شكلت حياته وحياة والده وكثيرين غيرهم. يقول: "أدركت أن الضعف جزء من حمض الرجال النووي أيضًا". إنه يكسر الدورة. يُعرض أنيمول في 30 أكتوبر في المملكة المتحدة هل لديك رأي في القضايا المطروحة في هذا المقال؟ إذا كنت ترغب في تقديم رد لا يزيد عن 300 كلمة عبر البريد الإلكتروني للنظر في نشره في قسم الرسائل لدينا، يرجى النقر هنا.

الأسئلة الشائعة
إليك مجموعة من الأسئلة الشائعة بناءً على المقال عن آشلي والترز

1 من هو آشلي والترز
هو ممثل ومغني راب بريطاني اشتهر بدوره كدوشان في المسلسل التلفزيوني Top Boy. انتقل أيضًا إلى الإخراج

2 ما هو الموضوع الرئيسي للمقال
يتناول حياة والترز ومسيرته المهنية — ماضيه المضطرب وفترة سجنه وتعافيه من الإدمان وكيف أدى ذلك التحول إلى نجاح في التمثيل والإخراج

3 ماذا يعني "نظيف وواعٍ"
يعني عدم استخدام المخدرات أو الكحول بعد الآن. يقول والترز إن لا شيء في حياته نجح حتى توقف

4 ما المشاكل التي واجهها قبل أن يغير حياته
كانت لديه مشاكل مع القانون وأمضى وقتًا في السجن في شبابه. كانت حياته ومسيرته المهنية تسير إلى لا مكان أثناء تعاطيه

5 لماذا يقول إن لا شيء نجح حتى أصبح واعيًا
لأن مسيرته المهنية وعلاقاته وحياته الشخصية بدأت تتحسن فقط عندما توقف عن تعاطي المخدرات والكحول. جاء التعافي أولًا وتبعه كل شيء آخر

6 ما كان اختراقه الكبير في التمثيل
دوره الرئيسي في Top Boy الذي جعله اسمًا معروفًا في المملكة المتحدة

7 ماذا فعل أيضًا إلى جانب التمثيل
كان جزءًا من مجموعة الغراج-راب البريطانية So Solid Crew وأصدر موسيقى منفردة. مؤخرًا انتقل إلى الإخراج

8 ماذا يخرج
أخرج حلقات تلفزيونية بما في ذلك العمل على Top Boy، وانتقل خلف الكاميرا بالإضافة إلى أمامها

9 ما الدرس الرئيسي من قصته
أن التعافي يمكن أن يكون نقطة تحول. منحه الامتناع عن المخدرات والكحول التركيز والاستقرار لبناء مسيرة حقيقية

10 هل قصته تهدف إلى إلهام الناس الذين يعانون من الإدمان
نعم — غالبًا ما تُشارك كمثال على أن التغيير ممكن حتى بعد السجن والإدمان

11 ما النصيحة العملية التي يمكن للناس أخذها من تجربته
تعامل مع المشكلة الأساسية أولًا. رسالة والترز هي أنه حتى يعالج تعاطيه للمواد، لم تثبت الجهود الأخرى

12 هل جعله الامتناع عن المخدرات والكحول وحده ناجحًا
لا — كان الأساس. كان لا يزال عليه أن يعمل بجد في التمثيل والموسيقى، لكن التعافي جعل ذلك العمل ممكنًا

13 ماذا يعني تغيير حياته في حالته
الانتقال من السجن و